Da série رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· Lição 34 de 190
رياض الصالحين | الحلقة (44) | باب ملاطفة الأيتام والضَّعَفة والإِحسان إليهم
O áudio traduzido ainda não está disponível para esta lição — reproduzindo a gravação original em árabe. A transcrição abaixo está totalmente traduzida.
0:000:00
Transcrição
Tradução automática — pode conter erros
0:00
Riyad Al-Saleh das palavras do Mestre dos Mensageiros, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
0:09
Capítulo sobre amar os órfãos, as filhas e todos os fracos, os necessitados e os oprimidos
0:19
Ser gentil com eles, ter compaixão por eles, ser humilde com eles e abrir as asas para eles
0:27
Deus Todo-Poderoso disse
0:30
E abaixe suas asas para os crentes
0:34
E o Todo-poderoso disse
0:36
E sejam pacientes com aqueles que invocam o seu Senhor de manhã e à noite, buscando a Sua face
0:43
E não deixes que os teus olhos se desviem deles, desejando os adornos desta vida mundana
0:49
E o Todo-poderoso disse
0:51
Quanto ao órfão, não seja derrotado
0:54
Quanto ao questionador, não desanime
0:58
E o Todo-poderoso disse
1:01
Você já viu aquele que mente sobre religião?
1:04
Esse é quem chama o órfão
1:08
Ele não incentiva a alimentação dos pobres
1:12
Sob a autoridade de Saad bin Abi Waqqas, que Deus esteja satisfeito com ele, disse ele
1:18
Estávamos com o Profeta, que Deus o abençoe e lhe dê paz, seis pessoas
1:23
Os politeístas disseram ao Profeta: que Deus o abençoe e lhe conceda paz
1:28
Expulse essas pessoas, elas não ousam contra nós
1:33
Fui eu, Bin Masoud, um de seus homens, Dhail, Bilal, e dois homens que não consigo nomear
1:42
Então o que Deus desejou que acontecesse ocorreu ao Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
1:49
Então ele falou consigo mesmo
1:51
Então Deus Todo-Poderoso revelou
1:54
Não afasteis aqueles que invocam o seu Senhor de manhã e à noite, buscando a Sua face
2:01
Narrado por muçulmano
2:03
Ocorreu à alma do Mensageiro de Deus
2:07
Ou seja, expulsá-los pela persistência
2:10
E na esperança de que os imãs do politeísmo se convertam ao Islão
2:13
Um dos benefícios de conversar
2:17
Pessoas de descrença e hipocrisia só olham para as pessoas com arrogância
2:22
Eles gostam de se destacar dos outros ao falar, ficar em pé e sentar
2:28
Cada corpo e movimento
2:31
Os pobres e vulneráveis são os primeiros a chegar
2:36
Eles são seguidores dos profetas
2:38
Devemos evitar prejudicar as pessoas justas e qualquer coisa que as irrite
2:44
O Islã e a fé não estão restritos a nenhum ser humano
2:49
Ele expulsa quem Ele quer dos servos de Deus e traz quem Ele quer
2:54
O Islã é uma vocação universal
2:58
Ninguém tem superioridade sobre ninguém, exceto através da piedade
3:02
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, fez isso devido ao seu ijtihad
3:07
Se ele cometer um erro, ele será corrigido diretamente pela revelação
3:12
Ele não admite estar errado
3:16
Não há favoritismo na religião de Deus para ninguém
3:19
Quem erra, seu erro será respondido
3:24
O fim não justifica os meios
3:27
Desde que o objetivo seja legítimo
3:29
O método deve ser legítimo
3:33
Os meios são tão importantes quanto os fins
3:36
Aquele que estabeleceu o fim não esqueceu os meios
3:42
Pela autoridade de seu pai, Birah Aidh bin Omar Al-Muzani
3:46
Ele é uma das pessoas que juraram lealdade a Al-Ridwan, que Deus esteja satisfeito com ele
3:50
Abu Sufyan veio para Salman, Suhaib e Bilal com um grupo de pessoas
3:57
Eles disseram: Eu não tirei as espadas de Deus do inimigo de Deus. Ele não os levou
4:03
Abu Bakr, que Deus esteja satisfeito com ele, disse
4:06
Você diria isso ao xeque e mestre dos Quraysh?
