De la serie رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· Lección 12 de 131
رياض الصالحين | الحلقة (37) | باب تحريم الظلم والأمر برد المظالم (2)
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
Riyadh al-Salehin de las palabras del Maestro de Mensajeros, que Dios lo bendiga y le conceda paz
0:09
Capítulo sobre la prohibición de la injusticia y el mandato de reparar las injusticias
0:16
Bajo la autoridad de Abu Hamid Abdul Rahman bin Saadan Al-Saadi, que Dios esté complacido con él, dijo
0:25
El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, contrató a un hombre de Azd.
0:30
Se le llama Ibn al-Latbiyyah por caridad.
0:35
Cuando llegó, dijo: "Esto es para ti, y esto me fue dado como regalo".
0:41
Entonces el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, subió al púlpito.
0:46
Dio gracias y alabó a Dios
0:49
Luego dijo en cuanto a lo que sigue.
0:52
Al hombre de entre vosotros emplearé para hacer lo que Dios ha escogido.
0:58
Luego viene y dice: "Esto es para ti y este es un regalo que me han dado".
1:05
¿No se habría sentado en la casa de su padre o de su madre hasta que le llegara su regalo si hubiera sido sincero?
1:13
Por Dios, ninguno de vosotros toma nada sin su derecho.
1:17
Excepto que encontrará a Dios Todopoderoso cargándolo el Día de la Resurrección.
1:22
No conozco a ninguno de ustedes que haya encontrado a Dios cargando un camello que refunfuñaba.
1:28
O una vaca que muge o una oveja que bala
1:33
Luego levantó las manos hasta dejar visible el blanco de sus axilas.
1:38
Él dijo: Oh Dios, ¿has llegado a tres veces?
1:43
De acuerdo
1:46
Utilice cualquier tarea para recaudar caridad
1:52
Ibn al-Latbiyya, llamado así por los hijos de Latbah
1:56
Son de Al-Azd y se llaman Abdullah.
2:00
Y porque Dios me ha dado control sobre ello y tutela sobre ello.
2:06
Ragha es el sonido de los camellos.
2:11
El mugido es el sonido de una vaca.
2:14
Ta'ir significa gritar
2:18
Uno de los beneficios de hablar
2:20
El gobernante envía a alguien a cobrar el zakat
2:24
Luego lo distribuye justamente entre quienes lo merecen.
2:29
Los obsequios de los trabajadores son fraude y soborno
2:32
No tiene derecho a que la gente le dé nada.
2:37
Por tanto, los empleados aceptan dinero y obsequios.
2:42
Comer comida prohibida
2:44
El trabajador no tiene derecho a explotar su puesto para beneficio privado
2:50
Quien toma indebidamente el dinero de la gente
2:53
Que Dios lo exponga publicamente
2:56
No hay persona injusta que no traiga lo que hizo mal en el Día de la Resurrección.
3:03
El método profético de consejo y recordatorio.
3:07
Es una generalización de la difamación.
3:10
Porque este es un interés legítimo.
3:13
Por tanto, el discurso fue general.
3:17
Una declaración clara de que el sustento se consigue con el esfuerzo.
3:21
Esto está en su dicho, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
3:25
¿No se sentó en casa de su padre o de su madre?
3:28
Hasta que le llegue su regalo si es honesto
3:33
Es deseable levantar las manos en señal de súplica.
3:37
Sobre la autoridad de Abu Hurairah, que Dios esté complacido con él.
3:42
Bajo la autoridad del Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
3:46
¿Quién tuvo injusticia con mi hermano?
3:49
De su oferta o algo así.
3:52
Déjalo liberarlo de esto hoy.
3:54
Antes no había fuego ni dirham
3:58
Si tiene una buena acción
4:01
Le fue quitado tanto como estaba oscuro.
4:04
Incluso si no tiene buenas obras
4:07
Tomando de las malas acciones de su dueño
4:10
Entonces le acusó
4:12
Narrado por Al-Bujari
4:14
Oscuridad, es decir, el derecho a ser agraviado en ella.
4:19
Mostrando la posición de culpa y alabanza en los humanos.
4:24
Que se lo quite
4:27
Es decir, se absuelve de su responsabilidad ejecutándola o perdonándole.
