De la serie رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· Lección 46 de 159
رياض الصالحين | الحلقة (76) | باب القناعة والاقتصاد في المعيشة، وذم السؤال (1)
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
Riad Al-Salehin
0:03
De las palabras del Maestro de los Mensajeros
0:06
Dios lo bendiga y le de paz
0:09
La puerta a la alegría y la castidad.
0:14
Economía en la vida y el gasto.
0:17
Criticó la pregunta innecesariamente.
0:20
Dios Todopoderoso dijo
0:24
Y no hay criatura viviente en la tierra.
0:27
Excepto por la provisión de Dios
0:30
Y el Todopoderoso dijo
0:32
Por los pobres que están varados en el camino de Dios
0:36
No pueden tocar el suelo
0:39
El ignorante se cree rico por su abstinencia.
0:43
Los reconoces por su apariencia.
0:46
No preguntan a la gente en vano.
0:49
Y el Todopoderoso dijo
0:51
Y los que cuando gastan no son ni extravagantes ni tacaños
0:56
Había una textura en el medio
0:59
Y el Todopoderoso dijo
1:01
No creé a los genios ni a la humanidad excepto para adorarme.
1:06
Que sustento quiero de ellos
1:09
Y no quiero que se sienten
1:12
En cuanto a los hadices
1:15
La mayoría de ellos fueron presentados en los dos capítulos anteriores.
1:19
Y lo que no se ha adelantado
1:21
Sobre la autoridad de Abu Hurairah, que Dios esté complacido con él.
1:25
Bajo la autoridad del Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
1:29
No es necesario tener un gran número de árabes.
1:32
Pero la riqueza es la riqueza del alma.
1:35
De acuerdo
1:37
Los árabes son dinero.
1:40
Uno de los beneficios de hablar
1:44
Riqueza beneficiosa y elogiada
1:46
Él es la riqueza del alma.
1:48
Porque si prescinde de lo que está en manos de la gente
1:51
Estaba satisfecha con lo que Dios le había dividido.
1:54
dejé de ser codicioso
1:56
Motivó a su dueño a sobresalir en los asuntos y en la moral honorable.
2:01
Esto la hizo más que rica en dinero.
2:04
Lo que a menudo resulta en avaricia y avaricia.
2:07
Y el pánico y la codicia
2:09
Entonces su compañero se sumerge en los vicios de los asuntos.
2:12
Y la hipocresía de la moral.
2:14
Por su maldad
2:16
La riqueza del alma nace de la alegría.
2:19
Y no tengas cuidado de aumentarlo innecesariamente.
2:23
Según la autoridad de Abdullah bin Omar, que Dios esté complacido con ambos.
2:29
Que el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
2:32
el dijo
2:34
El que se convierte al Islam ha triunfado
2:36
le dieron la vida
2:38
Y Dios lo convenció de lo que le había dado.
2:41
Narrado por musulmán
2:43
Bajo la autoridad de Hakim bin Hizam, que Dios esté complacido con él, dijo:
2:47
Le pregunté al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
2:51
Entonces él me dio
2:53
Entonces le pregunté y me dio.
2:56
Entonces le pregunté y me dio.
2:59
Entonces dijo
3:01
Oh hombre sabio
3:03
Este dinero es verde y dulce.
3:06
Quien lo tome con generosidad de alma
3:08
Bendito sea por ello
3:10
Y quien lo tome bajo la supervisión de la misma persona.
3:13
No lo bendijo por ello.
3:15
Como si fueras tú el que come y no se sacia
3:19
La mano superior es mejor que la mano inferior.
3:23
hakim dijo
3:25
Entonces dije, oh Mensajero de Dios.
3:27
Por Aquel que te envió con la verdad
3:29
No le reprocharé nada a nadie después de ti.
3:32
Hasta que deje el mundo
3:35
Fue Abu Bakr, que Dios esté complacido con él.
