Name: رياض الصالحين | الحلقة (45) | باب الوصية بالنساء
Uploaded: 2026-07-06
Duration: 1031 s
Description: budoorzahera — séries de leçons de Hadith avec transcription intégrale, traduction et audio en seize langues.

0:00 Riyad Al-Salehin

0:03 D'après les paroles du Maître des Messagers

0:06 Que Dieu le bénisse et lui accorde la paix

0:09 Chapitre sur la rédaction d'un testament concernant les femmes

0:15 Dieu Tout-Puissant a dit

0:19 Et traite-les avec gentillesse

0:22 Et le Tout-Puissant a dit

0:24 Vous ne pourrez pas traiter les femmes avec justice

0:28 Même si tu t'en soucies

0:30 Ne vous penchez pas complètement

0:32 Alors laisse-le comme une cuillère suspendue

0:35 Et s'ils sont justes et pieux

0:37 Car Dieu est Pardonneur et Miséricordieux

0:41 Sous l'autorité d'Abou Hurairah, que Dieu l'agrée, il a dit

0:47 Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit

0:51 Bien traiter les femmes

0:54 La femme a été créée à partir d'une côte

0:57 La partie tordue de la côte est plus haute

1:00 Si vous allez le redresser, il sera cassé

1:03 Même si tu le laisses, il sera toujours tordu

1:06 Alors traite bien les femmes

1:09 D'accord

1:11 Et dans un récit dans les deux Sahihs

1:14 Une femme est comme une côte

1:16 Si vous l'installez, vous le cassez

1:19 Même si tu l'apprécies

1:21 J'ai apprécié et c'était tordu

1:24 Et dans un récit de Muslim

1:27 La femme a été créée à partir d'une côte

1:30 Cela ne redressera pas votre chemin

1:33 Si tu l'apprécies

1:35 J'ai apprécié et c'était tordu

1:38 Si tu vas le redresser, tu le casseras

1:41 Son divorce l'a brisée

1:44 La torsion est un virage dans ce qui était debout et incliné

1:51 L'un des avantages de parler

1:56 Les femmes devraient être gentilles

1:58 En raison de leur faiblesse et de leur manque de débrouillardise

2:01 Les femmes ne s’installent pas dans un seul État

2:04 Il doit être en orbite

2:07 Que la vie continue avec elle

2:09 Les femmes ne sont pas dignes des hommes

2:13 Parce qu'il a été créé à partir d'une côte tordue

2:16 On ne peut nier sa malversation

2:19 Si tu veux redresser la situation

2:21 Je l'ai cassé parce que je ne pouvais pas le faire

2:24 La discorde et la séparation surviennent

2:27 Même si elle est patiente avec son mauvais état

2:30 La faiblesse de son esprit et autres maladresses

2:34 Cela a duré dix jours

2:37 La connaissance de l’éducateur de la nature de la personne qu’il veut corriger et affiner

2:42 Le nommer dans sa mission de plaidoyer et d’éducation

2:46 Les commentateurs et commentateurs du hadith étaient d'accord

2:51 Cette Ève a été créée à partir de la côte gauche

2:54 À Adam, paix et bénédictions soient sur lui

2:57 C'est la parole d'Ibn Abbas, que Dieu soit satisfait d'eux deux

3:00 Nous ne connaissons aucun des Compagnons qui n'était pas d'accord avec lui, que Dieu soit satisfait d'eux.

3:05 Les savants en ont fourni la preuve avec ce hadith

3:09 Et selon ce que dit Dieu Tout-Puissant

3:11 Ô peuple, craignez votre Seigneur, qui vous a créé d'une seule âme

3:18 Et son mari a été créé d'elle

3:21 D'après Abdullah Ibn Zamah, qu'Allah l'agrée

3:27 Il a entendu le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, prononcer un sermon

3:31 Il a mentionné le chameau et celui qui l'a léché

3:34 Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit

3:38 Alors il a envoyé ses frères

3:41 S'il lui envoie en sa compagnie un homme cher, puissant et invincible

3:47 Puis il a mentionné les femmes et leur a prêché

3:50 Et il a dit

3:52 L'un de vous baptise et fouette sa femme comme une esclave

3:56 Peut-être qu'il couchera avec elle dès la fin de sa journée

4:00 Puis il leur a prêché sur leur rire de pet

4:03 Et il a dit

4:05 Quand l'un de vous rit de ce qu'il fait

4:08 D'accord

4:10 Et le malin est le malin qui corrompt

4:14 Et leur dicton « il est ressuscité » signifie qu'il est ressuscité rapidement

