সিরিজের অংশ رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· পাঠ 86 এর 100
رياض الصالحين | الحلقة (186) | باب تحريم انتساب الإنسان إلى غير أبيه
এই পাঠের জন্য অনূদিত অডিও এখনও উপলব্ধ নেই — মূল আরবি রেকর্ডিং চালানো হচ্ছে। নিচের লেখাটি সম্পূর্ণ অনূদিত।
0:000:00
প্রতিলিপি
যান্ত্রিক অনুবাদ — ভুল থাকতে পারে
0:00
রিয়াদ আল-সালেহ রসূলদের মাস্টারের শব্দ থেকে, আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন
0:09
পিতা ব্যতীত অন্য কারো সাথে ব্যক্তির সম্পৃক্ততা এবং তার চাকর ছাড়া অন্য কারো অভিভাবকত্বের নিষেধাজ্ঞার অধ্যায়
0:19
সাদ বিন আবি ওয়াক্কাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন,
0:29
যে ব্যক্তি তার পিতা ব্যতীত অন্য কারো অন্তর্গত বলে দাবী করে, জেনেও সে তার পিতা নয়
0:34
জান্নাত তার জন্য হারাম, একমত
0:39
তিনি মিথ্যা সংযুক্তি দাবি করেছেন
0:44
আবূ হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে, আল্লাহ্ তাঁর উপর সন্তুষ্ট হতে পারেন, নবীর সূত্রে আল্লাহ্ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করেন, তিনি বলেন
0:52
তোমরা তোমাদের পিতাদের থেকে মুখ ফিরিয়ে নিও না। যে তার পিতা থেকে মুখ ফিরিয়ে নেয় সে কাফের
0:59
রাজি
1:02
হাদিসের একটি সুবিধা হল পিতা ছাড়া অন্য লোকেদের সাথে সম্পৃক্ততা নিষিদ্ধ যদিও আপনি তাদের জানেন
1:10
যে ব্যক্তি এটাকে তার জন্য জায়েয বলে ঘোষণা করে সে কাফের, একজন অবিশ্বাসী যে তাকে দ্বীন থেকে সরিয়ে দেয়।
1:17
ইসলাম বংশ রক্ষা এবং পিতামাতাকে সম্মান করার বাধ্যবাধকতার প্রতি আগ্রহী
1:25
ইয়াযীদ বিন শারিক বিন তারিকের বরাত দিয়ে তিনি বলেন:
1:30
আমি আলীকে দেখেছি, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হোন, মিম্বরে খুতবা দিচ্ছেন
1:35
তাই আমি তাকে বলতে শুনেছি, "না, ঈশ্বরের কসম, আমাদের পড়ার মতো বই নেই।"
1:41
খোদার কিতাব ব্যতীত এবং এই দলীলে যা আছে
1:46
তিনি তা ছড়িয়ে দেন এবং এতে উটের দাঁত ও অস্ত্রোপচারের জিনিসপত্র পান
1:53
এবং রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:
1:58
শহরটি এর এবং থাওরের মধ্যে একটি অভয়ারণ্য
2:04
যে এতে পাপ করে বা কোন বিদআতকারীকে আশ্রয় দেয়
2:09
ঈশ্বর, ফেরেশতা এবং সমস্ত মানুষের অভিশাপ তার উপর বর্ষিত হোক
2:14
আল্লাহ কেয়ামতের দিন তার কাছ থেকে কোন দয়া বা ন্যায়বিচার গ্রহণ করবেন না
2:20
মুসলমানদের দায়িত্ব একটি এবং তাদের মধ্যে সর্বনিম্ন তারা তা পূরণ করার জন্য চেষ্টা করে
2:25
যে ব্যক্তি কোন মুসলমানের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করে তার উপর আল্লাহর অভিশাপ, ফেরেশতা এবং সকল মানুষের অভিশাপ
2:33
