De la serie رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· Lección 34 de 187
رياض الصالحين | الحلقة (45) | باب الوصية بالنساء
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
Riad Al-Salehin
0:03
De las palabras del Maestro de los Mensajeros
0:06
Dios lo bendiga y le de paz
0:09
Capítulo sobre hacer testamento respecto de la mujer
0:15
Dios Todopoderoso dijo
0:19
Y trátalos amablemente
0:22
Y el Todopoderoso dijo
0:24
No podrás tratar a las mujeres con justicia
0:28
Incluso si te importa
0:30
No te inclines completamente
0:32
Así que déjalo como una cuchara colgante.
0:35
Y si son justos y piadosos
0:37
Porque Dios es Perdonador y Misericordioso
0:41
Sobre la autoridad de Abu Hurairah, que Dios esté complacido con él, dijo
0:47
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
0:51
tratar bien a las mujeres
0:54
La mujer fue creada a partir de una costilla.
0:57
La parte torcida de la costilla es más alta.
1:00
Si vas a enderezarlo, se romperá.
1:03
Incluso si lo dejas, seguirá torcido.
1:06
Así que trata bien a las mujeres.
1:09
De acuerdo
1:11
Y en una narración en los dos Sahihs
1:14
Una mujer es como una costilla.
1:16
Si lo configuras, lo rompes
1:19
Incluso si lo disfrutas
1:21
Lo disfruté y estaba torcido.
1:24
Y en una narración de Muslim
1:27
La mujer fue creada a partir de una costilla.
1:30
No enderezará tu camino
1:33
Si lo disfrutas
1:35
Lo disfruté y estaba torcido.
1:38
Si vas a enderezarlo, lo romperás.
1:41
Su divorcio la rompió
1:44
La torcedura es una curva en lo que estaba parado e inclinado.
1:51
Uno de los beneficios de hablar
1:56
las mujeres deben ser amables
1:58
Por su debilidad y falta de ingenio.
2:01
Las mujeres no se instalan en un solo estado
2:04
debe estar en órbita
2:07
Que la vida siga con ella.
2:09
Las mujeres no son dignas de los hombres.
2:13
Porque fue creado a partir de una costilla torcida.
2:16
No se puede negar su perversidad.
2:19
Si quieres arreglarlo
2:21
Lo rompí porque no pude hacerlo.
2:24
Se producen discordia y separación.
2:27
Incluso si ella es paciente con su mala condición.
2:30
La debilidad de su mente y otras maldades.
2:34
Duró diez días.
2:37
El conocimiento que tiene el educador de la naturaleza de la persona que quiere corregir y perfeccionar.
2:42
Designarlo en su misión de defensa y educación.
2:46
Los comentaristas y comentaristas del hadiz estuvieron de acuerdo.
2:51
Que Eva fue creada de la costilla izquierda
2:54
A Adán, paz y bendiciones sean con él.
2:57
Este es el dicho de Ibn Abbas, que Dios esté complacido con ambos.
3:00
No conocemos a ninguno de los Compañeros que no estuvieran de acuerdo con él, que Dios esté complacido con ellos.
3:05
Los eruditos han proporcionado evidencia de esto con este hadiz.
3:09
Y según lo que dice Dios Todopoderoso
3:11
Oh pueblo, temed a vuestro Señor, que os creó a partir de una sola alma.
3:18
Y su marido fue creado de ella.
3:21
Según la autoridad de Abdullah Ibn Zamah, que Dios esté complacido con él.
3:27
Escuchó al Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, dando un sermón.
3:31
Mencionó al camello y al que lo lamió.
3:34
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
3:38
Entonces envió a sus hermanos
3:41
Si le envía un hombre querido, poderoso e invencible en su compañía
3:47
Luego mencionó a las mujeres y les predicó.
3:50
y el dijo
3:52
Uno de vosotros bautiza y azota a su mujer como a una esclava.
3:56
Tal vez tenga sexo con ella desde el final de su día.
4:00
Luego les predicó sobre su risa de pedos.
4:03
y el dijo
4:05
Cuando uno de ustedes se ríe de lo que hace
4:08
De acuerdo
4:10
Y el malo es el malo que corrompe
4:14
Y cuando dicen “resucitó” significa que resucitó rápidamente.