4:11
Então ele veio ao Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, e disse-lhe
4:15
Ele disse: Ó Abu Bakr!
4:18
Talvez você os tenha deixado com raiva
4:20
Porque você os irritou, você irritou seu Senhor
4:25
Ele veio até eles e disse
4:27
Irmãos, eu te deixei com raiva
4:31
Eles disseram não
4:33
Que Deus te perdoe, meu irmão
4:36
Narrado por muçulmano
4:38
Dizendo que ele não pegou
4:41
Ou seja, ela não recebeu dele seus direitos
4:44
Um dos benefícios de conversar
4:48
É desejável combater os inimigos de Deus através da guerra psicológica
4:53
Para destruir seu moral
4:56
É permitido objetar alguém que pecou contra outras pessoas
5:01
Pedir o amor dos crentes e ser gentil com eles
5:06
Irmãos em Deus
5:09
Eles carregam as palavras um do outro da melhor maneira possível
5:13
E eles pedem desculpas um ao outro
5:17
Prejudicar os justos é lutar contra Deus
5:20
Como no hadith do guardião
5:24
Os Companheiros, que Deus esteja satisfeito com eles, estavam ansiosos para não irritar Deus
5:29
Eles rapidamente se arrependem e voltam à verdade
5:32
E não persista na falsidade
5:36
Sob a autoridade de Sahl bin Saad, que Deus esteja satisfeito com ele, ele disse:
5:41
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse
5:45
Eu e o órfão infiel estaremos no Paraíso assim
5:49
Ele gesticulou com os dedos indicador e médio
5:53
E uma pausa entre eles
5:55
Narrado por Al-Bukhari
5:58
E o infiel do órfão que cuida dos seus assuntos
6:02
O pequeno órfão cujo pai morreu
6:08
O dedo indicador que segue o polegar
6:12
Explique qualquer diferença entre eles
6:16
Um dos benefícios de conversar
6:20
Incentivo para cuidar do órfão e cuidar do seu dinheiro
6:25
E essa é uma razão para entrar no Paraíso
6:28
E acompanhando os profetas, os verdadeiros, os mártires e os justos
6:34
E esses são bons companheiros
6:37
Ibn Battal disse
6:40
É um direito de quem ouviu este hadith
6:43
Para trabalhar com isso
6:45
Ele será o companheiro do Profeta, que Deus o abençoe e lhe dê paz, no Paraíso
6:50
Não há melhor status na vida após a morte do que aquele
6:54
Pela autoridade de Abu Hurairah, que Deus esteja satisfeito com ele, disse ele
7:00
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse
7:04
Um órfão é um infiel a si mesmo ou a outra pessoa
7:07
Ele e eu somos como esses dois no céu
7:11
O narrador, Malik bin Anas, destacou
7:14
Com os dedos indicador e médio
7:17
Narrado por muçulmano
7:19
E seu ditado, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
7:22
O órfão pertence a ele ou a outra pessoa
7:25
Significa próximo ou estranho para ele
7:29
Um parente é como ser patrocinado pela mãe ou pelo avô
7:33
Ou seu irmão ou outros parentes
7:37
E Deus sabe melhor
7:39
Um dos benefícios de conversar
7:43
Outra questão adicionada ao hadith anterior
7:47
Amplia o conceito de órfão
7:50
Inclui até parentes e estrangeiros
7:53
E a virtude de patrocinar um órfão
7:56
Isso transcende todos eles
8:00
Pela autoridade de Abu Hurairah, que Deus esteja satisfeito com ele, disse ele
8:04
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse
8:08
Ele não é o pobre que é rejeitado por datas e datas
8:13
No côndilo e nos dois côndilos
8:16
Mas o pobre é aquele que se abstém
8:20
Concordo
8:22
E numa narração nos dois Sahihs
8:25
Não o pobre que vagueia entre as pessoas
8:28
Uma mordida e duas mordidas o devolvem
8:31
