शृंखला से رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· पाठ 13 में से 190
رياض الصالحين | الحلقة (23) | باب في بيان كثرة طرق الخير (1)
इस पाठ के लिए अनूदित ऑडियो अभी उपलब्ध नहीं है — मूल अरबी रिकॉर्डिंग चलाई जा रही है। नीचे दिया गया पाठ पूर्णतः अनूदित है।
0:000:00
प्रतिलिपि
मशीनी अनुवाद — त्रुटियाँ संभव हैं
0:00
रियाद अल-सलेहिन
0:03
दूतों के स्वामी के शब्दों से
0:06
भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'
0:09
अच्छाई के अनेक मार्गों की व्याख्या करने वाला अध्याय
0:15
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा
0:20
और तुम जो कुछ भी भलाई करोगे, अल्लाह उसे जानने वाला है
0:25
और सर्वशक्तिमान ने कहा
0:27
तुम जो भी अच्छा करो, ईश्वर जानता है
0:31
और सर्वशक्तिमान ने कहा
0:33
जो कोई रत्ती भर भी भलाई करेगा, वह उसे देखेगा
0:38
और सर्वशक्तिमान ने कहा
0:40
जो कोई अच्छे कर्म करता है, वह अपने लिए ही होता है
0:43
अध्याय में अनेक श्लोक हैं
0:46
जहाँ तक हदीसों की बात है
0:48
उनमें से इतने सारे हैं कि वे सीमित नहीं हैं
0:52
हम इसके एक हिस्से का जिक्र करेंगे
0:56
उन्होंने कहा, अबू धर जुंदुब इब्न जुनादा के अधिकार पर, भगवान उनसे प्रसन्न हो सकते हैं
1:01
मैंने कहा, हे ईश्वर के दूत!
1:03
कौन सा व्यवसाय बेहतर है?
1:06
उन्होंने कहा
1:07
ईश्वर में आस्था
1:09
और उसके लिए संघर्ष करो
1:11
मैंने कहा
1:12
कौन सी गर्दनें बेहतर हैं?
1:15
उन्होंने कहा
1:16
स्वयं अपने परिवार के साथ
1:18
और सबसे महंगा
1:21
मैंने कहा
1:22
अगर मैं नहीं करता
1:24
उन्होंने कहा
1:25
बनाने वाला नियुक्त करो या कारीगर बनाओ
1:30
मैंने कहा, हे ईश्वर के दूत!
1:32
यदि मैं कुछ काम करने में बहुत कमज़ोर हूँ तो क्या होगा?
1:35
उन्होंने कहा
1:36
लोगों से बुराई बंद करो
1:39
यह आपकी ओर से आपके प्रति किया गया दान है
1:43
सहमत
1:45
निर्माता और रॉय खो गए हैं
1:48
अर्थात जो गरीबी या आश्रितों आदि से रहित हो
1:53
और अनाड़ी
1:54
जो जो करने का प्रयास कर रहा है उसमें वह अच्छा नहीं है
2:00
गर्दन
2:01
गर्दन का बहुवचन
2:04
स्वामित्व वाला व्यक्ति
2:06
या तो यह उसकी मुक्ति है
2:08
या फिर गुलामी से मुक्त हो जाओ
2:10
या उसके लिए सहायता
2:13
स्वयं
2:14
यानी उनमें से सबसे बेहतरीन और बेहतरीन
2:17
रुकें
2:18
यानी रोकें
2:21
बात करने के फ़ायदों में से एक
2:23
आदेश शीर्षलेख
2:24
ईश्वर और उसके एकेश्वरवाद में आस्था
2:27
यह ईश्वर द्वारा कर्मों को स्वीकार करने का आधार है
2:31
ईश्वर के लिए जिहाद को प्रोत्साहित करना
2:34
क्योंकि ईश्वर पर विश्वास करने के बाद यह सबसे अच्छा कर्म है
2:38
उन लोगों की मदद करने के लिए प्रोत्साहन जिन्हें उस काम में मदद की ज़रूरत है जिसे वे करने में असमर्थ हैं
2:45
बुराई से दूर रहना और दूसरों को नुकसान पहुँचाना
2:48
आस्था के कृत्यों में शामिल है
2:51
यह दान और परोपकार से कम फलदायी नहीं है
2:56
प्रश्न द्वारा समीक्षा करना अनुमत है
2:59
और इससे उसकी अच्छाई में कोई कमी नहीं आती
3:02
एक विद्वान का अपने छात्र के प्रति धैर्य और दयालुता की वांछनीयता
3:07
गुलामों को आज़ाद कराने की इस्लाम की खोज
3:12
इस्लाम नौकर की क्षमता और ऊर्जा को सुविधाजनक बनाता है और उसके अनुरूप ढालता है
3:17
सेवक को, अपनी सभी परिस्थितियों में, करने के लिए एक अच्छा कार्य अवश्य खोजना चाहिए
3:23
इस्लाम में नेक और अच्छे कर्मों का समावेश
3:30
अबू धर के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं
3:33
