সিরিজের অংশ رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· পাঠ 48 এর 157
رياض الصالحين | الحلقة (84) | باب التواضع وخفض الجناح للمؤمنين
এই পাঠের জন্য অনূদিত অডিও এখনও উপলব্ধ নেই — মূল আরবি রেকর্ডিং চালানো হচ্ছে। নিচের লেখাটি সম্পূর্ণ অনূদিত।
0:000:00
প্রতিলিপি
যান্ত্রিক অনুবাদ — ভুল থাকতে পারে
0:00
রিয়াদ আল-সালেহিন রসূলদের মাস্টারের শব্দ থেকে, আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন
0:09
মানুষের সাথে মেলামেশা, তাদের মজলিস ও দলে যোগদান এবং তাদের সাথে সৎকাজ ও স্মরণসভায় অংশগ্রহণের ফজিলত অধ্যায়
0:22
এবং তাদের অসুস্থদের দেখতে যাওয়া, তাদের জানাজায় অংশ নেওয়া, তাদের অভাবীকে সান্ত্বনা দেওয়া এবং তাদের অজ্ঞদের পথপ্রদর্শন করা।
0:30
আর অন্যান্য স্বার্থ তাদের জন্য যারা ভালো কাজের আদেশ দিতে এবং অসৎ কাজে নিষেধ করতে সক্ষম
0:37
তিনি ক্ষতি থেকে নিজেকে সংযত করেছিলেন এবং ক্ষতির সাথে ধৈর্যশীল ছিলেন
0:42
জেনে রাখুন যে আপনি যেভাবে উল্লেখ করেছেন মানুষের সাথে মিশে যাওয়া
0:48
তিনি হলেন সেই মনোনীত ব্যক্তি যিনি ছিলেন আল্লাহর রসূল, আল্লাহ তাঁকে আশীর্বাদ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন
0:53
এবং সমস্ত নবী, তাদের উপর আল্লাহর দোয়া ও শান্তি বর্ষিত হোক
0:58
পাশাপাশি সঠিক পথপ্রদর্শক খলিফাগণ এবং তাদের পরবর্তী সাহাবী ও অনুসারীরা
1:04
এবং তাদের পরে মুসলিম পন্ডিত এবং শ্রেষ্ঠ
1:08
এটা অধিকাংশ অনুসারী এবং তাদের পরবর্তীদের মতবাদ
1:12
আল-শাফিঈ, আহমাদ এবং অধিকাংশ ফকীহ, আল্লাহ তাদের সকলের প্রতি সন্তুষ্ট হন, এটি বলেছেন
1:19
সর্বশক্তিমান ঈশ্বর বলেছেন
1:23
আর সৎকর্ম ও তাকওয়ার কাজে সহযোগিতা কর
1:26
আমি যা উল্লেখ করেছি তার অর্থের আয়াতগুলো অনেক এবং সুপরিচিত
1:31
নম্রতা এবং বিশ্বাসীদের জন্য ডানা নত করার অধ্যায়
1:37
সর্বশক্তিমান ঈশ্বর বলেছেন
1:41
আর মুমিনদের মধ্যে যারা তোমাকে অনুসরণ করে তাদের কাছে তোমার ডানা নামিয়ে দাও
1:45
আর সর্বশক্তিমান ড
1:47
হে ঈমানদারগণ, তোমাদের মধ্যে কে তার ধর্ম থেকে মুখ ফিরিয়ে নেবে?
1:53
ঈশ্বর এমন লোকদের নিয়ে আসবেন যাকে তিনি ভালবাসেন এবং যারা তাকে ভালবাসেন
1:58
মুমিনদের কাছে অপমানজনক, অবিশ্বাসীদের কাছে প্রিয়
2:03
আর সর্বশক্তিমান ড
2:05
হে মানুষ, আমি তোমাদেরকে এক পুরুষ ও এক নারী থেকে সৃষ্টি করেছি
2:12
আর আমি তোমাদেরকে জাতি ও গোত্রে বিভক্ত করেছি যাতে তোমরা জানতে পার
2:17
আল্লাহর কাছে তোমাদের মধ্যে সবচেয়ে সম্মানিত সেই ব্যক্তিই তোমাদের মধ্যে সবচেয়ে বেশি তাকওয়া
2:22
আর সর্বশক্তিমান ড
2:25
সুতরাং তোমরা নিজেদেরকে পবিত্র করো না। তিনিই ভালো জানেন কে ধার্মিক
2:31
আর সর্বশক্তিমান ড
2:33
আল-আরাফের লোকেরা তাদের চিহ্ন দ্বারা চিহ্নিত পুরুষদের ডেকেছিল
2:39
তারা বলল, তোমার সমাবেশ তোমার কোন কাজে আসেনি এবং তুমি অহংকারী ছিলে না।
2:46
এরা কি যাদেরকে তোমরা শপথ করেছ যে, ঈশ্বর দয়া করবেন না?
