সিরিজের অংশ رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· পাঠ 53 এর 166
رياض الصالحين | الحلقة (80) | باب الإيثار والمواساة
এই পাঠের জন্য অনূদিত অডিও এখনও উপলব্ধ নেই — মূল আরবি রেকর্ডিং চালানো হচ্ছে। নিচের লেখাটি সম্পূর্ণ অনূদিত।
0:000:00
প্রতিলিপি
যান্ত্রিক অনুবাদ — ভুল থাকতে পারে
0:00
রিয়াদ আল-সালেহ রসূলদের মাস্টারের শব্দ থেকে, আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন
0:09
পরোপকার এবং সহানুভূতি অধ্যায়
0:15
সর্বশক্তিমান ঈশ্বর বলেছেন
0:18
তারা দরিদ্র হলেও নিজেদের প্রভাবিত করে
0:24
আর সর্বশক্তিমান ড
0:27
এবং তারা দরিদ্র, এতিম এবং বন্দীকে তাঁর প্রতি ভালবাসায় খাবার খাওয়ায়
0:34
শেষ আয়াত পর্যন্ত
0:38
আবু হুরায়রা (রাঃ) এর সূত্রে, আল্লাহ তার উপর সন্তুষ্ট হতে পারেন, তিনি বলেন
0:42
এক ব্যক্তি নবীজীর কাছে এসে বললেন, আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন
0:47
আমি একটি প্রচেষ্টা
0:49
তাই তিনি তার কয়েকজন স্ত্রীর কাছে পাঠালেন
0:53
এবং তিনি বলেন
0:54
সেই সত্তার কসম যিনি আপনাকে সত্য সহ প্রেরণ করেছেন, আমার কাছে যা কিছু নেই
0:59
তারপর অন্যকে পাঠান
1:01
সে এভাবেই বলল
1:04
যতক্ষণ না আমরা সবাই একই কথা বলি
1:07
না, সেই সত্তার কসম যিনি আপনাকে সত্যসহ পাঠিয়েছেন
1:10
আমি শুধু কি আছে
1:13
নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন
1:16
কে এই রাতে যোগ করছে?
1:19
আনসারের এক ব্যক্তি মো
1:22
আমি, হে আল্লাহর রাসূল
1:24
তাই তাকে যাত্রায় নিয়ে গেলেন
1:27
স্ত্রীকে বললেন
1:29
আল্লাহর রসূলের মেহমানকে সম্মান করুন, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন
1:33
এবং একটি উপন্যাসে
1:35
স্ত্রীকে বললেন
1:36
তোমার কি কিছু আছে?
1:38
এবং তিনি বলেন, না
1:40
শিশুসুলভ জীবিকা ছাড়া
1:42
তিনি বললেন, তাদের জন্য কিছু করুন।
1:46
যদি তারা রাতের খাবার চায়, তাদের ঘুমাতে দিন
1:50
আর যদি আমাদের অতিথি প্রবেশ করে
1:52
তাই সে বাতি নিভিয়ে দিল
1:54
এবং আমি তাকে দেখালাম যে আমাদের খাওয়া উচিত
1:56
তাই তারা বসল এবং অতিথি খেয়ে ফেলল
1:59
আমি তাওবাদী হয়ে গেলাম
2:02
হয়ে গেল যখন
2:04
আগামীকাল মহানবী (সা.) তাঁর ওপর রহমত বর্ষণ করবেন
2:07
ও বলল
2:09
তুমি যা করেছ তাতে ঈশ্বর বিস্মিত হলেন
2:12
আজ রাতে আপনার অতিথি
2:14
রাজি
2:16
প্রচেষ্টা
2:19
অর্থাৎ আমি ক্লান্ত হয়ে পড়েছিলাম
2:21
এটা কষ্ট, দরিদ্র জীবনযাপন, এবং ক্ষুধা
2:24
একটি ট্রিপ
2:27
অর্থাৎ শহরেই তার আশ্রয়
2:29
শিশুসুলভ জীবিকা ছাড়া
2:31
অর্থাৎ, খাদ্যের প্রতি তাদের অনুরাগের অভ্যাসের উপর ভিত্তি করে তারা যা বেঁচে থাকতে অভ্যস্ত
2:37
তাদের জন্য এটা করুন
2:39