আল্লাহ কেয়ামতের দিন তার কাছ থেকে কোন দয়া বা ন্যায়বিচার গ্রহণ করবেন না
2:39
যে ব্যক্তি আমার পিতা ব্যতীত অন্য কারোর বা অনুগত ব্যতীত অন্য কারো অন্তর্গত বলে দাবি করে
2:45
ঈশ্বর, ফেরেশতা এবং সমস্ত মানুষের অভিশাপ তার উপর বর্ষিত হোক
2:50
আল্লাহ কেয়ামতের দিন তার কাছ থেকে কোন দয়া বা ন্যায়বিচার গ্রহণ করবেন না
2:56
রাজি
2:58
মুসলমানদের অঙ্গীকার ও বিশ্বস্ততা
3:05
এবং তিনি তাকে লুকিয়ে রেখেছিলেন, অর্থাৎ আমরা তার অঙ্গীকার পূরণ করেছি
3:08
বিনিময় হলো তওবা, আর বলা হলো ছলনা
3:14
এবং ন্যায়বিচার হল মুক্তি
3:17
উটের দাঁত, অর্থাৎ তাদের বয়স নির্দেশ করে, যার জন্য হত্যার সময় রক্তের অর্থ প্রদান করা হয়
3:24
একটি উট এবং একটি ষাঁড় নবীর শহরে দুটি পাহাড়
3:29
উদ্ভাবন করুন, অর্থাৎ উদ্ভাবন করুন
3:33
চুক্তিই চুক্তি
3:36
বিনিময় অর্থাৎ বাধ্যতামূলক
3:39
ন্যায়বিচার, অর্থাৎ স্বেচ্ছায়
3:42
কথা বলার অন্যতম সুবিধা
3:47
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করেন এবং লোকদের বাদ দিয়ে গৃহের লোকদের সম্পর্কে কোনো জ্ঞান প্রকাশ করেননি।
3:54
কারণ তিনি, আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন, তিনি কখনই মানুষের কাছ থেকে কিছু গোপন করেননি
4:00
জ্ঞান লেখার অনুমতি
4:02
কিছু সুন্নত রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সময়ে লেখা হয়েছিল, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন
4:08
বিদআতের লোকদের অভিসম্পাত করা জায়েজ
4:12
শুধু মুসলমান
4:15
তাদের মধ্যে এক বা একাধিক দ্বারা জারি করা হয়েছে
4:18
সম্মানিত বা নীচ
4:20
মুসলমানদের কেউ যদি বিশ্বাস করে সে কাফের এবং তাকে অঙ্গীকার দেয়
4:25
এতে কাউকে ভেটো দিতে হয়নি
4:27
কারণ মুসলমানরা এক প্রাণের মত
4:32
চুক্তি ভঙ্গ করা এবং মুসলমানের দায়িত্ব গোপন করা নিষেধ
4:36
যিনি তার ব্যতীত অন্য কারো প্রতি আরোপিত
4:39
কারণ আপনি সেই আবেদনকারী যিনি অস্বীকার করেছেন যে তিনি কার অন্তর্গত
4:43
তিনি নিজেকে অন্যদের সাথে সংযুক্ত করেছিলেন
4:45
সুতরাং, তাকে বহিষ্কার করা এবং রহমত থেকে সরানোর জন্য প্রার্থনা করা মূল্যবান
4:52
শহরটি তার দুটি হাররা এবং এর সম্পূর্ণ অভয়ারণ্যের মধ্যে একটি অভয়ারণ্য
4:57
এটা অদৃশ্য হয় না
4:59
এটি ধরা অস্বাভাবিক নয়
5:01
এবং তার শট নিতে না
5:04
এর থেকে একটি গাছও কাটে না
5:07
যতক্ষণ না কোনো ব্যক্তি তার উটগুলোকে খাওয়ায়
5:10
যুদ্ধের জন্য কোন অস্ত্র বহন করা হয় না
5:13
এভাবেই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে নিষেধ করেছেন
5:18
ইবরাহীম (আঃ) মক্কাকেও হারাম করেছেন
5:23
নিশ্চিতকরণের জন্য শপথ করা জায়েজ
5:26
অথবা এমন কিছু অস্বীকার করা যা সত্য নয়
5:29
