Dans la série رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· Leçon 34 sur 190
رياض الصالحين | الحلقة (44) | باب ملاطفة الأيتام والضَّعَفة والإِحسان إليهم
L'audio traduit n'est pas encore disponible pour cette leçon — lecture de l'enregistrement original en arabe. La transcription ci-dessous est entièrement traduite.
0:000:00
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00
Riyad Al-Saleh d'après les paroles du Maître des Messagers, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
0:09
Chapitre sur l'amour de l'orphelin, des filles et de tous les faibles, les nécessiteux et les opprimés
0:19
Être gentil avec eux, avoir de la compassion pour eux, être humble avec eux et leur baisser les ailes
0:27
Dieu Tout-Puissant a dit
0:30
Et baisse tes ailes vers les croyants
0:34
Et le Tout-Puissant a dit
0:36
Et sois patient avec ceux qui invoquent leur Seigneur matin et soir, cherchant Sa face.
0:43
Et ne laissez pas vos yeux se détourner d'eux, désirant les ornements de cette vie mondaine.
0:49
Et le Tout-Puissant a dit
0:51
Quant à l'orphelin, ne te laisse pas vaincre
0:54
Quant à celui qui pose la question, ne vous découragez pas
0:58
Et le Tout-Puissant a dit
1:01
Avez-vous vu celui qui ment sur la religion ?
1:04
C'est celui qui appelle l'orphelin
1:08
Il n'encourage pas à nourrir les pauvres
1:12
Sous l'autorité de Saad bin Abi Waqqas, que Dieu l'agrée, il a dit
1:18
Nous étions avec le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, six personnes
1:23
Les polythéistes dirent au Prophète : que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
1:28
Expulsez ces gens, ils n'osent pas contre nous
1:33
C'était moi, Bin Masoud, un de ses hommes, Dhail, Bilal et deux hommes que je ne peux nommer.
1:42
Ainsi, ce que Dieu souhaitait, arriva au Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix.
1:49
Alors il s'est parlé à lui-même
1:51
Puis Dieu Tout-Puissant a révélé
1:54
Ne chassez pas ceux qui invoquent leur Seigneur matin et soir en cherchant Sa face.
2:01
Rapporté par Musulman
2:03
Il est venu à l'esprit du Messager de Dieu
2:07
C'est-à-dire les expulser pour leur persistance
2:10
Et par espoir que les imams du polythéisme se convertissent à l'islam
2:13
L'un des avantages de parler
2:17
Les gens incrédules et hypocrites ne regardent les gens qu'avec arrogance
2:22
Ils aiment se démarquer des autres en parlant, debout et assis
2:28
Chaque corps et chaque mouvement
2:31
Les pauvres et les vulnérables sont les premiers à venir
2:36
Ce sont des disciples des prophètes
2:38
Nous devons éviter de nuire aux justes et à tout ce qui les met en colère.
2:44
L’Islam et la foi ne sont réservés à aucun être humain
2:49
Il expulse qui Il veut des serviteurs de Dieu et fait entrer qui Il veut
2:54
L'Islam est une vocation universelle
2:58
Personne n'a de supériorité sur quiconque sauf par la piété
3:02
Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, l'a fait en raison de son ijtihad.
3:07
S'il fait une erreur, il est corrigé directement par révélation
3:12
Il n'admet pas avoir tort
3:16
Il n'y a aucun favoritisme dans la religion de Dieu pour qui que ce soit
3:19
Celui qui fait une erreur, son erreur sera répondue
3:24
La fin ne justifie pas les moyens
3:27
Tant que le but est légitime
3:29
La méthode doit être légitime
3:33
Les moyens sont aussi importants que la fin
3:36
Celui qui a fixé la fin n'a pas oublié les moyens
3:42
Sous l'autorité de son père, Birah Aidh bin Omar Al-Muzani
3:46
Il fait partie des personnes ayant prêté serment d'allégeance à Al-Ridwan, que Dieu l'agrée
3:50
Abu Sufyan est venu voir Salman, Suhaib et Bilal avec un groupe de personnes
3:57
Ils dirent : Je n'ai pas pris les épées de Dieu à l'ennemi de Dieu. Il ne les a pas pris
4:03
Abu Bakr, que Dieu l'agrée, a dit
4:06
Diriez-vous cela au cheikh et maître de Quraysh ?