4:18
Un hombre querido, es decir, un hombre humilde.
4:23
Impermeable, es decir, fuerte y prohibitivo.
4:27
Rahta significa su gente
4:30
Es decir, su gente.
4:32
Flagelar a un esclavo indica una paliza severa y dañina
4:37
el tiene relaciones sexuales con ella
4:42
Uno de los beneficios de hablar
4:44
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
4:47
La gente no sabe excepto por revelación.
4:50
Incluyendo contar historias del pasado.
4:53
El erudito debe predicar al pueblo.
4:58
Para recordarles las leyes de Dios en el pasado.
5:01
Porque contiene buenos momentos y un recordatorio para quienes recuerdan.
5:07
Explicación del milagro de Saleh, paz y bendiciones sean con él.
5:11
ella es un camello
5:13
Los seres humanos no saben lo que es correcto para ellos en este mundo y en el más allá.
5:17
Si abandonan el acercamiento de su Profeta
5:20
Y la destrucción está sobre ellos
5:24
¿Quién propaga la corrupción entre la gente?
5:26
Y los desvía del camino de Dios
5:29
Son gente de lujo y riqueza.
5:31
Los dueños del rahat y la prohibición.
5:34
La gente común sigue a la gente más elevada.
5:37
Probablemente su mayor
5:41
Si el público acepta la corrupción de lo privado
5:44
El tormento los cubrió a todos
5:47
Está permitido golpear a una mujer sin causarle daño.
5:51
Esto es después de predicar y abandonar las camas.
5:56
La risa sólo se trata de cosas extrañas y extrañas.
6:00
Es lo habitual para todo ser humano.
6:03
Reírse de él es lo opuesto a ser gracioso.
6:06
Esta es la santidad de un musulmán.
6:10
Sobre la autoridad de Abu Hurairah, que Dios esté complacido con él, dijo
6:14
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
6:18
Un creyente no se frota contra una creyente
6:21
Si no le gusta uno de sus rasgos, se contenta con otro.
6:25
O alguien más dijo
6:28
Narrado por musulmán
6:30
La palabra "frotar" significa "odiar".
6:33
Se dice que la mujer frotó a su marido.
6:37
Su marido la odiaba, es decir, la odiaba.
6:41
Y Dios sabe mejor
6:45
Uno de los beneficios de hablar
6:47
Al hombre se le prohíbe odiar a su esposa creyente
6:50
completamente odioso
6:52
Le entristece separarse de ella.
6:54
Más bien, tiene que equilibrarlo mientras lo odia.
6:58
Y mientras él está satisfecho con ello.
7:00
Entonces él la perdona
7:02
Pasa por alto sus defectos
7:04
Ignora lo que odia con lo que ama
7:07
Esto es lo que nos enseña el Islam
7:11
La intención del amor y el odio.
7:13
Por eso Omar bin Al-Khattab, que Dios esté complacido con él, dijo
7:17
Oh Aslam, no dejes que tu amor sea una carga.
7:21
Ni tu odio será destruido
7:23
Él dijo: ¿Cómo es eso?
7:26
omar dijo
7:28
si te gusta
7:29
No te agobies como se carga a un niño con algo que ama.
7:33
Y si quieres
7:35
No odies con odio
7:37
Te gusta que tu compañero sea destruido y destruido.
7:41
En general, las mujeres
7:42
Fluctúan entre el bien y el mal.
7:45
No permanecen en una condición.
7:49
un hombre debería
7:51
Controla sus emociones y emociones.
7:54
Con la sabiduría de su mente
7:55
En cualquier disputa que surja con su esposa
7:59
Según la autoridad de Omar bin Al-Ahwas Al-Jashmi, que Dios esté complacido con él.
8:05
Escuchó al Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
8:09
En su peregrinación de despedida dice:
8:11
Después de agradecer a Dios Todopoderoso
8:14
Lo alabó, mencionó y predicó.
8:17
Entonces dijo
8:18
Cuidado con las mujeres
8:22
ellos son tus ayudantes
8:25
No tienes nada más de ellos.