4:32
Uno de los beneficios de hablar
4:36
La santidad de la injusticia
4:38
Instó al opresor a absolverse de su injusticia
4:41
Antes de que llegue el día en que los opresores no serán excusados
4:46
Los derechos del pueblo
4:48
Dios no la perdonará a menos que la devuelva a su familia.
4:53
Esto es fuego y dirham
4:55
Son un medio para traer beneficios a este mundo.
4:59
En cuanto al día de la Resurrección
5:01
Lo bueno y lo malo
5:04
Buenas acciones y malas acciones
5:06
El día de la Resurrección será pesado según la cantidad de injusticia.
5:11
buenas acciones
5:13
Se corrompe y sus frutos se pierden al oprimir y dañar a las personas.
5:18
Abdullah bin Omar bin Al-Aas, que Dios esté complacido con ambos
5:24
Bajo la autoridad del Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
5:28
Un musulmán es aquel de cuya lengua y mano los musulmanes están a salvo.
5:33
Un inmigrante es alguien que abandona lo que Dios le ha prohibido
5:37
De acuerdo
5:39
La pronunciación es de Bujari.
5:41
Uno de los beneficios de hablar
5:45
Los mejores musulmanes y los creyentes más completos.
5:48
¿Quién cumplió los derechos de Dios Todopoderoso y los derechos de los musulmanes?
5:53
La agresión puede ser real o verbal.
5:58
Debemos abandonar los pecados y apegarnos a lo que Dios Todopoderoso ha mandado.
6:04
El que trata bien a su Señor
6:06
Debe tratar bien a sus hermanos musulmanes.
6:11
Porque la fe produce buenas obras y buenas palabras.
6:16
La migración son dos tipos de migración, visible y oculta.
6:21
En cuanto a lo aparente, es huir de las tentaciones con la religión.
6:26
Y la transición de la casa de la incredulidad a la casa del Islam
6:30
O de la casa del miedo a la casa de la seguridad
6:33
En cuanto al interior, es abandonarlo, el alma y sus deseos.
6:38
Él la sujetó y la crió para que obedeciera a su padre.
6:44
Abdullah bin Omar bin Al-Aser, que Dios esté complacido con ellos, dijo
6:50
Pesaba tanto como el Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
6:54
Murió un hombre llamado Karkara
6:59
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
7:03
El esta en el infierno entonces fueron a verlo
7:08
Encontraron un manto que había sido atado
7:11
Narrado por Al-Bujari
7:14
Pesadez es lo que es pesado de transportar, como equipaje y dependientes.
7:20
Abaya: Cualquier prenda que tenga rayas negras.
7:25
Engaño, es decir, traición.
7:28
Es tomar del botín antes de dividirlo.
7:32
Uno de los beneficios de hablar
7:36
Prohibición de delitos pequeños y grandes.
7:40
Por lo tanto, traicionar los fondos públicos musulmanes es un pecado grave.
7:46
El perpetrador debe ser fusilado.
7:49
Ya sea poco o mucho
7:55
Según la autoridad de Abu Bakra Nafi’ bin Al-Harith, que Dios esté complacido con él
8:00
Bajo la autoridad del Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
8:04
El tiempo tomó forma el día en que Dios creó los cielos y la tierra.
8:10
un año son 12 meses
8:13
De los cuales hay cuatro campus
8:15
Tres secuencias
8:17
Dhul-Qa'dah, Dhul-Hijjah y Muharram
8:21
Rajab es dañino
8:23
Que está entre Jamada y Shaaban
8:26
¿Qué mes es este?
8:28
dijimos
8:30
Dios y Su Mensajero saben mejor
8:33
Entonces él permaneció en silencio.
8:34
Incluso pensamos que lo llamaría de otra manera además de su nombre.
8:39
el dijo
8:40
¿No es ese el argumento?
8:42
dijimos que si
8:44
el dijo
8:45
¿Qué país es este?
8:48
dijimos
8:49
Dios y Su Mensajero saben mejor
8:52
Entonces él permaneció en silencio.
8:53
Incluso pensamos que lo llamaría de otra manera además de su nombre.
8:58
el dijo
8:59
alicia la ciudad
9:01
dijimos que si
9:04
el dijo
9:05
¿Qué día es este?
9:08
dijimos
9:09
Dios y Su Mensajero saben mejor
9:12
Entonces él permaneció en silencio.
9:13
Incluso pensamos que lo llamaría de otra manera además de su nombre.