E as datas e as duas datas
8:34
Mas o pobre que não tem dinheiro suficiente pode torná-lo rico
8:38
Ele não percebe e dá em caridade
8:41
Ele não se levanta e pergunta às pessoas
8:44
Os pobres, os necessitados, os necessitados
8:50
Mais merecedor de caridade
8:52
Ele se torna casto
8:54
Ou seja, ele deixa a questão com sua necessidade e pobreza
8:58
Ele não percebe, ou seja, não presta atenção
9:03
Um dos benefícios de conversar
9:05
A pessoa necessitada que não pede urgência às pessoas
9:09
Ou não com a caridade de Tawaf
9:12
Insultando as perguntas das pessoas
9:16
Sorte para abstinência
9:19
Como Deus Todo-Poderoso disse
9:22
A pessoa ignorante pensa que é rica por causa de sua abstinência
9:26
Pobreza é um adjetivo elogiado se for acompanhado da abstinência de fazer perguntas
9:32
E paciência diante das dificuldades
9:34
E estar satisfeito com o que Deus dividiu
9:38
Louve a vida em todas as circunstâncias e em todos os momentos
9:42
E isso só traz bondade
9:45
Desejabilidade de investigação
9:47
Para colocar a caridade em justiça com a castidade
9:51
Sem insistência ou definição
9:55
É permitido doar para caridade, mesmo que seja uma pequena quantia
9:58
Como um encontro ou uma mordida
10:00
É uma proteção contra o fogo
10:04
Pela autoridade de Abu Hurairah, que Deus esteja satisfeito com ele
10:08
Pela autoridade do Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse ele
10:12
Procurando a viúva e os pobres
10:15
Como um Mujahid pelo amor de Deus
10:18
Eu acho que ele disse isso
10:20
E como Aquele que não vacila
10:23
Como quem jejua e não desiste
10:27
Concordo
10:29
A viúva
10:32
Ou seja, uma mulher cujo marido morreu
10:35
Al Qaim
10:37
Isto é, em oração, diligentemente
10:40
Ele não vacila
10:41
Ou seja, não vai
10:43
Então ele para de frequentar o culto
10:46
Um dos benefícios de conversar
10:50
Esforçando-se pela viúva e pelo órfão
10:53
E gastar com eles
10:55
E cuidar de seus assuntos
10:57
Jihad pelo amor de Deus
11:00
Exortando a revelar a angústia dos fracos e necessitados
11:05
Ele fechou sua privacidade e preservou sua santidade
11:09
Adoração
11:11
Adoração é um nome abrangente para tudo o que Deus ama e com que se agrada
11:16
De boas ações, tanto aparentes quanto ocultas
11:20
A lei islâmica está interessada na solidariedade muçulmana
11:24
A sua solidariedade e cooperação
11:27
Até que a construção islâmica se intensifique
11:30
Explicando os tipos de jihad
11:34
Inclui a jihad consigo mesmo
11:36
E jihad com dinheiro
11:38
Esforçando-se com a palavra
11:41
Doações de pessoas de caridade
11:43
Deveria ser cuidando dos necessitados
11:47
Não há refúgio para os necessitados
11:50
Isto é confirmado pela palavra Al-Sa'i
11:54
Pela autoridade de Abu Hurairah, que Deus esteja satisfeito com ele
11:58
Pela autoridade do Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse ele
12:02
Comida maligna é comida de festa
12:05
Ele a impede de ir até ela
12:08
Aqueles que recusarem serão convidados para isso
12:11
Quem não respondeu ao convite
12:13
Ele desobedeceu a Deus e ao Seu Mensageiro
12:16
Narrado por muçulmano
12:18
E numa narração nos dois Sahihs
12:20
Sob a autoridade de Abu Hurairah, que disse:
12:23
Comida miserável é comida de festa
12:26
Os ricos são convidados para isso
12:28
E os pobres ficam
12:31
Comida de banquete
12:34
Qualquer comida corajosa
12:36
Quem vem até ela?