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
3:37
आपमें से किसी एक की हर सुरक्षा दान बन जाती है
3:42
प्रत्येक माला दान है
3:45
हर प्रशंसा एक दान है
3:47
हर प्रार्थना एक दान है
3:50
हर तकबीर सदक़ा है
3:53
जो सही है उसका आदेश देना दान है
3:56
बुराई को रोकना दान है
3:59
दोपहर की नमाज़ में पढ़ी जाने वाली दो रकअत काफी हैं
4:04
मुस्लिम द्वारा वर्णित
4:06
सुरक्षा जोड़
4:09
बात करने के फ़ायदों में से एक
4:14
खूब दान देना चाहिए
4:17
आपकी भलाई के लिए सर्वशक्तिमान ईश्वर को धन्यवाद
4:20
और दुःख को रोकने के लिए
4:22
अच्छाई और आज्ञाकारिता के अनेक द्वार
4:25
यादों को संजोकर
4:27
और उन्होंने सर्वशक्तिमान ईश्वर का उल्लेख किया
4:29
भलाई का आदेश देना और बुराई से रोकना
4:33
दुहा प्रार्थना का गुण
4:35
यह पश्चाताप करने वालों की प्रार्थना है
4:37
और केवल वे ही लोग इसे संरक्षित कर सकते हैं जो उनके प्रति वफादार हैं
4:41
अपने सेवकों के प्रति भगवान की दया की विशालता
4:44
क्योंकि सेवक इस प्रकार प्रतिदिन दान देना सहन नहीं कर सकते
4:50
इसका एक हिस्सा पूर्वाह्न की दो रकअत नमाज़ है
4:55
जो लोग ऐसा करने में सक्षम हैं उनके लिए दान और खर्च करना दूसरों की तुलना में बेहतर है
4:59
इसके लाभ से अधिक करने के लिए
5:01
और उन्हें किसने संयोजित किया
5:03
सबसे उत्तम बात हुई है
5:05
अबू धर के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा
5:10
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
5:14
मुझे मेरे देश के काम दिखाए गए
5:17
अच्छा और बुरा
5:19
मुझे उनके कार्यों के गुण मिले
5:22
नुकसान रास्ते से हट जाता है
5:25
और मुझे उसके कार्यों के नुकसान मिले
5:28
मज्जा मस्जिद में रहेगा, दफनाया नहीं जाएगा
5:32
मुस्लिम द्वारा वर्णित
5:34
नुकसान वह चीज है जो राहगीरों को नुकसान पहुंचाती है, जैसे पत्थर, कांटे या कुछ और
5:42
वह धीमा हो जाता है, यानी वह पीछे हट जाता है और खुद को दूर कर लेता है
5:46
मज्जा वह स्लग है जो मुंह से निकलता है
5:51
जो मज्जा का अनुसरण करता है
5:53
और जो थूक गले के सबसे दूर वाले भाग से निकलता है
5:58
छाती के पास
6:01
गाड़ना मत अर्थात अभी भी दबा हुआ है
6:05
क्योंकि मस्जिद का फर्श गंदगीयुक्त था
6:08
जहां तक आज मुस्लिम मस्जिदों का सवाल है
6:11
इन्हें धोकर या रगड़कर हटा देना चाहिए
6:14
और भगवान सबसे अच्छा जानता है
6:16
बात करने के फ़ायदों में से एक
6:21
सर्वशक्तिमान ईश्वर अपने दूत को सूचित करता है, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे
6:26
अपने राष्ट्र के कर्मों पर
6:28
कार्यों को अच्छे और बुरे में विभाजित किया गया है
6:32
अच्छे कर्म
6:34
प्रत्येक कार्य शुभ एवं हस्तांतरणीय होता है
6:37
और जिस बुराई में बुराई होती है वह स्थानांतरित हो जाती है
6:43
अच्छे कर्मों को बढ़ाना चाहिए
6:46
उनमें से वह है जिसे लोग अप्रासंगिक समझते हैं
6:50
जैसे सड़क से नुकसान हटाना
6:53
और मस्जिद से मज्जा
6:55
लोगों से ऐसा करने का आग्रह करना जिससे लोगों को लाभ हो और उनमें रुचि आए
7:00
और हर उस चीज़ से दूर रहना जो उन्हें नुकसान पहुँचाती है और भ्रष्टाचार का कारण बनती है
7:05
मस्जिदों का सम्मान किया जाना चाहिए और गंदगी से मुक्त होना चाहिए
7:10
जैसे मज्जा, थूक और मूत्र
7:13
और इसे बनाए रखें
7:16
मुसलमानों के रास्ते से नुक्सान दूर करने की अपील
7:20
यह आस्थावान लोगों में से एक है
7:23
अबू धर के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं
7:28
लोगों ने कहा, हे ईश्वर के दूत!
