De la serie رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· Lección 44 de 147
رياض الصالحين | الحلقة (87) | باب الحلم والأناة والرفق
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
Riyadh al-Salehin de las palabras del Maestro de Mensajeros, que Dios lo bendiga y le conceda paz
0:09
La puerta al sueño, al anhelo y a la dulzura.
0:17
Dios Todopoderoso dijo
0:19
Y los que reprimen la ira y perdonan a la gente.
0:23
Y Dios ama a los hacedores de bien.
0:26
Y el Todopoderoso dijo
0:28
Sea espontáneo, prohíba la costumbre y apártese de los ignorantes.
0:33
Y el Todopoderoso dijo
0:35
Ni el bien ni el mal son iguales
0:38
Paga con lo mejor
0:41
Entonces, aquel entre tú y quien hay enemistad es como si fuera un amigo íntimo.
0:47
Y nadie lo alcanzará excepto aquellos que sean pacientes.
0:51
Sólo alguien con mucha suerte lo encontrará.
0:56
Y el Todopoderoso dijo
0:58
Y el que tiene paciencia y perdona, ese es el que resuelve los asuntos.
1:06
Según la autoridad de Ibn Abbas, que Dios esté complacido con ambos, dijo.
1:10
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo a Ashaj Abdul Qais
1:15
Hay dos cualidades en ti que Dios ama
1:19
Sueña y sueña
1:22
Narrado por musulmán
1:24
Uno de los beneficios de hablar
1:28
Demostrando la calidad del amor a Dios
1:30
Algunas moralejas son enormes y otras se adquieren.
1:35
Ocurrió en el hadiz de Al-Ashjaj en otra narración de Al-Bukhari y otros.
1:41
Él dijo: Oh Mensajero de Dios
1:44
Soy creado por ellos, o Dios me creó con ellos
1:49
Él dijo: “Más bien, Dios te hizo hacerlas”.
1:53
Dijo: “Alabado sea Dios, que me creó con dos cualidades que Dios y Su Mensajero aman”.
2:00
La suerte está en verificar las cosas y considerar sus consecuencias.
2:06
Y confirmación al emitir juicios sobre ellos.
2:10
Sobre la autoridad de Aisha, que Dios esté complacido con ella, dijo.
2:15
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
2:19
Dios es bondadoso y ama la gentileza en todos los asuntos.
2:24
De acuerdo
2:27
Uno de los beneficios de hablar
2:29
La suerte está de nuestro lado en palabras y hechos.
2:33
Y elige el más fácil
2:35
Por la comunicación y armonía que implica.
2:38
La bondad debe estar presente en toda la vida de un musulmán.
2:44
La respuesta de saludo al pueblo de Dhimmah es decir algo.
2:48
y en ti
2:50
Esto se explica por la ocasión en que ocurrió este hadiz.
2:53
Aisha, que Dios esté complacido con ella, dijo.
2:56
Un grupo de judíos entró al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
3:01
Dijeron: Que la paz sea con vosotros.
3:04
entonces lo entendí
3:06
Entonces dije: "La paz y la maldición sean sobre vosotros".
3:10
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
3:14
Hola, Aisha.
3:16
Dios ama la bondad en todos los asuntos.
3:20
Entonces dije, oh Mensajero de Dios.
3:22
¿No escuchaste lo que dijeron?
3:25
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
3:29
dije y depende de ti
3:32
Un musulmán debe acostumbrar su lengua a la cortesía.
3:37
Y no ser adicto a maldecir
3:40
Por lo tanto, el Mensajero, que Dios le bendiga y le conceda paz, lo negó.
3:43
Aisha debería responder a los judíos con esta exageración.
3:48
Aunque se lo merecen y más
3:51
Dios los ha maldecido y se ha enojado con ellos explícitamente en el Sagrado Corán.
3:56
El Mensajero, que Dios le bendiga y le conceda paz, estaba muy interesado
4:00
Transmitir el Islam a todas las personas.
4:04
Por eso el Mensajero quiso formarlos.
4:07
Con su inteligencia, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
4:10
Él respondió a sus palabras desde donde no percibieron.
4:15
Sobre la autoridad de Aisha, que Dios esté complacido con ella.
4:19
Que el Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, dijo
4:22
Dios es bondadoso y ama la bondad.
4:26
Da por bondad lo que no da por violencia.
4:30
Y lo que no se da por nada más.
4:33
Narrado por musulmán
4:36
Uno de los beneficios de hablar
4:38
Demostrando la calidad del amor a Dios Todopoderoso
4:43
El alto estatus de la bondad entre las buenas costumbres
4:47
El compañero merece hermosos elogios y una gran recompensa.
4:51
De Dios Todopoderoso
4:54
Fea imagen de violencia, severidad y dureza.