12:38
Isto é, para a necessidade dos pobres e necessitados
12:42
Quem não gostaria?
12:44
Isto é, porque eles não são necessários
12:47
Um dos benefícios de conversar
12:51
Responder ao convite é obrigatório
12:53
Desde que não haja coisas questionáveis nele
12:56
Como o canto e seus instrumentos
12:58
Então será proibido
13:02
Alerta contra pessoas que cantam e glorificam sua riqueza
13:06
Dizendo ao Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
13:10
O que acontecerá a seguir
13:12
Da alocação dos ricos
13:14
Por convite em banquetes
13:16
Uma das manifestações que afligem os muçulmanos
13:20
Nesta época
13:22
Ostentação, vanglória e extravagância
13:25
Em banquetes
13:26
Convidando os ricos e abastados
13:29
Para ela
13:30
E evitar isso dos pobres
13:32
E os necessitados
13:34
Pela autoridade de Anas, que Deus esteja satisfeito com ele
13:37
Pela autoridade do Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse ele
13:41
Quem sustenta duas escravas até a puberdade
13:45
O Dia da Ressurreição chegou
13:47
Ele e eu somos como esses dois
13:50
Ele juntou os dedos
13:52
Narrado por muçulmano
13:54
Duas escravas, ou seja, duas filhas
13:58
Alto
14:00
Retirado de Al-Awl
14:02
Ele é a ajuda
14:04
E o que significa
14:05
Cuidar deles, educando-os e sendo gentil com eles
14:10
Até você chegar
14:12
Isto é, até atingirem um estado em que sejam independentes
14:17
É quando seus maridos entram em contato com elas
14:21
Um dos benefícios de conversar
14:24
A virtude de sustentar as meninas e ser gentil com elas
14:28
Cuidado dos pais com as filhas, educação e disciplina
14:34
Uma razão para entrar no Paraíso e um status mais elevado nele
14:39
Pela autoridade de Aisha, que Deus esteja satisfeito com ela, ela disse
14:44
Uma mulher entrou com suas duas filhas perguntando
14:49
Não encontrei nada comigo, exceto um encontro
14:54
Então eu dei para ela
14:56
Então ela dividiu entre suas duas filhas
14:59
E ela não comeu
15:01
Então ela se levantou e saiu
15:04
Então o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, entrou em nós
15:08
Então eu disse a ele
15:10
E ele disse
15:11
Qualquer uma dessas meninas que esteja sofrendo de alguma coisa, faça-lhes o bem
15:16
Seja uma cobertura para ele do fogo
15:19
Concordo
15:21
ela pergunta
15:24
Ou seja, pedir dinheiro por necessidade
15:27
Ele está aflito
15:29
Ou seja, testamos e testamos
15:31
Você verá
15:33
Ou seja, um véu e um escudo
15:36
Um dos benefícios de conversar
15:39
É permitido a uma pessoa se ela estiver com muita fome
15:44
Pedir às pessoas que saciem sua sede e eliminem a fome
15:51
É desejável dar em caridade o que uma pessoa é capaz
15:55
Mesmo que fosse fácil
15:57
A intensidade do carinho dos pais pelos filhos
16:01
Cuidando de meninas
16:04
Mesmo que sejam odiados por algumas pessoas
16:08
Uma razão para a misericórdia de Deus
16:10
Explicando o estado das casas do Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
16:16
E seu sustento era a subsistência
16:19
Explicando a virtude do altruísmo
16:22
É uma das características dos crentes
16:25
Aisha preferia aquela mulher e suas duas filhas a si mesma
16:30
Isso indica sua generosidade e generosidade, apesar da gravidade de sua necessidade
16:36
É permitido mencionar boas ações e falar da graça de Deus
16:40
Se não for diante do orgulho, da hipocrisia e da generosidade
