De la serie رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· Lección 15 de 100
رياض الصالحين | الحلقة (115) | باب الإسراع بالجنازة
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
Riad Al-Salehin
0:03
De las palabras del Maestro de los Mensajeros
0:06
Dios lo bendiga y le de paz
0:09
Capítulo sobre acelerar el funeral
0:15
Sobre la autoridad de Abu Hurairah, que Dios esté complacido con él.
0:19
Bajo la autoridad del Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
0:23
Date prisa al funeral
0:25
Tu táctica es válida
0:27
Es bueno que se lo ofrezcas
0:30
Si solo eso
0:32
El mal te lo quitas del cuello
0:35
De acuerdo
0:38
Y en una narración de Muslim
0:40
entonces lo que ofreces es bueno
0:43
Uno de los beneficios de hablar
0:47
Es deseable acelerar el entierro del funeral.
0:51
Es recomendable caminar rápido al llevarlo
0:55
Y no frenes su progreso.
0:58
Odia ir demasiado rápido
1:01
Con los males resultantes
1:04
Según la autoridad de Abu Saeed Al-Khudri, que Dios esté complacido con él, dijo
1:09
El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, solía decir
1:13
Si pones el funeral
1:16
Los hombres lo llevaban al cuello.
1:19
Si fuera válido, dijo.
1:22
Preséntame
1:24
Incluso si no es válido
1:26
Ella le dijo a su familia
1:28
¡Ay de ella!
1:30
¿A dónde vas con eso?
1:33
Su voz es escuchada por todo menos por los humanos.
1:37
Si una persona lo oyera, se sorprendería.
1:40
Narrado por Al-Bujari
1:46
Capítulo sobre la aceleración del pago de la deuda en nombre de los difuntos
1:49
Y toma la iniciativa de prepararlo.
1:52
Sólo para morir de repente
1:54
Se marcha hasta estar seguro de su muerte.
1:59
Sobre la autoridad de Abu Hurairah, que Dios esté complacido con él.
2:02
Que Dios lo bendiga y le dé paz, dijo.
2:05
El alma del creyente está apegada a su religión.
2:08
Hasta que se pague
2:11
Narrado por Al-Tirmidhi
2:15
Colgando de su grasa
2:17
Es decir, está hipotecada y encerrada en su honorable posición.
2:21
Uno de los beneficios de hablar
2:24
Es deseable saldar rápidamente la deuda del fallecido.
2:28
Porque fue afectado por él después de su muerte.
2:32
Según la autoridad de Hussein bin Wahouh, que Dios esté complacido con él.
2:35
Talha bin Al-Baraa bin Azib, que Dios esté complacido con él, nunca cayó enfermo
2:40
Entonces el Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, vino a visitarlo.
2:44
y el dijo
2:46
No veo a Talha excepto que en él ha ocurrido la muerte.
2:50
Así que me lo informaron y lo apresuraron.
2:54
El cadáver de un musulmán no debe
2:57
Ser encarcelado entre su familia.
3:00
Narrado por Abu Dawud
3:02
Capítulo sobre el sermón en la tumba.
3:09
Según la autoridad de Ali, que Dios esté complacido con él, dijo.
3:12
Estábamos en un funeral en Baqi al-Gharqad.
3:16
Entonces vino a nosotros el Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz.
3:20
Entonces él se sentó y nosotros nos sentamos a su alrededor.
3:23
Y tiene cinturilla
3:25
Se flexionó y comenzó a empujar su cintura.
3:29
Entonces dijo
3:31
No hay ninguno de vosotros que no haya escrito su asiento en el infierno.
3:37
Y su asiento está en el cielo
3:40
Y dijeron
3:41
Oh Mensajero de Dios
3:43
¿No confiaremos en nuestro libro?
3:46
y el dijo
3:48
trabajo
3:49
Cada persona facilita aquello para lo que fue creado.
3:53
Mencionó todo el hadiz.
3:55
De acuerdo
3:58
Gharqad
4:00
Un tipo de árbol espinoso y árbol espinoso.
4:03
Y en Baqi Al-Gharqad
4:05
Cementerio del pueblo de Medina
4:08
talle
4:10
Cualquier palo con la cabeza torcida.
4:13
nx
4:14
Es decir, bajó la cabeza.
4:17
Uno de los beneficios de hablar
4:20
Se recomienda sermonear en la tumba.
