शृंखला से رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· पाठ 48 में से 157
رياض الصالحين | الحلقة (84) | باب التواضع وخفض الجناح للمؤمنين
इस पाठ के लिए अनूदित ऑडियो अभी उपलब्ध नहीं है — मूल अरबी रिकॉर्डिंग चलाई जा रही है। नीचे दिया गया पाठ पूर्णतः अनूदित है।
0:000:00
प्रतिलिपि
मशीनी अनुवाद — त्रुटियाँ संभव हैं
0:00
रियाद अल-सलेहिन, दूतों के गुरु के शब्दों से, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें
0:09
लोगों के साथ जुड़ने, उनकी सभाओं और समूहों में भाग लेने, और उनके साथ अच्छे कार्यों और स्मरणोत्सवों में भाग लेने के गुण पर अध्याय
0:22
और उनके बीमारों से मिलना, उनके अंतिम संस्कार में शामिल होना, उनके जरूरतमंदों को सांत्वना देना, और उनके अज्ञानियों का मार्गदर्शन करना
0:30
और अन्य हित उन लोगों के लिए हैं जो भलाई का आदेश दे सकते हैं और बुराई से रोक सकते हैं
0:37
उसने खुद को नुकसान से रोका और नुकसान के प्रति धैर्यवान रहा
0:42
जान लें कि लोगों के साथ घुलना-मिलना वह तरीका है जिसका आपने उल्लेख किया है
0:48
वह चुना हुआ व्यक्ति है जो ईश्वर का दूत था, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे
0:53
और सभी भविष्यवक्ताओं, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो
0:58
साथ ही सही मार्गदर्शित ख़लीफ़ा और उनके बाद के साथी और अनुयायी
1:04
और उनके बाद मुस्लिम विद्वान और सर्वश्रेष्ठ लोग हुए
1:08
अधिकांश अनुयायियों और उनके बाद के अनुयायियों का यही सिद्धांत है
1:12
अल-शफीई, अहमद और अधिकांश न्यायविदों, ईश्वर उन सभी पर प्रसन्न हो, ने यह कहा
1:19
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा
1:23
और नेकी और परहेज़गारी में सहयोग करो
1:26
मैंने जो कहा उसके अर्थ वाले श्लोक अनेक हैं और प्रसिद्ध हैं
1:31
विश्वासियों के लिए विनम्रता और अपने पंख नीचे करने पर अध्याय
1:37
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा
1:41
और अपने पंखों को उन ईमानवालों के सामने झुका दो जो तुम्हारे अनुयायी हैं
1:45
और सर्वशक्तिमान ने कहा
1:47
हे तुम जो ईमान लाए हो, तुम में से कौन अपने धर्म से फिरेगा?
1:53
परमेश्वर ऐसे लोगों को लाएगा जिनसे वह प्रेम करता है और जो उससे प्रेम करते हैं
1:58
विश्वासियों के लिए अपमानजनक, अविश्वासियों के लिए प्रिय
2:03
और सर्वशक्तिमान ने कहा
2:05
ऐ लोगो, हमने तुम्हें एक मर्द और एक औरत से पैदा किया
2:12
और हमने तुम्हें कौम और क़बीले बना दिया, ताकि तुम जान लो
2:17
ईश्वर की दृष्टि में तुममें से जो सबसे अधिक सम्माननीय है, वह तुममें से सबसे अधिक पवित्र है
2:22
और सर्वशक्तिमान ने कहा
2:25
इसलिये अपने आप को शुद्ध मत करो। वह बेहतर जानता है जो पवित्र है
2:31
और सर्वशक्तिमान ने कहा
2:33
अल-अराफ़ के लोगों ने उन लोगों को बुलाया जिन्हें वे उनके निशानों से पहचानते थे
2:39
उन्होंने कहा, “तुम्हारा जमावड़ा तुम्हारे किसी काम का नहीं, और तुम घमंडी नहीं थे।”
2:46
क्या ये वही हैं जिन पर तू ने शपय खाई, कि परमेश्वर उस पर दया न करेगा?