অর্থাৎ এই খাবার ছাড়া অন্য কিছু নিয়ে তাদের ব্যস্ত রাখুন
2:43
এবং আমি তাকে দেখালাম যে আমাদের খাওয়া উচিত
2:46
অর্থাৎ খাবারের উপর হাত সরিয়ে তাকে দেখান
2:50
আর মুখের নড়াচড়া ও ক্ষতিকর
2:52
তাওবাদী
2:54
অর্থাৎ একটি চোখ এলো
2:56
কাল
2:58
অর্থাৎ তিনি সকালে এসেছিলেন
3:02
কথা বলার অন্যতম সুবিধা
3:04
অতিথিকে সম্মান করা ইসলামে কর্তব্য
3:09
মেহমানকে সমর্থন করতে সক্ষম এমন ব্যক্তির কাছে স্থানান্তর করা জায়েয
3:14
এবং তার প্রয়োজন পূরণ করুন
3:16
আল্লাহ্র রসূলের অবস্থার ব্যাখ্যা, আল্লাহ্ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন
3:21
সরবরাহের অভাব এবং বিশ্বের তুচ্ছতাচ্ছিল্য থেকে
3:25
উদার দান সহ
3:28
আনসারদের সতীত্ব
3:30
এবং তারা পরোপকারী মানুষ
3:32
তাদের প্রয়োজন নিয়ে
3:34
সর্বশক্তিমান ঈশ্বর তাঁর বান্দাদের উপর নজর রাখেন
3:38
তাদের কাজের সাথে পরিচিত
3:40
তাদের অবস্থা জেনে
3:44
যে ভালো করেছে তার প্রশংসা করা বাঞ্ছনীয়
3:50
কেন আমরা আনসারদের সম্পর্কে মহান আল্লাহর বাণী পরিদর্শন করি তার কারণ ব্যাখ্যা করছি
3:54
তারা দরিদ্র হলেও নিজেদের প্রভাবিত করে
3:59
আর যে ব্যক্তি নিজের কৃপণতা পরিহার করে, তারাই সফলকাম
4:05
ঈশ্বরের বিস্ময়কর গুণ প্রমাণ
4:08
এটি সুন্নি এবং সম্প্রদায় দ্বারা নিশ্চিতকৃত প্রকৃত বৈশিষ্ট্যগুলির মধ্যে একটি
4:14
আবু হুরায়রা (রাঃ) এর সূত্রে, আল্লাহ তার উপর সন্তুষ্ট হতে পারেন, তিনি বলেন
4:20
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন, আল্লাহ তার উপর বরকত বর্ষণ করুন
4:24
দুজনের খাবার তিনজনের জন্য যথেষ্ট
4:27
তিনজনের খাবারই চারজনের জন্য যথেষ্ট
4:31
রাজি
4:33
এবং মুসলিমের একটি বর্ণনায়
4:35
জাবেরের কর্তৃত্বে, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন
4:38
নবীর কর্তৃত্বে, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন, তিনি বলেন
4:42
একজনের খাবার দুজনকে টিকিয়ে রাখে
4:45
দুই জনের খাওয়া চার জনকে সমর্থন করে
4:48
চারজনের খাবার আটজনের জন্য জোগান
4:52
কথা বলার অন্যতম সুবিধা
4:56
পর্যাপ্ততার সাথে উদারতা এবং সন্তুষ্টিতে ভাগ্য
5:00
খাবারের উপর মিলিত হওয়া বাঞ্ছনীয়
5:03
কারণ জমায়েত যত বেশি, বরকত তত বেশি
5:07
সাক্ষাতের বরকতে পর্যাপ্ততা জন্মে
5:12
খাবার খাওয়াতে উৎসাহ
5:15
আর যা আছে তা অবজ্ঞা করো না
5:18
তিনি তা জমা দিতে অস্বীকার করেন
5:20
সামান্যই যথেষ্ট হতে পারে
5:23
অর্থাত্ তৃষ্ণা মিটবে এবং কাঠামো প্রতিষ্ঠিত হবে
5:27
এটা কিছুই ভালো
5:30
আবু সাঈদ আল-খুদরির কর্তৃত্বে, আল্লাহ তার প্রতি খুশি হতে পারেন, তিনি বলেন
5:37
আমরা যখন নবীর সাথে ভ্রমণ করছি, তখন আল্লাহ তাঁর উপর আশীর্বাদ বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন
