De la serie Riyad as-Salihin (Los jardines de los virtuosos) (serie completa)
· Lección 18 de 190
Riad Al-Salehin | Episodio (28) | Capítulo sobre el mantenimiento del negocio.
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
Riyadh al-Salehin de las palabras del Maestro de Mensajeros, que Dios lo bendiga y le conceda paz
0:09
Capítulo sobre el mantenimiento del negocio.
0:15
Dios Todopoderoso dijo
0:18
¿No ha llegado el momento para aquellos que han creído de que sus corazones se sometan al recuerdo de Dios y de lo que ha sido revelado de la verdad?
0:27
Y que no sean como aquellos a quienes antes se les dio el Libro, sino que pasó un tiempo y su corazón se endureció.
0:36
Y el Todopoderoso dijo
0:38
Hicimos levantarse a Jesús bin Maryam y le dimos el Evangelio.
0:43
Y pusimos en los corazones de quienes lo siguieron compasión y misericordia.
0:48
Y el monaquismo que ellos inventaron, no se lo prescribimos excepto para buscar la complacencia de Dios.
0:56
No lo cuidaron con derecho a cuidarlo
0:59
Y el Todopoderoso dijo
1:02
Y no seáis como aquellos que dejaron de girar tras el poder de Ankatha.
1:09
Y el Todopoderoso dijo
1:11
Y adora a tu Señor hasta que te llegue la certeza.
1:16
Sobre la autoridad de Aisha, que Dios esté complacido con ella.
1:21
El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, entró en ella y ella estaba con una mujer.
1:27
Dijo ¿quién es este?
1:30
Ella dijo: Esta es alguien que recuerda su oración.
1:35
Él dijo: Haz lo que puedas.
1:40
Por Dios, Dios no se aburrirá hasta que tú te aburras.
1:44
La religión más querida para él era aquella cuyo dueño persistía en ella.
1:49
De acuerdo
1:52
Los beneficios de este hadiz fueron explicados previamente en el capítulo anterior.
2:01
Según la autoridad de Omar bin Al-Khattab, que Dios esté complacido con él, dijo
2:05
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
2:09
Quien duerme fuera de su fiesta por la noche o algo de ella
2:14
Entonces lo leyó entre la oración del alba y la oración del mediodía.
2:19
Lo escribió como si lo hubiera leído de noche.
2:24
Narrado por musulmán
2:26
Su fiesta es lo que una persona se hace a sí misma, como orar, leer o cualquier otra cosa.
2:34
Uno de los beneficios del hadiz es preservar los rituales prescritos.
2:41
Quien no lo devuelva con una excusa, apresúrate a compensarlo.
2:45
Tuvo su recompensa completa como si la hubiera realizado a tiempo.
2:52
Dormir excusa al que duerme y no se considera negligente, porque descuidar estar despierto
3:01
Según la autoridad de Abdullah bin Omar bin Al-Aas, que Dios esté complacido con ambos, dijo.
3:06
El Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, me dijo
3:10
Oh Abdullah, no seas como fulano de tal
3:14
Solía orar toda la noche, pero dejó de orar en toda la noche.
3:19
De acuerdo
3:24
El científico educado debe conocer las condiciones de sus alumnos y vigilarlos.
3:31
El erudito educado anima a sus alumnos a hacer buenas obras, aunque sea a modo de comparación.
3:39
Aliento a no nombrar a nadie que haya sido sometido a algo despectivo.
3:46
La conveniencia de seguir haciendo lo que una persona está acostumbrada a hacer: buenas obras.
3:51
No es de su agrado interrumpir el culto, aunque no sea obligatorio.
3:56
Este hadiz es evidencia de que no es necesario rezar la oración de la noche.
4:00
No ser estricto en el culto porque eso lleva a abandonarlo y es reprobable.
4:08
Sobre la autoridad de Aisha, que Dios esté complacido con ella, dijo.
4:13
Él era el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
4:16
Si falta a la oración nocturna por dolor u otra cosa
4:21
Rezó doce rak'ahs durante el día, narradas por musulmanes.
4:28
Uno de los beneficios de hablar
4:32
La oración diurna aquí sustituye a la oración nocturna para compensar su virtud.
4:38
Quien por una excusa deja de hacer una buena acción a la que estaba acostumbrado, no hay pecado en él.
