সিরিজের অংশ رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· পাঠ 12 এর 131
رياض الصالحين | الحلقة (37) | باب تحريم الظلم والأمر برد المظالم (2)
এই পাঠের জন্য অনূদিত অডিও এখনও উপলব্ধ নেই — মূল আরবি রেকর্ডিং চালানো হচ্ছে। নিচের লেখাটি সম্পূর্ণ অনূদিত।
0:000:00
প্রতিলিপি
যান্ত্রিক অনুবাদ — ভুল থাকতে পারে
0:00
রিয়াদ আল-সালেহিন রসূলদের মাস্টারের শব্দ থেকে, আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন
0:09
অধ্যায় অন্যায় নিষেধ এবং অন্যায়ের প্রতিকারের আদেশ
0:16
আবু হামিদ আব্দুল রহমান বিন সাদান আল-সাদীর কর্তৃত্বে, আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি বলেন
0:25
রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আযদ থেকে একজন লোককে নিযুক্ত করেছিলেন
0:30
দানের জন্য তাকে ইবনুল লাতবিয়্যাহ বলা হয়
0:35
যখন তিনি এলেন, তিনি বললেন, "এটি আপনার জন্য, এবং এটি আমাকে উপহার হিসাবে দেওয়া হয়েছিল।"
0:41
তাই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মিম্বরে দাঁড়ালেন
0:46
তিনি ঈশ্বরকে ধন্যবাদ ও প্রশংসা করলেন
0:49
তারপর তিনি বলেন কি জন্য নিম্নলিখিত
0:52
ঈশ্বর যা মনোনীত করেছেন তা করার জন্য আমি তোমাদের মধ্যকার লোকটিকে নিযুক্ত করব
0:58
তারপর তিনি এসে বললেন, "এটি আপনার জন্য, এবং এটি আমাকে দেওয়া একটি উপহার।"
1:05
সে কি সত্যবাদী হলে তার উপহার তার কাছে না আসা পর্যন্ত তার পিতার বা মায়ের ঘরে বসে থাকত না?
1:13
আল্লাহর কসম, তোমাদের কেউ তার অধিকার ছাড়া কিছু নেয় না
1:17
তা ব্যতীত তিনি কেয়ামতের দিন সর্বশক্তিমান আল্লাহকে তাকে বহন করতে পাবেন
1:22
আমি তোমাদের মধ্যে এমন কাউকে জানি না যে একটি উট বয়ে নিয়ে ঈশ্বরের সাথে সাক্ষাত করেছিল যা বকাবকি করছিল
1:28
অথবা একটি গাভী যে মূক করছে অথবা একটি ভেড়া যা ফুঁকছে
1:33
অতঃপর তিনি হাত উঠালেন যতক্ষণ না তার বগলের সাদা অংশ দেখা যাচ্ছে
1:38
তিনি বললেনঃ হে আল্লাহ, আপনি কি তিনবার পৌঁছেছেন?