4:18 Un homme cher, c'est-à-dire un homme humble

4:23 Imperméable, c'est-à-dire fort et interdit

4:27 Rahta signifie son peuple

4:30 Autrement dit, son peuple

4:32 Flageller un esclave indique des coups sévères et nocifs

4:37 Il a des relations sexuelles avec elle

4:42 L'un des avantages de parler

4:44 Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix

4:47 Les gens ne savent que par révélation

4:50 Y compris raconter des histoires du passé

4:53 Le savant doit prêcher au peuple

4:58 Pour leur rappeler les lois de Dieu dans le passé

5:01 Parce qu'il contient de bons moments et un rappel pour ceux qui se souviennent

5:07 Explication du miracle de Saleh, que la paix et la bénédiction soient sur lui

5:11 C'est une chamelle

5:13 Les êtres humains ne savent pas ce qui est bon pour eux dans ce monde et dans l’au-delà.

5:17 S'ils abandonnent l'approche de leur Prophète

5:20 Et la destruction est sur eux

5:24 Qui répand la corruption parmi les gens

5:26 Et il les détourne du chemin de Dieu

5:29 Ce sont des gens de luxe et de richesse

5:31 Les propriétaires du rahat et l'interdiction

5:34 Les gens ordinaires suivent les gens les plus élevés

5:37 Très probablement leur aîné

5:41 Si le public accepte la corruption du privé

5:44 Le tourment les a tous couverts

5:47 Il est permis de battre une femme sans lui faire de mal

5:51 C'est après avoir prêché et abandonné les lits

5:56 Le rire ne concerne que des choses étranges et étranges

6:00 C'est la chose habituelle pour tout être humain

6:03 Se moquer de lui est le contraire d'être drôle

6:06 C'est le caractère sacré d'un musulman

6:10 Sous l'autorité d'Abou Hurairah, que Dieu l'agrée, il a dit

6:14 Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit

6:18 Un croyant ne se frotte pas à une croyante

6:21 S'il n'aime pas un de ses traits, il se contente d'un autre

6:25 Ou quelqu'un d'autre a dit

6:28 Rapporté par Musulman

6:30 Le mot « frotter » signifie « haïr ».

6:33 On dit que la femme frottait son mari

6:37 Son mari la détestait, ce qui veut dire qu'il la détestait

6:41 Et Dieu sait mieux

6:45 L'un des avantages de parler

6:47 Il est interdit à un homme de haïr sa femme croyante

6:50 Complètement haineux

6:52 Ça le rend triste de se séparer d'elle

6:54 Au contraire, il doit l'équilibrer alors qu'il déteste ça

6:58 Et même s'il en est satisfait

7:00 Alors il lui pardonne

7:02 Il néglige ses défauts

7:04 Il ignore ce qu'il déteste avec ce qu'il aime

7:07 C'est ce que l'Islam nous enseigne

7:11 L'intention de l'amour et de la haine

7:13 C'est pourquoi Omar bin Al-Khattab, que Dieu l'agrée, a dit

7:17 O Aslam, ne laisse pas ton amour être un fardeau

7:21 Et ta haine ne sera pas détruite

7:23 Il a dit : Comment ça ?

7:26 Omar a dit

7:28 Si tu aimes

7:29 Ne soyez pas chargé comme un garçon est chargé de quelque chose qu'il aime

7:33 Et si tu veux

7:35 Ne déteste pas avec haine

7:37 Vous aimez que votre compagnon soit détruit et détruit

7:41 En général, les femmes

7:42 Ils oscillent entre le bien et le mal

7:45 Ils ne restent pas dans un état

7:49 Un homme devrait

7:51 Contrôler ses émotions et ses émotions

7:54 Avec la sagesse de son esprit

7:55 Dans tout différend qui éclate avec sa femme

7:59 Sous l'autorité d'Omar bin Al-Ahwas Al-Jashmi, que Dieu l'agrée

8:05 Il a entendu le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix

8:09 Dans son pèlerinage d'adieu, il dit :

8:11 Après avoir remercié Dieu Tout-Puissant

8:14 Il l'a loué, mentionné et prêché

8:17 Puis il a dit

8:18 Méfiez-vous des femmes

8:22 Ce sont vos aides

8:25 Tu n'as rien d'autre d'eux

8:29 A moins qu'ils ne commettent une indécence manifeste

8:33 S'ils le font

8:35 Ils les ont abandonnés dans leurs lits

8:37 Et ne les bats pas mal

8:41 S'ils vous obéissent, ne cherchez pas de moyen contre eux

8:45 En effet, tu as un droit sur tes femmes

8:49 Et tes femmes ont un droit sur toi

8:52 Donc tu as le droit sur eux

8:54 Ceux que vous détestez ne mettent-ils pas sur vos lits ?

