De la serie رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· Lección 18 de 100
رياض الصالحين | الحلقة (118) | باب استحباب الدعاء في السفر
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
Riyadh al-Salehin de las palabras del Maestro de Mensajeros, que Dios lo bendiga y le conceda paz
0:09
Capítulo sobre la conveniencia de la súplica durante el viaje
0:17
Sobre la autoridad de Abu Hurairah, que Dios esté complacido con él, dijo
0:20
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
0:24
Hay tres oraciones contestadas, de las cuales no hay duda.
0:29
La súplica del oprimido y la súplica del viajero.
0:33
Y la súplica del padre por su hijo
0:36
Narrado por Abu Dawud y Al-Tirmidhi
0:39
Uno de los beneficios de hablar
0:43
Advertencia contra la injusticia porque sus consecuencias son nefastas
0:47
La súplica del oprimido es contestada, aunque sea incrédulo.
0:52
Instando al viajero a orar por la respuesta que recibe
0:59
Exhortan a los padres a no apresurarse a orar por sus hijos y por el dinero
1:05
Más bien, oren por ellos pidiendo bondad, éxito y prosperidad.
1:09
Capítulo sobre a qué recurre si teme a las personas o a los demás
1:17
Bajo la autoridad de Abu Musa Al-Ash’ari, que Dios esté complacido con él.
1:21
Que el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
1:24
Si tuviera miedo de un pueblo, diría:
1:28
Oh Dios, te ponemos en sus gargantas.
1:31
Buscamos refugio en Ti de sus males
1:34
Narrado por Abu Dawud y Al-Nasa'i
1:37
Uno de los beneficios de hablar
1:41
La protección de los enemigos y la victoria sobre ellos sólo se pueden lograr con la ayuda y el apoyo de Dios.
1:48
Debemos ser restaurados por Dios de la maldad de los enemigos.
1:52
Y no quiero conocerlos
1:55
Si un siervo es puesto a prueba, debe tener paciencia.
1:59
Capítulo sobre lo que dice cuando baja a una casa.
2:06
Bajo la autoridad de Jawla bint Hakim, que Dios esté complacido con ella, dijo:
2:11
Escuché al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, decir
2:16
El que baja a una casa y luego dice
2:19
Busco refugio en las palabras perfectas de Dios de la maldad de lo que Él creó.
2:24
Nada le haría daño hasta que saliera de su casa.
2:30
Narrado por musulmán
2:34
Uno de los beneficios de hablar
2:36
El siervo debe acudir a Dios Todopoderoso
2:40
Para que todo mal en su morada pueda ser apartado de él
2:45
Recurrir a Dios Todopoderoso
2:47
Y restauración con sus palabras de todo mal.
2:51
esta permitido
2:53
Este hadiz es una prueba contundente de que la palabra de Dios Todopoderoso no se crea.
2:59
Porque la criatura no puede ser restaurada con ella.
3:04
Quien diga esta súplica está seguro de ello.
3:07
Ningún mal en su hogar lo acercó a su viaje.
3:12
Esta es una respuesta de Dios Todopoderoso a él por recurrir a Él.
3:17
Bajo la autoridad de Ibn Omar, que Dios esté complacido con ambos, dijo:
3:22
Siempre que el Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, viajaba y caía la noche, decía:
3:28
Oh tierra de mi Señor y vuestro Señor es Dios
3:32
Busco refugio en Dios de tu maldad, del mal de lo que hay dentro de ti, del mal de lo que se crea en ti y del mal de lo que se arrastra sobre ti.
3:41
Busco refugio en Dios de la maldad de los leones, leones, serpientes y escorpiones.
3:47
¿Quién vive en el campo, quién es su padre y en qué nació?
3:52
Narrado por Abu Dawud
3:54
y la persona negra
3:57
Al-Khattabi dijo que los habitantes del país son los genios que son los habitantes de la tierra.
4:04
Dijo que el terreno del terreno no sería refugio para animales, aunque en él no hubiera edificios ni casas.
4:13
Dijo que es posible que lo que se entiende por padre sea Satanás y él no engendró demonios.
4:21
Capítulo: Se recomienda al viajero que se apresure a regresar con su familia si ha satisfecho su necesidad.