4:11
Il vint donc voir le Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix) et lui dit :
4:15
Il dit : Ô Abou Bakr !
4:18
Peut-être que tu les as mis en colère
4:20
Parce que tu les as mis en colère, tu as mis ton Seigneur en colère
4:25
Il est venu vers eux et leur a dit
4:27
Frères, je vous ai mis en colère
4:31
Ils ont dit non
4:33
Que Dieu te pardonne, mon frère
4:36
Rapporté par Musulman
4:38
Dire qu'il ne l'a pas pris
4:41
C'est-à-dire qu'elle n'a pas reçu ses droits de lui
4:44
L'un des avantages de parler
4:48
Il est souhaitable de combattre les ennemis de Dieu par la guerre psychologique
4:53
Pour détruire leur moral
4:56
Il est permis de s'opposer à quelqu'un qui a péché contre autrui.
5:01
Demander l'amour des croyants et être gentil avec eux
5:06
Frères en Dieu
5:09
Ils portent les paroles de chacun de la meilleure façon possible
5:13
Et ils se demandent des excuses
5:17
Faire du mal aux justes, c'est lutter contre Dieu
5:20
Comme dans le hadith du gardien
5:24
Les Compagnons, que Dieu les agrée, tenaient à ne pas irriter Dieu.
5:29
Ils le regrettent vite et reviennent à la vérité
5:32
Et ne persiste pas dans le mensonge
5:36
Sous l'autorité de Sahl bin Saad, que Dieu l'agrée, il dit :
5:41
Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit
5:45
Moi et l'orphelin infidèle serons au paradis comme ça
5:49
Il a fait un geste avec son index et son majeur
5:53
Et une pause entre eux
5:55
Rapporté par Al-Bukhari
5:58
Et l'infidèle de l'orphelin qui s'occupe de ses affaires
6:02
Le petit orphelin dont le père est mort
6:08
L'index qui suit le pouce
6:12
Expliquez toute différence entre eux
6:16
L'un des avantages de parler
6:20
Encouragement à prendre soin de l'orphelin et à prendre soin de son argent
6:25
Et c'est une raison pour entrer au Paradis
6:28
Et accompagnant les prophètes, les véridiques, les martyrs et les justes
6:34
Et ce sont de bons compagnons
6:37
Ibn Battal a dit
6:40
C'est un droit pour quiconque a entendu ce hadith
6:43
Pour travailler avec
6:45
Il sera le compagnon du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, au Paradis
6:50
Il n'y a pas de meilleur statut dans l'au-delà que celui-là
6:54
Sous l'autorité d'Abou Hurairah, que Dieu l'agrée, il a dit
7:00
Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit
7:04
Un orphelin est un infidèle envers lui-même ou envers quelqu'un d'autre
7:07
Lui et moi sommes comme ces deux-là au paradis
7:11
Le narrateur, Malik bin Anas, a souligné
7:14
Avec l'index et le majeur
7:17
Rapporté par Musulman
7:19
Et sa parole, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
7:22
L'orphelin lui appartient ou à quelqu'un d'autre
7:25
Cela signifie proche ou étranger de lui
7:29
Un proche, c'est comme être parrainé par sa mère ou son grand-père
7:33
Ou son frère ou d'autres proches
7:37
Et Dieu sait mieux
7:39
L'un des avantages de parler
7:43
Un autre problème ajouté au hadith précédent
7:47
Il élargit le concept de l'orphelin
7:50
Cela inclut même les proches et les étrangers
7:53
Et la vertu de parrainer un orphelin
7:56
Cela les transcende tous
8:00
Sous l'autorité d'Abou Hurairah, que Dieu l'agrée, il a dit
8:04
Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit
8:08
Ce n'est pas le pauvre qui est rejeté par des dates et des dates
8:13
Sur le condyle et les deux condyles
8:16
Mais le pauvre est celui qui s'abstient
8:20
D'accord
8:22
Et dans un récit dans les deux Sahihs
8:25
Pas le pauvre qui erre parmi les gens
8:28
Une bouchée et deux bouchées le rendent