4:23
Porque entonces es más efectivo.
4:26
Esto se debe a que ver a los muertos y mencionar la muerte
4:29
El corazón se ablanda y su dureza se va.
4:32
Está permitido sentarse en un cementerio en todo el mundo.
4:36
Para predicarles
4:38
Siempre que no dañen a los muertos
4:40
Sentándose en sus tumbas
4:43
Prueba del destino
4:45
Y la obra no contradice el libro.
4:48
El libro no es obligatorio.
4:50
Más bien, existe sobre la base del conocimiento de Dios Todopoderoso.
4:55
Dios Todopoderoso
4:58
Dios Todopoderoso facilita a quienes le han precedido en su conocimiento
5:01
Escribió en su libro que era una de las personas felices.
5:05
Al trabajo de la gente feliz.
5:07
Y quien esté entre el pueblo de la miseria
5:10
Facilita el trabajo de la gente de miseria
5:13
Capítulo sobre la súplica por el difunto después de su entierro
5:18
Y siéntate en su tumba durante una hora para orar por él.
5:22
Pidiendo perdón y leyendo
5:25
Sobre la autoridad de Abu Omar y se dijo que Abu Abdullah
5:29
Se dijo: Abu Lail
5:31
Othman bin Othman, que Dios esté complacido con él, dijo
5:34
Él era el Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
5:37
Si se niega a enterrar a los muertos
5:40
Se paró sobre él y dijo
5:42
Pide perdon por tu hermano
5:44
Le pidieron que lo confirmara.
5:47
el ahora esta preguntando
5:50
Narrado por Abu Dawud
5:52
Uno de los beneficios de hablar
5:56
La hermandad de la fe y sus beneficios
5:58
No te limites a estar en su situación de vida.
6:01
Pero se extiende más allá de la muerte.
6:04
Dios Todopoderoso
6:08
Personas de fe interceden unos por otros
6:11
Una explicación de lo que uno necesita después de la muerte.
6:14
Es una pregunta constante de Dios
6:17
Bajo la autoridad de Omar bin Al-Aas, que Dios esté complacido con él, dijo:
6:22
si me entierras
6:24
Entonces se quedaron alrededor de mi tumba.
6:26
Por mucho que mates zanahorias
6:28
Y él divide su carne
6:30
Para que pueda disfrutarte
6:32
Y sé qué llevarle al Mensajero de mi Señor.
6:36
Narrado por musulmán
6:38
ya era heroico
6:40
Al-Shafi’i, que Dios tenga misericordia de él, dijo
6:43
Es deseable que lea algo del Corán.
6:47
Si completó el Corán, fue bueno.
6:51
Uno de los beneficios de hablar
6:56
El consuelo del difunto está en las súplicas de sus hermanos y familiares por él en su tumba.
7:01
El dicho de Al-Shafi’i, que Dios tenga misericordia de él
7:04
Es deseable que lea algo del Corán.
7:08
Si completó el Corán, fue bueno.
7:11
Este es el dicho de los compañeros de Al-Shafi’i
7:14
No por el propio Al-Shafi'i
7:20
Capítulo sobre la caridad en favor de los muertos y la oración por él
7:26
Dios Todopoderoso dijo
7:28
Y los que vinieron después de ellos dicen:
7:32
Señor nuestro, perdónanos a nosotros y a nuestros hermanos que nos precedieron en la fe.
7:38
Sobre la autoridad de Aisha, que Dios esté complacido con ella.
7:42
Que un hombre le dijo al Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
7:46
Una madre se ha arruinado
7:49
Creo que si ella hablara sería honesta.
7:53
¿Tiene una recompensa si hace caridad en su nombre?
7:57
él dijo que si
7:59
De acuerdo
8:01
se torció
8:03
Es decir, se robó y murió.
8:06
Uno de los beneficios de hablar
8:09
La muerte súbita priva a su dueño del bien de dar limosna y pedir perdón
8:15
Permisibilidad de la organización benéfica para niños en nombre de dos padres
8:20
Sobre la autoridad de Abu Hurairah, que Dios esté complacido con él.
8:24
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
8:28
Si una persona muere, su trabajo queda interrumpido excepto por tres
8:33
caridad continua
8:36
O conocimientos útiles
8:38
O un buen chico reza por él
8:41
Narrado por musulmán
8:43
Uno de los beneficios de hablar
8:47
Este hadiz explica algunos de los beneficios que obtiene el difunto después de su muerte.
