Dans la série رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· Leçon 12 sur 100
رياض الصالحين | الحلقة (112) | باب ما يُدعى به للمريض
L'audio traduit n'est pas encore disponible pour cette leçon — lecture de l'enregistrement original en arabe. La transcription ci-dessous est entièrement traduite.
0:000:00
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00
Riyad al-Salehin d'après les paroles du Maître des Messagers, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
0:09
Chapitre sur ce qui est prié pour le patient
0:15
D'après Ibn Abbas, que Dieu soit satisfait d'eux deux
0:21
Sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, il a dit
0:24
Quiconque rend visite à un malade dont l'heure n'est pas venue pour lui
0:28
Il l'a dit sept fois
0:31
Je demande à Dieu Tout-Puissant, Seigneur du Grand Trône, de te guérir
0:36
Que Dieu le protège de cette maladie
0:40
Rapporté par Abu Dawud et At-Tirmidhi
0:43
L'un des avantages de parler
0:47
Celui qui demande quelque chose de grand à Dieu
0:50
Car Lui, Gloire à Lui, n'est pas arrogant à cause de Sa grandeur
0:55
Dieu Tout-Puissant répond aux prières de ses serviteurs et les rend heureux
1:01
Celui qui a dit cette supplication, que Dieu le protège de sa maladie
1:07
Comme indiqué dans les nouvelles d'Al-Sadiq Al-Maduq
1:11
D'après Ibn Abbas, que Dieu soit satisfait d'eux deux
1:15
Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, entra chez un Bédouin pour lui rendre visite.
1:21
Et lorsqu’il rendait visite à quelqu’un à qui il avait l’habitude de rendre visite, il disait :
1:25
Il n'y a rien de mal à se purifier, si Dieu le veut
1:29
Rapporté par Al-Bukhari
1:31
Purifier votre maladie vous purifie de votre péché
1:35
Et vos mauvaises actions seront expiées, si Dieu le veut
1:39
L'un des avantages de parler
1:43
L'Imam ne manque pas de rendre visite à un membre malade de son troupeau.
1:47
Même s'il était un bédouin sec
1:50
De même, la valeur du monde ne diminue pas
1:53
Si l'ignorant lui rend visite ou revient pour lui enseigner
1:56
Il lui rappelle ce qui lui profite
1:58
Il lui ordonne d'être patient
2:00
Qu’il ne doit pas être mécontent de la destinée de Dieu et en devenir mécontent
2:04
Il est recommandé au patient de le réconforter quant à sa douleur.
2:09
Il lui rappelle sa récompense à cause de son affliction
2:13
Les soins intenses du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, pour ses compagnons
2:17
Et je le perds pour eux
2:19
Découvrez leurs conditions et visitez-les
2:22
Et priez pour leur bien-être
2:25
Sous l'autorité d'Abou Saeed Al-Khudri, que Dieu l'agrée
2:30
Gabriel s'approcha du Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix) et lui dit :
2:35
Oh Muhammad, je me suis plaint
2:38
Il a dit oui
2:40
Il dit : « Au nom de Dieu, j’accomplis la ruqyah pour toi. »
2:43
De tout ce qui te fait mal
2:46
Du mal de chaque âme ou œil envieux
2:49
Que Dieu te guérisse
2:51
Au nom de Dieu, je te promeut
2:54
Rapporté par Musulman
2:57
L'un des avantages de parler
3:00
Il est permis d'accomplir la ruqyah en utilisant les noms et les attributs de Dieu Tout-Puissant.
3:05
Insistance et répétition de la ruqyah et de la supplication
3:09
Il est permis à un musulman d'accomplir la ruqyah pour un autre si cela est licite
3:14
Il se fait également la promotion
3:17
La réponse du patient interrogé sur sa maladie n'est pas l'ennui
3:23
Preuve de l'effet de l'envie
3:25
Et l'oeil a un effet laid sur l'oeil
3:29
C'est pourquoi Gabriel, que la paix soit sur lui, chercha refuge auprès de Dieu contre eux.
3:33
Sous l'autorité d'Abou Saeed Al-Khudri
3:37
Et Abu Hurairah, que Dieu soit satisfait d'eux
3:40
Ils ont témoigné que le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit
3:46
Celui qui dit qu'il n'y a pas d'autre dieu que Dieu
3:49
Dieu est grand
3:51
Son Seigneur l'a cru
3:53
Il a dit : Il n'y a pas d'autre Dieu que Moi
3:56
Et je grandis
3:58
Et s'il dit qu'il n'y a de dieu qu'Allah seul, il n'a pas d'associés
4:04
Il a dit : Il n'y a de dieu que Moi seul, je n'ai pas de partenaire
4:11
Et s'il dit qu'il n'y a pas d'autre dieu que Dieu
4:15
A Lui appartient le royaume et à Lui est la louange
4:18
Il a dit qu'il n'y avait pas d'autre Dieu que moi
4:22
Le royaume est à moi et la louange est à moi
4:25
Et s'il dit : Il n'y a de dieu que Dieu, et il n'y a de puissance ni de force qu'en Dieu, il dit : Il n'y a de dieu que moi, et il n'y a de puissance ni de force qu'en moi.