8:31
Et les dates et les deux dates
8:34
Mais le pauvre qui n’a pas assez d’argent peut le rendre riche
8:38
Il ne s'en rend pas compte et le donne en charité
8:41
Il ne se lève pas pour demander aux gens
8:44
Les pauvres, les nécessiteux, les démunis
8:50
Le plus méritant de la charité
8:52
Il devient chaste
8:54
Autrement dit, il laisse la question de son besoin et de sa pauvreté
8:58
Il ne le remarque pas, c'est-à-dire qu'il ne fait pas attention
9:03
L'un des avantages de parler
9:05
La personne dans le besoin qui ne demande pas aux gens de toute urgence
9:09
Ou pas avec la charité du Tawaf
9:12
Insulter les questions des gens
9:16
Chance pour l'abstinence
9:19
Comme Dieu Tout-Puissant l'a dit
9:22
L’ignorant se croit riche à cause de son abstinence
9:26
La pauvreté est un adjectif loué s'il s'accompagne de l'abstinence de poser des questions
9:32
Et de la patience face aux difficultés
9:34
Et être satisfait de ce que Dieu a divisé
9:38
Louez la vie en toutes circonstances et à certains moments
9:42
Et ça n'apporte que du bien
9:45
Opportunité d’une enquête
9:47
Mettre la charité en équité à la chasteté
9:51
Sans insistance ni définition
9:55
Il est permis de donner en charité, même s'il s'agit d'un petit montant.
9:58
Comme un rendez-vous ou une bouchée
10:00
C'est une protection contre le feu
10:04
D'après Abu Hurairah, que Dieu l'agrée
10:08
Sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, il a dit
10:12
Cherchant la veuve et les pauvres
10:15
Comme un moudjahid pour l'amour de Dieu
10:18
Je pense qu'il l'a dit
10:20
Et comme Celui qui n'hésite pas
10:23
Comme une personne qui jeûne et qui ne lâche rien
10:27
D'accord
10:29
La veuve
10:32
C'est-à-dire une femme dont le mari est décédé
10:35
Al-Qaïm
10:37
C'est-à-dire, dans la prière, avec diligence
10:40
Il n'hésite pas
10:41
Autrement dit, ça ne va pas
10:43
Alors il arrête d'assister au culte
10:46
L'un des avantages de parler
10:50
En quête de la veuve et de l'orphelin
10:53
Et dépenser pour eux
10:55
Et s'occuper de leurs affaires
10:57
Jihad pour l'amour de Dieu
11:00
Exhortant à révéler la détresse des faibles et des nécessiteux
11:05
Il a fermé leur intimité et préservé leur sainteté
11:09
Culte
11:11
L'adoration est un nom complet pour tout ce que Dieu aime et qui lui plaît
11:16
Des bonnes actions, à la fois apparentes et cachées
11:20
La loi islamique tient à la solidarité musulmane
11:24
Leur solidarité et leur coopération
11:27
Jusqu'à ce que la construction islamique s'intensifie
11:30
Expliquer les types de jihad
11:34
Cela inclut le jihad avec soi-même
11:36
Et le jihad avec de l'argent
11:38
S'efforcer avec le mot
11:41
Dons de personnes caritatives
11:43
Cela devrait être en veillant à ceux qui en ont besoin
11:47
Pas de refuge pour ceux qui en ont besoin
11:50
Ceci est confirmé par le mot Al-Sa'i
11:54
D'après Abu Hurairah, que Dieu l'agrée
11:58
Sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, il a dit
12:02
La mauvaise nourriture est une nourriture de fête
12:05
Il l'empêche de venir vers elle
12:08
Ceux qui le refuseront y seront invités
12:11
Celui qui n'a pas répondu à l'invitation
12:13
Il a désobéi à Dieu et à son messager
12:16
Rapporté par Musulman
12:18
Et dans un récit dans les deux Sahihs
12:20
D'après Abu Hurairah, qui a dit :
12:23
La nourriture misérable est une nourriture de fête
12:26
Les riches y sont invités
12:28
Et les pauvres sont laissés
12:31
Nourriture de banquet
12:34
Toute nourriture courageuse
12:36
Qui vient vers elle ?