1:43
রাজি
1:46
দাতব্য সংগ্রহের জন্য কোন কাজ ব্যবহার করুন
1:52
ইবনুল লাতবিয়্যা, লাতবার পুত্রদের নামে নামকরণ করা হয়েছে
1:56
তারা আল-আজদের অধিবাসী এবং তাদের নাম আব্দুল্লাহ
2:00
আর কারণ আল্লাহ আমাকে এর উপর নিয়ন্ত্রণ ও অভিভাবকত্ব দিয়েছেন
2:06
রাঘা উটের শব্দ
2:11
নিচু হচ্ছে গরুর আওয়াজ
2:14
তাইর মানে চিৎকার করা
2:18
কথা বলার অন্যতম সুবিধা
2:20
শাসক কাউকে পাঠান যাকাত আদায়ের জন্য
2:24
অতঃপর তিনি তা যথাযথভাবে প্রাপ্যদের মধ্যে বিতরণ করেন
2:29
শ্রমিকদের উপহার প্রতারণা ও ঘুষ
2:32
মানুষ তাকে কিছু দেওয়ার অধিকার তার নেই
2:37
অতএব, কর্মীরা টাকা এবং উপহার নেয়
2:42
হারাম টাকা খাওয়া
2:44
শ্রমিকের ব্যক্তিগত সুবিধার জন্য তার অবস্থান শোষণ করার কোন অধিকার নেই
2:50
যে অন্যায়ভাবে জনগণের টাকা হাতিয়ে নেয়
2:53
আল্লাহ তাকে প্রকাশ্যে আনুক
2:56
এমন কোন জালেম নেই যে, সে তার সাথে যা জুলুম করেছে কিয়ামতের দিন তা নিয়ে আসবে
3:03
উপদেশ এবং অনুস্মারক ভবিষ্যদ্বাণীমূলক পদ্ধতি
3:07
এটি মানহানির একটি সাধারণীকরণ
3:10
কারণ এটি একটি বৈধ স্বার্থ
3:13
তাই ভাষণটি ছিল সাধারণ
3:17
একটি সুস্পষ্ট বক্তব্য যে প্রচেষ্টা দ্বারা জীবিকা আনা হয়
3:21
এটা তার কথার মধ্যে আছে, আল্লাহ তাকে বরকত দান করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন
3:25
সে কি তার বাবার বা মায়ের ঘরে বসে ছিল না?
3:28
যতক্ষণ না তার উপহার তার কাছে আসে যদি সে সৎ হয়
3:33
দু’হাত তুলে দোয়া করা বাঞ্ছনীয়
3:37
আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে, আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হন
3:42
নবীর কর্তৃত্বে, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন, তিনি বলেন
3:46
আমার ভাইয়ের প্রতি কার অবিচার ছিল?
3:49
তার অফার বা অন্য কিছু থেকে
3:52
আজ তাকে এর থেকে মুক্তি দিন
3:54
আগে আগুন বা দিরহাম ছিল না
3:58
যদি তার কোন নেক আমল থাকে
4:01
অন্ধকার যতটা তার কাছ থেকে নেওয়া হয়েছে
4:04
তার কোনো নেক আমল না থাকলেও
4:07
এর মালিকের খারাপ কাজ থেকে নেওয়া
4:10
তাই তাকে অভিযুক্ত করেছেন
4:12
আল-বুখারী থেকে বর্ণিত
4:14
অন্ধকার, অর্থাৎ এতে অন্যায় করা হয়
4:19
মানুষের মধ্যে দোষারোপ ও প্রশংসার অবস্থান দেখানো
4:24
তাকে তার কাছ থেকে সরিয়ে দিন
4:27
অর্থাৎ, সে তার দায়িত্ব পালনের মাধ্যমে বা তাকে ক্ষমা করার মাধ্যমে নিজেকে অব্যাহতি দেয়
4:32
কথা বলার অন্যতম সুবিধা
4:36
অন্যায়ের পবিত্রতা
4:38
তিনি অত্যাচারীকে তার অন্যায় থেকে নিজেকে পরিত্যাগ করার আহ্বান জানান
4:41
সেই দিন আসার আগে যেদিন অত্যাচারীরা ক্ষমা পাবে না
4:46
জনগণের অধিকার
4:48
ঈশ্বর তাকে ক্ষমা করবেন না যদি না তিনি তাকে তার পরিবারের কাছে ফিরিয়ে দেন
4:53
এটি আগুন এবং দিরহাম
4:55
তারা এই পৃথিবীতে সুবিধা আনার একটি মাধ্যম
4:59
যেমন কেয়ামতের দিন
5:01
ভাল এবং খারাপ
5:04
ভালো কাজ এবং খারাপ কাজ
5:06
কেয়ামতের দিন অন্যায়ের পরিমাণ অনুযায়ী ওজন করা হবে