3:38
Llama a un sabio para darle un regalo
3:41
Se niega a aceptar nada de él.
3:44
Entonces Omar, que Dios esté complacido con él, lo llamó para dárselo.
3:48
Se negó a aceptarlo
3:50
y el dijo
3:52
¡Oh musulmanes!
3:54
Testifico que eres sabio
3:56
Le ofrezco el derecho que Dios le ha asignado en este milenio.
4:02
Se negó a tomarlo
4:04
Hakim no se casó con nadie después del Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
4:11
hasta que murió
4:13
De acuerdo
4:15
yerzaa
4:17
Es decir, no le quitó nada a nadie.
4:20
El origen de la pieza.
4:22
Disminución
4:23
Es decir, nadie perdió nada por quitarle
4:27
Y autosupervisión
4:29
Su aspiración y codicia por algo.
4:32
Y generosidad de alma.
4:34
No esta supervisando nada
4:36
Y la codicia por ello
4:38
Y la indiferencia hacia ello y la glotonería.
4:41
pregunté
4:43
Es decir, le pedí dinero.
4:45
Verduras dulces
4:47
Es decir, se parece a una fruta verde dulce.
4:51
Por la inclinación del alma hacia Él, su amor por Él y su deseo por Él.
4:55
Bendícelo
4:57
Es decir, un poco lo enriquece mucho.
5:00
Supremo
5:03
Es decir, lo dado
5:05
los maleantes
5:06
Es decir, el interrogador
5:08
Uno de los beneficios de hablar
5:12
Una gran declaración de la generosidad del Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
5:16
Y Él da el regalo de aquellos que nunca temen la pobreza.
5:21
Dar consejos y tener cuidado de beneficiar a los hermanos al brindar asistencia.
5:26
Porque el alma está preparada para beneficiarse de la buena generosidad.
5:31
El que da es mejor que el que recibe
5:35
Recoger dinero sin necesidad es perjudicial y no beneficioso
5:40
Abstenerse de pedir a las personas cualquier otra cosa que no sea una necesidad.
5:46
Hakim bin Hizam cumplió su promesa al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
5:52
Y su compromiso con su promesa.
5:54
El gobernante musulmán debe entregar derechos a sus propietarios
5:59
La conveniencia del martirio para quien se niega a asumir sus derechos
6:05
Bajo la autoridad de Abu Burdah, bajo la autoridad de Abu Musa Al-Ash’ari, que Dios esté complacido con él, dijo
6:12
Salimos con el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, en su campaña.
6:17
somos seis personas
6:19
Entre nosotros hay un camello al que estamos siguiendo.
6:22
Nuestros pies se hundieron, mis pies se hundieron y mis uñas se cayeron
6:28
Estábamos envolviéndonos los pies con trapos
6:31
Se llamó la Batalla de Dhat al-Riqa`
6:34
Cuando nos vendamos las piernas con trapos
6:38
Abu Burda dijo
6:40
Entonces Abu Musa narró este hadiz.
6:43
Luego lo odió
6:45
y el dijo
6:46
Lo que estaba haciendo para mencionar
6:49
el dijo
6:50
Era como si odiara que alguno de sus trabajos fuera revelado.
6:55
De acuerdo
6:57
Él lo conquistó
6:59
Nombre de las épocas de la conquista
7:02
Lo rastreamos
7:04
Es decir, viajamos en sucesión, uno tras otro.
7:08
Así que cavé
7:09
Es decir, la piel de nuestros pies se suavizó.
7:12
nos ponemos nerviosos
7:14
Es decir, nos conectamos
7:15
Lo que estaba haciendo para mencionar
7:19
Es decir, lo que hago al mencionarlo.
7:22
Uno de los beneficios de hablar
7:25
Explicando la austeridad y dureza de la vida de los Compañeros
7:30
Fueron pacientes con eso y satisfechos.
7:33
Está permitido llevar un camello seguido.