12:38
C'est-à-dire pour les besoins des pauvres et des nécessiteux
12:42
Qui ne le ferait pas ?
12:44
C'est parce qu'ils ne sont pas nécessaires
12:47
L'un des avantages de parler
12:51
Répondre à l'invitation est obligatoire
12:53
À condition qu'il n'y ait rien de répréhensible dedans
12:56
Comme le chant et ses instruments
12:58
Alors ce sera interdit
13:02
Avertissement contre les chants glorifiant leur richesse
13:06
Dire au Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
13:10
Que va-t-il se passer ensuite
13:12
De l'allocation des riches
13:14
Sur invitation aux banquets
13:16
Une des manifestations qui afflige les musulmans
13:20
A cette époque
13:22
Ostentation, vantardise et extravagance
13:25
Aux banquets
13:26
Inviter les riches et les aisés
13:29
À elle
13:30
Et empêche-le aux pauvres
13:32
Et les nécessiteux
13:34
Sous l'autorité d'Anas, que Dieu soit satisfait de lui
13:37
Sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, il a dit
13:41
Celui qui entretient deux esclaves jusqu'à la puberté
13:45
Le jour de la résurrection est arrivé
13:47
Lui et moi sommes comme ces deux-là
13:50
Il a joint ses doigts
13:52
Rapporté par Musulman
13:54
Deux esclaves, c'est-à-dire deux filles
13:58
Élevé
14:00
Extrait d'Al-Awl
14:02
Il est l'aide
14:04
Et qu'est-ce que cela signifie
14:05
Prendre soin d’eux en les éduquant et en étant gentil avec eux
14:10
Jusqu'à ce que tu atteignes
14:12
Autrement dit, jusqu'à ce qu'ils atteignent un état où ils sont indépendants
14:17
C'est à ce moment-là que leurs maris entrent chez eux
14:21
L'un des avantages de parler
14:24
La vertu de subvenir aux besoins des filles et d’être gentil avec elles
14:28
Prise en charge des filles par les parents, éducation et discipline
14:34
Une raison pour entrer au Paradis et un statut plus élevé
14:39
Sous l'autorité d'Aisha, que Dieu soit satisfait d'elle, dit-elle
14:44
Une femme est entrée avec ses deux filles et a demandé
14:49
Je n'ai rien trouvé avec moi sauf un rendez-vous
14:54
Alors je lui ai donné
14:56
Alors elle l'a partagé entre ses deux filles
14:59
Et elle ne l'a pas mangé
15:01
Puis elle s'est levée et est sortie
15:04
Alors le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, est entré chez nous.
15:08
Alors je lui ai dit
15:10
Et il a dit
15:11
Celle de ces filles qui est affligée de quelque chose, fais-lui du bien
15:16
Sois une couverture pour lui du feu
15:19
D'accord
15:21
elle demande
15:24
C'est-à-dire demander de l'argent par besoin
15:27
Il est affligé
15:29
Autrement dit, nous avons testé et testé
15:31
Tu verras
15:33
C'est-à-dire un voile et un bouclier
15:36
L'un des avantages de parler
15:39
Il est permis à une personne si elle a extrêmement faim
15:44
Demander aux gens d'étancher sa soif et d'éliminer la faim
15:51
Il est souhaitable de donner en charité ce dont une personne est capable
15:55
Même si c'était facile
15:57
L’intensité de l’affection des parents pour leurs enfants
16:01
Prendre soin des filles
16:04
Même s'ils sont détestés par certains
16:08
Une raison pour la miséricorde de Dieu
16:10
Expliquant l'état des maisons du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
16:16
Et son gagne-pain était la subsistance
16:19
Expliquer la vertu de l'altruisme
16:22
C'est une des caractéristiques des croyants
16:25
Aïcha préférait cette femme et ses deux filles à elle-même
16:30
Cela indique sa générosité et sa générosité malgré la gravité de son besoin.