5:11
ভাল কাজ
5:13
এটা নষ্ট হয়ে যায় এবং মানুষের উপর জুলুম ও ক্ষতি করে এর ফল নষ্ট হয়ে যায়
5:18
আব্দুল্লাহ বিন ওমর বিন আল-আস, আল্লাহ তাদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হন
5:24
নবীর কর্তৃত্বে, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন, তিনি বলেন
5:28
মুসলমান সে যার জিহ্বা ও হাত থেকে মুসলমান নিরাপদ থাকে
5:33
একজন অভিবাসী এমন একজন যিনি ঈশ্বর যা নিষিদ্ধ করেছেন তা পরিত্যাগ করে
5:37
রাজি
5:39
উচ্চারণ বুখারীর
5:41
কথা বলার অন্যতম সুবিধা
5:45
সর্বোত্তম মুসলমান এবং সবচেয়ে পরিপূর্ণ ঈমানদার
5:48
যিনি সর্বশক্তিমান আল্লাহর হক এবং মুসলমানদের অধিকার পূরণ করেছেন
5:53
হামলা বাস্তব বা মৌখিক হতে পারে
5:58
আমাদের অবশ্যই পাপ পরিত্যাগ করতে হবে এবং সর্বশক্তিমান ঈশ্বর যা আদেশ করেছেন তা মেনে চলতে হবে
6:04
যে তার প্রভুর সাথে ভালো ব্যবহার করে
6:06
তাকে তার মুসলিম ভাইদের সাথে ভালো ব্যবহার করতে হবে
6:11
কেননা ঈমান ভালো কাজ ও ভালো কথার জন্ম দেয়
6:16
মাইগ্রেশন হল দুই ধরনের মাইগ্রেশন, দৃশ্যমান এবং লুকানো
6:21
যা স্পষ্ট, তা হল ধর্ম নিয়ে প্রলোভন থেকে পলায়ন
6:26
আর কুফরের ঘর থেকে ইসলামের ঘরে উত্তরণ
6:30
নাকি ভয়ের ঘর থেকে নিরাপত্তার ঘর
6:33
অভ্যন্তরীণ হিসাবে, এটি এটিকে, আত্মা এবং তার আকাঙ্ক্ষাকে পরিত্যাগ করছে
6:38
তিনি তাকে সংযত করলেন এবং তাকে তার পিতার আনুগত্য করার জন্য বড় করলেন
6:44
আব্দুল্লাহ বিন ওমর বিন আল-আসার, আল্লাহ তাদের প্রতি সন্তুষ্ট হতে পারেন, বলেন
6:50
তিনি নবীর মতো ভারী ছিলেন, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দিন
6:54
কারকারা নামে এক ব্যক্তি মারা গেছেন
6:59
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন, আল্লাহ তার উপর বরকত বর্ষণ করুন
7:03
সে জাহান্নামে আছে তাই তারা তাকে দেখতে গেল
7:08
তারা বেঁধে রাখা একটি চাদর খুঁজে পেল
7:11
আল-বুখারী থেকে বর্ণিত
7:14
ভারীতা হল যা বহন করা ভারী, যেমন লাগেজ এবং নির্ভরশীল ব্যক্তিরা
7:20
আবায়া: কালো ডোরাকাটা যে কোনো পোশাক
7:25
প্রতারণা, অর্থাৎ বিশ্বাসঘাতকতা
7:28
এটা তাদের ভাগ করার আগে লুণ্ঠন থেকে নিচ্ছে
7:32
কথা বলার অন্যতম সুবিধা
7:36
ছোট-বড় জালিয়াতি নিষিদ্ধ
7:40
অতএব, পাবলিক মুসলিম ফান্ডের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করা একটি বড় পাপ
7:46
অপরাধীকে গুলি করতে হবে
7:49
সেটা অল্প হোক বা অনেক
7:55
আবু বকরা নাফি বিন আল-হারিসের কর্তৃত্বে, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হতে পারেন
8:00
নবীর কর্তৃত্বে, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন, তিনি বলেন
8:04
ঈশ্বর যেদিন আকাশ ও পৃথিবী সৃষ্টি করেছিলেন সেই দিন সময় রূপ নেয়
8:10
একটি বছর 12 মাস
8:13
যার মধ্যে চারটি ক্যাম্পাস রয়েছে
8:15
তিনটি সিকোয়েন্স
8:17
যুল-কাদাহ, যুল-হিজ্জাহ ও মহররম
8:21
রজব ক্ষতিকর
8:23
যা জমাদা ও শাবানের মধ্যবর্তী
8:26
এটা কোন মাস?