4:41
Il disait que quiconque disait cela pendant sa maladie et mourrait ensuite, l'Enfer ne le nourrirait pas.
4:48
Rapporté par At-Tirmidhi
4:51
L'un des avantages de parler
4:54
Durant sa maladie, un musulman est coupé de ce monde et se tourne vers Dieu et ce que Dieu a préparé pour les justes.
5:03
Dieu Tout-Puissant aime son serviteur pour lui rappeler et le louer pour ce qu'il mérite
5:12
Celui qui aime rencontrer Dieu, Dieu aime le rencontrer, lui fait du bien et l'envoie dans la demeure de sa dignité.
5:22
Chapitre sur l’opportunité d’interroger l’entourage du patient sur son état
5:29
D'après Ibn Abbas, que Dieu soit satisfait d'eux deux, qu'Ali bin Abi Talib, que Dieu soit satisfait de lui
5:37
Il a quitté la présence du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dans la douleur dans laquelle il est mort
5:44
Les gens dirent : Ô Abou Al-Hassan, comment le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, s'est-il réveillé le matin ?
5:53
Il a dit : « Dieu merci, il va bien. » Rapporté par Al-Bukhari. « Il s'est rétabli », ce qui signifie qu'il s'est remis de la maladie.
6:04
L'un des avantages de parler
6:08
Il est conseillé de s’enquérir de l’état du patient s’il est difficile de le joindre pour une raison quelconque.
6:14
Comme une maladie ou une prise de médicaments, auquel cas il est permis de s'enquérir de son état de santé auprès de sa famille.
6:22
Il est permis d'être optimiste quant au bien du patient
6:25
Celui qui pose des questions sur l'état du patient doit répondre comme indiqué
6:32
Ce qui rend le patient satisfait de ce qu'il vit avec Dieu Tout-Puissant.
6:37
Et il continue de le louer et de le remercier, et aucune épreuve ou épreuve ne l'a changé
6:44
Cela indique la légèreté de sa maladie et la proximité de son rétablissement.
6:49
Une explication de l'inquiétude des Compagnons pour le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
6:54
Alors qu'il les surveillait et posait des questions à leur sujet
6:58
Ils lui ont pris ce personnage et l'ont présenté à eux-mêmes et à leur approche
7:04
Il est souhaitable d'appeler un homme par son surnom
7:09
Et aime-le avec ça
7:14
Chapitre sur ce qu'il dit de sa vie
7:18
Sous l'autorité d'Aisha, que Dieu soit satisfait d'elle, dit-elle
7:22
J'ai entendu le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, tout en s'appuyant sur moi, disant
7:28
Oh mon Dieu, pardonne-moi et aie pitié de moi
7:32
Rejoignez-moi avec le camarade supérieur
7:35
D'accord
7:38
L'un des avantages de parler
7:42
Expliquant que le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, avait le choix entre la vie et la mort
7:48
Il a donc choisi la mort pour ce qui était bon pour lui et pour rencontrer son Seigneur Tout-Puissant.
7:54
Les prophètes connaissent l'heure de leur mort
7:58
Dieu leur fait ressentir ça
8:01
Ou il leur dit alors qu'ils sont sur leur lit de mort
8:04
Le patient doit demander pardon et miséricorde
8:08
Et ne pas désespérer de l'Esprit de Dieu et ne pas désespérer de sa miséricorde
8:13
Il est souhaitable qu'un croyant regorge de bonté sur son lit de mort
8:18
Celui qui aime rencontrer Dieu, Dieu aimera le rencontrer
8:24
Sous l'autorité d'Aisha, que Dieu soit satisfait d'elle, dit-elle
8:29
J'ai vu le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, mourant
8:34
Il a une tasse d'eau
8:37
Il met la main dans la tasse
8:40
Puis il s'essuie le visage avec de l'eau et dit
8:44
Oh mon Dieu, aide-moi dans les profondeurs de la mort et dans l'agonie de la mort
8:50
Rapporté par At-Tirmidhi
8:52
Les profondeurs de la mort, c'est-à-dire ses épreuves
8:58
Les affres de la mort, c'est-à-dire ses précurseurs qui accablent l'âme
9:03
Jusqu'à ce qu'elle le perde de vue
9:07
L'un des avantages de parler
9:09
Il est permis d'utiliser de l'eau pour soulager la fièvre de la mort.
9:15
Se tourner vers Dieu soulage l'agonie de la mort pour le mourant
9:20
Expliquer que la mort apporte ivresse et détresse
9:23
Même les prophètes, que les prières et la paix de Dieu soient sur eux
9:27
Ils ont demandé de réduire ces sucres
9:30
Il est souhaitable que le mourant remercie Dieu Tout-Puissant avec son cœur et sa langue.