8:52
Son los buenos efectos y la caridad continua que dejó tras de sí.
8:58
Entre las cosas que el difunto se beneficia del trabajo de otros se encuentran:
9:03
Primero, la súplica del musulmán por él.
9:06
En segundo lugar, el tutor del difunto cumple un ayuno que hizo en su nombre.
9:11
En tercer lugar, saldar la deuda en su nombre de cualquier persona.
9:18
Capítulo sobre personas que alaban a los muertos.
9:23
Sobre la autoridad de Anas, que Dios esté complacido con él, dijo.
9:28
Pasaron por un funeral
9:30
La elogiaron bien
9:33
El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, dijo
9:36
lo tengo
9:38
Luego pasaron otro
9:40
La elogiaron malvadamente
9:42
El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, dijo
9:46
lo tengo
9:48
Omar bin Al-Khattab, que Dios esté complacido con él, dijo
9:51
no tuve que hacerlo
9:53
Él dijo: Lo elogiaste bien.
9:57
Entonces el paraíso le concedió
9:59
Y lo alabaste mal
10:02
Entonces el fuego lo alcanzó
10:05
Sois los mártires de Dios en la tierra.
10:08
De acuerdo
10:12
Uno de los beneficios de hablar
10:14
Está permitido alabar a los muertos además de a los vivos.
10:18
Esto se debe a que los muertos se benefician de los elogios.
10:21
Porque hay testimonio de Dios sobre él.
10:24
Aparte del barrio
10:26
Puede hacer que se presuma o se vuelva arrogante.
10:30
Y otras enfermedades del alma.
10:33
¿Qué se considera en dicho certificado?
10:37
Gente de virtud y honestidad.
10:39
Sin otras personas inmorales e hipócritas.
10:43
Porque alaban a los que son como ellos.
10:47
Explicando la virtud de esta nación.
10:50
Son los mártires de Dios en la tierra.
10:53
Basándose en la autoridad de Abu Al-Aswad, dijo:
10:57
La ciudad proporcionó
10:59
Así que me senté junto a Omar bin Al-Khattab, que Dios esté complacido con él.
11:03
Entonces un funeral pasó por ellos.
11:05
Alabo bien a su dueño
11:08
Omar dijo: Es obligatorio.
11:11
Luego pasó otro
11:13
Alabo bien a su dueño
11:16
Omar dijo: Es obligatorio.
11:19
Abu Al-Aswad dijo
11:21
Entonces dije: “No es obligatorio, oh Comandante de los Fieles”.
11:25
el dijo
11:26
Dije como el Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
11:31
Es decir, si un musulmán tiene cuatro personas que testifiquen que está bien
11:35
Que Dios lo admita en el Paraíso
11:37
Entonces dijimos tres
11:40
el dijo
11:41
y tres
11:43
y tres
11:47
Entonces dijimos dos
11:50
el dijo
11:51
y dos
11:53
Entonces no le preguntamos por el
11:56
Narrado por Al-Bujari
11:59
Uno de los beneficios de hablar
12:01
Los Compañeros, que Dios esté complacido con ellos, siguieron la Sunnah del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
12:08
Los creyentes no difieren en su evaluación de los hombres.
12:13
Porque parten de un origen fijo
12:16
Es considerar las acciones de los hombres según el Corán y la Sunnah.
12:20
No al revés
12:22
Capítulo sobre la virtud de quien muere teniendo hijos pequeños
12:29
Sobre la autoridad de Anas, que Dios esté complacido con él, dijo.
12:33
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
12:37
No hay musulmán que muera durante tres días sin haber alcanzado la edad de perjurio.
12:42
A menos que Dios le admita en el Paraíso gracias a su misericordia hacia ellos.
12:48
De acuerdo
12:50
El perjurio no ocurrió
12:52
Es decir, no logró el sueño.
12:54
Y los pecados están escritos sobre ellos.
12:57
Uno de los beneficios de hablar
13:00
Quien tiene paciencia cuando pierde a sus hijos y busca recompensa
13:04
Que Dios lo admita en el Paraíso
13:07
Sobre la autoridad de Abu Hurairah, que Dios esté complacido con él, dijo
13:11
Sobre la autoridad de Abu Hurairah, que Dios esté complacido con él, dijo
13:14
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
13:18
Ningún musulmán morirá si nacen tres hijos.