16:36
Il est permis de mentionner les bonnes actions et de parler de la grâce de Dieu
16:40
Sinon face à l'orgueil, à l'hypocrisie et à la générosité
16:45
Sous l'autorité d'Aisha, que Dieu soit satisfait d'elle, dit-elle
16:51
Une pauvre femme est venue vers moi portant ses deux filles
16:55
Alors je l'ai nourrie trois fois
16:58
Elle leur a donné à chacun un rendez-vous
17:02
Elle a mis une datte dans sa bouche pour la manger
17:06
Alors ses deux filles lui ont demandé à manger
17:09
Elle a partagé le rendez-vous où elle voulait manger entre eux
17:15
J'ai aimé son statut
17:17
J'ai donc mentionné ce que j'avais fait pour le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix.
17:23
Et il a dit
17:24
Dieu lui a accordé le paradis
17:28
Ou libère-la du feu de l'enfer
17:31
Rapporté par Musulman
17:34
Alors ils lui ont demandé de la nourriture, ce qui signifie qu'ils lui ont demandé de la leur donner.
17:41
Comme n'importe quel autre
17:44
L'un des avantages de parler
17:48
En plus de la conversation précédente
17:51
La vertu de la charité
17:53
Parce que ça purifie l'âme
17:55
Cela renforce la foi du serviteur en son Seigneur
17:58
Cela augmente sa confiance dans sa promesse et sa grâce
18:02
Permis de dépenser avec l’argent du mari
18:06
Avec son autorisation générale et spécifique
18:09
Et elle aura un salaire de dépense
18:12
Et le mari est comme ça
18:14
Parce qu'il était satisfait des dépenses avec son propre argent
18:17
Sous l'autorité d'Abou Shurayh
18:20
Khuwaylid bin Omar Al-Khuzai, que Dieu l'agrée
18:24
Il a dit
18:25
Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit
18:28
Oh mon Dieu, j'embarrasse les droits des faibles
18:32
Orphelin et femme
18:35
Rapporté par Al-Nasa'i avec une bonne chaîne de transmission
18:39
Et le sens de gêné
18:41
C'est-à-dire causer de l'embarras
18:43
C'est le péché de ceux qui gaspillent leurs droits
18:46
Je donne un avertissement sévère à ce sujet
18:50
Je le réprimande avec certitude
18:53
L'un des avantages de parler
18:57
Conseils aux faibles
19:00
Qui ne peut pas
19:02
Un truc de femmes et d'orphelins
19:05
Et ne pas y être exposé
19:07
Parce qu'ils se tournent vers Dieu
19:10
Ils se réfugient en son pouvoir
19:12
Celui qui y est exposé
19:14
Il méritait le péché et le tourment
19:17
Sous l'autorité de Musab bin Saad bin Abi Waqqas
19:21
Que Dieu soit satisfait d'eux, dit-il
19:24
Saad a vu qu'il avait une supériorité sur ceux en dessous de lui
19:28
Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit
19:32
Serez-vous victorieux et pourvu ?
19:35
Sauf pour ton peuple faible
19:37
Rapporté par Al-Bukhari
19:39
Ainsi envoyé
19:41
vu aussi
19:45
Qu'il a une supériorité sur ceux qui n'ont pas lui
19:48
C'est-à-dire qu'il a une augmentation de mérite
19:51
Sur ceux autres que lui parmi les Compagnons
19:54
L'un des avantages de parler
19:57
Les faibles sont une source de bien pour la nation
20:01
Encourager l’humilité
20:03
Et ne pas être condescendant envers les gens
20:06
La sagesse du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
20:09
En changeant le mal
20:11
Et former et guider les cœurs
20:14
Pour ce que Dieu aime et dont il est satisfait
20:17
Sous l'autorité d'Abou Darda
20:21
Awimer, que Dieu soit satisfait de lui, dit
20:25
J'ai entendu le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
20:28
Il dit
20:30
Ils veulent que je sois faible
20:32
Vous serez seulement aidé et nourri
20:35
Avec ton peuple faible
20:37
Rapporté par Abou Dawood
20:39
Avec une bonne attribution
20:41
S'il vous plaît, aidez-moi
20:43
Autrement dit, ils m'ont aidé à demander l'aide des faibles