সিরিজের অংশ رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· পাঠ 39 এর 152
رياض الصالحين | الحلقة (71) | باب فضل الجوع وخشونة العيش وترك الشهوات (1)
এই পাঠের জন্য অনূদিত অডিও এখনও উপলব্ধ নেই — মূল আরবি রেকর্ডিং চালানো হচ্ছে। নিচের লেখাটি সম্পূর্ণ অনূদিত।
0:000:00
প্রতিলিপি
যান্ত্রিক অনুবাদ — ভুল থাকতে পারে
0:00
রিয়াদ আল-সালেহিন রসূলদের মাস্টারের শব্দ থেকে, আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন
0:09
ক্ষুধার পুণ্য ও জীবনের কঠোরতা অধ্যায়
0:15
আপনি যা খান, পান করেন এবং পরিধান করেন তার মধ্যে নিজেকে সীমাবদ্ধ করুন
0:20
এবং অন্যান্য আত্মভোলা এবং বাসনা পরিত্যাগ
0:25
সর্বশক্তিমান ঈশ্বর বলেছেন
0:29
অতঃপর তাদের পর পরপর এমন এক ব্যক্তি এসেছিল যারা নামাযকে অবহেলা করেছিল এবং প্রবৃত্তির অনুসরণ করেছিল
0:35
তাদের ফেলে দেওয়া হবে
0:38
তারা ব্যতীত যারা তওবা করে, ঈমান আনে এবং সৎকাজ করে
0:42
তারা জান্নাতে প্রবেশ করবে এবং তাদের প্রতি কোন প্রকার জুলুম করা হবে না
0:48
আর সর্বশক্তিমান ড
0:50
তাই সে তার সজ্জিত অবস্থায় তার লোকদের কাছে গেল
0:54
তিনি বললেনঃ যারা দুনিয়ার জীবন চায়
0:57
হে কারুন, আমাদেরকে যা দেওয়া হয়েছে, আমরাও সেরকমই চাই
1:01
সে খুবই ভাগ্যবান
1:04
আর যাদের জ্ঞান দেওয়া হয়েছিল তারা ড
1:07
যারা ঈমান আনে এবং সৎকাজ করে তাদের জন্য আল্লাহর পুরস্কার উত্তম হতে পারে
1:12
আর সর্বশক্তিমান ড
1:14
অতঃপর সেদিন তোমাদেরকে সুখ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হবে
1:19
আর সর্বশক্তিমান ড
1:21
যে কেউ জরুরী চায়, আমরা যাকে চাই, আমরা যাকে চাই তার জন্য ত্বরান্বিত করব
1:29
অতঃপর আমি তার জন্য জাহান্নাম তৈরি করেছি, যেখানে সে নিন্দিত ও প্রত্যাখ্যাত হয়ে বাস করে
1:35
এই অধ্যায়ের আয়াত অনেক এবং সুপরিচিত
1:40
আয়েশার কর্তৃত্বে, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি বলেছিলেন
1:46
মুহাম্মদের পরিবার, আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন, সন্তুষ্ট নয়
1:51
বার্লি রুটি টানা দুই দিন পর্যন্ত এটি পরিশোধ করা হয়
1:56
রাজি
1:58
এবং একটি উপন্যাসে
2:00
মুহাম্মদের পরিবার, আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন, সন্তুষ্ট নয়
2:04
প্রাচীন শহর থেকে
2:06
তিনি মারা যাওয়ার আগ পর্যন্ত টানা তিন রাত গম খাবার
2:11
আল মুহাম্মদ
2:14
তাদের দ্বারা যা বোঝানো হয়েছে তা হল তাঁর স্ত্রী এবং তাঁর আশ্রিত বান্দাগণ
2:19
ব্যারেল, অর্থাৎ গম
2:24
কথা বলার অন্যতম সুবিধা
2:26
রসূলের বিদ্বেষ, আল্লাহ তাকে শান্তি দান করুন এবং তাকে এবং তার পরিবারকে এই পৃথিবীতে এবং তাদের তপস্যা দান করুন
2:34
তা নষ্ট না করে বা আইন থেকে বিচ্যুত না হয়ে তপস্বী করার জন্য খাদ্য পরিহার করা জায়েজ।
2:40
খাবারে পূর্ণ না হওয়ার জন্য উৎসাহ
2:43
কারণ এতে অলসতা ও অতিরিক্ত ঘুম হয়
2:46
এর ফলে আনুগত্যের অনেক কাজ হারিয়ে যায়
2:53