8:29
A menos que cometan una clara indecencia.
8:33
si lo hacen
8:35
Los abandonaron en sus camas.
8:37
Y vencerlos no mal
8:41
Si te obedecen, no busques camino contra ellos.
8:45
De hecho, tienes derecho sobre tus mujeres.
8:49
Y tus mujeres tienen derecho sobre ti.
8:52
Entonces tienes derecho sobre ellos.
8:54
¿No ponen en sus camas aquellos que odian?
8:58
No permite que nadie a quien odiáis entre en vuestras casas.
9:02
De hecho, su derecho está sobre ti
9:05
Se bueno con ellos
9:07
En su ropa y comida
9:10
Narrado por Al-Tirmidhi
9:12
Su dicho, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
9:15
Awan
9:16
Es decir, mujeres cautivas
9:18
aniya plural
9:20
ella es una cautiva
9:22
y el sufrimiento
9:23
el prisionero
9:24
Se parecía al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
9:27
La mujer queda bajo el dominio del marido.
9:31
con el prisionero
9:34
Y fuertes palizas
9:36
es muy dificil
9:38
Y su dicho, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
9:41
No busques un camino contra ellos
9:44
Es decir, no pidas una manera.
9:46
Lo invocas contra ellos
9:48
Y les haces daño con eso
9:50
Y Dios sabe mejor
9:52
No tienes nada más de ellos.
9:57
Es decir, no divertirse.
9:59
El marido se protegió a sí misma, a su dinero y a su hijo.
10:03
Y llevar a cabo sus asuntos y servicio.
10:06
Con clara obscenidad
10:08
Cualquier asunto importante de mal comportamiento es evidente y claro.
10:13
Camas
10:15
Es decir, ropa de cama
10:17
Uno de los beneficios de hablar
10:21
De la Sunnah en el sermón.
10:23
Para empezar alabar y alabar a Dios por lo que se merece
10:28
Si la mujer muestra desobediencia
10:32
El hombre debe disciplinarla dentro de las siguientes etapas.
10:36
en primer lugar
10:38
Castigo, recordatorios, intimidación y seducción.
10:42
en segundo lugar
10:44
Abandono en la cama
10:46
tercero
10:48
paliza inexplicable
10:50
los hombres tienen derechos
10:52
Una esposa tiene derechos
10:54
Una mujer no debe permitir que nadie
10:58
Al entrar en la casa de su marido.
11:00
Excepto con su permiso
11:02
A las mujeres no se les permite actuar.
11:04
En el dinero y la propiedad de un hombre
11:06
Excepto con su permiso
11:09
Un hombre debería gastar en su esposa.
11:12
Y honrarla tanto como sea posible.
11:15
Según la autoridad de Muawiyah bin Haidah, que Dios esté complacido con él, dijo
11:22
Dije, oh Mensajero de Dios
11:24
¿Qué derecho tiene una de nuestra esposa sobre él?
11:27
el dijo
11:29
Para alimentarla si ella está alimentada.
11:31
Y lo cubres cuando está cubierto
11:34
No golpear la cara ni ser obsceno.
11:37
No migrar excepto en casa
11:40
Narrado por Abu Dawud
11:43
y el dijo
11:44
Con nosotros no seas feo
11:46
Es decir, no digas que Dios te es feo.
11:49
Uno de los beneficios de hablar
11:52
Está prohibido golpearse la cara por dignidad.
11:55
No está permitido avergonzar a la esposa.
11:59
En la sangre de la creación
12:01
Porque toda la creación de Dios es buena.
12:03
Un hombre debe conocer los derechos de su esposa.
12:07
Para llevarlo a ella
12:09
Abandono al pasar la noche
12:11
Una manera de liderar a las mujeres
12:13
El abandono del Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, ha quedado demostrado
12:17
Para sus esposas en Mashraba
12:19
fuera de la casa
12:21
El derecho de la esposa a ser alimentada y vestida.
12:25
Y gastar en ello
12:27
Está prohibido impedirle que haga cualquier cosa.
12:30
O se lo da a la chica que desprecia
12:34
Sobre la autoridad de Abu Hurairah, que Dios esté complacido con él, dijo
12:39
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
12:43
Completar a los creyentes en la fe.