5:42
যখন একজন লোক ঈশ্বরের ঘোড়ায় চড়ে এলো
5:46
সে ডানে-বামে দেখতে লাগল
5:50
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন, আল্লাহ তার উপর বরকত বর্ষণ করুন
5:54
যার অনুগ্রহ ছিল হাজির
5:57
যাদের পিঠ নেই তাদের কাছে সে প্রতিজ্ঞা করুক
6:00
আর যার উদ্বৃত্ত আছে তার বেশি আছে
6:03
যাদের খাবার নেই তাদের কাছে সে প্রতিজ্ঞা করুক
6:07
তিনি যে ধরনের টাকার কথা উল্লেখ করেছেন তা উল্লেখ করেছেন
6:10
যতক্ষণ না আমরা দেখলাম যে আমাদের কারোরই কৃতিত্বের অধিকার নেই
6:16
মুসলিম কর্তৃক বর্ণিত
6:18
বিক্ষিপ্ত অর্থাৎ ঘুরে বেড়ানো
6:22
ফাদল হাজির
6:24
যে কোনো যানবাহন যা প্রয়োজনের চেয়ে বেশি
6:27
তাকে প্রতিশ্রুতি দিতে দিন
6:29
অর্থাৎ তাকে বিশ্বাস করুক
6:31
কথা বলার অন্যতম সুবিধা
6:35
ইমাম তার পালের যত্ন নেন এবং তাদের সর্বোত্তম পথে পরিচালিত করেন
6:41
প্রতিকূল সময়ে সৎকাজ ও সংহতি করতে সহযোগিতাকে উৎসাহিত করা
6:47
সাহাবীগণ আল্লাহর রসূলের ইচ্ছার দ্রুত সাড়া দিলেন, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন
6:53
এবং তাদের বাস্তবায়ন
6:55
তারা সত্যিই ঈশ্বরের চোখের আপেল ছিল
7:00
সাহল বিন সাদ এর কর্তৃত্বে, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হতে পারেন
7:03
একজন মহিলা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে এসেছিলেন, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি বর্ষিত করুন
7:08
একটি বোনা চাদর সঙ্গে
7:10
এবং তিনি বলেন
7:11
আমি এটা আমার নিজের হাতে জামাকাপড় জন্য বোনা
7:15
তাই নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর প্রয়োজনে তা গ্রহণ করলেন
7:21
তাই তিনি আমাদের কাছে এসেছিলেন এবং এটি তার পোশাক ছিল
7:24
অতঃপর বলেছে
7:26
তার সেরা দিন
7:29
ও বলল
7:30
হ্যাঁ
7:31
তাই নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পরিষদে বসলেন
7:36
তারপর ফিরে এসে ভাঁজ করলেন
7:38
তারপর তার কাছে পাঠান
7:41
লোকেরা তাকে বলল
7:43
কি ভালো কাজ
7:44
রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বরকত দিতেন এবং তাকে শান্তি দান করতেন, প্রয়োজনের তাগিদে তা পরতেন
7:49
তারপর তাকে জিজ্ঞেস করলাম
7:51
আমি জানলাম যে তিনি একজন প্রশ্নকারীর উত্তর দেন না
7:55
ও বলল
7:56
আল্লাহর কসম, আমি তাকে এটা পরতে বলিনি
8:00
আমি তাকে শুধু আমার কাফন হতে বলেছি
8:04
ইজি ড
8:06
এটি একটি কাফন ছিল
8:09
আল-বুখারী থেকে বর্ণিত
8:11
ঠান্ডা
8:14
এটা পরিকল্পিত শামলা
8:16
মন্ত্রণালয়
8:18
অর্থাৎ নিচের দিক থেকে নিজের শরীরের চারপাশে জড়িয়ে নিলেন
8:21
কেননা ইজার হলো গোপনাঙ্গ ঢেকে রাখার জন্য শরীরের নিচের অংশে যা পরা হয়