13:23
No toques el fuego
13:25
A menos que disuelvas el juramento
13:28
De acuerdo
13:30
Y disolver el departamento
13:32
El dicho de Dios Todopoderoso
13:34
Y no hay nadie entre vosotros que quiera ir a ella.
13:37
Y las rosas se cruzan en el camino
13:40
Es un puente erigido sobre las espaldas del infierno.
13:44
Que Dios la proteja de ello.
13:48
Según la autoridad de Abu Saeed Al-Khudri, que Dios esté complacido con él, dijo
13:52
Una mujer se acercó al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
13:56
y ella dijo
13:58
Oh Mensajero de Dios
14:00
Los hombres se fueron con tu charla.
14:02
Así que reservanos un día en el que iremos a ti.
14:06
Aprende de lo que Dios te enseñó
14:09
el dijo
14:10
Se conocieron en tal o cual día.
14:13
Entonces se reunieron
14:15
Entonces el Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, vino a ellos.
14:19
Les enseñó lo que Dios les enseñó.
14:22
Entonces dijo
14:24
No hay mujer que ofrezca tres hijos
14:29
A menos que sean para ella un velo del Fuego
14:32
una mujer dijo
14:34
y dos
14:36
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
14:39
y dos
14:41
De acuerdo
14:43
Uno de los beneficios de hablar
14:47
Está permitido que las mujeres pidan a un erudito que les enseñe la ley Sharia.
14:52
Está permitido asignar un día a la educación de las mujeres.
14:56
El erudito debe alertar al alumno sobre las cosas que necesita más que otras.
15:04
Aquí está el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, después de que enseñó a las mujeres.
15:10
Instarlos a tener paciencia cuando pierdan a sus hijos
15:13
Porque lloran mucho y muestran ansiedad más que los hombres.
15:19
Capítulo sobre el llanto y el miedo al pasar por las tumbas y tumbas de los opresores
15:28
Y mostrando falta de Dios Todopoderoso
15:32
Advertencia contra descuidar esto
15:35
Según la autoridad de Ibn Omar, que Dios esté complacido con ambos.
15:39
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo a sus compañeros
15:44
Quiero decir, cuando llegaron a Al-Hijr, el hogar de Thamud
15:48
No entres en estos torturadores
15:52
A menos que estés llorando
15:55
Si no estás llorando, no entres en ellos.
16:00
Lo que les pasó a ellos no te pasará a ti.
16:03
De acuerdo
16:05
En una narración dijo:
16:07
Cuando el Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, pasó junto a la piedra, dijo
16:13
No entres en las casas de aquellos que se hicieron daño a sí mismos.
16:17
Que lo que les suceda a ellos te suceda a ti
16:20
A menos que estés llorando
16:23
Entonces el Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, se cubrió la cabeza.
16:28
El Siri se apresuró hasta cruzar el valle.
16:34
Al-Hijr es el hogar de Thamud, entre Medina y Levante
16:39
Esto fue durante la batalla de Tabuk.
16:42
Que cualquier miedo que te pueda pasar te puede pasar
16:46
Se enmascaró la cabeza
16:48
Es decir, le arrojó la máscara.
16:51
el valle paso
16:53
Es decir, lo cortó y lo dejó.
16:56
Uno de los beneficios de hablar
17:00
Llorar inspira pensamiento y consideración
17:03
Es como si les ordenara pensar en situaciones que requieren llorar.
17:08
Del aprecio de Dios Todopoderoso por los incrédulos
17:12
Con Su empoderamiento para ellos en la tierra
17:14
Y darles un largo periodo de tiempo
17:17
Luego les inflige su venganza y la severidad de su tormento.
17:21
Y Él, Gloria a Él, es el Convertidor de corazones.
17:24
El creyente no puede estar seguro de que su resultado será algo así.
17:29
¿Quién no es considerado así?
17:32
Indica la dureza de su corazón y su falta de humildad.
17:36
No hay garantía de que esto lo lleve a hacer lo mismo que sus acciones.
17:41
Lo que les suceda a ellos le sucederá a él
17:45
Restringir a quienes viven en las casas de los torturados
17:48
Y acelerar al pasar
17:51
Riad Al-Salehin