উরওয়া, আয়েশা (রাঃ) এর সূত্রে, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন যে তিনি বলতেন:
2:58
শপথ করে বলছি, আমার বোনের ছেলে
3:00
আমরা অর্ধচন্দ্রের দিকে তাকিয়ে থাকতাম
3:03
তারপর অর্ধচন্দ্র, তারপর অর্ধচন্দ্র
3:06
দুই মাসে তিনটি নতুন চাঁদ
3:09
আল্লাহর রসূলের আয়াতে কী আগুন জ্বলেছিল, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন
3:15
আমি বললাম
3:17
ওহ খালা
3:19
তিনি আপনার সাথে বসবাস করেননি
3:21
সে বলল
3:22
দুটি সিংহ
3:24
খেজুর এবং জল
3:26
যাইহোক, আল্লাহ্র রসূল, আল্লাহ্ তাঁর উপর বরকত দান করুন এবং তাঁকে শান্তি প্রদান করুন, আনসারদের প্রতিবেশী ছিল
3:33
এবং তাদের আরাম ছিল
3:35
আর তারা এর দুধ থেকে রাসূলুল্লাহর কাছে পাঠাত
3:39
তাই তিনি আমাদের পানি দেন
3:41
রাজি
3:43
মানায়েহ
3:44
সে আড্ডা বা উট
3:46
এর মালিক অন্য কাউকে দেয়
3:49
তার দুধ পান করার জন্য
3:51
তারপর তার দুধ বন্ধ হয়ে গেলে সে তাকে ফিরিয়ে দেয়
3:54
কথা বলার অন্যতম সুবিধা
3:59
কোন ব্যক্তির অবস্থা তার বাড়িতে প্রকাশ করা বৈধ
4:02
যদি এটি উপদেশ এবং বিবেচনার কারণ হয়
4:06
জীবনের অবস্থা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা জায়েজ
4:08
অনুকরণ করা এবং শব্দ এবং পরিস্থিতি থেকে উপকৃত হতে
4:12
উরওয়া বিন আল-জুবায়েরও জিজ্ঞাসা করলেন
4:14
তার খালা, মুমিনদের মা
4:17
প্রতিবেশীদের একে অপরের প্রতি সদয় হতে হবে
4:21
তাদের কেউ কেউ প্রয়োজনের চেয়ে বেশি অঙ্গীকার করে
4:25
বা তাদের পরোপকারের বিষয় হিসেবে যা আছে
4:30
মানিহা আল-আনজ
4:32
স্বর্গের একটি ইতিবাচক গুণাবলী
4:36
মানুষের জন্য তাদের বিশ্বের যত্ন নিতে ইচ্ছা
4:39
এবং তার চাহিদা মেটাতে তাদের তৎপরতা
4:42
নিজের চেয়ে নিজের পরিবার এবং সন্তানদের অগ্রাধিকার দেওয়ার আকাঙ্ক্ষা
4:46
তিনি যেমন, আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন, করতেন
4:49
উপহার হিসেবে যে দুধ পান তা থেকে তিনি তার পরিবারকে পান করেন
4:54
আবু সাঈদ আল-মাকবারীর কর্তৃত্বে
4:59
আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে, আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হন
5:02
তিনি এমন এক লোকের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন যাদের হাতে ছিল প্রার্থনার আড্ডা
5:06
তাই তারা নামাজ পড়ল
5:08
সে খেতে অস্বীকার করল
5:10
ও বলল
5:12
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এ পৃথিবী ছেড়ে চলে গেলেন
5:16
যবের রুটি খেয়ে তিনি তৃপ্ত হননি
5:19
আল-বুখারী থেকে বর্ণিত
5:21
মুসাল্লা, অর্থাৎ ভাজা
5:26
কথা বলার অন্যতম সুবিধা
5:28
ধার্মিক ও নেককার লোকদের খেতে দাওয়াত করা বাঞ্ছনীয়
5:33
বাড়াবাড়ি বা বাড়াবাড়ি ছাড়া ভালো জিনিস খাওয়া জায়েজ
5:39
সাহাবায়ে কেরাম রাসুলকে অনুসরণ করতে আগ্রহী ছিলেন, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন
5:44
এবং প্রবৃত্তিকে উস্কে দেয় এমন আকাঙ্ক্ষাগুলি হ্রাস করুন