ঈশ্বরের ধর্মে নতুনত্বের নিষেধাজ্ঞা
5:32
আর উদ্ভাবক সর্বশক্তিমান আল্লাহর রহমত থেকে বহিষ্কৃত হয়
5:37
উদ্ভাবনের লোকদের আশ্রয় দেওয়া এবং সম্মান করা নিষিদ্ধ করা
5:40
কেননা তা ধর্মের লঙ্ঘন এবং পাপীদের প্রশংসা
5:45
শহরের সম্মান ও ফজিলতের বক্তব্য
5:48
অতএব, এতে পাপ মহা
5:52
আবূ যারর কর্তৃত্বে, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন
5:56
তিনি রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছেন যে, আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন
6:01
এমন কোন মানুষ নেই যে নিজেকে তার পিতা ছাড়া অন্য কারো অন্তর্গত বলে দাবি করে
6:05
সে জানে এটা অবিশ্বাস ছাড়া আর কিছুই নয়
6:08
যে তার কাছে যা নেই তা দাবি করে সে আমাদের অন্তর্ভুক্ত নয়
6:12
এবং সে আগুনে তার আসন গ্রহণ করুক
6:16
যে ব্যক্তি কাউকে কাফের বলে বা তাকে আল্লাহর শত্রু বলে
6:21
আর এটা তার জন্য গরম ছাড়া আর কিছুই নয়
6:25
একমত, এবং এটি একটি মুসলিম বর্ণনার শব্দ
6:30
সে আগুনে তার আসন গ্রহণ করবে
6:34
অর্থাৎ আগুন থেকে সে তার বাড়ি নিয়ে যায়
6:37
একজন মানুষকে কাফের বলেছেন
6:39
অর্থাৎ, তিনি তাকে বললেন, "হে কাফের।"
6:42
তার জন্য গরম, অর্থাৎ তার কাছে ফিরে আসা
6:46
কথা বলার অন্যতম সুবিধা
6:49
পরিচিত বংশ থেকে অনুপস্থিতি নিষেধ
6:54
এবং অন্যদের দাবি
6:56
এই ক্ষেত্রে পাপ জিনিসের জ্ঞানের ফলে হয়
7:00
এবং ইচ্ছাকৃতভাবে এটা করা
7:02
শরিয়া আইন কিছু পাপের ক্ষেত্রে "কুফর" শব্দটি প্রয়োগ করে
7:07
এর পবিত্রতাকে শক্তিশালী করা এবং এটি নিশ্চিত করা
7:11
যে যার কোনটিকে জায়েয করবে
7:14
সে কাফের হয়ে তার ঘাড় থেকে ইসলামের গর্দান খুলে ফেলল
7:18
সমস্ত মিথ্যা প্রার্থনা নিষেধ
7:21
জ্ঞান, শিক্ষা, বংশ এবং আনুগত্য
7:25
মুসলমানদেরকে অবিশ্বাসের অভিযোগ আনা নিষেধ
7:30
অথবা তাদেরকে ঈশ্বরের প্রতি বিদ্বেষী বলে অভিযুক্ত করুন
7:32
এবং যে এটি এমন কাউকে করেছে যে এটির যোগ্য নয়
7:36
তিনিই প্রথম এমনটি করেছিলেন
7:39
সর্বশক্তিমান ঈশ্বর যা নিষেধ করেছেন তা করার বিরুদ্ধে সতর্ক করার অধ্যায়
7:46
অথবা তাঁর রসূল, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত দান করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন, তাঁর কর্তৃত্বে
7:50
সর্বশক্তিমান ঈশ্বর বলেছেন
7:53
যারা তার আদেশ অমান্য করে তারা সাবধান
7:57
যাতে তাদের উপর কোন বিপদ আপতিত হয় অথবা তাদের উপর যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি আসে
8:02
আর সর্বশক্তিমান ড
8:05
আল্লাহ নিজেই আপনাকে সতর্ক করেন
8:08
আর সর্বশক্তিমান ড
8:10
নিঃসন্দেহে তোমার প্রতিপালকের জুলুম অত্যন্ত কঠিন
8:13
আর সর্বশক্তিমান ড
8:15