8:58 Il ne permet à personne que vous détestez d'entrer chez vous

9:02 En effet, leur droit est sur vous

9:05 Soyez bon avec eux

9:07 Dans leurs vêtements et leur nourriture

9:10 Rapporté par At-Tirmidhi

9:12 Sa parole, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix

9:15 Awan

9:16 C'est-à-dire des femmes captives

9:18 Aniya pluriel

9:20 Elle est captive

9:22 Et la souffrance

9:23 Le prisonnier

9:24 Il ressemblait au Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix

9:27 La femme est sous la domination du mari

9:31 Avec le prisonnier

9:34 Et des coups sévères

9:36 C'est très dur

9:38 Et sa parole, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix

9:41 Ne cherchez pas de moyen contre eux

9:44 Autrement dit, ne demandez pas de chemin

9:46 Vous l'invoquez contre eux

9:48 Et tu leur fais du mal avec ça

9:50 Et Dieu sait mieux

9:52 Tu n'as rien d'autre d'eux

9:57 C'est-à-dire ne pas s'amuser

9:59 Le mari s'est protégé, a protégé son argent et a protégé son enfant

10:03 Et mener ses affaires et son service

10:06 Avec une obscénité évidente

10:08 Tout problème majeur de mauvais comportement est apparent et clair

10:13 Lits

10:15 C'est-à-dire la literie

10:17 L'un des avantages de parler

10:21 De la Sunna dans le sermon

10:23 Pour commencer par louer et louer Dieu pour ce qu'il mérite

10:28 Si la femme fait preuve de désobéissance

10:32 L'homme devrait la discipliner dans les étapes suivantes

10:36 Tout d'abord

10:38 Punition, rappels, intimidation et incitation

10:42 Deuxièmement

10:44 Abandon au lit

10:46 Troisième

10:48 Battements inexpliqués

10:50 Les hommes ont des droits

10:52 Une femme a des droits

10:54 Une femme ne devrait permettre à personne

10:58 En entrant dans la maison de son mari

11:00 Sauf avec sa permission

11:02 Les femmes ne sont pas autorisées à agir

11:04 Dans l'argent et la propriété d'un homme

11:06 Sauf avec sa permission

11:09 Un homme devrait dépenser pour sa femme

11:12 Et honore-la autant que possible

11:15 Sous l'autorité de Muawiyah bin Haidah, que Dieu l'agrée, il a dit

11:22 J'ai dit, ô Messager de Dieu

11:24 Quel droit une de nos femmes a-t-elle sur lui ?

11:27 Il a dit

11:29 Pour la nourrir si elle est nourrie

11:31 Et tu le couvres quand il est couvert

11:34 Ne frappez pas le visage et ne soyez pas obscène

11:37 Ne migrez pas sauf chez vous

11:40 Rapporté par Abou Dawood

11:43 Et il a dit

11:44 Avec nous, ne sois pas moche

11:46 Autrement dit, ne dites pas que Dieu est laid pour vous

11:49 L'un des avantages de parler

11:52 Il est interdit de se frapper le visage pour des raisons de dignité

11:55 Il n'est pas permis de faire honte à la femme

11:59 Dans le sang de la création

12:01 Parce que toute la création de Dieu est bonne

12:03 Un homme devrait connaître les droits de sa femme

12:07 Pour le conduire à elle

12:09 Abandon pendant la nuit

12:11 Une façon de diriger les femmes

12:13 L'abandon du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, est avéré

12:17 Pour ses femmes à Mashraba

12:19 à l'extérieur de la maison

12:21 Le droit de la femme d'être nourrie et habillée

12:25 Et dépenser pour ça

12:27 Il est interdit de l'empêcher de faire quoi que ce soit

12:30 Ou il le donne à la fille qu'il méprise

12:34 Sous l'autorité d'Abou Hurairah, que Dieu l'agrée, il a dit

12:39 Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit

12:43 Complétez les croyants dans la foi

12:46 Le meilleur d'entre eux

12:48 Votre choix est votre choix pour leurs femmes

12:52 Rapporté par At-Tirmidhi

12:54 L'un des avantages de parler

12:58 Les sunnites sont les adeptes de leurs prédécesseurs vertueux en raison de leur croyance en la foi.