5:48
দাওয়াতের জন্য ক্ষমা চাওয়া জায়েজ
5:52
মিস করার কারণ থাকলে
5:56
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কিসের উপর বরকত দান করেন তার ব্যাখ্যা
6:01
জীবনযাপনের কঠোরতা থেকে
6:03
নিজেকে সামান্য খাবার এবং পানীয়ের মধ্যে সীমাবদ্ধ করুন
6:07
আনাসের সূত্রে, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হতে পারেন, তিনি বলেছিলেন:
6:12
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম খেতেন না
6:15
জুয়ান মারা না যাওয়া পর্যন্ত
6:18
মৃত্যু পর্যন্ত তিনি খামিরবিহীন রুটি খাননি
6:22
আল-বুখারী থেকে বর্ণিত
6:24
এবং তার বর্ণনায়
6:27
মোটা ভেড়া সে কখনো নিজের চোখে দেখেনি
6:32
জুয়ান
6:34
অর্থাৎ, খাওয়ার সময় কি খাবার রাখা হয়
6:37
যদি তার উপর খাবার রাখা হয় তবে এটি তার টেবিল
6:41
পাতলা করা
6:43
এগুলি চওড়া, পাতলা, নরম রুটি
6:47
চাটা স্মিতা
6:50
যে কোন মেয়ের চুল গরম পানি দিয়ে মুছে ফেলা হয়েছে
6:54
এটি এর চামড়া দিয়ে গ্রিল করা হয়েছিল
6:56
কিন্তু তিনি তরুণ আড্ডা সঙ্গে এটা করে
7:00
এটা বিত্তশালীদের কর্ম
7:03
কথা বলার অন্যতম সুবিধা
7:06
বিলাসিতা, বাড়াবাড়ি এবং কল্পনার লোকদের অনুকরণ না করার পরামর্শ দেওয়া হয়
7:11
খাওয়া-দাওয়া ও পোশাক-পরিচ্ছদে
7:14
আল্লাহর রসূল, আল্লাহ তাকে শান্তি দান করুন, এই পৃথিবীতে তপস্বী
7:19
এবং তার অভয়ারণ্য থেকে সরে যাওয়া
7:22
এবং তার ইচ্ছা থেকে তার পলায়ন
7:25
এবং তা দরিদ্রদের সাথে তাদের খাদ্য ও পানীয়তে ভাগ করা
7:29
তাদের প্রতি সমবেদনা এবং তাদের হৃদয়কে মিষ্টি করা
7:33
আল-নুমান বিন বশীরের কর্তৃত্বে, আল্লাহ তাদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি বলেছিলেন:
7:39
আমি তোমার নবীকে দেখেছি, আল্লাহ তাকে শান্তি দান করুন
7:43
পেট ভরার মত ঢল সে খুঁজে পায় না
7:47
মুসলিম কর্তৃক বর্ণিত
7:49
দাগল খেজুর লাল
7:54
কথা বলার অন্যতম সুবিধা
7:57
যে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে শান্তি দান করুন
8:00
এমন সময় ছিল যখন তিনি যথেষ্ট খুঁজে পাননি
8:04
আহ্বানে তার উৎসর্গের জন্য
8:07
এবং তার অনুসরণ কামনা-বাসনার লক্ষণ
8:10
সাহল বিন সাদ এর সূত্রে, আল্লাহ তার উপর সন্তুষ্ট হতে পারেন, তিনি বলেন:
8:15
যা দেখেন আল্লাহর রসূল, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত দান করেন এবং তাঁকে শান্তি প্রদান করেন
8:20
যে সময় থেকে মহান আল্লাহ তাকে পাঠিয়েছেন
8:23
যতক্ষণ না সর্বশক্তিমান আল্লাহ তাকে নিয়ে যান
8:26
তাই তাকে বলা হলো
8:28
রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এর যুগে আপনার কি চালনি ছিল?
8:33
তিনি ড
8:35
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একটি চালুনি দেখতে পাননি
8:39
যে সময় থেকে মহান আল্লাহ তাকে পাঠিয়েছেন
8:42
যতক্ষণ না সর্বশক্তিমান আল্লাহ তাকে নিয়ে যান
8:45
তাই তাকে বলা হলো
8:47
বার্লি চালনা না করে কিভাবে খেয়েছেন?