7:37
Está permitido mencionar buenas obras y hablar de la gracia de Dios.
7:42
Si no hay hipocresía ni reputación
7:46
Su recuerdo fue un recordatorio y un beneficio para la gente.
7:50
No es agradable que una persona mencione las buenas obras que ha realizado.
7:54
Por miedo a caer en la hipocresía y la vanidad
7:58
Según la autoridad de Omar bin Taghlib, que Dios esté complacido con él.
8:03
Que el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
8:06
Traer dinero o ser tomado cautivo
8:08
Entonces lo dividió
8:10
Entonces dio hombres y dejó a otros.
8:13
Luego escuchó que los que dejó fueron culpados.
8:17
Dio gracias a Dios y luego lo alabó.
8:20
Luego dijo en cuanto a lo que sigue.
8:23
Por Dios, le doy al hombre y le rezo al hombre.
8:27
Aquel a quien invoco es más amado para mí que a quien doy
8:31
Pero solo me dan gente
8:35
Lo que veo en sus corazones es la ansiedad y el pánico.
8:39
Algunas personas comieron lo que Dios había puesto en sus corazones de riqueza y bondad.
8:45
Entre ellos se encuentra Omar bin Taghlib.
8:48
Omar bin Taghlib dijo
8:51
Por Dios, no me gusta la palabra del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, tener camellos rojos.
8:59
Narrado por Al-Bujari
9:01
El pánico es la ansiedad más intensa.
9:04
Se dijo aburrimiento
9:07
Cautiverio significa lo que se toma como botín de las mujeres y los hijos de los enemigos.
9:14
Reproche, cualquiera de reproche.
9:17
Es abordar la evidencia y estudiar la culpa.
9:21
Rezo para que todo lo que deje lo den.
9:26
La alarma es tristeza, miedo, intolerancia e impaciencia.
9:31
Riqueza y bondad, es decir, satisfacción y contentamiento.
9:35
El rojo de las bendiciones, es decir, sus nobles.
9:39
Es un proverbio que se aplica a toda persona preciosa.
9:44
Uno de los beneficios de hablar
9:46
La Sunnah en el sermón comienza alabando a Dios y alabándolo por lo que se merece.
9:52
La sabiduría del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, en la reconciliación de los corazones.
9:58
Y salvarlo de la destrucción
10:01
Fomentar la satisfacción con la provisión que recibe un musulmán.
10:04
Sin preguntas ni insistencia
10:08
La felicidad y el gozo del creyente debido a la bondad que de él se desprende.
10:12
Su Eminencia Omar bin Taghlib, que Dios esté complacido con él
10:16
Según la autoridad de Hakim bin Hizam, que Dios esté complacido con él.
10:21
Que el Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, dijo
10:25
La mano superior es mejor que la mano inferior.
10:29
Y comienza con tus dependientes
10:31
La mejor caridad es a cambio de riqueza.
10:35
Y al que sea casto, Dios le perdonará.
10:38
Y al que se basta a sí mismo, Dios lo enriquecerá.
10:41
De acuerdo
10:43
Estas son las palabras de Bujari
10:47
La palabra musulmán es más corta.
10:49
¿De quién dependes?
10:52
Cualquier esposa, hijo, padre o sirviente.
10:57
rico apareció
10:59
Es decir, no lo necesita.
11:01
el se mantiene
11:03
Es decir, deja de preguntarle a la gente.
11:06
el dispensa
11:08
Es decir, muestra riqueza.
11:11
Uno de los beneficios de hablar
11:13
Declaración de tipos de manos.
11:17
El más alto de ellos es el donante que gasta por el amor de Dios.
11:21
Sin ningún daño
11:24
Entonces abstenerse de tomar
11:27
Entonces tómalo sin preguntar
11:30
Los más bajos son líquidos e impermeables.
11:34
La gente merece más gastar en ellos.