8:28
আমরা বললাম
8:30
আল্লাহ ও তাঁর রাসূলই ভালো জানেন
8:33
তাই সে চুপ করে রইল
8:34
আমরা এমনকি ভেবেছিলাম যে তিনি এটিকে এর নাম ছাড়া অন্য কিছু বলবেন
8:39
তিনি ড
8:40
এটাই কি যুক্তি নয়?
8:42
আমরা বললাম হ্যাঁ
8:44
তিনি ড
8:45
এটা কোন দেশ?
8:48
আমরা বললাম
8:49
আল্লাহ ও তাঁর রাসূলই ভালো জানেন
8:52
তাই চুপ করে রইলেন
8:53
আমরা এমনকি ভেবেছিলাম যে তিনি এটিকে এর নাম ছাড়া অন্য কিছু বলবেন
8:58
তিনি ড
8:59
এলিস দ্য টাউন
9:01
আমরা বললাম হ্যাঁ
9:04
তিনি ড
9:05
এটা কোন দিন?
9:08
আমরা বললাম
9:09
আল্লাহ ও তাঁর রাসূলই ভালো জানেন
9:12
তাই চুপ করে রইলেন
9:13
আমরা এমনকি ভেবেছিলাম যে তিনি এটিকে এর নাম ছাড়া অন্য কিছু বলবেন
9:18
তিনি ড
9:19
এটা কি কোরবানির দিন নয়?
9:21
আমরা বললাম হ্যাঁ
9:23
তিনি ড
9:24
তোমাদের রক্ত, তোমাদের ধন-সম্পদ ও সম্মান তোমাদের জন্য হারাম
9:30
আপনার এই দিনটির মতো পবিত্র
9:32
তোমার এই দেশে
9:34
আপনার এই মাসে
9:37
তুমি তোমার রবের সাথে সাক্ষাৎ করবে এবং তিনি তোমাকে তোমার আমল সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করবেন
9:41
একে অপরের ঘাড়ে আঘাত করে কুফরীতে ফিরে যেও না
9:48
অনুপস্থিত সাক্ষীকে না জানানো
9:51
সম্ভবত যারা এটি শোনেন তাদের মধ্যে কেউ কেউ যারা এটি শোনেন তাদের থেকে এটি সম্পর্কে আরও সচেতন হবেন
9:57
তখন তিনি ড
9:59
ব্যতীত আপনি এটি পৌঁছেছেন?
10:01
ব্যতীত আপনি এটি পৌঁছেছেন?
10:03
আমরা বললাম হ্যাঁ
10:05
তিনি ড
10:06
হে আল্লাহ, সাক্ষী থাক
10:08
রাজি
10:13
সে ঘুরে দাঁড়াল
10:14
যে, সাধারণত, এবং এর বিভাজন বছর ধরে ফিরে যায়
10:18
বছরকে মাসে ভাগ করা হয়
10:21
এটি সর্বশক্তিমানের বাণীতে রয়েছে
10:24
যেদিন তিনি আসমান ও পৃথিবী সৃষ্টি করেছিলেন সেই দিন আল্লাহর কিতাবে আল্লাহর কাছে মাসের সংখ্যা 12 মাস।
10:33
যার মধ্যে চারটি ক্যাম্পাস রয়েছে
10:36
তার রূপ
10:37
অর্থাৎ এর ছবি, আকৃতি এবং অবস্থা
10:40
চারটি ক্যাম্পাস
10:42
অর্থাৎ যুদ্ধ শুরু করা হারাম
10:47
রজব ক্ষতিকর
10:49
মুদার গোত্রে যুক্ত হয়েছে
10:51
কারণ এটি তার পবিত্রতায় সবচেয়ে রক্ষণশীল গোত্র ছিল
10:56
আপনার এই দিনটির মতো পবিত্র
10:59
অর্থাৎ এই দিনে লেজের হাড়ের মতো
11:02
আমি জানি না
11:03
অর্থাৎ আমি বুঝি
11:05
কথা বলার অন্যতম সুবিধা
11:09
বিস্মৃতির অবৈধতা
11:11
এটা একটা জাহেলী প্রথা
11:13
যদি তাদের পবিত্র মাসগুলিতে যুদ্ধ করার প্রয়োজন হয়
