Dans la série رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· Leçon 48 sur 177
رياض الصالحين | الحلقة (68) | باب فضل الزهد في الدنيا (2)
L'audio traduit n'est pas encore disponible pour cette leçon — lecture de l'enregistrement original en arabe. La transcription ci-dessous est entièrement traduite.
0:000:00
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00
Riyad Al-Saleh d'après les paroles du Maître des Messagers, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
0:09
Chapitre sur la vertu de l'ascèse dans ce monde, l'encouragement à la réduire et la vertu de la pauvreté
0:19
Sous l'autorité d'Abou Tharr, que Dieu l'agrée, il dit
0:24
Je marchais avec le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, à Harra à Médine
0:30
Quelqu'un nous a reçu
0:32
Il dit : « Ô Abu Tharr, je te l'ai dit, ô Messager de Dieu. »
0:39
Il a dit : Je ne suis pas content d'avoir de l'or comme ça
0:45
Trois jours passent et j'ai un feu
0:50
Sauf quelque chose que je réserve pour la dette
0:53
Sauf que je dis des serviteurs de Dieu comme ça, comme ça, et comme ça
0:59
A sa droite, à sa gauche et derrière lui
1:03
Puis il a marché et a dit
1:05
Ceux qui en auront le plus seront les rares au Jour de la Résurrection.
1:09
Sauf ceux qui parlent d'argent comme ça, comme ça, comme ça
1:14
A sa droite, à sa gauche et derrière lui
1:18
Et ils sont peu nombreux
1:21
Puis il m'a dit où tu es, ne pars pas jusqu'à ce que je vienne à toi
1:27
Puis il s'est lancé dans le noir de la nuit jusqu'à disparaître
1:31
Puis j'ai entendu une voix s'élever
1:34
J'avais donc peur que quelqu'un ait attaqué le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix.
1:40
Alors je voulais venir vers lui
1:42
Alors je me suis souvenu de sa parole : « Ne pars pas avant que je vienne à toi. »
1:46
Je ne suis pas parti jusqu'à ce qu'il vienne vers moi
1:49
J’ai dit : « J’ai entendu une voix que je craignais. »
1:54
Alors je lui ai parlé
1:56
Il a dit : « L'avez-vous entendu ?
1:59
J'ai dit oui
2:01
Il a dit que Gabriel était venu vers moi
2:04
Il a dit : Celui qui meurt de votre nation n'associe rien à Dieu
2:09
Il est entré au paradis
2:11
J'ai dit, même s'il commet l'adultère, même s'il vole
2:15
Il a dit, même s'il commet un adultère, même s'il vole
2:19
Et convenu
2:21
C'est la formulation de Boukhari
2:23
D'après Abu Hurairah, que Dieu l'agrée
2:26
Par l'autorité du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
2:29
Il a dit
2:30
Si j'avais un or comme Uhud
2:33
Je suis heureux que trois nuits ne m'échappent pas
2:37
J'ai quelque chose de lui
2:39
Sauf quelque chose que je réserve pour la dette
2:42
D'accord
2:45
Gratuit
2:47
C'est une terre de pierres noires
2:50
je le surveille
2:52
Autrement dit, préparez-le et enregistrez-le
2:54
Ceux qui en auront le plus seront les rares au Jour de la Résurrection.
2:58
Que veut-on dire ?
3:00
Plus d'argent et moins de récompense
3:04
Votre place
3:06
Autrement dit, il prend ta place
3:08
Ne pars pas
3:10
Autrement dit, ne quittez pas votre place
3:12
Il a disparu
3:14
Autrement dit, sa personne a disparu de la vue
3:17
je ne le vois plus
3:19
Accidentel
3:20
Tout mal qui lui a été fait
3:23
L'un des avantages de parler
3:26
Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, s'est humilié avec ses compagnons
3:31
Et ne l'élevez pas au-dessus d'aucun d'entre eux
3:34
Abu Tharr, que Dieu l'agrée, s'est bien comporté avec le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
3:42
Il était extrêmement préoccupé par sa sécurité face à tout danger.