7:31
अल-दाथुर के लोग मजदूरी लेकर गए
7:34
वे वैसे ही प्रार्थना करते हैं जैसे हम प्रार्थना करते हैं
7:36
वे भी वैसे ही उपवास करते हैं जैसे हम उपवास करते हैं
7:39
और वे अपना धन दान में देते हैं
7:42
उन्होंने कहा, "क्या भगवान ने तुम्हें वह नहीं दिया है जो तुम दान में दे सकते हो?"
7:48
दरअसल, हर प्रशंसा के साथ एक ईमानदारी होती है
7:51
और हर तकबीर सदक़ा है
7:54
और हर प्रशंसा दान है
7:57
और प्रत्येक तहलीला दान है
7:59
उन्होंने वही आदेश दिया जो सही था और ईमानदार थे
8:02
और दान देकर बुराई से रोकता है
8:05
और आप में से कुछ में, उसने इस पर विश्वास किया
8:08
उन्होंने कहा, हे ईश्वर के दूत!
8:10
क्या हममें से कोई अपनी इच्छा पूरी कर सकता है और इसके लिए इनाम पा सकता है?
8:15
उसने कहा: यदि वह इसे किसी वर्जित चीज़ में डाल दे तो तुम क्या सोचते हो?
8:19
क्या उसने बोझ ओढ़ रखा था?
8:21
यदि वह इसे अनुमेय तरीके से रखता है तो भी यही बात लागू होती है
8:24
उसका इनाम था
8:26
मुस्लिम द्वारा वर्णित
8:28
निशान
8:30
पैसा
8:31
उनमें से एक बर्बाद हो गया है
8:33
उनके पैसों को लेकर उत्सुक हैं
8:37
यानी उनका पैसा उनकी ज़रूरत और पर्याप्तता से ज़्यादा है
8:42
कुछ
8:43
यानी संभोग
8:45
यह एक आदमी का उसके परिवार के साथ रिश्ता है
8:48
वासना
8:49
यानी उसका आनंद और उसकी आत्मा क्या चाहती है
8:53
वर्जित में
8:55
यानी व्यभिचार में
8:57
और जाएँ
8:58
अर्थात् पाप और दण्ड
9:00
अल-दाथुर के लोग मजदूरी लेकर गए
9:03
यानी सारा इनाम अमीरों को मिला
9:06
और वे इसमें माहिर हैं
9:10
बात करने के फ़ायदों में से एक
9:13
मुसलमानों में अच्छे काम करने की होड़ है
9:16
और आज्ञापालन करने और निकटता प्राप्त करने की उनकी उत्सुकता
9:21
इस्लाम में पूजा की अवधारणा
9:24
इसमें एक मुसलमान द्वारा किया गया हर काम शामिल है
9:28
नेक इरादों और नेक इरादों के साथ
9:31
भले ही यह एक सामान्य, जन्मजात, अनुमेय कार्य हो
9:36
पाप त्यागने पर मनुष्य को पुरस्कार मिलता है
9:39
आज्ञाकारिता के कार्य के लिए उसे पुरस्कृत भी किया जाता है
9:42
यदि यह आज्ञाकारिता और अनुपालन के उद्देश्य से है
9:45
गरीब मुसलमान अपने अमीरों से ईर्ष्या करते थे
9:50
इस्लाम आसान और आसान है
9:53
प्रत्येक मुसलमान को ईश्वर की आज्ञा मानने के लिए कुछ न कुछ करना पड़ता है
9:57
अमीर और गरीब को आदेश दिया गया है
10:00
आज्ञापालन करके तथा बुरे कर्मों को त्यागकर
10:03
मुफ़्ती और शिक्षक का ज्ञान
10:07
उन लोगों का मार्गदर्शन करने में जो स्वयं को व्यथित पाते हैं
10:10
क्योंकि वह पकड़ने में असमर्थ था
10:12
उन लोगों के लिए जो अच्छे कामों में आगे रहते हैं
10:15
अबू धर के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा
10:20
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, मुझसे कहा
10:23
किसी के उपकार का तिरस्कार न करें
10:27
भले ही आप अपने भाई से प्रसन्न चेहरे के साथ मिलें
10:31
मुस्लिम द्वारा वर्णित
10:34
छोटा मत करो
10:37
यानी आपके लिए उसकी वैल्यू कम नहीं होती
10:39
इससे परेशान मत होइए
10:41