11:17
তারা এটাকে জায়েয করেছে এবং পরবর্তী মাস পর্যন্ত বিলম্বিত করেছে
11:22
এরপর তারা হজ বিলম্ব করে
11:25
মুসলমানের রক্ত, ইজ্জত ও সম্পদ তার মুসলমান ভাইয়ের জন্য হারাম
11:31
এটি অবশ্যই সংরক্ষণ, সংরক্ষণ এবং রক্ষা করা উচিত
11:36
মুসলমান তার প্রভুর হাতে ধরা
11:39
ছোট-বড় প্রতিটি কাজের জন্য তাকে জবাবদিহি করে
11:43
জ্ঞান প্রদানের প্রয়োজনীয়তা এবং তা বোঝার এবং মুখস্থ করার পরে সততার সাথে এবং সত্যতার সাথে প্রেরণ করা
11:50
পূর্ণ যোগ্যতার আগে ভর্তির অনুমতি
11:55
বোঝার হাতিয়ার শর্ত নয়
11:58
কিন্তু সংরক্ষণ
12:00
মানুষের বোঝাপড়ার স্তরে ভিন্নতা রয়েছে
12:03
অতএব
12:05
শেষ পর্যন্ত, এমন কেউ আসতে পারে যে তার আগে উপস্থাপিতদের চেয়ে বেশি জ্ঞানী ও জ্ঞানী
12:11
নবীর পদ্ধতি, আল্লাহ তাকে শান্তি দান করুন, শিক্ষা, নির্দেশনা এবং উদাহরণ স্থাপনে
12:18
আরো কার্যকর হতে
12:20
এবং একই শ্রোতা আরও স্পষ্টভাবে
12:26
আবু উমামা রা
12:28
আইয়াস বিন থালাবা আল-হারিথি, ঈশ্বর তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হন
12:32
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন, আল্লাহ তার উপর বরকত বর্ষণ করুন
12:36
যে ব্যক্তি তার শপথ দ্বারা কোন মুসলমানের অধিকার ছিন্ন করে
12:40
ঈশ্বর তার জন্য জাহান্নামের আগুন তৈরি করেছেন
12:43
জান্নাত তার জন্য হারাম ছিল
12:46
একজন লোক বলল
12:48
সামান্য বিষয় হলেও হে আল্লাহর রাসূল সা
12:51
ও বলল
12:53
আর যাদের দেখে তাদের লিঙ্গ
12:56
মুসলিম কর্তৃক বর্ণিত
12:59
কাটা
13:01
অর্থাৎ কোনো অধিকার ছাড়াই অন্যায়ভাবে গ্রহণ করেছেন
13:04
তার ডান হাত দিয়ে
13:06
অর্থাৎ মিথ্যা শপথ করে
13:08
একটি লিঙ্গ থেকে আমি আপনাকে দেখতে
13:10
অর্থাৎ সুপরিচিত আরক গাছের লাঠি
13:13
যে নিজের লাঠি দিয়ে খাওয়ায়
13:18
কথা বলার অন্যতম সুবিধা
13:20
মানুষের অধিকার হরণ নিষেধ
13:23
এবং তার লোকেদের জন্য এটি সম্পাদন নিশ্চিত করুন
13:26
এমনকি যদি এটি সহজ কিছু ছিল
13:29
মানুষের অধিকার রক্ষা করে যারা তাদের হস্তগত করে
13:32
স্বর্গে প্রবেশ করা থেকে
13:34
যতক্ষণ না তিনি তাদের পাওনা পরিশোধ করেন
13:36
অথবা তাদের নেক আমল থেকে নেয়া হয়
13:38
এটি নির্যাতিতদের দেওয়া হয়
13:40
অথবা নিপীড়িতদের খারাপ কাজ থেকে নেওয়া
13:43
আর তা জালেমদের উপর নিক্ষেপ করা হয়
13:45
অনৈতিক শপথ অন্যতম পাপ
13:50
রিয়াদ আল-সালেহীন