3:46
Il est permis de garder de l'argent pour un débiteur absent
3:50
Ou pour rembourser une dette différée à son échéance
3:54
Parce que le remboursement de la dette prime sur la charité volontaire
4:00
Chance de dépenser pour l'amour de Dieu
4:03
Et ne pas accumuler d'argent
4:05
Il est permis de s'identifier dans un but valable
4:09
Comme si son surnom était plus connu que son nom
4:14
Il est nécessaire de se conformer à l'ordre et de s'y tenir
4:17
Mieux que de commettre quelque chose qui n'est pas d'accord avec son opinion
4:21
Même si c'était ce qu'exigeait l'opinion
4:24
L'illusion de payer un spoil jusqu'à ce que cet objectif soit atteint
4:28
Il vaut mieux payer les dégâts
4:31
La réponse des Compagnons, que Dieu les agrée, au Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
4:38
Et pour ne pas le contredire
4:41
Il est permis à un cheikh d'interroger son élève sur quelque chose qui lui sera bénéfique, scientifiquement ou autrement.
4:48
Il est permis à un étudiant de consulter son cheikh pour confirmer ou supprimer une affaire suspecte.
4:54
La révision ne devrait pas être urgente
4:58
Celui qui fait cela, il est permis au cheikh de le réprimander de la manière qui lui convient.
5:03
Comme le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, réprimandant Abu Tharr
5:08
Comme dans certains récits, il a dit
5:11
Même si mon père a un fardeau
5:13
Celui qui commet un péché majeur n'est pas un infidèle
5:16
La Sunna est une révélation de Dieu
5:20
Gabriel le rapportait au Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix.
5:25
Mais c'est une révélation non récitée
5:28
Il est permis d'utiliser si en souhaitant le bien
5:32
L'ascétisme du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
5:36
Il dépensait plus que quiconque ne craignait pas la pauvreté
5:40
Sous l'autorité d'Abou Hurairah, que Dieu l'agrée, il a dit
5:46
Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit
5:50
Regarde qui est en dessous de toi
5:54
Et ne regarde pas qui est au-dessus de toi
5:58
Il vaut mieux que vous ne dédaigniez pas la bénédiction de Dieu sur vous
6:03
D'accord
6:05
C'est un mot musulman
6:07
Et dans un récit d'Al-Bukhari
6:10
Si l'un de vous regarde quelqu'un qui a une supériorité sur lui en termes d'argent et de caractère
6:15
Laissez-le regarder qui est en dessous de lui
6:19
en dessous de toi
6:22
C'est-à-dire inférieur à vous dans les affaires du monde
6:25
Plus digne
6:27
C'est-à-dire plus méritant
6:28
Dédain
6:30
Vous rabaissez et méprisez
6:33
L'un des avantages de parler
6:37
Il est souhaitable qu'un musulman regarde ceux qui lui sont inférieurs dans les affaires du monde.
6:42
Et regarde ceux qui sont plus élevés que lui en matière de religion
6:47
En regardant qui a plus d'argent que lui
6:50
Cela conduit à l’ennui et à l’anxiété
6:52
Et ne pas être reconnaissant pour les bénédictions de Dieu sur lui
6:55
Regarder quelqu'un dont la religion est supérieure à lui
6:59
Cela stimule davantage l’obéissance et le fait de se tourner vers Dieu Tout-Puissant dans l’adoration.
7:06
D'après Abu Hurairah, que Dieu l'agrée
7:10
Sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, il a dit
7:14
Misérable esclave du dinar, du dirham, du velours et du khamis
7:19
S'il est donné, il est satisfait, et s'il n'est pas donné, il n'est pas élevé.
