সিরিজের অংশ رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· পাঠ 33 এর 174
رياض الصالحين | الحلقة (52) | باب إكرام أهل بيت الرسول صلى الله عليه وسلم وبيان فضلهم
এই পাঠের জন্য অনূদিত অডিও এখনও উপলব্ধ নেই — মূল আরবি রেকর্ডিং চালানো হচ্ছে। নিচের লেখাটি সম্পূর্ণ অনূদিত।
0:000:00
প্রতিলিপি
যান্ত্রিক অনুবাদ — ভুল থাকতে পারে
0:00
রিয়াদ আল-সালেহিন রসূলদের মাস্টারের শব্দ থেকে, আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন
0:09
অধ্যায়: আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পরিবারকে সম্মান করা এবং তাঁর উপর শান্তি দান করা এবং তাদের ফজিলত বর্ণনা করা
0:21
সর্বশক্তিমান আল্লাহ বলেছেন: হে গৃহবাসী, আল্লাহ কেবল তোমাদের থেকে অপবিত্রতা দূর করতে চান এবং পরিপূর্ণ পবিত্রতার মাধ্যমে তোমাদেরকে পবিত্র করতে চান।
0:32
এবং সর্বশক্তিমান ঈশ্বর বলেছেন: যারা আল্লাহর আচার-অনুষ্ঠানকে সম্মান করে, তারাই হৃদয়কে শক্তিশালী করে।
0:40
ইয়াযীদ বিন হাইয়ানের সূত্রে তিনি বলেন, হুসাইন বিন সাবরাহ, ওমর বিন মুসলিম এবং আমি রওয়ানা হলাম।
0:50
যায়েদ বিন আরকামের কাছে, আল্লাহ তাদের প্রতি সন্তুষ্ট হন। আমরা তার সাথে বসলে হুসাইন তাকে বললেন
0:58
হে যায়েদ, তুমি অনেক নেকী পেয়েছ। আমি রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দেখেছি, আল্লাহ তাঁর উপর শান্তি বর্ষণ করুন
1:06
আমি তার কথোপকথন শুনলাম, তার সাথে যুদ্ধ করলাম এবং তার পিছনে নামাজ পড়লাম। হে যায়েদ, তুমি অনেক কল্যাণের সাথে মিলিত হয়েছ
1:15
হে যায়েদ, আপনি আল্লাহর রসূল থেকে যা শুনেছেন তা আমাদের বলুন, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন
1:22
তিনি বললেন, হে আমার ভাতিজা, আল্লাহর কসম, আমি বৃদ্ধ হয়েছি এবং আমার বয়স শেষ হয়ে গেছে।
1:29
আমি আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছ থেকে যা জেনেছিলাম তার কিছু ভুলে গিয়েছিলাম, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন
1:35
আমি তোমাকে যা বলেছি তা মেনে নিও, আর না হলে আমাকে চার্জ করো না
1:42
তারপর তিনি বললেন, “আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একদিন আমাদের বক্তৃতা দেওয়ার জন্য উঠে দাঁড়ালেন।
1:49
মক্কা ও মদিনার মধ্যবর্তী খুমা নামক পানির ধারে
1:54
তিনি ঈশ্বরকে ধন্যবাদ জানিয়েছেন, তাঁর প্রশংসা করেছেন, প্রচার করেছেন এবং উল্লেখ করেছেন
1:59
অতঃপর তিনি বললেনঃ এখন হে মানুষ, আমি শুধু মানুষ
2:06
আমার প্রভুর রসূল আসতে চলেছে, তাই আমি উত্তর দেব
2:10
আর আমি তোমাদের পিছনে দুটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় রেখে যাচ্ছি, যার প্রথমটি হল আল্লাহর কিতাব
2:16
এতে রয়েছে হেদায়েত ও আলো, তাই আল্লাহর কিতাবকে আলিঙ্গন করুন এবং তা মেনে চলুন
2:22
তিনি আল্লাহর কিতাব অন্বেষণ করেন এবং তা কামনা করেন
2:26
তারপর তিনি বললেন, "এবং আমার পরিবার, আমি তোমাদেরকে আমার পরিবারের ব্যাপারে ঈশ্বরের কথা স্মরণ করিয়ে দিচ্ছি।"
2:33
আমি তোমাকে আমার পরিবারের মধ্যে ঈশ্বরের কথা স্মরণ করিয়ে দিচ্ছি
2:37
হুসাইন তাকে এবং তার পরিবার থেকে বললেন, হে যায়েদ!