8:26
কথা বলার অন্যতম সুবিধা
8:30
দাতার দোহাই দিয়ে উপহার গ্রহণের উদ্যোগ নেওয়া বাঞ্ছনীয়
8:36
মহানবীর উদারতা, আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন, তাঁর কল্যাণকে প্রসারিত করলেন
8:40
এবং তিনি কোন প্রশ্নকারীর জবাব দেননি
8:45
কোন কিছু প্রয়োজনের পূর্বে প্রস্তুত করা জায়েয
8:49
যেখানে এই লোকটি তার কাফন বানিয়েছে
8:52
পাঠকদের উপর নির্ভর করার বৈধতা
8:56
যেখানে সাহাবায়ে কেরাম ইঙ্গিত করেছেন যে রাসূল সা
9:00
যে তাকে তার প্রয়োজন ছিল
9:02
তারা বলেছিল যে সে এটা নিয়েছে কারণ তার দরকার ছিল
9:06
একজন ব্যক্তির জন্য অন্য লোকের পোশাকে যা দেখে তা পছন্দ করা জায়েজ
9:11
হয় তাকে তার মূল্য শেখানোর জন্য
9:14
অথবা যেখান থেকে তা তার কাছে বাজারজাত করা হয় তার অনুরোধে তাকে উপস্থাপন করা
9:19
সাহিত্য লঙ্ঘন করার সময় অস্বীকারের বৈধতা স্পষ্ট
9:24
নিষেধের পর্যায়ে না পৌছালেও
9:27
আবূ মূসা রাদিয়াল্লাহু ‘আনহুর সূত্রে আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হতে পারেন, তিনি বলেন:
9:33
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন, আল্লাহ তার উপর বরকত বর্ষণ করুন
9:37
আক্রমণে আশআরীরা বিধবা হয়ে গেলে
9:41
বা শহরে তাদের সন্তানদের জন্য কম খাবার
9:44
তারা যা ছিল তা এক পোশাকে জড়ো করেছিল
9:48
অতঃপর তারা এক পাত্রে তাদের মধ্যে সমানভাবে ভাগ করে নিল
9:53
তারা আমার থেকে এবং আমি তাদের থেকে
9:57
রাজি
10:00
তারা বিধবা হল এবং তাদের শূন্যতা শূন্য হল
10:05
আক্রমণে, অর্থাৎ শত্রুর বিরুদ্ধে যুদ্ধ করতে বের হওয়া
10:11
চরিত্র ও নির্দেশনায় তারা আমার কাছাকাছি
10:16
কথা বলার অন্যতম সুবিধা
10:20
আশআরীদের ফজিলতের বয়ান
10:23
তারা হলেন আবু মুসা আল-আশআরীর গোত্র, আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হন
10:27
সান্ত্বনার পুণ্যের বয়ান
10:30
ভ্রমণের সময় রিযিক তৈরি করার ফজিলত
10:33
বলা হলে তিনি তা একত্রিত করলেন, তারপর ভাগ করলেন
10:38
একজন মানুষের জন্য তার সম্প্রদায়ের গুণাবলীর প্রশংসা করা জায়েজ
10:43
পরকালের বিষয়ে প্রতিযোগিতার অধ্যায়
10:48
এবং সে যা থেকে বরকত চায় তা বাড়িয়ে দাও
10:51
সর্বশক্তিমান ঈশ্বর বলেছেন
10:55
এই বিষয়ে, প্রতিযোগীদের প্রতিযোগিতা করা যাক
11:00
সাহল বিন সাদ এর কর্তৃত্বে, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হতে পারেন
11:04
যে রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে শান্তি বর্ষণ করুন
11:08
একটি পানীয় পান
11:09
তাই তিনি তা থেকে পান করলেন
11:11
এবং তার ডানদিকে একটি ছেলে
11:13
আর তার বাম দিকে শাইখগণ
11:16
ছেলেটিকে বললেন
11:18
আমি কি তোমাকে এগুলো দিতে পারি?