7:24
Rapporté par Al-Bukhari
7:26
La misère signifie périr
7:30
Le velours est un vêtement qui a du velours
7:35
Le khamisa, c'est à dire le revêtement carré
7:39
L'un des avantages de parler
7:43
Avertissement contre l’asservissement à quelqu’un d’autre que Dieu
7:46
Surtout pour ces choses mortelles
7:49
Comme l'argent et les vêtements
7:52
Servitude envers Dieu
7:54
Hériter de la satisfaction et du contentement
7:56
Contrairement à l'esclavage envers quelqu'un d'autre que Dieu
7:59
Cela génère la pénurie, l'avarice, l'intrépidité et l'égoïsme.
8:05
Ce qui est répréhensible, c'est la combinaison et la propriété de tout ce qui dépasse ce qui est nécessaire.
8:09
Et distraire de Dieu Tout-Puissant
8:12
Il n'a pas été utilisé dans le commandement de Dieu
8:15
Sous l'autorité d'Abou Hurairah, que Dieu l'agrée, il a dit
8:20
J'ai vu soixante-dix habitants de Suffa
8:24
Aucun d'eux n'est un homme portant une robe
8:27
Soit un vêtement, soit une cape
8:30
Ils étaient attachés autour du cou
8:33
Certains d'entre eux atteignent la moitié de la longueur des jambes
8:36
Certains d'entre eux atteignent les chevilles
8:39
Il le ramasse avec sa main, détestant qu'elle voie ses parties intimes.
8:43
Rapporté par Al-Bukhari
8:45
Les Ahl al-Suffah sont des compagnons ascétiques
8:50
Pauvres étrangers
8:52
Ils s'abritaient à l'extrémité de la mosquée du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix.
8:58
C'est une position trompeuse
9:00
Elle abritait les pauvres
9:03
Rida
9:06
C'est-à-dire ce qui couvre uniquement le haut du corps
9:09
Et le vêtement
9:11
Il ne couvre que la partie inférieure du corps
9:14
L'un des avantages de parler
9:16
Il est permis de porter un seul vêtement
9:19
Le croyant tient à couvrir ses parties intimes
9:23
Il est permis aux hommes de passer la nuit à la mosquée
9:27
Les habitants de Suffa et leur secteur ascétiques pour la connaissance et le jihad pour l'amour de Dieu
9:33
Sous l'autorité d'Abou Hurairah, que Dieu l'agrée, il a dit
9:39
Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit
9:43
Le monde est la prison du croyant et le paradis des infidèles
9:47
Rapporté par Musulman
9:49
L'un des avantages de parler
9:53
L'humiliation du monde est devant Dieu
9:56
Inciter le croyant à se détourner de l'amour du monde
10:00
Et ne pas s'adonner à sa jouissance
10:03
Et son désir de l'au-delà
10:06
Les bonnes actions des infidèles dans la vie de ce monde seront perdues
10:11
Sous l'autorité d'Ibn Omar, que Dieu les agrée tous deux, il dit :
10:17
Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, jeta un coup d'œil à ceux qui étaient captifs et dit
10:23
Soyez dans ce monde comme si vous étiez un étranger ou un passant
10:28
Ibn Omar, que Dieu les agrée, disait :
10:32
Si c'est le soir, n'attends pas le matin
10:36
Si tu te réveilles, n'attends pas le soir
10:40
Et prends de ta santé pour ta maladie
10:43
De ta vie à ta mort
10:46
Rapporté par Al-Bukhari
10:48
Ils ont dit en expliquant ce hadith
10:52
Cela signifie ne pas dépendre du monde et n'en faire pas votre maison
10:57
Et ne te dis pas combien de temps tu vas y rester
11:01
Ne pas s'en occuper
11:04
Cela ne concerne que ce à quoi un étranger se rapporte dans un pays autre que son pays d'origine.