2:52
জান্নাতে প্রবেশ কর, তুমি ভয় পাবে না এবং দুঃখও পাবে না
2:58
ইয়াদ বিন হিমারের কর্তৃত্বে, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি বলেন
3:04
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন, আল্লাহ তার উপর বরকত বর্ষণ করুন
3:08
ঈশ্বর আমাকে নম্র হতে অনুপ্রাণিত করেছেন
3:12
যাতে কেউ কাউকে নিয়ে অহংকার করতে না পারে
3:16
কেউ আর কাউকে চায় না
3:19
মুসলিম কর্তৃক বর্ণিত
3:21
তিনি গর্বিত নন, অর্থাৎ তিনি তার সম্মান এবং বংশ ও বংশের গুণাবলী নিয়ে গর্ব করেন না।
3:30
তিনি অত্যাচার করেন না অর্থাৎ যুলুম বা সীমালঙ্ঘন করেন না
3:35
হাদিসের একটি উপকারিতা হল যে এটি নির্দেশ করে যে সুন্নাহ সর্বশক্তিমান ঈশ্বরের দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল
3:44
কিন্তু এটি একটি অপাঠিত ওহী
3:48
নম্রতা মানুষের মধ্যে সাম্য, ন্যায়বিচার ও দানশীলতার প্রসারের অন্যতম কারণ
3:56
অহংকার অহংকার উৎপন্ন করে, যা সীমালঙ্ঘনের জন্ম দেয়
4:02
আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে, আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হন
4:05
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন, আল্লাহ তার উপর বরকত বর্ষণ করুন
4:09
দাতব্য কোন সম্পদ কমায় না
4:12
আল্লাহ সম্মান ছাড়া অন্য কিছু ক্ষমা করে বান্দাকে বৃদ্ধি করেন না
4:17
কেউ ঈশ্বরের সামনে নিজেকে নত করে না, তবে ঈশ্বর তাকে উচ্চ করেন
4:22
মুসলিম কর্তৃক বর্ণিত
4:24
আনাসের কর্তৃত্বে, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন
4:28
তিনি দুটি ছেলের পাশ দিয়ে গেলেন এবং তাদের সালাম দিলেন
4:32
ও বলল
4:34
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তা করতেন
4:38
রাজি
4:40
কথা বলার অন্যতম সুবিধা
4:44
বাচ্চাদের শুভেচ্ছা জানানোর আকাঙ্ক্ষা
4:47
এবং তাদের আইনী শিষ্টাচারের উপর প্রশিক্ষণ দিন
4:50
সাহাবায়ে কেরাম, আল্লাহ তাদের প্রতি সন্তুষ্ট, রাসূলকে অনুসরণ করতে আগ্রহী ছিলেন
4:58
প্রাপ্তবয়স্করা বার্ধক্যের রোগকে এগিয়ে রাখে
5:01
নম্রতা ও ভদ্রতার আচরণ
5:04
তাদের এবং শিশুদের মধ্যে পরিচিতি আছে
5:07
ছেলেরা উচ্চ এবং উচ্চ মর্যাদায় অনুভব করে
5:11
মহান আল্লাহর কাছে চাওয়া, শান্তি বর্ষিত হোক
5:14
বরং ছেলের আত্মায় সৃষ্টি হয়
5:16
মহানকে শ্রদ্ধা ও শ্রদ্ধা
5:19
এবং এটা সত্য যে
5:23
আনাসের সূত্রে, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হতে পারেন, তিনি বলেছিলেন:
5:26
নারী ক্রীতদাসী হলে শহরের ক্রীতদাসীদের একজন
5:29
নবীজির হাত ধরতে, আল্লাহ তাকে শান্তি দান করুন
5:33
সে যেখানে চায় তাকে নিয়ে যায়
5:37
আল-বুখারী থেকে বর্ণিত
5:41
কথা বলার অন্যতম সুবিধা
5:43
তার আবির্ভাব ব্যাখ্যা করে, আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন, মানুষের কাছে
5:47
এবং তাদের সাথে তার ঘনিষ্ঠতা
5:49