13:04 Et c'est une parole et un acte

13:06 Il augmente avec l'obéissance et diminue avec la désobéissance

13:10 Le hadith indique que la foi a une origine et une perfection

13:15 Qui n'a rien de bon pour sa famille

13:19 Il n'y a rien de bon là-dedans pour les gens

13:22 Cela indique que les parents les plus proches méritent davantage de bonnes actions.

13:27 Encouragement à traiter sa femme avec courtoisie et à s'abstenir de lui faire du mal

13:33 Soyez gentil avec elle et soyez patient avec elle

13:37 Un bon caractère est l’une des caractéristiques des croyants parfaits

13:42 Et les justes sont sincères

13:45 Sous l'autorité d'Iyas bin Abdullah bin Abi Dhubab, que Dieu l'agrée, a-t-il déclaré

13:51 Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit

13:55 Ne frappez pas les serviteurs de Dieu

13:58 Alors Omar, que Dieu l'agrée, vint vers le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix.

14:04 Et il a dit

14:05 Nous avons calomnié les femmes contre leurs maris

14:09 Alors il s'est permis de le frapper

14:11 Tant de femmes faisaient le tour de la famille du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix

14:17 Ils se plaignent de leurs femmes

14:19 Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit

14:23 De nombreuses femmes circulaient autour de la famille de Mahomet

14:28 Ils se plaignent de leurs femmes

14:30 Ce n'est pas votre choix

14:33 Rapporté par Abou Dawood

14:36 Sa parole est un avertissement

14:38 Autrement dit, osez

14:40 Il a dit : « Attaf ».

14:42 C'est-à-dire entouré

14:43 L'un des avantages de parler

14:48 Battre est un moyen de discipliner une femme désobéissante

14:52 Il est permis en général

14:54 Mais c'est obligatoire

14:56 Pour être discret

14:58 Et pour éviter le visage

15:00 Et il n'a pas l'air moche

15:02 Et ça devrait l'être après avoir été mordu et abandonné

15:05 Cela devrait être de la discipline, pas du mal

15:08 L'homme est berger dans sa maison

15:12 Il devrait marcher joyeusement avec sa famille

15:16 Il les discipline et les élève

15:18 Avec sagesse et bons conseils

15:22 Il est permis de réviser un savant dans une fatwa

15:25 Connaître ses conséquences et son issue

15:29 Il est permis de se plaindre au prince ou au savant

15:32 Si le plaignant est blessé par quelqu'un d'autre

15:35 À cause d'une fatwa

15:37 Ou une injustice a été commise contre lui par d'autres

15:40 Il y a un des secrets dans le hadith

15:42 Il a eu plusieurs femmes, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix

15:46 C'est l'aspect législatif

15:48 Où ses femmes étaient des médiatrices entre lui

15:51 Et parmi les femmes musulmanes

15:53 Dans la question et la réponse

15:55 Sous l'autorité d'Abdullah bin Omar bin Al-Aas, que Dieu soit satisfait d'eux deux

16:02 Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit

16:06 Le monde est un plaisir

16:09 Le meilleur plaisir pour elle est une femme juste

16:12 Rapporté par Musulman

16:15 Plaisir

16:17 Tout ce qu'il aime de temps en temps

16:21 Puis ça s'en va

16:23 L'un des avantages de parler

16:26 Il est permis de jouir des bonnes choses de ce monde que Dieu a rendues licites à ses serviteurs.

16:32 Sans extravagance ni imagination

16:34 Encouragement à choisir une bonne femme

16:39 Parce que c'est l'un des piliers du bonheur

16:42 Cela aide le mari à obéir à son Seigneur

16:46 Le plus grand plaisir du monde est l'obéissance à Dieu

16:50 Ou aide-la

16:52 Parce que chaque plaisir est éphémère

16:55 Sauf ce qui était en obéissance

16:57 C'est pour la survie et la permanence

17:00 Quand un crime n'est pas perdu, une bonne action est accomplie

17:05 Riyad Al-Salehin

رياض الصالحين | الحلقة (45) | باب الوصية بالنساء

Transcription