4:59
Como su dueño está privado de bondad.
5:02
porque no hace el bien
5:05
Sobre la autoridad de Aisha, que Dios esté complacido con ella.
5:09
Que el Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, dijo
5:13
La bondad no existe en nada excepto en el adorno.
5:18
No se quita de nada excepto de la vergüenza.
5:22
Narrado por musulmán
5:24
Zana significa buena y hermosa.
5:29
Que vergüenza y fealdad
5:33
Uno de los beneficios de hablar
5:36
La necesidad de ser gentil
5:39
Embellece a una mujer y la embellece ante los ojos de las personas y ante los ojos de Dios Todopoderoso.
5:46
Manténgase alejado de la violencia, la severidad y la dureza.
5:49
Porque insulta a su dueño.
5:51
Y trae vergüenza a la gente.
5:54
El pecado está ante los ojos de Dios Todopoderoso
5:57
Sobre la autoridad de Abu Hurairah, que Dios esté complacido con él, dijo
6:02
Un beduino orinó en la mezquita
6:05
Entonces la gente se le acercó para caer en eso.
6:08
El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, dijo
6:12
Lo invitaron y derramaron un registro de algo en su orina.
6:17
O cualquier pecado
6:19
Porque fuiste enviado para facilitar, y no fuiste enviado para hacerlo difícil.
6:24
Narrado por Al-Bujari
6:27
Un tronco es un balde lleno de agua.
6:32
Y también lo son los pecados
6:34
Caer en ello, es decir, culparlo y reprenderlo.
6:40
lo dejaron
6:43
Derramar, es decir, verter
6:46
Misain, es decir, agravante y repulsivo.
6:51
Uno de los beneficios de hablar
6:55
Este hadiz indica la estupidez de muchos beduinos.
6:59
Su ignorancia de las disposiciones de la Sharia
7:02
Cuidado con la impureza fue prescrito por los Compañeros
7:07
Por eso se apresuraron a negarlo en su presencia, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
7:12
Antes de pedir permiso
7:14
Y cuando se decidió entre ellos quién pedía ordenar el bien y prohibir el mal
7:20
Se debe cambiar el mal si uno es capaz de cambiarlo, y no está permitido retrasarlo.
7:27
Para cambiar el mal hay que ser sabio y considerar las consecuencias de las cosas.
7:34
El convocante deberá presentar el interés preponderante.
7:39
Es repeler el mayor de los dos males soportando el más fácil de ellos.
7:44
El mayor de los dos beneficios se logra abandonando el más fácil de los dos.
7:48
Por lo tanto, el Mensajero, que Dios lo bendiga y le conceda paz, les prohibió caer en él.
7:53
Les ordenó que desistieran de ello.
7:55
Y él les dijo: “No corten la orina”.
8:01
Si hubieran hecho eso, los beduinos habrían huido.
8:05
La impureza de su orina afectó a una superficie mayor del terreno de la mezquita.
8:10
Entonces se habría producido una corrupción mayor que la que habían cometido los beduinos.
8:16
Debemos tomar la iniciativa para cambiar el mal.
8:19
Y quitando males cuando se quitan obstáculos
8:23
Por eso el Mensajero, que Dios le bendiga y le conceda paz, les ordenó
8:27
Cuando un beduino vacía su orina
8:30
Echándole agua
8:32
Hay que ser amable con el ignorante y tomárselo con calma.
8:37
Y no forzarlo, oprimirlo y reprenderlo.
8:40
Porque eso le impide buscar conocimientos y aceptar educación.
8:45
Las mezquitas deben ser glorificadas y mantenidas por encima de los límites del destino.
8:50
Una explicación de la agudeza del Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz.
8:54
Para enseñar bien a la gente.
8:57
Su compasión por su nación y su bondad para con los transgresores.
9:01
A menos que sea terco
9:04
A las personas impulsivas hay que morderlas si cometen un error
9:07
Racionalización efectiva de los entusiastas.
9:10
Si están encendidos con entusiasmo, agitación y pasión.
9:14
Sobre la autoridad de Anas, que Dios esté complacido con él.
9:18
Bajo la autoridad del Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
9:21
Hazlo fácil y no lo hagas difícil.
9:24
Dad buenas noticias y no os enajenéis.
9:27
De acuerdo
9:30
Uno de los beneficios de hablar
9:33
El deber del creyente es hacer que las personas amen a Dios.
9:37
Y quiere que le hagan el bien.
9:39
El que invoca a Dios debe
9:42
Para mirar sabiamente cómo
9:45
Transmitir el llamado del Islam a la gente
9:48
Esto es por ser fácil y no difícil.
9:52
La evangelización genera placer e interés.
9:55
Y tranquilidad para el predicador.