যাতে অধিকারসম্পন্ন মানুষ তাদের অধিকার আদায় করতে পারে
5:52
এবং তাদের মেন্টর গাইড
5:54
তাদের তার কর্ম এবং গতিবিধি দেখতে দিন
5:57
তাই তাকে অনুকরণ করুন
5:59
তার নম্রতার তীব্রতা, আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন
6:04
নারী ও জাতির পাশে দাঁড়িয়ে
6:07
এবং যারা এটি প্রয়োজন
6:09
এবং এই ভবিষ্যদ্বাণীমূলক কাজ
6:11
মানুষের মধ্যে সমতার আহ্বান
6:14
প্রয়োজনে সকলকে সহায়তা প্রদান করুন
6:17
এবং মানুষের চাহিদা পূরণ
6:20
আমি এটা তার জায়গায় বা পরে চাই না
6:24
ছোটটার দম ভাঙবে না
6:26
অথবা তরল ও দরিদ্রের নদী
6:29
এবং তার অনুরোধে সাড়া দিন যতক্ষণ না এটি পাপ না হয়
6:34
আল-আসওয়াদ বিন ইয়াযিদের বরাতে তিনি বলেন:
6:37
আয়েশা, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হতে পারেন, জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল
6:40
মহানবী (সাঃ) কি ছিলেন?
6:43
বাড়িতে তৈরি
6:45
সে বলল
6:47
তিনি তার পারিবারিক পেশায় ছিলেন
6:50
মানে তার পরিবারের সেবা করা
6:52
নামাজে উপস্থিত হলে
6:54
নামাজ পড়তে বের হলেন
6:57
আল-বুখারী থেকে বর্ণিত
7:01
কথা বলার অন্যতম সুবিধা
7:03
তার নম্রতার পরিপূর্ণতা, আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দিন
7:07
এবং তিনি তার পরিবারের প্রতি সদয় ছিলেন
7:10
পার্থিব কাজকর্ম
7:12
এটা যেন বান্দাকে নামায থেকে বিভ্রান্ত না করে
7:15
সঠিক দাসত্ব
7:17
প্রতিটি আনুগত্য যথাসময়ে করা বান্দার জন্য
7:22
আবু রিফাহ রা
7:25
তামিম বিন আসীদ রা
7:29
আমি আল্লাহর রসূলের সাথে শেষ করলাম, আল্লাহ তাঁর বরকত দান করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন
7:33
তার বাগদান হচ্ছে
7:35
তাই বললাম
7:36
হে আল্লাহর রাসূল সা
7:38
অদ্ভুত মানুষ
7:40
তিনি তার ধর্ম সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতে এসেছেন
7:42
সে জানে না তার ধর্ম কি
7:44
তাই আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমার কাছে এলেন
7:48
তিনি তার বাগদান ত্যাগ করেছেন
7:50
যতক্ষণ না এটি আমার সাথে শেষ হয়
7:52
তাই একটা চেয়ার নিয়ে এল
7:54
তাই তিনি তার উপর বসলেন
7:56
এবং তিনি আমাকে শিখিয়েছেন যা ঈশ্বর আমাকে শিখিয়েছেন
8:00
এরপর এলো তার বাগদান
8:02
তাই শেষটা শেষ করলেন
8:04
মুসলিম কর্তৃক বর্ণিত
8:06
তার বাগদান হয়
8:09
অর্থাৎ জুমার খুতবা
8:11
সে তার ধর্ম সম্পর্কে জিজ্ঞেস করে
8:13
অর্থাৎ তার ধর্মের বিধান থেকে তার জন্য যা প্রয়োজন
8:18
কথা বলার অন্যতম সুবিধা
8:20
তার নম্রতার পরিপূর্ণতা, আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দিন
8:24
এবং মুসলমানদের প্রতি তার দয়া
8:26
তাদের প্রতি তাঁর নিখুঁত মমতা
8:28
সে তার ডানা তাদের কাছে নামিয়ে দিল
8:30
প্রচারককে বাধা দেওয়া এবং তাকে প্রশ্ন করা জায়েজ
8:35
প্রয়োজনে
8:38
বাগদান ভঙ্গের অনুমতি
8:40