2:42
তার স্ত্রীরা কি তার পরিবারের মধ্যে নেই?
2:45
তিনি বলেন, তার স্ত্রীরা তার পরিবারের
2:49
কিন্তু তার পরিবারই তার পরে দান খয়রাত নিষিদ্ধ করেছিল
2:53
তিনি বললেন এরা কারা?
2:56
তিনি বলেন, তারা হল আলীর পরিবার, আকিলের পরিবার, জাফরের পরিবার এবং আব্বাসের পরিবার।
3:04
এরা সবাই বলেছে দান করা হারাম
3:08
তিনি বললেন হ্যাঁ
3:10
মুসলিম কর্তৃক বর্ণিত
3:12
এবং একটি উপন্যাসে
3:14
নিশ্চয়ই আমি তোমাদের মাঝে একটি বোঝা রেখে যাচ্ছি
3:17
তাদের মধ্যে একটি হল আল্লাহর কিতাব, যা আল্লাহর রজ্জু
3:22
যে তাকে অনুসরণ করে সে সঠিক পথে রয়েছে
3:25
যে তা পরিত্যাগ করল সে পথভ্রষ্ট হল
3:29
আমি জানি কোনটা মুখস্থ করতে হবে
3:33
এটি মক্কা ও মদিনার মধ্যবর্তী একটি স্থান
3:37
একটি বিখ্যাত জলাশয় আছে
3:40
আমার প্রভুর রসূল আসতে চলেছে
3:43
অর্থাৎ মৃত্যুর ফেরেশতা শীঘ্রই আসবে
3:46
ঈশ্বরের সাথে দেখা করার জন্য ডাকা
3:49
কথা বলার অন্যতম সুবিধা
3:53
তার যথাযথ বর্ণনা দিয়ে আলেমের প্রশংসা করা বাঞ্ছনীয়
3:57
আর তার কাছে জ্ঞান চাওয়ার আগে তার জন্য দোয়া কর
4:01
অতএব, জ্ঞানের অন্বেষণ ছাড়া তোষামোদ বাঞ্ছনীয় নয়
4:06
আল্লাহর রসূলের সাহাবীগণ, আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন
4:10
যিনি গুণী ও কল্যাণের অধিকারী
4:13
আলেম শ্রোতাদের কাছে ক্ষমা চাইতে পারেন
4:16
কোন ত্রুটি বা ভুল সম্পর্কে তাদের আপডেট করার আগে
4:19
যা থেকে এটি পড়ে যেতে পারে
4:23
বার্ধক্য হল ভুলে যাওয়া এবং দুর্বল স্মৃতিশক্তির সন্দেহ
4:27
বিশ্বের উচিত
4:29
তিনি যা জানেন তা ছাড়া কথা বলেন না
4:32
জ্ঞান ছাড়া কথা বলা জায়েজ নয়
4:35
জ্ঞানের ছাত্র তার শায়খকে বিব্রত করে না
4:39
উত্তরে নিশ্চিত নয় এমন কিছু তাকে খরচ করে না
4:43
যদি সে দেখে যে তার শায়খ তাকে যা বলল তাতেই সন্তুষ্ট
4:47
পৃথিবীর উপযুক্ত সময়গুলোকে কব্জা করাই কাম্য
4:51
এর মালিকদের আপডেট করতে এবং তাদের স্মরণ করিয়ে দিতে
4:54
আলেমের উচিত তার অনুসারীদের উপদেশ দেওয়া
4:58
তার পরে তাদের কি উন্নতি হবে
5:01
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে শান্তি দান করুন
5:04
একজন মানুষ, মৃত্যু তার কাছে আসে যেমন মানুষের ক্ষেত্রে আসে
5:08
সর্বশক্তিমান ঈশ্বর বলেছেন
5:10
আপনি মৃত এবং তারা মৃত
5:15
আল্লাহর কিতাব মেনে চলা আবশ্যক
5:19
কারণ এটা ঈশ্বরের শক্ত দড়ি
5:22
এবং সরল পথ
5:24
যে তার হেদায়েত অনুসরণ করে
5:26
যে তা পরিত্যাগ করল সে পথভ্রষ্ট হল
5:29
নবী পরিবারের ইচ্ছা, আল্লাহ তার উপর বরকত দান করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন
5:34
এবং তাদের যত্ন নিতে বলেছেন
5:37
নবীর স্ত্রীগণ, আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন
5:41
তার পরিবার থেকে
5:43
পরিবারকে দান-খয়রাত করা হারাম
5:46
বরং তাদের জন্য গনীমতের এক-পঞ্চমাংশ গ্রহণ করা জায়েয
5:50