12:46
el mejor de ellos
12:48
Tu elección es tu elección para sus esposas.
12:52
Narrado por Al-Tirmidhi
12:54
Uno de los beneficios de hablar
12:58
Los sunitas son seguidores de sus predecesores justos basándose en su creencia en la fe.
13:04
Y es palabra y obra
13:06
Aumenta con la obediencia y disminuye con la desobediencia.
13:10
El hadiz indica que la fe tiene origen y perfección.
13:15
Que no tiene ningún bien para su familia.
13:19
No hay nada bueno en esto para la gente.
13:22
Indica que los familiares más cercanos son más merecedores de buenas obras.
13:27
Aliento a tratar a la esposa con cortesía y abstenerse de hacerle daño
13:33
Se amable con ella y ten paciencia con ella.
13:37
El buen carácter es una de las características de los creyentes perfectos.
13:42
Y los justos son sinceros.
13:45
Sobre la autoridad de Iyas bin Abdullah bin Abi Dhubab, que Dios esté complacido con él, dijo
13:51
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
13:55
No golpeéis a los siervos de Dios.
13:58
Entonces Omar, que Dios esté complacido con él, se acercó al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
14:04
y el dijo
14:05
Calumniamos a las mujeres contra sus maridos.
14:09
Entonces se tomó la libertad de golpearlo.
14:11
Tantas mujeres rodearon la familia del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
14:17
Se quejan de sus esposas
14:19
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
14:23
Muchas mujeres viajaron por la familia de Mahoma.
14:28
Se quejan de sus esposas
14:30
Estas no son tu elección
14:33
Narrado por Abu Dawud
14:36
Su dicho es una advertencia.
14:38
es decir atreverse
14:40
Él dijo: "Attaf".
14:42
Es decir, rodeado
14:43
Uno de los beneficios de hablar
14:48
Golpear es un medio de disciplinar a una mujer desobediente.
14:52
Está permitido en general.
14:54
Pero se requiere
14:56
ser discreto
14:58
Y para evitar la cara
15:00
Y no se ve feo
15:02
Y debería ser después de haber sido mordido y abandonado.
15:05
Debería ser disciplina, no daño.
15:08
El hombre es pastor en su casa.
15:12
Debería caminar feliz con su familia.
15:16
Él los disciplina y los levanta.
15:18
Con sabiduría y buenos consejos.
15:22
Está permitido criticar a un erudito en una fatwa.
15:25
Para conocer sus consecuencias y desenlace
15:29
Está permitido quejarse ante el príncipe o el erudito.
15:32
Si el denunciante es perjudicado por otra persona
15:35
Por una fetua
15:37
O otros cometieron injusticia contra él
15:40
Hay uno de los secretos en el hadiz.
15:42
Tuvo muchas esposas, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
15:46
Es el aspecto legislativo.
15:48
Donde sus esposas eran mediadoras entre él.
15:51
Y entre las mujeres musulmanas
15:53
En la pregunta y respuesta
15:55
Según la autoridad de Abdullah bin Omar bin Al-Aas, que Dios esté complacido con ambos.
16:02
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
16:06
El mundo es un placer.
16:09
El mejor disfrute para ella es una mujer justa.
16:12
Narrado por musulmán
16:15
disfrute
16:17
Cualquier cosa que disfrute de vez en cuando.
16:21
Entonces se va
16:23
Uno de los beneficios de hablar
16:26
Está permitido disfrutar de las cosas buenas de este mundo que Dios ha hecho lícitas para sus siervos.
16:32
Sin extravagancia ni imaginación
16:34
Ánimo para elegir una buena mujer
16:39
Porque es uno de los pilares de la felicidad.
16:42
Ayuda al marido a obedecer a su Señor.
16:46
El mayor placer del mundo es la obediencia a Dios.
16:50
O ayudarla
16:52
Porque todo disfrute es fugaz
16:55
Excepto lo que fue en obediencia
16:57
Es para la supervivencia y la permanencia.
17:00
Cuando un delito no se pierde, se hace una buena acción
17:05
Riad Al-Salehin