8:52
তিনি ড
8:53
আমরা তা পিষে উড়িয়ে দিতাম
8:56
যেই উড়ে উড়ে যায়
8:58
আর যা রইলো, আমরা সমৃদ্ধ করলাম
9:01
আল-বুখারী থেকে বর্ণিত
9:03
তার বিশুদ্ধ উক্তি
9:05
এটি সংলাপের রুটি
9:08
এটা ড্রামক
9:10
আমরা তার বক্তব্যকে সমৃদ্ধ করেছি
9:12
অর্থাৎ, আমরা এটি ভিজিয়ে দেই
9:16
বিশুদ্ধ
9:17
অর্থাৎ বিশুদ্ধ তুষ
9:20
সংলাপ
9:22
অর্থাৎ সাদা রুটি
9:24
ড্রামক
9:26
কথাবার্তায় তিনি সূক্ষ্ম
9:30
কথা বলার অন্যতম সুবিধা
9:32
যব, গম ও অন্যান্য দানা পিষে তাতে ফুঁ দেওয়া জায়েয
9:38
এর আঁশ উড়ে যাক
9:40
এটি নির্দেশ করে যে এটি খাবারের উপর ফুঁ দেওয়া হারাম
9:45
রান্না করা খাবারের জন্য বিশেষ
9:49
নবী, আল্লাহ তাকে শান্তি দিতে পারেন এবং তার সাহাবীরা কী খেয়েছিলেন তার ব্যাখ্যা
9:55
খাদ্য, পানীয় ও পোশাকের ব্যাপারে বিলাসী লোকদের পথ পরিত্যাগ করা বাঞ্ছনীয়।
10:03
আবু হুরায়রা (রাঃ) এর সূত্রে, আল্লাহ তার উপর সন্তুষ্ট হতে পারেন, তিনি বলেন
10:06
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একদিন হোক বা রাতে বের হলেন
10:12
তারপর তিনি আবু বকর ও ওমরকে দেখলেন, আল্লাহ তাদের প্রতি সন্তুষ্ট হন
10:17
ও বলল
10:18
এই মুহুর্তে কি আপনাকে আপনার ঘর থেকে বের করে এনেছে?
10:22
তিনি ড
10:24
ক্ষুধা, হে আল্লাহর রাসূল
10:27
তিনি ড
10:28
আর আমি সেই সত্তার শপথ যার হাতে আমার প্রাণ
10:30
যে তোমাকে বের করে এনেছে সে আমাকে বের করবে
10:34
উঠো
10:35
তাই তারা তার সাথে দাঁড়াল
10:37
অতঃপর তিনি আনসারদের একজন ব্যক্তির কাছে এলেন
10:39
তাই তিনি বাড়িতে নেই
10:42
মহিলাটি তাকে দেখে বলল,
10:45
হ্যালো এবং স্বাগতম
10:47
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বললেন
10:52
অমুক কোথায়?
10:53
সে বলল
10:54
তিনি আমাদের জন্য পানি আনতে গেলেন
10:57
আনসাররা এলে
11:00
তিনি রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এবং তাঁর সাথীর দিকে তাকালেন
11:05
তখন তিনি ড
11:06
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ
11:08
আজ আমার চেয়ে উদার অতিথি আর কেউ নেই
11:12
তাই তিনি গিয়ে তাদের কাছে একগুচ্ছ খেজুর নিয়ে এলেন
11:17
এবং আর্দ্র
11:18
ও বলল
11:19
খাও
11:20
এবং তিনি মিডিয়া গ্রহণ করেন
11:22
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বললেন
11:27
দুধ খাবেন না
11:29
তাই তিনি তাদের জন্য জবাই করলেন
11:31
তাই তারা আড্ডা থেকে এবং সেই ডালপালা থেকে খেয়েছে
11:34
এবং তারা পান করেছিল
11:36
সন্তুষ্ট হলে তারা বসল
11:38
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আবু বকর ও ওমরকে বললেন, আল্লাহ তাদের প্রতি সন্তুষ্ট হোন।
11:45
সেই সত্তার কসম যার হাতে আমার প্রাণ
11:48
কেয়ামতের দিন তোমাদেরকে এই সুখ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হবে
11:52
ক্ষুধা তোমাদের বাড়িঘর থেকে তাড়িয়ে দিয়েছে