ইবনে ওমরের কর্তৃত্বে, আল্লাহ তাদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হন
5:56
আবু বকর আল-সিদ্দিকের কর্তৃত্বে, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন
5:59
তাকে গ্রেফতার করা হয়
6:01
তিনি ড
6:03
মুহাম্মাদকে দেখুন, আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দিন
6:07
তার পরিবারে
6:09
আল-বুখারী থেকে বর্ণিত
6:11
আমাদের সাথেই থাকুন
6:13
তার যত্ন নিন, তাকে সম্মান করুন এবং তাকে সম্মান করুন
6:17
আর আল্লাহই ভালো জানেন
6:19
কথা বলার অন্যতম সুবিধা
6:22
নবী পরিবারের মহিমান্বিত, আল্লাহ তার উপর আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি প্রদান করুন
6:27
এবং তাদের সম্মান এবং আনুগত্য
6:30
সাহাবায়ে কেরামকে জেনে, আল্লাহ তাদের প্রতি সন্তুষ্ট হন
6:33
বাড়ির লোকের খাতিরে
6:35
বিশেষ করে শেখ আবু বকর ও ওমর, আল্লাহ তাদের প্রতি সন্তুষ্ট হন
6:40
অধ্যায়: আলেম, বুজুর্গ ও গুণী ব্যক্তিদের সম্মান করা
6:47
এবং তাদের অন্যদের থেকে এগিয়ে রাখুন
6:50
এবং তাদের কাউন্সিল বাড়ান
6:52
এবং তাদের পদমর্যাদা দেখান
6:54
সর্বশক্তিমান ঈশ্বর বলেছেন
6:58
বলুন, যারা জানে এবং যারা জানে না তারা কি সমান?
7:03
শুধু বুদ্ধিমান মানুষই মনে রাখে
7:07
আবু মাসউদের কর্তৃত্বে
7:10
উকবা ইবনে ওমর আল-বদরী আল-আনসারী, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হতে পারেন, বলেন
7:15
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন, আল্লাহ তার উপর বরকত বর্ষণ করুন
7:19
হে মানুষের মা, তাদের কাছে আল্লাহর কিতাব পড়
7:22
যদি তারা পড়ায় সমান হয়
7:25
তাই তাদেরকে সুন্নাহ শিক্ষা দিন
7:28
যদি তারা সুন্নাতে থাকে তবে তারা একই
7:31
তাদের মধ্যে সর্বপ্রথম অভিবাসন
7:33
যদি তারা হিজরত করতেন, তবে একই
7:36
তাদের মধ্যে প্রাচীনতম
7:38
একজন মানুষ তার কর্তৃত্বে বিশ্বাস করে না
7:42
তার অনুমতি ব্যতীত তিনি অনুগ্রহ হিসেবে ঘরে বসেন না
7:47
মুসলিম কর্তৃক বর্ণিত
7:49
এবং ঈশ্বরের বর্ণনায়
7:51
তাই আমি তাদের শান্তি দেই
7:53
বয়সের বদলে
7:55
বা ইসলাম
7:57
এবং একটি উপন্যাসে
7:59
হে মানুষ, তাদের কাছে আল্লাহর কিতাব পড়
8:02
তাদের মধ্যে সবচেয়ে বয়স্ক পড়া
8:04
যদি তাদের পড়া একই হয়
8:07
তাদের মা তাদের মধ্যে সবচেয়ে বয়স্ক ছিলেন যারা দেশত্যাগ করেছিলেন
8:10
যদি তারা হিজরত করতেন, তবে একই
8:13
তাদের মধ্যে বড় তাদের নেতৃত্ব দিন
8:16
তার কর্তৃত্ব বলতে যা বোঝায় তা তার এখতিয়ারের স্থান
8:21
অথবা এটির সাথে সম্পর্কিত স্থান
8:24
তার সম্মান হল যা তার কাছে অনন্য, যেমন একটি গদি, একটি বিছানা এবং এর মতো
8:31
কথা বলার অন্যতম সুবিধা
8:33
অগ্রণী প্রার্থনায় সর্বাধিক জ্ঞানীকে সর্বাধিক জ্ঞানীর কাছে উপস্থাপন করা
8:38
আমি তাদের ঈশ্বরের কিতাব শেখাই এবং তাদের কাছে পাঠ করি
8:42
তারপর তাদেরকে সুন্নাত শিক্ষা দিন
8:44
তারপর প্রথম দিকে হিজরত বা ইসলাম
8:47