কারণ থাকলে চালিয়ে যাওয়াই ভালো
8:43
যে কোন বিষয়ে অজ্ঞ
8:46
তাকে আলেমদের জিজ্ঞাসা করা উচিত
8:49
কারণ চক্ষু নিরাময় একটি প্রশ্ন
8:52
এবং শেখার মাধ্যমে জ্ঞান
8:54
পাঠ প্রদানের অনুমতি
8:56
এবং লেকচার দিচ্ছেন
8:58
আর মানুষকে শেখাচ্ছেন চেয়ারে বসে
9:02
প্রশ্নকর্তার উত্তর দেওয়ার উদ্যোগ নেওয়া
9:05
এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় উপস্থাপন করুন
9:07
তাদের মধ্যে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ
9:09
যিনি তার বাগদান ছিন্ন করেছেন
9:11
যদি তিনি এটিতে ফিরে আসেন তবে এটি সম্পূর্ণ করুন
9:13
তিনি আপিল করেননি
9:15
আনাসের কর্তৃত্বে, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন
9:20
যে রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে শান্তি বর্ষণ করুন
9:23
যদি সে খাবার খেয়ে ফেলে
9:25
সে তার তিনটি আঙ্গুল চেটে দিল
9:28
তিনি বললেন ও ড
9:31
যদি তোমাদের একজনের কামড় পড়ে যায়
9:34
তার থেকে ক্ষতি দূর হোক
9:36
এবং তাকে এটি খেতে দিন
9:38
আর শয়তানের হাতে ছেড়ে দিও না
9:41
তিনি বাটিটি নিষ্কাশনের নির্দেশ দিলেন
9:43
তিনি বললেন, তুমি জানো না।
9:46
আশীর্বাদ আছে আপনার কোন খাবারে
9:49
মুসলিম কর্তৃক বর্ণিত
9:51
কোন চাটা বা চোষা
9:55
তার তিনটি আঙ্গুল
9:57
অর্থাৎ মধ্যম
9:59
তারপর তর্জনী এবং বুড়ো আঙুল
10:01
এটা পড়ে যাক
10:03
অর্থাৎ, যেতে দিন
10:05
ক্ষতি
10:06
অর্থাৎ ময়লা
10:08
আমি মজা পেয়েছিলাম
10:09
অর্থাৎ চাটা
10:11
বাটি
10:13
এটি এমন একটি পাত্র যাতে দশজন লোক খায়
10:16
কথা বলার অন্যতম সুবিধা
10:20
খাদ্য কৌশলে সুন্নত
10:23
তিনি তিনটি আঙ্গুল দিয়ে এটি নিলেন
10:27
তিন আঙ্গুল চাটা সুন্নত
10:30
নাকি অন্য কেউ চাটবে
10:32
রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদের দেখিয়েছেন
10:35
আঙ্গুল চাটার কারণ
10:37
পত্রিকায় প্রশ্ন করা হয়
10:39
এই যে বরকত বান্দা কোথায় তা জানে না
10:42
সম্ভবত এটি আঙ্গুল এবং সংবাদপত্রের সাথে সম্পর্কিত
10:45
যে খাবার smeared
10:48
পতিত খাবার সংরক্ষণ করতে হবে
10:52
কারণ এটি অনুগ্রহের সংরক্ষণ
10:55
আর টাকা নষ্ট করবেন না
10:58
যত কমই হোক না কেন
11:00
ইসলাম পরিচ্ছন্নতার ধর্ম
11:02
খাবার পড়ে গেলে
11:04
তার থেকে ক্ষতি দূর করতে হবে
11:07
আবার খাওয়ার আগে
11:11
বিবৃতি যে শয়তান
11:13
ক্রীতদাস তার খাদ্য ও পানীয়ের অংশীদার
11:16
যদি সে এড়িয়ে না যায়
11:18
বৈধ উপায়ে
11:22
আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে, আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হন
11:25
নবীর কর্তৃত্বে, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত দান করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন
11:27
তিনি ড
11:29
আল্লাহ কোন নবী পাঠাননি
11:31
ভেড়া পালন করা ছাড়া
11:33
তার বন্ধুরা মো
11:35
এবং আপনি
11:36