2:52
स्वर्ग में प्रवेश करो, और तुम न डरोगे, न शोक करोगे
2:58
उन्होंने कहा, इयाद बिन हिमार के अधिकार पर, ईश्वर उनसे प्रसन्न हो सकता है
3:04
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
3:08
ईश्वर ने मुझे विनम्र बनने के लिए प्रेरित किया है
3:12
ताकि कोई किसी पर घमंड ना कर सके
3:16
कोई किसी को नहीं चाहता
3:19
मुस्लिम द्वारा वर्णित
3:21
वह घमंडी नहीं होता अर्थात वह अपने वंश और वंश के सम्मान और गुणों का दिखावा और घमंड नहीं करता।
3:30
वह ज़ुल्म नहीं करता, यानी ज़ुल्म या ज़ुल्म नहीं करता
3:35
हदीस का एक लाभ यह है कि यह इंगित करता है कि सुन्नत सर्वशक्तिमान ईश्वर से प्रेरित थी
3:44
लेकिन यह एक अलिखित रहस्योद्घाटन है
3:48
लोगों में समानता, न्याय और दान के प्रसार का एक कारण विनम्रता भी है
3:56
अभिमान अभिमान उत्पन्न करता है, जो अपराध को जन्म देता है
4:02
अबू हुरैरा के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं
4:05
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
4:09
दान से कोई धन कम नहीं होता
4:12
परमेश्वर किसी सेवक को आदर के अतिरिक्त कुछ भी क्षमा करके नहीं बढ़ाता
4:17
कोई भी अपने आप को परमेश्वर के सामने नम्र नहीं करता, सिवाय इसके कि परमेश्वर उसे बड़ा करे
4:22
मुस्लिम द्वारा वर्णित
4:24
अनस के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं
4:28
वह दो लड़कों के पास से गुजरा और उनका अभिवादन किया
4:32
और उसने कहा
4:34
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, ऐसा करते थे
4:38
सहमत
4:40
बात करने के फ़ायदों में से एक
4:44
बच्चों को अभिवादन की वांछनीयता
4:47
और उन्हें कानूनी शिष्टाचार का प्रशिक्षण दें
4:50
साथी, भगवान उनसे प्रसन्न हों, दूत का अनुसरण करने के इच्छुक थे, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
4:58
वयस्क लोग बुढ़ापे की बीमारी को सामने रखते हैं
5:01
नम्रता एवं नम्रता का आचरण
5:04
उनके और बच्चों के बीच अपनापन है
5:07
लड़के खुद को ऊंचा और ऊंचे दर्जे का महसूस करते हैं
5:11
महान से पूछने के लिए, शांति उस पर हो
5:14
बल्कि यह लड़के की आत्मा में रची-बसी है
5:16
महान का आदर और सम्मान करें
5:19
और ये सच है
5:23
अनस के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा:
5:26
यदि दासी नगर की दासियों में से एक है
5:29
पैगंबर का हाथ लेने के लिए, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
5:33
वह जहां चाहे उसे ले जाती है
5:37
अल-बुखारी द्वारा वर्णित
5:41
बात करने के फ़ायदों में से एक
5:43
उनके उद्भव के बारे में लोगों को बताते हुए कहा कि भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
5:47
और उनसे उनकी निकटता
5:49
ताकि अधिकार प्राप्त लोग अपना अधिकार प्राप्त कर सकें
5:52
और उनके गुरु मार्गदर्शन करते हैं
5:54
उन्हें उसके कार्यों और हरकतों पर नजर रखने दें
5:57
इसलिए उसका अनुकरण करें
5:59
उनकी विनम्रता की तीव्रता, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'
6:04
महिलाओं और देश के साथ खड़े होकर
6:07
और हर किसी को इसकी आवश्यकता है
6:09
और इस भविष्यवाणी कार्य में
6:11
लोगों के बीच समानता का आह्वान
6:14
हर जरूरतमंद को सहायता प्रदान करें
6:17
और लोगों की जरूरतों को पूरा कर रहे हैं
6:20
मैं इसे इसके स्थान पर या उसके बाद नहीं चाहता
6:24
नन्हें की सांसें मत तोड़ो
6:26
या तरल और गरीब की एक नदी
6:29
और उसके अनुरोध का उत्तर तब तक दें जब तक यह पाप न हो
6:34
अल-असवद बिन यज़ीद के अधिकार पर उन्होंने कहा:
6:37
आयशा से पूछा गया, भगवान उससे प्रसन्न हों
6:40
पैगंबर क्या थे, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें?
6:43
घर पर बनाया गया
6:45
उसने कहा
6:47
वह अपने परिवार के पेशे में थे
6:50
इसका मतलब है अपने परिवार की सेवा करना
6:52
अगर आप प्रार्थना में शामिल होते हैं
6:54
वह प्रार्थना करने के लिए बाहर गया
6:57
अल-बुखारी द्वारा वर्णित
7:01
बात करने के फ़ायदों में से एक
7:03
उनकी विनम्रता की पूर्णता, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
7:07
और वह अपने परिवार के प्रति दयालु था
7:10
सांसारिक कार्य
7:12
इससे सेवक का ध्यान प्रार्थना से विचलित नहीं होना चाहिए
7:15
सही गुलामी
7:17
यह नौकर का काम है कि वह हर आज्ञाकारिता को उसके उचित समय पर निभाए
7:22
अबू रिफाह के अधिकार पर
7:25
तमीम बिन असिद, भगवान उनसे प्रसन्न हों, ने कहा
7:29
मैं ईश्वर के दूत के साथ समाप्त हुआ, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
7:33
उसकी सगाई हो रही है
7:35
तो मैंने कहा
7:36
हे ईश्वर के दूत!