4:43
Quien se duerme u olvida una oración, la reza cada vez que la recuerda.
4:49
ese es el momento
4:52
Permisibilidad de realizar oraciones voluntarias.
4:58
Capítulo sobre el mandato de preservar la Sunnah y realizarla.
5:05
Dios Todopoderoso dijo
5:07
Y todo lo que el Mensajero te dé, tómalo.
5:11
Todo lo que Él os prohíba, absteneos de ello.
5:14
Y el Todopoderoso dijo
5:16
Y lo que habla de pasión
5:19
No es más que una revelación revelada.
5:23
Y el Todopoderoso dijo
5:25
Diga: "Si amas a Dios, entonces sígueme. Dios te amará y te perdonará tus pecados".
5:34
Y el Todopoderoso dijo
5:36
En el Mensajero de Dios has dado un buen ejemplo a quien espera en Dios y en el Día Postrero.
5:44
Y el Todopoderoso dijo
5:46
No, por tu Señor, no creerán hasta que te hagan juzgar en lo que se disputan entre ellos.
5:52
Entonces no se avergonzarán de lo que has decidido y se someterán con total sumisión.
6:00
Y el Todopoderoso dijo
6:02
Si tenéis disputa sobre algo, referidlo a Dios y al Mensajero si creéis en Dios y en el Día Postrero.
6:12
Los científicos dijeron
6:14
Su significado es para el Corán y la Sunnah.
6:17
Y el Todopoderoso dijo
6:19
Quien obedece al Mensajero ha obedecido a Dios.
6:23
Y el Todopoderoso dijo
6:26
De hecho, eres guiado por un camino recto, el camino de Dios.
6:33
Y el Todopoderoso dijo
6:35
Tengan cuidado los que desobedecen su mandato, no sea que les sobrevenga una tentación o un castigo doloroso.
6:43
Y el Todopoderoso dijo
6:46
Y recordadnos los versos de Dios y de sabiduría que se recitan en vuestros hogares.
6:52
Hay muchos versos en el capítulo.
6:57
Sobre la autoridad de Abu Hurairah, que Dios esté complacido con él.
7:00
Bajo la autoridad del Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
7:04
Déjame lo que te dejé
7:07
Los que vinieron antes de ti fueron destruidos
7:10
Hicieron muchas preguntas y no estaban de acuerdo acerca de sus profetas.
7:15
Si te prohíbo algo, evítalo.
7:19
Si te ordeno que hagas algo, hazlo tanto como puedas.
7:24
De acuerdo
7:28
Me dejaron, o sea, me dejaron por pedir demasiado
7:34
Uno de los beneficios de hablar
7:36
El comando de dejar de preguntar sobre algo que no sucedió
7:40
Temer que una obligación o determinación pueda sobrevenirle
7:44
Porque demasiadas preguntas conducen a la complejidad y ramificación de los problemas.
7:49
Abre la puerta a la sospecha
7:52
Lo que lleva a muchos desacuerdos que conducen a la destrucción.
7:57
Es obligatorio abandonar todo lo prohibido si la prohibición es firme
8:02
Porque no hay dificultad en dejarlo
8:05
Por lo tanto, estaba generalmente prohibido
8:10
Hacer lo que se le ordena puede entrañar dificultades
8:14
Entonces se hizo lo más posible.
8:18
Debemos centrarnos en lo que es más importante y lo que se necesita con urgencia.
8:22
Lo que no se necesita de inmediato
8:26
Un musulmán debe buscar lo que viene de Dios y de Su Mensajero.
8:31
Luego se esfuerza por comprender que
8:34
Y mantenerse firme en lo que Dios quiere en ello.
8:37
Luego se pone a trabajar en ello.
8:40
Debido a la desintegración y debilidad que sufrió el mundo islámico.
8:44
Esto se debe a los desacuerdos que se produjeron entre sus estudiosos.
8:48
Se dividieron en varias sectas.
8:51
Se centraron en responder y defender cada uno su propia opinión.
8:55
Dejó de lado el aspecto más importante, que es llevar este Islam a otras naciones y pueblos.
9:02
Así, sufrieron una gran pérdida.
9:05
Perdieron el centro de mando
9:07
Su palabra se dividió y se convirtieron en un blanco vulnerable para sus enemigos.