ও বলল
11:37
হ্যাঁ
11:39
আমি নিজে থেকে তার যত্ন নিচ্ছিলাম
11:41
মক্কাবাসীর জন্য
11:43
আল-বুখারী থেকে বর্ণিত
11:45
আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে, আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হন
11:48
নবীর কর্তৃত্বে, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত দান করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন
11:51
তিনি ড
11:52
যদি আপনাকে একটি বাহু বা বাহুতে ডাকা হয়
11:55
আমি উত্তর দিতাম
11:57
এমনকি যদি একটি বাহু বা একটি বাহু আমাকে দেওয়া হয়
12:00
মেনে নিতাম
12:02
আল-বুখারী থেকে বর্ণিত
12:06
আল-কারা
12:07
গরু ও ভেড়ার মধ্যে
12:09
একজন মানুষের টেপারড পা
12:12
আর বাহু
12:14
আঙ্গুলের ডগা থেকে হাতের কনুই পর্যন্ত
12:17
এটা কড়ার চেয়ে ভালো
12:20
কথা বলার অন্যতম সুবিধা
12:24
কলের উত্তর দিন
12:26
এমনকি সামান্য খাবারও
12:29
এই বিনয়ের কারণে
12:32
এবং মানুষের মধ্যে পরিচিতি তৈরি করা
12:36
আপনি যাই বলুন না কেন উপহার গ্রহণ করুন
12:39
কারণ এটি হৃদয়কে একত্রিত করে
12:42
মুসলমানদের মধ্যে ভালবাসার প্রার্থনা সৃষ্টিতে
12:46
তার নম্রতার তীব্রতা, আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন
12:50
এবং তিনি মানুষের হৃদয়কে শক্তিশালী করেছিলেন
12:54
আনাসের সূত্রে, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হতে পারেন, তিনি বলেছিলেন:
12:57
আল্লাহর রাসূলের উটটি ছিল আল-আদাবা
13:02
নিজের থেকে এগিয়ে যাবেন না
13:04
বা সবে এগিয়ে
13:06
তখন আমার বেদুইনরা আল্লাহর দরবারে উপস্থিত হল
13:09
তাই তিনি তার আগে
13:11
এটা মুসলমানদের জন্য কঠিন ছিল
13:14
যতক্ষণ না রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে চিনতে পেরেছিলেন
13:18
ও বলল
13:19
ঈশ্বরের উপর অধিকার
13:21
পৃথিবী থেকে যেন কিছুই উঠতে না পারে
13:24
নামানো ছাড়া
13:27
আল-বুখারী থেকে বর্ণিত
13:29
টিকটিকি
13:31
রসূলের উটের নাম, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন
13:35
বসা
13:37
সে একজন উটের ছেলে
13:39
যারা চড়ার যোগ্য
13:41
ঠিক
13:44
ঈশ্বরের দ্বারা নিজের উপর আরোপিত কোনো দায়িত্ব বা কর্তব্য
13:47
রাখা
13:48
অর্থাৎ এটিকে নামিয়ে ফেলুন
13:51
কথা বলার অন্যতম সুবিধা
13:55
আল্লাহর সামনে দুনিয়ার অপমান ব্যাখ্যা করা
13:58
আর দম্ভ ও বড়াই পরিত্যাগ কর
14:01
এবং নম্রতাকে উৎসাহিত করুন
14:03
এবং তিনি অহংকারের পোশাক পরেছিলেন
14:05
এমন বক্তব্য যে দুনিয়ার বিষয়গুলো অসম্পূর্ণ ও অসম্পূর্ণ
14:10
এতে নম্রতা ছাড়া উচ্চ কিছু নেই
14:15
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কিসের উপর বরকত দান করেন তা ব্যাখ্যা করা
14:19
বিনয়ের
14:20
এবং তার সঙ্গীদের আত্মাকে সান্ত্বনা দিন
14:23
চড়ার জন্য উট নেওয়া জায়েজ
14:26
এবং এর জন্য প্রতিযোগিতা
14:30
রিয়াদ আল-সালেহীন