7:38
अजीब आदमी है
7:40
वह उसका धर्म पूछने आया था
7:42
उसे नहीं पता कि उसका धर्म क्या है
7:44
तो ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, मेरे पास आए
7:48
उन्होंने अपनी सगाई छोड़ दी
7:50
जब तक यह मेरे साथ ख़त्म नहीं हो गया
7:52
तो वह एक कुर्सी ले आया
7:54
तो वह उस पर बैठ गया
7:56
और उसने मुझे वही सिखाया जो भगवान ने मुझे सिखाया
8:00
फिर उसकी सगाई हुई
8:02
इसलिए उन्होंने इसका अंतिम भाग पूरा किया
8:04
मुस्लिम द्वारा वर्णित
8:06
उसकी सगाई हो जाती है
8:09
यानी शुक्रवार का उपदेश
8:11
वह उसके धर्म के बारे में पूछता है
8:13
अर्थात्, उसके धर्म के प्रावधानों से उसकी क्या अपेक्षा है
8:18
बात करने के फ़ायदों में से एक
8:20
उनकी विनम्रता की पूर्णता, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
8:24
और मुसलमानों के प्रति उनकी दयालुता
8:26
उनके प्रति उनकी पूर्ण करुणा
8:28
उसने अपना पंख उनकी ओर नीचे कर दिया
8:30
उपदेशक को बीच में रोकना और उससे प्रश्न करना जायज़ है
8:35
यदि आवश्यक हो
8:38
सगाई तोड़ने की अनुमति
8:40
यदि कारण जारी रखने से बेहतर है
8:43
जो किसी बात से अनभिज्ञ हो
8:46
उन्हें विद्वानों से पूछना चाहिए
8:49
क्योंकि आंख ठीक करना एक प्रश्न है
8:52
और सीखने से ज्ञान
8:54
पाठ देने की अनुमति
8:56
और व्याख्यान दे रहे हैं
8:58
और लोगों को कुर्सी सिखा रहे हैं
9:02
प्रश्नकर्ता को उत्तर देने की पहल करना
9:05
और सबसे महत्वपूर्ण बातें प्रस्तुत करते हैं
9:07
उनमें से सबसे महत्वपूर्ण
9:09
जिसने उसकी सगाई तोड़ दी
9:11
यदि वह इसके पास वापस आ जाए तो इसे पूरा करें
9:13
उन्होंने अपील नहीं की
9:15
अनस के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं
9:20
कि ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
9:23
अगर उसने खाना खाया
9:25
उसने अपनी तीन उंगलियां चाट लीं
9:28
उसने कहा और कहा
9:31
अगर आप में से किसी एक का निवाला गिर जाए
9:34
उसका अनिष्ट दूर हो जाय
9:36
और उसे इसे खाने दो
9:38
और इसे शैतान पर मत छोड़ो
9:41
उसने कटोरे को खाली करने का आदेश दिया
9:43
उन्होंने कहा, ''तुम्हें पता नहीं.''