16:45
Pela autoridade de Aisha, que Deus esteja satisfeito com ela, ela disse
16:51
Uma pobre mulher veio até mim carregando suas duas filhas
16:55
Então eu a alimentei três vezes
16:58
Ela deu a cada um deles um encontro
17:02
Ela colocou uma tâmara na boca para comê-la
17:06
Então suas duas filhas pediram comida
17:09
Ela dividiu o encontro que queria comer entre eles
17:15
gostei do status dela
17:17
Então mencionei o que tinha feito pelo Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
17:23
E ele disse
17:24
Deus concedeu-lhe o paraíso
17:28
Ou libertá-la do fogo do inferno
17:31
Narrado por muçulmano
17:34
Então eles pediram comida a ela, o que significa que pediram que ela os alimentasse
17:41
Como qualquer outro
17:44
Um dos benefícios de conversar
17:48
Além da conversa anterior
17:51
A virtude da caridade
17:53
Porque purifica a alma
17:55
Fortalece a fé do servo em seu Senhor
17:58
Aumenta sua confiança em Sua promessa e graça
18:02
Permissibilidade de gastar com o dinheiro do marido
18:06
Com sua permissão geral e específica
18:09
E ela terá um salário gasto
18:12
E o marido é assim
18:14
Porque ele estava satisfeito com as despesas do seu próprio dinheiro
18:17
Sob a autoridade de Abu Shurayh
18:20
Khuwaylid bin Omar Al-Khuzai, que Deus esteja satisfeito com ele
18:24
Ele disse
18:25
O Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse
18:28
Oh Deus, eu envergonho os direitos dos fracos
18:32
Órfão e mulher
18:35
Narrado por Al-Nasa’i com uma boa cadeia de transmissão
18:39
E o significado de envergonhado
18:41
Ou seja, causar constrangimento
18:43
É o pecado de quem desperdiça seus direitos
18:46
Eu dou um aviso severo sobre isso
18:50
Eu o repreendo com certeza
18:53
Um dos benefícios de conversar
18:57
Conselhos aos fracos
19:00
Quem não pode
19:02
Um truque de mulheres e órfãos
19:05
E não ser exposto a eles
19:07
Porque eles se voltam para Deus
19:10
Eles se refugiam em seu poder
19:12
Quem está exposto a eles
19:14
Ele merecia o pecado e o tormento
19:17
Sob a autoridade de Musab bin Saad bin Abi Waqqas
19:21
Que Deus esteja satisfeito com eles, disse ele
19:24
Saad viu que tinha superioridade sobre os que estavam abaixo dele
19:28
O Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse
19:32
Você será vitorioso e provido?
19:35
Exceto por suas pessoas fracas
19:37
Narrado por Al-Bukhari
19:39
Assim enviado
19:41
vi também
19:45
Que ele tem superioridade sobre aqueles sem ele
19:48
Ou seja, ele tem um aumento de mérito
19:51
Sobre aqueles que não sejam ele entre os Companheiros
19:54
Um dos benefícios de conversar
19:57
Os fracos são uma fonte de bondade para a nação
20:01
Incentivando a humildade
20:03
E não ser condescendente com as pessoas
20:06
A sabedoria do Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
20:09
Ao mudar o mal
20:11
E formando e guiando corações
20:14
Pois aquilo que Deus ama e com que se agrada
20:17
Sob a autoridade de Abu Darda
20:21
Awimer, que Deus esteja satisfeito com ele, disse
20:25
Ouvi o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
20:28
Ele diz
20:30
Eles querem que eu seja fraco
20:32
Você só será ajudado e receberá sustento
20:35
Com seu povo fraco
20:37
Narrado por Abu Dawood
20:39
Com boa atribuição
20:41
Por favor me ajude
20:43
Ou seja, eles me ajudaram a buscar a ajuda dos fracos