11:55
অতঃপর তুমি ফিরে এলে না যতক্ষণ না এই সুখ তোমার উপর না আসে
12:00
মুসলিম কর্তৃক বর্ণিত
12:02
সে যা বলে তা মিষ্টি
12:04
বিশুদ্ধ পানি চাইতে
12:07
তিনিই উত্তম
12:09
আর ঘাড়
12:10
এটা নিমজ্জনকারী
12:12
সে শাখা
12:13
এবং মেডিয়া
12:15
এটা ছুরি
12:17
আর দুধ খাওয়া
12:18
যার দুধ আছে
12:20
প্রশ্ন হল এই আনন্দ নিয়ে
12:22
একাধিক দোয়ার প্রশ্ন
12:24
গালাগালি ও নির্যাতনের প্রশ্নই আসে না
12:27
আর আল্লাহই ভালো জানেন
12:29
এই যে আনসারী তার কাছে এসেছিল
12:32
তিনি হলেন আবু আল-হাইথাম বিন আল-তায়হান, আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হন
12:36
আল-তিরমিযী এবং অন্যান্যদের বর্ণনায় এটি স্পষ্টভাবে বলা হয়েছে
12:42
হ্যালো
12:44
অর্থাৎ, আমি একটি বড়, প্রশস্ত বাড়ি খুঁজে পেয়েছি
12:47
তাই নিচে আসুন
12:48
এবং স্বাগতম
12:50
এবং আমি হ্যালো জুড়ে এসেছি
12:52
তাই তাদের সাথে খুশি থাকুন
12:53
গোপনে
12:55
অর্থাৎ তালগাছের রঙিন ফল
12:58
তারিখ
12:59
অর্থাৎ শুকনো খেজুর ফল
13:02
ভেজা
13:04
অর্থাৎ তাল গাছের ফল শুকানোর আগেই
13:08
কথা বলার অন্যতম সুবিধা
13:11
বন্ধুবান্ধব এবং প্রিয়জনদের কাছ থেকে তাদের অবস্থা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা জায়েজ
13:14
এবং তারা কি যন্ত্রণা ভোগ করেছে
13:16
ক্ষুধার্ত ব্যক্তির জন্য উপযুক্ত উপায় অবলম্বন করে জীবিকার সন্ধানে বের হওয়া বাঞ্ছনীয়
13:23
কারণ আকাশে সোনা বা রুপার বৃষ্টি হয় না
13:27
ক্ষুধা ও দারিদ্র্য যতটা সম্ভব দূর করতে হবে
13:32
কারণ এটি পুরুষকে তার ঘর থেকে এবং মহিলাকে তার বউডোয়ার থেকে বের করে দেয়
13:37
ব্রাদারহুডের বাড়িতে গিয়ে তাদের সাহায্য চাওয়া জায়েজ
13:42
যদি সে জানে তাদের সন্তুষ্টি
13:44
অতিথিকে সম্মান জানানোর কথা
13:46
ভাল অভ্যর্থনা, স্বাগত এবং প্রফুল্লতা
13:50
জ্ঞান, ধার্মিকতা ও গুণের মানুষকে দেখলে আনন্দ হয়
13:55
বান্দাদের জীবিকা নির্ধারিত
13:58
একজন মানুষ জানে না তার জীবিকা কোথায়
14:01
তবে যা জায়েয তা অনুসরণ করতে হবে তাকে
14:03
এবং বৈধ কারণ গ্রহণ
14:06
খাদ্য, পানীয়, বস্ত্র এবং ছায়া সহ একজন ব্যক্তি এই পৃথিবীতে যা কিছু উপভোগ করেন
14:12
কেয়ামতের দিন বান্দাদেরকে জিজ্ঞাসা করা হবে এমন একটি সুখ
14:17
একজন মহিলার জন্য তার স্বামীর মেহমান গ্রহণ করা এবং তাদের সেবা করা জায়েজ
14:23
যদি সে আবৃত এবং বিনয়ী হয়
14:26
রাষ্ট্রদ্রোহ সুরক্ষিত ছিল
14:28
এটি একটি পশ্চাদপসরণ ছিল না
14:30
এই হাদিসটি আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এবং তাঁর সাহাবীগণের মর্যাদার বিরোধী নয়।
14:37
পার্থিব জীবনের ফুল ও তার ভোগবিলাস থেকে দূরে সরে যাওয়া
14:41
উপসর্গ হল উৎপত্তি ও পূর্ণতা
14:44
এটি ভাল জিনিস উপভোগ করার অনুমতি নির্দেশ করে
14:48
কৃতজ্ঞতা সহ
14:51
আর বাড়াবাড়ি ও কল্পনাকে নিষেধ করেছেন