আর অনুরূপভাবে তোমার পালনকর্তা পাকড়াও করেছিলেন যখন তিনি জনপদ দখল করেছিলেন যখন তারা ছিল জালেম
8:20
যদি তিনি তা গ্রহণ করেন তবে তিনি সর্বজ্ঞ এবং চরম
8:24
আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে, আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হন
8:28
যে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন
8:33
সর্বশক্তিমান ঈশ্বর ঈর্ষান্বিত
8:36
এবং ঈশ্বরের হিংসা
8:38
যে ব্যক্তি এমন কাজ করে যা আল্লাহ তার জন্য নিষেধ করেছেন
8:43
রাজি
8:45
অধ্যায়ঃ যে হারাম কাজ করে সে কি বলে এবং করে
8:55
সর্বশক্তিমান ঈশ্বর বলেছেন
8:57
অথবা সে আপনাকে শয়তানের প্রতি রাগান্বিত করবে
9:02
তাই আল্লাহর কাছে আশ্রয় চাও
9:04
আর সর্বশক্তিমান ড
9:06
যারা ভয় করে, যখন শয়তানের একটি ঝাঁক তাদের স্পর্শ করবে, তারা স্মরণ করবে এবং তারপর তারা দেখতে পাবে
9:15
আর সর্বশক্তিমান ড
9:17
আর যারা কোনো অনৈতিক কাজ করলে বা নিজেদের ওপর অন্যায় করলে
9:23
তারা ঈশ্বরকে স্মরণ করেছিল এবং তাদের পাপের জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করেছিল
9:27
আল্লাহ ছাড়া কে গুনাহ মাফ করতে পারে
9:30
যখন তারা এটা জানত তখন তারা যা করেছিল তার জন্য তিনি জোর দেননি
9:35
তাদের প্রতিদান হল তাদের পালনকর্তার ক্ষমা
9:40
উদ্যান, যার তলদেশে নদী প্রবাহিত, সেখানে তারা চিরকাল থাকবে
9:46
আর হ্যাঁ, শ্রমিকদের মজুরি
9:49
আর সর্বশক্তিমান ড
9:51
হে ঈমানদারগণ, তোমরা সবাই মিলে আল্লাহর কাছে তাওবা কর, যাতে তোমরা সফলকাম হতে পার
9:58
আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে, আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হন
10:02
নবীর কর্তৃত্বে, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন, তিনি বলেন
10:06
যে ব্যক্তি শপথ করে এবং তার শপথে বলে, "লাত" এবং "গৌরব"।
10:11
সে বলুক আল্লাহ ছাড়া কোন উপাস্য নেই
10:15
এবং যে তার বন্ধুকে বলে, "এসো, আমি তোমার সাথে জুয়া খেলব।"
10:20
সে দান করুক
10:22
রাজি
10:24
আমি আপনাকে বাজি ধরে
10:29
কথা বলার অন্যতম সুবিধা
10:32
না জেনে বা পূর্বে কথা না বলে গুনাহ করলে তা করা থেকে বিরত থাকা আবশ্যক
10:39
মূর্তির কসম খাওয়া নিষেধ
10:42
আর এটা এমন কিছু যা একজন বান্দাকে দ্বীন থেকে বের করে দেয়
10:46
জুয়া খেলার সকল প্রকার ও রূপ নিষেধ
10:50
গুনাহের দিকে ডাকা অন্য পাপ
10:55
যে খারাপ অবস্থায় পড়ে
10:57
তাকে অবশ্যই নেক আমলের সাথে তা অনুসরণ করতে হবে
11:00
কারণ ভালো কাজ খারাপ কাজগুলোকে দূর করে দেয়
11:03
মূর্তি দ্বারা শপথ জন্য প্রায়শ্চিত্ত
11:07
আল্লাহ ছাড়া কোন মাবুদ নেই
11:10
বাজির জন্য আমন্ত্রণ জানানোর কাফফারা হল দান
11:15
রিয়াদ আল-সালেহীন