তারপর তাদের মধ্যে বড়
8:50
সর্বশ্রেষ্ঠ বিজ্ঞান হল সর্বশক্তিমান ঈশ্বরের কিতাবের জ্ঞান
8:55
পড়ুন, পড়ুন এবং মুখস্থ করুন
8:58
তা থেকে নবীর সুন্নাতের জ্ঞানের শাখা প্রশাখা
9:03
উপন্যাস, জ্ঞানী এবং যত্নশীল
9:06
ইসলামে এগিয়ে থাকা জরুরী
9:09
ক্ষমতার মালিক, ঘর ও কাজের মালিক
9:14
মসজিদের ইমাম অন্য কারো চেয়ে ইমামতির বেশি হকদার
9:18
জানলেও তিনি তাকে অনুমতি দেননি
9:22
পরিষদের মালিক অন্য কারো চেয়ে তার কাউন্সিলের বেশি হকদার
9:26
নারীর পুরুষের সাথে মিলনের অধিকার নেই
9:30
কারণ "মানুষ" শব্দটি পুরুষদের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য, নারীদের জন্য নয়
9:34
যেমন মহান আল্লাহ বলেছেন
9:37
হে ঈমানদারগণ, কেউ যেন অন্য জাতিকে উপহাস না করে, হয়ত তারা তাদের চেয়ে উত্তম হবে।
9:45
এবং তাদের চেয়ে ভাল হতে পারে এমন অন্য কোন মহিলা নেই।
9:52
উকবা বিন ওমর আল-বদরি আল-আনসারীর কর্তৃত্বে, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি বলেন
9:59
রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সালাতের সময় আমাদের কাঁধ মুছতেন
10:05
এবং তিনি বলেন
10:07
সমান হও এবং ভিন্ন হয়ো না, পাছে তোমাদের অন্তর ভিন্ন হয়
10:11
আমি আপনার কাছ থেকে স্বপ্নের শুরু এবং শেষ পেতে পারি
10:15
তারপর যারা তাদের অনুসরণ করে
10:20
মুসলিম কর্তৃক বর্ণিত
10:22
এবং তার উক্তি, আল্লাহ তাকে বরকত দান করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন
10:26
আমি আপনার কাছ থেকে স্বপ্নের শুরু এবং শেষ পেতে পারি
10:30
অর্থাৎ বুদ্ধিমানরা আমাকে অনুসরণ করুক
10:33
যারা স্বপ্ন দেখে তারা প্রাপ্তবয়স্ক
10:36
বলা হতো স্বপ্ন ও গুণের মানুষ
10:39
কথা বলার অন্যতম সুবিধা
10:42
র্যাঙ্কগুলি সোজা করা এবং ব্যবধান পূরণ করা প্রয়োজন
10:46
আর নামাযের সময় কাঁধ ও পা সারিবদ্ধ রাখা
10:50
ইমামের নামাজ শুরু করার আগে উপাসকদের সারি পরীক্ষা করার জন্য সতর্ক হওয়া উচিত
10:56
মতভেদ ও দ্বন্দ্ব অন্তরে কলুষতা সৃষ্টি করে
11:00
অভ্যন্তরীণ গঠনের উপর বাহ্যিক প্রভাব রয়েছে
11:05
তিনি ইমামের কাছে সর্বোত্তম ও সর্বোত্তম জিনিস পেশ করেন
11:08
গুণ বলতে যা বোঝায় তা হল জ্ঞানী ও সহনশীল ব্যক্তি
11:12
জ্ঞান ও প্রজ্ঞার অধিকারী ব্যক্তিদের সরাসরি ইমামের পিছনে থাকতে হবে
11:18
ভুলে গেলে তাকে মনে করিয়ে দিতে
11:21
অথবা প্রয়োজনে তার জায়গা পূরণ করুন এবং জরুরি অবস্থা দেখা দেয়
11:26
আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে, আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হতে পারেন, তিনি বলেন
11:31
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন, আল্লাহ তার উপর বরকত বর্ষণ করুন
11:35
আমি আপনার কাছ থেকে প্রথম স্বপ্ন এবং শেষ পেতে পারে
11:39
তারপর যারা তাদের অনুসরণ করে তারা তিনজন
11:43
বাজারের বাতিক থেকে সাবধান
11:46
মুসলিম কর্তৃক বর্ণিত
11:48