11:10
Ne vous engagez pas dans quelque chose qu'un étranger qui veut rejoindre sa famille ne fait pas
11:17
Et que Dieu te bénisse
11:20
L'un des avantages de parler
11:23
Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a été emmené par quelqu'un comme Abdullah Ibn Omar
11:28
Preuve de son amour pour lui
11:31
Et alertez-le sur l'importance de ce qu'il lui dit
11:35
Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, tenait à
11:39
Encourager l'ascétisme dans ce monde et se limiter au nécessaire
11:45
Et celui qui veut ça
11:47
Il était comme un passant
11:49
Il ne se fournit que par sa propre force
11:52
Il réduit les charges et les fardeaux
11:55
Ce qui gêne sa progression et interrompt son voyage vers sa destination
12:00
Le croyant dans ce monde est un étranger
12:03
Parce que le paradis est sa première maison
12:06
Son ennemi l'a chassé de lui et l'a emmené captif
12:09
Il reçoit ce qui atteint le plus haut niveau
12:13
Prendre l'initiative de tout faire à temps
12:18
Encouragement à saisir les opportunités pour une plus grande obéissance
12:22
Et ne ralentis pas
12:25
La santé et la vie sont une opportunité pour le croyant
12:29
Il doit en profiter en faisant de bonnes actions
12:33
Il ne faut pas le négliger
12:36
Il ne doit pas les négliger dans ce qui ne lui sera pas bénéfique dans l'au-delà.
12:43
Sous l'autorité d'Abou Abbas
12:45
Sahl bin Saadan Al-Saadi, que Dieu l'agrée, a déclaré
12:49
Un homme s'approcha du Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix) et lui dit :
12:54
Ô Messager de Dieu
12:56
Montre-moi un travail et si je le fais, Dieu m'aimera
13:01
Et les gens m'aimaient
13:03
Et il a dit
13:04
Renonce à ce monde et Dieu t'aimera
13:07
Renoncez à ce que les gens ont et les gens vous aimeront
13:12
Rapporté par Ibn Majah
13:14
L'un des avantages de parler
13:18
Les Compagnons, que Dieu les agrée, désiraient savoir ce qui les rapprocherait de Dieu.
13:23
Cela profite aux gens afin que leur vie puisse être arrangée avec eux
13:28
Il s’agit de récolter le bien de ce monde et de l’au-delà
13:32
Celui qui se considère comme étant dans ce monde et attend avec impatience ce que Dieu a
13:37
J'ai hâte de le rencontrer, que Dieu l'aime
13:41
Parce que celui qui aime rencontrer Dieu, Dieu aime le rencontrer
13:46
Ne pas regarder ce qui est entre les mains des gens est une raison d'aimer les gens
13:52
C'est pourquoi tous les messagers n'ont pas demandé de salaire aux gens.
13:57
Sous l'autorité d'Al-Numan bin Bashir, que Dieu soit satisfait d'eux deux, il dit :
14:04
Omar bin Al-Khattab, que Dieu l'agrée, a mentionné ce qui est arrivé aux gens dans ce monde
14:10
Il a dit : « J'ai vu le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, continuer à se détourner aujourd'hui. »
14:18
Quoi qu'il trouve du dhal, il se remplit l'estomac
14:22
Rapporté par Muslim et Al-Daqal, signifiant mauvais rendez-vous
14:27
Qu'est-il arrivé aux gens, c'est-à-dire ce qu'ils possédaient et obtenaient
14:32
Du monde, c'est-à-dire de l'argent, du prestige et d'autres choses
14:37
La journée continue de se tordre, c'est-à-dire que la journée continue de sympathiser avec son honorable estomac de faim
14:45
L'un des avantages de parler
14:49
Les amis et les étudiants doivent connaître la condition de leurs aînés et de leurs universitaires.
14:55
Ils se sentent tristes à cause de son état et sont heureux de son bonheur.
14:59
Comme l'étaient les compagnons du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
15:04
Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, ascétisé dans ce monde
15:08
Et sa patience face à la faim, préférant l'au-delà à ce monde
15:13
Et l'éducation pour ses compagnons
15:16
Riyad Al-Salehin