4:31
Sobre la autoridad de Abu Hurairah, que Dios esté complacido con él.
4:35
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
4:40
Viajar es una tortura
4:43
Uno de vosotros impide comer, beber y dormir.
4:47
Si uno de vosotros satisface su hambre con su viaje
4:51
Que se apresure con su familia.
4:54
De acuerdo
4:56
Su hambre
4:58
intencional
5:00
Uno de vosotros impide comer, beber y dormir.
5:05
Es decir, su perfección y placer le impiden
5:10
Uno de los beneficios de hablar
5:12
Odio estar lejos de la familia sin necesidad
5:16
Es deseable volver pronto.
5:19
Especialmente aquellos que temen ser arruinados por las calumnias.
5:23
En la residencia, hay un cierto consuelo basado en la rectitud en la religión y el mundo.
5:29
Capítulo sobre la conveniencia de acudir a la familia durante el día
5:36
Y lo odiaba por las noches sin motivo alguno.
5:40
Sobre la autoridad de Jaber, que Dios esté complacido con él.
5:44
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
5:48
Si uno de ustedes está ausente por mucho tiempo
5:51
No llames a su familia por la noche.
5:54
Y en una novela
5:56
Que el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
5:59
Prohibió a un hombre llamar a su familia por la noche
6:03
De acuerdo
6:05
no toques
6:08
Es decir, ninguno de ustedes debería ir con su familia por la noche.
6:12
Y todo el que viene de noche es Tariq.
6:15
Uno de los beneficios de hablar
6:18
Odia dirigir a una mujer en una situación en la que ella no está preparada.
6:25
Porque él no sabe nada sobre ella que pueda causarle repulsión.
6:30
Esto está tomado de la explicación de la prohibición.
6:33
Que es lo que dijo
6:35
Para peinar el cabello despeinado y suplir la ausencia
6:39
Está prohibido que un viajero siga a su familia injustamente
6:43
Sin avisarles de su llegada
6:47
Es deseable que la mujer se adorne y se prepare para su marido.
6:52
Que la familiaridad y el amor entre ellos duren.
6:56
La mujer debe tener cuidado de que su marido no vea nada que le desagrade de ella.
7:04
Alentar a las personas a evitar exponerse a lo que causa malos pensamientos sobre un musulmán.
7:10
Bajo la autoridad de Anas, que Dios esté complacido con él, dijo:
7:14
El Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, no fue a ver a su familia por la noche.
7:20
Vendría a ellos por la mañana o por la noche previo acuerdo.
7:26
Los golpes vienen por la noche
7:31
El almuerzo es el comienzo del día.
7:34
La tarde es el final del día.
7:38
Uno de los beneficios de hablar
7:41
Está prohibido acudir a la propia familia sin darse cuenta o de repente.
7:46
Especialmente de noche
7:49
Se recomienda al viajero regresar con su familia durante el día.
7:55
Capítulo sobre lo que dice cuando regresa y ve su pueblo
8:03
Contiene el hadiz anterior de Ibn Umar.
8:06
En el capítulo sobre el takbir del viajero cuando sube las colinas
8:11
Bajo la autoridad de Anas, que Dios esté complacido con él, dijo:
8:15
Aceptamos con el Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
8:19
Incluso si estuviéramos en la parte trasera de la ciudad, dijo.
8:23
Los ibones son adoradores arrepentidos.
8:26
Alabamos a Dios
8:29
Continuó diciendo que hasta que llegamos a Medina
8:34
Narrado por musulmán
8:37
Uno de los beneficios de hablar
8:40
Si un musulmán ve su país y Dios ha llegado a él sano y salvo, debería
8:46
Para agradecerle y mencionar su gracia.
8:49
No lo olvida cuando ve a su familia y seres queridos.
8:53
Regresar sano y salvo es una bendición de Dios Todopoderoso para Sus siervos
8:58
Entrar al país y buscar perdón por los pecados que el siervo cometió durante su viaje
9:04
Para entrar a su patria limpio de pecados
9:08
No les causará desgracia por su pecado.
9:11
Porque los pecados causan tormento
9:14
Énfasis en la adoración continua y la sumisión completa a Dios Todopoderoso.
9:21
Porque Él es Quien nos ha otorgado bendiciones.