या उसे मत ले जाओ
10:43
ढीला
10:44
यानी एक आनंदमय हंसी
10:46
बात करने के फ़ायदों में से एक
10:51
कोई भी खून किसी भी काम को कम नहीं आंकता
10:53
जब तक यह अच्छा है
10:56
मुसलमानों के लिए ख़ुशी लाना वांछनीय है
10:59
क्योंकि इससे उनके बीच अपनापन पैदा होता है
11:05
अबू हुरैरा के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा
11:08
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
11:12
प्रत्येक व्यक्ति की सुरक्षा के लिए दान की आवश्यकता होती है
11:16
हर दिन सूरज उगता है
11:19
दोनों के बीच सदका बराबर है
11:22
और वह उस मनुष्य की उसके पशु के साथ सहायता करता है
11:25
इसलिए उसने इसे अपने ऊपर ले लिया
11:27
या फिर उसकी चीज़ें उसे दान में दे दें
11:31
एक दयालु शब्द है दान
11:34
और प्रार्थना की ओर आप जो भी कदम उठाएं, दान दें
11:38
रास्ते से हानि हटाना दान है
11:42
सहमत
11:44
इसे मुस्लिम ने भी रिवायत किया है
11:46
आयशा का कथन, ईश्वर उससे प्रसन्न हो, कहा
11:50
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
11:54
उसने हर इंसान को बनाया
11:58
साठ और तीन सौ से अधिक जोड़
12:01
जो कोई परमेश्वर की महिमा करता और परमेश्वर की स्तुति करता है
12:05
परमेश्वर ने परमेश्वर की स्तुति और महिमा की
12:08
और भगवान से माफ़ी मांगो
12:10
उसने एक पत्थर को लोगों से अलग कर दिया
12:14
या जो सही है उसका आदेश दें या जो गलत है उसे रोकें
12:19
संख्या तीन सौ साठ
12:22
उस दिन शाम हो जायेगी
12:25
उसने खुद को आग से दूर कर लिया
12:30
यह उन्हें समायोजित करता है, अर्थात् अलग करता है, और न्याय के साथ न्याय करता है
12:34
उसका आनंद
12:36
अर्थात जो उपयोगी है, जैसे भोजन, वस्त्र इत्यादि
12:41
बात करने के फ़ायदों में से एक
12:45
लोगों को न्याय के साथ मिलाना वांछनीय है
12:48
और उनके साथ अच्छे संस्कारों का व्यवहार करें
12:51
मस्जिद में सामूहिक प्रार्थना बनाए रखना वांछनीय है
12:56
उन जोड़ों की संख्या निर्धारित करें जिन पर एक मुसलमान धर्मार्थ बनता है
13:03
अबू हुरैरा के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं
13:07
उन्होंने कहा, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
13:11
जो भी कल मस्जिद में जायेगा या जायेगा
13:14
ईश्वर ने उसके लिए हर सुबह या शाम को स्वर्ग में एक जगह तैयार की है
13:20
सहमत
13:22
छात्रावास जीविका, भरण-पोषण और अतिथि के लिए क्या तैयार किया जाता है, प्रदान करता है
13:27
कल दिन की सैर है और हम जाना चाहते हैं
13:35
दिन के अंत में पदयात्रा हुई और वापसी का इरादा था
13:40
बात करने के फ़ायदों में से एक
13:44
सेवकों के सभी कर्मों का हिसाब सर्वशक्तिमान ईश्वर द्वारा किया जाता है
13:49
जो भी व्यक्ति मस्जिद में जाता है वह नमाज के अलावा कोई अन्य कार्य नहीं करता
13:54
उसने आगे-पीछे अपना रास्ता लिखा
13:58
सामूहिक प्रार्थना बनाए रखने का गुण
14:02
अबू हुरैरा के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा
14:07
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
14:11
हे मुस्लिम महिलाओं!