11:37
Quien esté bajo el cuidado y protección de un musulmán
11:41
Preferir la riqueza y hacer valer sus derechos antes que la pobreza
11:45
Porque dar se hace desde la riqueza
11:49
Odia dar en caridad lo que una persona necesita.
11:53
O con todo lo que posee
11:55
Para que no tenga que preguntarle a la gente
11:59
Abstenerse de hacer preguntas y prescindir de Dios
12:04
Trayendo buenos medios de vida
12:06
Y un camino hacia la dignidad
12:09
Sobre la autoridad de Abu Sufyan
12:12
Sakhr bin Harb, que Dios esté complacido con él, dijo
12:15
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
12:19
No te confundas con el tema
12:22
Por Dios ninguno de ustedes me preguntará nada.
12:26
Entonces su pregunta le saca algo de mí.
12:30
y lo odio
12:32
Así que bendícelo por lo que le diste.
12:35
Narrado por musulmán
12:37
ellos acolcharon
12:40
Es decir, tenían una gran demanda.
12:42
Odiador
12:44
Es decir, no quiero pagarle.
12:47
y el bendice
12:49
Es decir, no lo bendice por ello.
12:53
Uno de los beneficios de hablar
12:55
Evite avergonzar a los demás con excesiva insistencia.
12:59
Y conseguir que den vida
13:02
Porque lo que se da sin consentimiento ni vergüenza
13:06
el no lo bendice
13:08
Más bien está prohibido
13:11
Una explicación de la generosidad del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
13:15
Y no responde a un interrogador.
13:18
El imán debe aconsejar a su rebaño.
13:21
Y para aconsejarles
13:23
Si caen en una prohibición legal
13:26
O temían que
13:29
Sobre la autoridad de Abu Abdul Rahman
13:33
Awf bin Malkin Al-Ashja’i, que Dios esté complacido con él, dijo
13:37
Estuvimos con el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
13:41
Nueve u ocho o siete
13:45
Él dijo: “¿No juraréis lealtad al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz?”
13:51
Éramos nuevos en el juramento a la bandera.
13:55
Entonces dijimos: “Te hemos jurado lealtad, oh Mensajero de Dios”.
13:59
Luego dijo: "¿No juras lealtad al Mensajero de Dios?"
14:04
Entonces extendimos nuestras manos
14:06
Y dijimos: “Te hemos jurado lealtad, oh Mensajero de Dios”.
14:10
Sobre quien te juró lealtad
14:13
Él dijo que debes adorar a Dios.
14:16
Y no le asocies nada
14:19
Y las cinco oraciones
14:21
y obedecer
14:23
Y familias generosas escondidas
14:26
Y no le preguntes nada a la gente
14:29
Vi algunas de esas personas
14:32
El látigo de alguien cae
14:34
No le pide a nadie que se lo dé.
14:38
Narrado por musulmán
14:41
Hadiz de juramento de lealtad
14:45
Es decir, le juramos lealtad recientemente.
14:49
sobre cualquier cosa
14:54
Uno de los beneficios de hablar
14:56
La conveniencia de renovar la alianza con Dios Todopoderoso
15:00
Sobre la sinceridad de la fe en él.
15:02
Y sinceridad al adorarlo
15:05
Y la adherencia a su ley
15:08
El juramento de lealtad debe ser claro y no ciego.
15:13
La respuesta de los Compañeros, que Dios esté complacido con ellos, al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
15:19
Si los llama para algo
15:21
O llámelos si necesita
15:23
La obligación de cumplir el juramento de fidelidad y no romperlo
15:28
Fomentar la buena moral
15:31
Entre ellos está abstenerse de llevar las bendiciones de la creación.
15:35
Con autoestima y soltando
15:39
La autosuficiencia de un musulmán
15:42
Y hacerse cargo de todos sus asuntos
15:44
Y no depender de los demás
15:47
Alejarse de todo llamado una pregunta
15:51
Incluso si es un asunto trivial
15:53
Riad Al Saleh