9:57
Y cuando se lo presenta a la gente
10:00
La dificultad engendra aversión y abandono
10:03
Y dudar de las palabras del predicador.
10:07
La inmensidad de la misericordia de Dios hacia sus siervos
10:10
Y estaba complacido con ellos como una religión tolerante.
10:13
Y ley fácil
10:15
Y oró para que fueran así.
10:18
Énfasis, dificultad y alienación.
10:21
Cae sobre la creación por sí mismos y por sus propias manos.
10:25
Al que se endurece, Dios lo endurecerá
10:30
Sobre la autoridad de Jarir bin Abdullah, que Dios esté complacido con él, dijo.
10:34
Escuché al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, decir
10:39
Quien priva de la bondad, priva de toda bondad.
10:44
Narrado por musulmán
10:46
Sobre la autoridad de Abu Hurairah, que Dios esté complacido con él.
10:49
Que un hombre le dijo al Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
10:53
o soleado
10:55
dijo no te enojes
10:58
Repitió repetidamente
11:00
dijo no te enojes
11:03
Narrado por Al-Bujari
11:05
Uno de los beneficios de hablar
11:09
La legitimidad de la pregunta y la solicitud de prueba de bondad.
11:13
Este hombre le preguntó al Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
11:17
Para darle un breve testamento
11:20
Universidad de buenas cualidades.
11:23
Los eruditos consideraron este hadiz.
11:26
Uno de los hadices completos que gobiernan el Islam.
11:32
La ira es la clave del mal.
11:35
Por eso el Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, lo recomendó.
11:38
¿No se enoja?
11:40
Luego le repitió este tema repetidamente.
11:43
Y el Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz.
11:46
Él repite esta respuesta.
11:49
Según la autoridad de Abu Ya`la Shaddad bin Usar, que Dios esté complacido con él.
11:54
Sobre la autoridad del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
11:57
el dijo
11:59
Dios ha decretado la bondad sobre todo
12:03
Si matas, sé buenos asesinos.
12:06
Si matas, mata bien.
12:10
Y uno de ustedes afila una espada
12:13
Que su sacrificio descanse
12:16
Narrado por musulmán
12:18
Escribió cualquier imposición.
12:22
Ihsan significa dominio del trabajo.
12:25
O bondad y bendiciones
12:28
Los asesinos, es decir, la forma y condición del asesinato.
12:32
Angina, es decir, la forma de sacrificio.
12:37
La hoja de cualquier cuchillo ancho.
12:41
Uno de los beneficios de hablar
12:45
Deberíamos ser amables con todas las personas y ser amables con ellos.
12:48
Y lástima por ellos
12:51
La pérdida de vidas debe acelerarse
12:54
¿Cuál está permitido matar de la manera más fácil?
12:57
Por tanto, no está permitido torturar a un animal.
13:00
Al masacrarlo
13:04
Sobre la autoridad de Aisha, que Dios esté complacido con ella, dijo.
13:07
Qué bueno es el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
13:10
Nunca entre dos cosas
13:13
Si es más fácil, a menos que sea pecado.
13:16
si es pecado
13:19
Él era la gente más alejada de él.
13:22
Y quien levante al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
13:25
Nunca por si mismo
13:28
A menos que violes la santidad de Dios
13:31
Se venga de Dios Todopoderoso
13:34
De acuerdo
13:39
Uno de los beneficios de hablar
13:43
tomando el de la izquierda
13:46
En todos los asuntos religiosos y mundanos.
13:49
Es el enfoque adecuado
13:53
Mantente alejado del pecado y del pecado.
13:56
Incluso si está de acuerdo con ella y el alma.
13:59
O uno ve interés en ello.
14:02
Porque la bondad es toda bondad en justicia.
14:05
Su Eminencia el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
14:08
Perdonó a todos los que le hicieron daño.
14:12
Esto indica su gran misericordia para con su nación.
14:26
Basándose en la autoridad de Ibn Masoud, que Dios esté complacido con él, dijo:
14:30
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
14:33
¿No te lo digo?
14:36
¿Quién tiene prohibido disparar?
14:39
O alguien para quien el Fuego está prohibido
14:42
Está prohibido para todos los familiares.
14:44
Fácil, fácil
14:47
Narrado por Al-Tirmidhi
14:52
Todos cerca de la gente.
14:55
son entrañables
14:58
Por su buen trato y trato amable
15:01
Fácil significa humilde
15:04
Suave significa buen trato.
15:07
Fácil, es decir, permitido si así lo decide.
15:10
O requerido o vendido
15:13
Uno de los beneficios de hablar
15:17
La buena moral es una protección contra el castigo de Dios
15:20
Buenos modales con la gente de fe.
15:25
Se debe alertar al alumno o al oyente.
15:28
En asuntos de importancia
15:31
Riad Al-Salehin