14:13
एक पड़ोसी से दूसरे पड़ोसी का तिरस्कार न करो
14:17
यहां तक कि फरसान शाह भी
14:19
सहमत
14:21
अल-जवाहरी ने कहा
14:23
घोड़ा ऊँट के खुर के समान है और जानवर के खुर के समान है
14:27
उन्होंने कहा, "शायद यह शाह से उधार लिया गया था।"
14:31
छोटा मत करो, मतलब छोटा मत करो या स्वतंत्र मत बनो
14:39
फरसाण एक हड्डी है जिसमें बहुत कम मांस होता है
14:43
बात करने के फ़ायदों में से एक
14:47
उपहार और दान के लिए शुभकामनाएँ
14:50
चाहे कोई भी चीज़ कितनी भी छोटी क्यों न हो
14:53
कृपणता एवं कृपणता का निषेध
14:56
मुसलमानों के बीच संचार की वांछनीयता
14:59
खासकर पड़ोसी
15:01
उपकार का तिरस्कार मत करो, चाहे वह कोई भी हो
15:06
उपहार, भले ही वह अपने मालिक की नज़र में छोटा हो
15:11
परन्तु सर्वशक्तिमान परमेश्वर की ओर से इसका बड़ा प्रतिफल है
15:15
इसके सेवन से काफी फायदा होता है
15:18
अबू हुरैरा के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं
15:22
उन्होंने कहा, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
15:26
आस्था सतहत्तर है
15:29
या साठ-कुछ प्रभाग
15:32
उनमें से सबसे अच्छा यह कहना है कि ईश्वर के अलावा कोई ईश्वर नहीं है
15:36
सबसे कम है सड़क से नुकसान हटाना
15:40
जीवन आस्था की एक शाखा है
15:44
सहमत
15:46
तीन से नौ तक कुछ
15:50
और विभाजन ही टुकड़ा है
15:53
जीवन एक ऐसी रचना है जो व्यक्ति को कुरूपता से बचने के लिए प्रोत्साहित करती है
15:59
हकदार व्यक्ति के हक में लापरवाही से मना किया गया है
16:03
सबसे अच्छा, यानी सबसे ऊंचा और सबसे अधिक फल देने वाला
16:07
सबसे कम सबसे आसान है
16:11
हानि दूर करना अर्थात दूर करना और दूर करना
16:17
बात करने के फ़ायदों में से एक
16:21
आस्था महत्व में एक दूसरे से ऊपर है
16:26
पूर्ववर्तियों के अनुसार आस्था शब्द और कर्म है
16:30
आस्था अच्छे कार्यों को प्रेरित और नियंत्रित करती है
16:34
वह अच्छे कर्मों को उत्पन्न करने वाला है
16:37
वह वह है जो ईश्वर को प्रसन्न करने के लिए अपनी दिशा को सीमित करता है
16:42
आस्था बंटी हुई है
16:44
इसलिए, यह बढ़ता और घटता रहता है
16:47
यह आज्ञाकारिता से बढ़ता है और अवज्ञा से घटता है
16:51
और यह इसी पर बनता है
16:53
जो कोई बड़ा गुनाह करता है वो काफ़िर नहीं होता
16:56
बल्कि उसका विश्वास कम हो जाता है
16:58
विश्वास अर्जित किया जाता है
17:01
इसलिए, नौकर को अपना ईमान गिरवी रखना होगा और अपने इस्लाम में सुधार करना होगा
17:06
वह विश्वासियों की श्रेणी में ऊपर उठता है
17:09
विश्वास की पूर्णता तक पहुँचने के लिए
17:12
आस्था के विभिन्न स्तर
17:14
धार्मिक अनुष्ठानों का तिरस्कार करने का कोई कारण नहीं है
17:18
क्योंकि वे सब जगत् के प्रभु की ओर से हैं
17:23
जीवन एक प्रशंसनीय रचना है
17:25
यह ईश्वर में विश्वास और उसका पालन करने के लिए प्रेरित करता है
17:29
आज्ञापालन के लिए स्वयं प्रयास करना
17:32
रियाद अल-सलेहिन