9:18
el dijo
9:19
¿No es el Día del Sacrificio?
9:21
dijimos que si
9:23
el dijo
9:24
Tu sangre, tus riquezas y tu honor te están prohibidos.
9:30
Tan sagrado como este día tuyo
9:32
En este país tuyo
9:34
En este mes tuyo
9:37
Te encontrarás con tu Señor y Él te preguntará sobre tus obras.
9:41
No volváis a la incredulidad después de golpearos el cuello unos a otros.
9:48
No informar al testigo ausente
9:51
Quizás algunos de los que lo escuchen sean más conscientes de ello que algunos de los que lo escuchen.
9:57
Entonces dijo
9:59
¿Pero lo has alcanzado?
10:01
¿Pero lo has alcanzado?
10:03
dijimos que si
10:05
el dijo
10:06
Oh Dios, da testimonio
10:08
De acuerdo
10:13
se dio la vuelta
10:14
Eso es, normalmente, y su división se remonta a los años.
10:18
El año se divide en meses.
10:21
Está en el dicho del Todopoderoso
10:24
El número de meses con Dios es 12 meses en el Libro de Dios el día que creó los cielos y la tierra.
10:33
De los cuales hay cuatro campus
10:36
su forma
10:37
Es decir, su imagen, forma y condición.
10:40
Cuatro campus
10:42
Es decir, está prohibido empezar a pelear.
10:47
Rajab es dañino
10:49
Agregado a la tribu Mudar
10:51
Porque era la tribu más conservadora en su santidad.
10:56
Tan sagrado como este día tuyo
10:59
Es decir, como el coxis en este día.
11:02
no lo sé
11:03
Es decir, entiendo
11:05
Uno de los beneficios de hablar
11:09
Invalidez del olvido
11:11
es una costumbre ignorante
11:13
Si necesitaban hacer la guerra durante los meses sagrados
11:17
Lo permitieron y lo retrasaron hasta los siguientes meses
11:22
Retrasaron el Hajj después de eso.
11:25
La sangre, el honor y las propiedades de un musulmán están prohibidos para su hermano musulmán.
11:31
Hay que preservarlo, preservarlo y defenderlo.
11:36
El musulmán está en manos de su Señor.
11:39
Lo hace responsable de cada cosa, grande y pequeña.
11:43
La necesidad de impartir conocimientos y transmitirlos con honestidad y veracidad después de comprenderlos y memorizarlos.
11:50
Permisibilidad de admisión antes de la elegibilidad total
11:55
La comprensión no es una condición de la herramienta.
11:58
Pero la preservación
12:00
Las personas varían en niveles de comprensión.
12:03
Por lo tanto
12:05
Al final puede venir alguien que tenga más conocimientos y conocimientos que los presentados ante él.
12:11
El método del Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz, en educación, orientación y ejemplo.
12:18
Para ser más efectivo
12:20
Y más claramente en el mismo oyente.
12:26
Sobre la autoridad de Abu Umamah
12:28
Iyas bin Thalabah Al-Harithi, que Dios esté complacido con él
12:32
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
12:36
Quien corte los derechos de un musulmán con su juramento
12:40
Dios hizo el infierno para él
12:43
El paraíso le estaba prohibido
12:46
un hombre dijo
12:48
Incluso si es una cosa pequeña, Oh Mensajero de Dios
12:51
y el dijo
12:53
Y el pene de quien te ve
12:56
Narrado por musulmán
12:59
cortar
13:01
Es decir, lo tomó injustamente sin derecho alguno.
13:04
Con su mano derecha
13:06
Es decir, por falso juramento.
13:08
Un pene de te veo
13:10
Es decir, un palo del conocido árbol arak.
13:13
El que se alimenta con sus palos
13:18
Uno de los beneficios de hablar
13:20
La prohibición de usurpar los derechos de las personas
13:23
Y asegúrate de realizarlo para su gente.
13:26
Incluso si fuera algo fácil
13:29
Los derechos de los seres humanos protegen a quienes los usurpan
13:32
De entrar al cielo
13:34
Hasta que pague lo que deben
13:36
O se lo quitan de sus buenas obras
13:38
Se le da a los oprimidos.
13:40
O tomado de las malas acciones de los oprimidos
13:43
Y es arrojado sobre los malhechores
13:45
El juramento inmoral es uno de los pecados.
13:50
Riad Al-Salehin