9:46
आपके किसी भी भोजन में आशीर्वाद है
9:49
मुस्लिम द्वारा वर्णित
9:51
कोई चाटना या चूसना नहीं
9:55
उसकी तीन उंगलियाँ
9:57
यानी बीच वाला
9:59
फिर तर्जनी और अंगूठा
10:01
इसे गिरने दो
10:03
यानि जाने दो
10:05
हानि
10:06
यानी गंदगी
10:08
मैं खुश था
10:09
यानी चाटो
10:11
कटोरा
10:13
यह एक बर्तन है जिस पर दस लोग खाना खाते हैं
10:16
बात करने के फ़ायदों में से एक
10:20
खाने की चालाकी में सुन्नत
10:23
उसने इसे तीन उंगलियों से लिया
10:27
तीन उंगलियां चाटना सुन्नत है
10:30
या फिर कोई और उसे चाटता है
10:32
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, हमें दिखाया
10:35
उंगलियां चाटने का कारण
10:37
अखबार से पूछा गया
10:39
वह यह कि आशीर्वाद को यह नहीं मालूम कि सेवक कहां है
10:42
शायद इसका संबंध उंगलियों और अखबार से है
10:45
जिसने उस भोजन को गंदा कर दिया
10:48
गिरे हुए भोजन को सुरक्षित रखना चाहिए
10:52
क्योंकि वह अनुग्रह का संरक्षण है
10:55
और पैसे बर्बाद मत करो
10:58
चाहे कितना ही कम क्यों न हो
11:00
इस्लाम स्वच्छता का धर्म है
11:02
अगर खाना गिर जाए
11:04
उससे हानि दूर करनी चाहिए
11:07
इसे दोबारा खाने से पहले
11:11
कथन कि शैतान
11:13
दास अपना भोजन और पेय साझा करता है
11:16
अगर वह इससे बचता नहीं है
11:18
वैध तरीकों से
11:22
अबू हुरैरा के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं
11:25
पैगंबर के अधिकार पर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
11:27
उन्होंने कहा
11:29
भगवान ने कोई पैगम्बर नहीं भेजा
11:31
सिवाय भेड़ चराने के
11:33
उसके दोस्तों ने कहा
11:35
और आप
11:36
और उसने कहा
11:37
हाँ
11:39
मैं खुद ही उसकी देखभाल कर रहा था
11:41
मक्का के लोगों के लिए
11:43
अल-बुखारी द्वारा वर्णित
11:45
अबू हुरैरा के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं
11:48
पैगंबर के अधिकार पर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
11:51
उन्होंने कहा
11:52
यदि तुम्हें एक बांह या एक बांह के लिए बुलाया गया था
11:55
मैंने उत्तर दिया होता
11:57
भले ही मुझे एक भुजा या एक बाज़ू दी जाए
12:00
मैंने स्वीकार कर लिया होता
12:02
अल-बुखारी द्वारा वर्णित
12:06
अल-कारा
12:07
गाय और भेड़ में
12:09
एक आदमी का पतला पैर
12:12
और बांह
12:14
हाथ में उंगलियों के पोरों से लेकर कोहनी तक
12:17
यह कारा से बेहतर है
12:20
बात करने के फ़ायदों में से एक
12:24
कॉल का उत्तर दें
12:26
यहां तक कि थोड़ा सा खाना भी
12:29
इसी विनम्रता के कारण
12:32
और लोगों के बीच अपनापन पैदा कर रहे हैं
12:36
चाहे आप कुछ भी कहें, उपहार स्वीकार करें
12:39
क्योंकि यह दिलों को एक साथ लाता है
12:42
मुसलमानों के बीच प्रेम की प्रार्थना पैदा करने में
12:46
उनकी विनम्रता की तीव्रता, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'
12:50
और उसने लोगों के हृदयों को कठिन बना दिया
12:54
अनस के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा:
12:57
ईश्वर के दूत का ऊँट, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे, अल-अदाबा था
13:02
अपने आप से आगे मत बढ़ो
13:04
या बमुश्किल आगे
13:06
तब मेरे बेडौंस भगवान की सीट पर आये
13:09
तो वह उससे पहले हो गया
13:11
मुसलमानों के लिए यह कठिन था
13:14
जब तक पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्हें पहचान लिया
13:18
और उसने कहा
13:19
ठीक भगवान पर
13:21
संसार से कुछ भी न उठे
13:24
सिवाय इसे नीचे रखने के
13:27
अल-बुखारी द्वारा वर्णित
13:29
छिपकली
13:31
दूत के ऊँट का नाम, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें
13:35
बैठे
13:37
वह एक ऊँट लड़का है
13:39
जो सवारी के योग्य था
13:41
ठीक है
13:44
ईश्वर द्वारा स्वयं पर लगाया गया कोई कर्तव्य या कर्तव्य
13:47
डाल
13:48
यानि इसे नीचे करो और गिराओ
13:51
बात करने के फ़ायदों में से एक
13:55
ईश्वर के समक्ष संसार के अपमान को समझाना |
13:58
और दिखावा और डींगें मारना छोड़ दो
14:01
और विनम्रता को प्रोत्साहित करें
14:03
और उसने अभिमान का वस्त्र धारण कर लिया
14:05
यह कथन कि संसार के मामले अपूर्ण एवं अपूर्ण हैं
14:10
इसमें विनम्रता के अतिरिक्त कुछ भी ऊँचा नहीं है
14:15
यह समझाते हुए कि दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, क्या था
14:19
नम्रता का
14:20
और उसके साथियों की आत्मा को शांति दे
14:23
सवारी के लिए ऊँट ले जाना जायज़ है
14:26
और इसके लिए प्रतिस्पर्धा
14:30
रियाद अल-सलेहिन