9:13
Bajo la autoridad de Abu Najih Al-Irbad bin Sariyah, que Dios esté complacido con él, dijo
9:21
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, nos dio un elocuente sermón
9:27
Los corazones se estremecieron y los ojos derramaron lágrimas.
9:31
Entonces dijimos, Oh Mensajero de Dios
9:35
Como si fuera un sermón de despedida
9:38
entonces hosanna
9:40
Él dijo: Les aconsejo que teman a Dios, escuchen y obedezcan.
9:45
Y si un esclavo te manda
9:48
Quien de ustedes viva verá mucha diferencia.
9:53
Debes adherirte a mi Sunnah y a la Sunnah de los Califas Correctamente Guiados, el Mahdi.
9:59
Muérdelo con tus ventanas
10:02
Y cuidado con los asuntos nuevos
10:05
Cada herejía es un extravío.
10:08
Narrado por Abu Dawud y Al-Tirmidhi
10:11
colmillos
10:14
Se decía molares
10:17
Un sermón es un consejo y un recordatorio de las consecuencias.
10:23
Elocuente, es decir, tocar, llegar al corazón.
10:28
Y se volvió débil
10:31
derramé cualquier líquido
10:34
Uno de los beneficios de hablar
10:38
El predicador debe ser elocuente y elocuente en general.
10:43
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, recibió amplias palabras.
10:48
No dejó nada bueno sin ordenar a sus compañeros que lo hicieran.
10:52
No dejó ningún mal sin prohibirlo.
10:56
En su testamento recogió todo lo que una persona necesita en este mundo y en el más allá.
11:02
Es necesario temer a Dios Todopoderoso
11:05
Es mandamiento de Dios para los primeros y los últimos.
11:09
Es obedecer Sus mandamientos y evitar Sus prohibiciones.
11:14
Es necesario obedecer a los príncipes mientras se les ordene obedecer a Dios.
11:19
Sin prestar atención a sus formas y colores
11:23
Decirle al Mensajero, que Dios lo bendiga y le conceda paz, sobre las diferencias de su nación.
11:28
Y disperso en muchas partes
11:32
El bienestar y la seguridad de la nación.
11:35
Con la presencia de un imán que lo gobierna según la ley de Dios.
11:38
Así que le obedecerás siempre y cuando él obedezca a Dios y gobierne según su ley.
11:42
Advertencia contra la innovación en la religión de Dios
11:45
Porque todo es extravío y maldad.
11:48
Trae todo tipo de corrupción y daño a la nación.
11:52
Supervivencia en tiempos de distanciamiento y tiempos de diferencia
11:56
Es mediante la adhesión al Libro de Dios y la Sunnah de Su Mensajero, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
12:01
Con la comprensión de los compañeros del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
12:06
Informar sobre lo invisible
12:10
Este es uno de los milagros del Mensajero, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
12:14
Los musulmanes no estuvieron de acuerdo y se separaron muchas veces.
12:19
Los califas bien guiados fueron Abu Bakr y Omar.
12:23
Y Othman y Ali, que Dios esté complacido con ellos.
12:27
¿Qué se sabe de estos honorables compañeros en cuanto a fallos?
12:31
Más digno de ser seguido que otros.
12:34
Para mayor conocimiento de la Sunnah
12:36
Y su piedad en la religión
12:39
Sobre la autoridad de Abu Hurairah, que Dios esté complacido con él.
12:43
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
12:47
Toda mi nación entrará al Paraíso excepto aquellos que se nieguen
12:52
Se dijo: ¿Quién se negará, oh Mensajero de Dios?
12:56
Él dijo: Quien me obedezca entrará al Paraíso.
13:00
Quien me desobedece se ha negado
13:03
Narrado por Al-Bujari
13:06
Me niego a negarme
13:10
Uno de los beneficios de hablar
13:13
Dios creó a sus siervos para tener misericordia de ellos y admitirlos en la morada de su misericordia.
13:18
El Mensajero, que Dios le bendiga y le conceda paz, transmitió el mensaje de su Señor.
13:23
Quien desobedezca al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
13:28
Ha devuelto la misericordia de Dios
13:31
La desobediencia a Dios y a Su Mensajero requiere el infierno
13:35
La propia salvación en este mundo y en el más allá.
13:38
Siguiendo la guía del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
13:44
Riad Al-Salehin