হেশত বাজার
11:51
অর্থাৎ তাদের মিশেল, বিবাদ ও প্রতিদ্বন্দ্বিতা
11:55
এবং কণ্ঠস্বর উচ্চতর হয়
11:59
কথা বলার অন্যতম সুবিধা
12:01
মসজিদে মুসল্লিদের ফিতনা সৃষ্টি করা থেকে নিষেধ করা
12:05
বিরোধ, তর্ক, এবং ক্রমবর্ধমান কণ্ঠস্বর
12:09
কারণ যে শ্রদ্ধা যায়
12:12
মসজিদগুলো পবিত্র
12:16
এ কারণে ক্রয়-বিক্রয় জায়েয নয়
12:19
অথবা মসজিদের ভিতরে পথভ্রষ্ট জপ করা
12:23
উপাসকদের সারি আলাদা করতে হবে
12:26
যাতে পুরুষদের পদমর্যাদা নারীদের থেকে আলাদা হয়
12:30
তারা মিশ্রিত হতে পারে না
12:33
হাট-বাজারে মানুষের ঢল
12:36
আর আমার বাবা ইয়াহিয়ার কথা
12:40
বলা হলঃ আবু মুহাম্মাদ রা
12:42
সাহল ইবনে আবি হাতমাহ আল-আনসারী, আল্লাহ তার উপর সন্তুষ্ট হতে পারেন, বলেন
12:47
আব্দুল্লাহ বিন সাহল রওনা হলেন
12:49
আর মুহাইসাহ ইবনে মাসউদ খায়বার পর্যন্ত
12:53
সেদিন শান্তি হবে
12:55
তাই এটি ছড়িয়ে পড়ে
12:57
তাই মুহাইসা আবদুল্লাহ ইবনে সাহলের কাছে এলেন
13:00
নিজের রক্তে সিক্ত, মৃত
13:03
তাই তাকে দাফন করলেন
13:05
তারপর শহরের সাথে পরিচয় করিয়ে দিলেন
13:07
আব্দুর রহমান বিন সাহল রওনা হলেন
13:09
মুহায়সা ও হুওয়াইসা ইবনে মাসউদ রা
13:12
নবীর প্রতি, আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন
13:16
তাই আবদুর রহমান কথা বলতে গেলেন
13:19
বললেন, বড় হও, বড় হও।
13:22
তিনি মানুষের মধ্যে নতুন
13:24
তাই চুপ করে রইলেন
13:25
তাই তিনি কথা বললেন
13:27
ও বলল
13:28
আপনি কি শপথ করেন যে আপনি আপনার হত্যাকারীর যোগ্য?
13:32
তিনি পুরো হাদীসটি উল্লেখ করেছেন
13:35
রাজি
13:37
এবং তার উক্তি, আল্লাহ তাকে বরকত দান করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন
13:40
বড় হও, বড় হও
13:42
এর মানে বড় কথা বলছেন
13:47
সেদিন শান্তি হবে
13:49
অর্থাৎ খোলার পর
13:51
নবী, আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ ও শান্তি দান করুন, এটির সাথে শান্তি স্থাপনের জন্য এর জনগণের চুক্তি অনুমোদিত
13:56
এটা খারাপ হচ্ছে
13:58
যে, তিনি flounders এবং তার রক্তে বিভ্রান্ত হয়
14:01
সর্বশেষ মানুষ
14:03
অর্থাৎ তারা বয়সে বড় ছিল
14:07
কথা বলার অন্যতম সুবিধা
14:09
প্রয়োজনে শত্রুর সাথে সন্ধি করা জায়েয
14:12
যাতে ইসলামে মিলনের সম্ভাবনা বেশি থাকে
14:16
কিন্তু ইসলাম যদি কুফরের উপর প্রাধান্য পায়
14:20
সমঝোতার কোনো আগ্রহ ছিল না
14:23
এটা জায়েয নয়
14:25
স্বতন্ত্র মুসলমানদের শত্রুর বিষয়ে নিজের পক্ষে কাজ করার অধিকার নেই
14:30
ইমামের অনুমতি ব্যতিরেকে যদি তাদের কাজ মুসলমানদের উপর প্রভাব ফেলে
14:37
বক্তৃতায় জ্যেষ্ঠের পরিচয়
14:40
মৃতের ওয়ারিশদের দাবির শপথ করা
14:45
শপথ হল পঞ্চাশ শপথ
14:47
এটি মৃত ব্যক্তির উত্তরাধিকারীদের মধ্যে ভাগ করা হয়
14:50
যদি তারা রক্তের জন্য ডাকে
14:52
অথবা আসামীদের বিরুদ্ধে যদি তারা অস্বীকার করে
14:55
রিয়াদ আল-সালেহীন