11:21
ছেলেটি বলল
11:23
না, আল্লাহর কসম, হে আল্লাহর রাসূল
11:26
আমি আপনার উপর আমার অংশ কাউকে পছন্দ করব না
11:29
তাই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তা হাতে নিলেন
11:34
রাজি
11:36
তাল্লাহ অর্থাৎ তার অবস্থা
11:39
এই ছেলেটি হল ইবনে আব্বাস, আল্লাহ তাদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হন
11:44
শেখের বহুবচন হলো শেখ
11:48
তার বয়স বেড়েছে
11:51
আপনার আমার ভাগ
11:53
অর্থাৎ আপনার নেয়ামত ও অনুগ্রহের প্রভাব থেকে
11:57
কথা বলার অন্যতম সুবিধা
12:00
পাবলিক পানীয় বছর
12:03
প্রতিটি বাড়িতে ডান হাত প্রদান
12:06
ডানপন্থীকে অগ্রাধিকার দেওয়া হয় তার উচ্চ মর্যাদা বা কাউন্সিলের লোকদের উপর পছন্দের কারণে নয়
12:13
বরং এটা তার কাছে পছন্দনীয়
12:16
অন্যান্য বিবেচনার চেয়ে আইনি বিবেচনাকে অগ্রাধিকার দেওয়া
12:22
প্রবীণদের সম্মান করা এবং লোকেদের তাদের বাড়িতে থাকতে দেওয়া বাঞ্ছনীয়
12:27
যদি না এটি একটি আইনি রায়ের সাথে সাংঘর্ষিক হয়
12:30
হকদার অন্যদের চেয়ে উত্তম যে তার হক পূর্ণ করবে এবং অন্যকে অগ্রাধিকার দেবে না
12:36
সাহাবায়ে কেরাম, আল্লাহ তাদের প্রতি সন্তুষ্ট হতে পারেন, তাদের কী উপকার হবে সে বিষয়ে আগ্রহী ছিলেন
12:42
তাদের মালিকদের অধিকার কর্মক্ষমতা তাগিদ
12:46
মানুষের সাথে ভালো ব্যবহার
12:49
বড় বা ছোট
12:53
শিশুদের জন্য প্রাপ্তবয়স্কদের জমায়েত হওয়া জায়েজ
12:56
কারণ এটি তাদের জন্য একটি শিক্ষা এবং শৃঙ্খলা
13:00
পুরুষত্ব শুধুমাত্র পুরুষদের সঙ্গে পূর্ণতা পায়
13:05
আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে, আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হন
13:09
নবীর কর্তৃত্বে, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন, তিনি বলেন
13:13
আইয়ুব (আঃ) উলঙ্গ অবস্থায় গোসল করছিলেন
13:17
তার উপর সোনালী পঙ্গপাল পড়ল
13:21
কাজেই ইয়োব হিথিটকে তার পোশাকে ঢাকলেন
13:24
তখন তার প্রভু সর্বশক্তিমান তাকে ডাকলেন
13:27
হে ইয়োব, তুমি যা দেখছ তা থেকে আমি কি তোমাকে রক্ষা করিনি?
13:32
তিনি বললেন, হ্যাঁ, তোমার মহিমার কসম।
13:35
কিন্তু তোমার আশীর্বাদ ছাড়া আমি পারব না
13:39
আল-বুখারী থেকে বর্ণিত: ফখর, অর্থ পড়ে গেল
13:46
গোল্ডেন পঙ্গপাল
13:48
পঙ্গপালের অনুরূপ সোনার যে কোন টুকরা
13:51
আকৃতি ও প্রাচুর্যের দিক থেকে
13:54
তিনি তাকে তা হাতে নিয়ে তার পোশাকে ফেলে দিতে অনুরোধ করেন
14:00
কথা বলার অন্যতম সুবিধা
14:05
যা একজন ব্যক্তির আশীর্বাদ এবং পুণ্য বাড়ায় তা সন্ধান করার জন্য উত্সাহ
14:10
যা জায়েয আছে তার বেশি পরিমাণে সেবনের প্রতি তৎপর হওয়া জায়েয
14:14
যার নিজের উপর আস্থা আছে সে এর জন্য ধন্যবাদ পাওয়ার যোগ্য
14:17
ধনী ও কৃতজ্ঞের গুণ
14:21
একান্তে একা থাকলে উলঙ্গ হয়ে গোসল করা জায়েজ
14:26
নিজেকে ঢেকে রাখলে আগে ঢেকে রাখো
14:30
সর্বশক্তিমান ঈশ্বরের কথার গুণমান প্রমাণ করা
14:35
রিয়াদ আল-সালেহীন