9:24
Sólo él es digno de alabanza y nadie más.
9:28
El siervo siempre debe reconocer a Dios en tiempos de prosperidad y dificultad.
9:34
Que sepa el siervo que quien llega a conocer a Dios encontrará prosperidad
9:38
Dios lo reconoció en las dificultades.
9:42
Capítulo: Se recomienda comenzar la siguiente oración con la mezquita cercana.
9:50
Su oración incluye dos rak'ahs.
9:53
Según la autoridad de Ka'b bin Malik, que Dios esté complacido con él.
9:57
Que el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
10:01
Si vino de viaje
10:03
Comenzó en la mezquita y rezó dos rak'ahs allí.
10:07
De acuerdo
10:09
Capítulo sobre la prohibición de que las mujeres viajen solas
10:16
Sobre la autoridad de Abu Hurairah, que Dios esté complacido con él, dijo
10:22
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
10:26
No está permitido a la mujer que cree en Dios y en el Día Postrero.
10:31
Viajas un día y una noche
10:34
Excepto uno que le está prohibido.
10:37
De acuerdo
10:39
Mahram significa alguien para quien no está permitido casarse con ella.
10:45
Uno de los beneficios de hablar
10:49
Tengo claro que no está permitido que una mujer viaje sin un mahram.
10:54
Hay múltiples narrativas sobre la determinación de la distancia.
10:59
En una novela por encima de tres
11:02
Y en otros dos días
11:05
Y en el tercer día de caminata
11:08
Y en la novela Un viaje de día y de noche.
11:12
En la novela No viajes por correo.
11:17
Estas narraciones difieren de las de los interrogadores.
11:20
Y diferentes ciudadanos
11:22
No hay contradicción ni contradicción entre ellos.
11:25
La conclusión es que todo se llama viajar.
11:29
Está prohibido para una mujer sin marido o mahram.
11:33
Algunos eruditos hicieron una excepción con el viaje al Hajj
11:37
Se trata de una excepción improbable de la que no hay pruebas.
11:41
No está permitido que dos mujeres viajen sin marido o mahram.
11:45
Excepto aquellos que huyeron con su religión de la tierra de la incredulidad a la tierra del Islam.
11:50
El mahram es aquel a quien se le permite mirarlo y estar a solas con él.
11:56
Él es a quien se le prohibió casarse con ella para siempre.
12:00
Porque está permitido porque está prohibido.
12:03
De innovaciones reprobables y acciones destinadas
12:07
Lo que saben algunos ignorantes
12:10
Quienes rechazan la ley del Islam
12:13
Aquellos que abandonen el ejemplo del Maestro de Al-Anam, que la paz y las bendiciones sean con él.
12:19
De entablar amistad con mujeres extranjeras y estar a solas con ellas.
12:24
Según la autoridad de Ibn Abbas, que Dios esté complacido con ambos.
12:29
Escuchó al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, diciendo
12:34
Un hombre no debe estar a solas con una mujer a menos que ella tenga un mahram con ella.
12:39
Una mujer sólo debe viajar con un mahram.
12:44
Un hombre le dijo
12:46
Oh Mensajero de Dios
12:48
Mi esposa salió por necesidad
12:51
Y te arrepientes en tal o cual batalla
12:55
Él dijo: Si está divorciado, realiza el Hayy con tu esposa.
12:59
De acuerdo
13:04
Uno de los beneficios de hablar
13:06
Una declaración sobre la prohibición de estar a solas con una mujer extranjera.
13:10
Por los males que resultan de eso.
13:14
Está prohibido estar a solas con una mujer extranjera en presencia de un mahram o marido.
13:19
Si una mujer necesita salir por un camino seguro sin un mahram
13:26
Su mahram o su marido deben seguirla.
13:30
Y para cumplir con su deber legal
13:33
Esto contradice claramente la excepción de algunos estudiosos.
13:37
Está permitido que una mujer realice el Hayy sin un mahram.
13:40
Con la seguridad de la carretera o en compañía de mujeres de confianza
13:45
El imán puede dar permiso a quien quiera.
13:48
Dejó la batalla
13:50
Si hay un interés que lo requiere
13:54
Riad Al-Salehin