9:37
Se souvenant que c'est sa dernière fois dans ce monde
9:42
Il s'efforce de le sceller de bonté avec le témoignage du monothéisme
9:47
Il déteste les gémissements et la détresse du mourant
9:50
Mauvaises manières, injures, querelles et disputes
9:55
Chapitre sur l’opportunité de faire un legs à la famille du malade et à ceux qui le servent en le traitant avec bienveillance
10:04
Et patience quand les choses sont difficiles
10:07
Il en va de même pour le testament d'une personne dont la mort est due à une punition, à des représailles, etc.
10:15
Sous l'autorité d'Imran bin Al-Hussein, que Dieu soit satisfait d'eux deux
10:18
Une femme de Juhayna est venue voir le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
10:23
C'est un brin d'adultère
10:25
Elle dit : Ô Messager de Dieu, j'ai commis un châtiment, alors impose-le moi
10:33
Alors le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, l'appela gardienne
10:37
Il a dit : « Soyez gentil avec elle. »
10:40
S'il est livré, apportez-le-moi
10:43
Alors il l'a fait
10:45
Alors le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, l'a ordonné
10:48
Elle resserra ses vêtements autour d'elle
10:51
Puis il lui a ordonné de la lapider
10:54
Puis il a prié pour elle
10:57
Rapporté par Musulman
11:02
Chapitre sur la licéité de la déclaration du patient
11:04
J'ai mal ou très mal
11:07
Ou Ma'uk ou Wa Rasa
11:10
Et ainsi de suite
11:12
Il est clair qu'il n'y a aucune objection à cela
11:15
S'il ne s'agit pas d'insatisfaction et de consternation
11:19
Sous l'autorité d'Ibn Masoud, que Dieu l'agrée, il a dit
11:25
Je suis entré chez le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et il ne se sentait pas bien.
11:29
Alors je l'ai touché
11:31
J'ai dit que tu allais très mal
11:35
Il a dit oui
11:38
Je suis aussi inquiet que deux d'entre vous
11:42
D'accord
11:44
Vous ne vous sentez pas bien
11:48
C'est la douleur et la gravité de la fièvre
11:51
L'un des avantages de parler
11:54
Si la maladie devient grave, la récompense sera grande
11:58
S'il le dépasse, cela réduit ses péchés
12:02
La possibilité que les saints soient attachés aux prophètes
12:06
En raison de leur proximité avec eux
12:08
Même si leur rang est inférieur à eux
12:11
La personne forte est plus affligée d'affliction
12:15
Et le faible est gentil avec lui
12:17
Cependant, plus la personne touchée connaît mieux
12:21
L'affliction était facile pour lui
12:23
Certains d'entre eux attendent avec impatience la calamité
12:26
Pour lui faciliter la tâche
12:28
Il est permis de toucher le patient pour connaître son état
12:32
Sous l'autorité de Saad bin Abi Waqqas, que Dieu l'agrée, il a dit
12:37
Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, est venu vers moi
12:41
Cela me ramène d'une douleur intense
12:44
Alors j'ai dit
12:45
Dis-moi ce que tu vois
12:47
Et j'ai de l'argent
12:49
Seule ma fille peut hériter de moi
12:52
Il a mentionné le hadith
12:54
D'accord
12:56
Sous l'autorité d'Al-Qasim bin Muhammad, il a déclaré :
13:00
Aïcha, que Dieu soit satisfait d'elle, dit
13:03
Et sa tête
13:05
Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit
13:08
Je suis plutôt sa tête
13:11
Il a mentionné le hadith
13:13
Rapporté par Al-Bukhari
13:17
L'un des avantages de parler
13:19
La recevabilité du doute et le patient
13:21
Si ce n'est pas par insatisfaction face au destin et par ennui
13:27
La douleur que personne ne peut enlever
13:30
Les âmes sont faites pour ressentir ça
13:33
Il n'est pas possible de le changer de quoi il a été fait
13:37
Il ordonna plutôt au serviteur de ne pas y tomber en cas de calamité.
13:41
Ce qu'il n'y a aucun moyen de lâcher
13:44
Tels que des gémissements exagérés et une anxiété excessive
13:48
Parce que celui qui fait cela s'est écarté du sens des gens de patience
13:52
Se plaindre n'est pas répréhensible
13:55
Jusqu'à ce que l'insatisfaction à l'égard du destin survienne
13:58
S'entendre sur l'aversion d'un serviteur qui se plaint à son Seigneur
14:03
Et sa plainte, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
14:06
C'est juste une façon de rappeler aux gens
14:09
Pas par ennui
14:12
Il existe des preuves que la mort du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
14:17
Devant Aïcha, que Dieu soit content d'elle
14:21
La mort peut être précédée par le sentiment qu'elle approche
14:25
Riyad Al-Salehin