Name: رياض الصالحين | الحلقة (89) | باب الوالي العادل
Uploaded: 2026-07-06
Duration: 930 s
Description: budoorzahera — séries de lições de Hadith com transcrição completa, tradução e áudio em dezesseis idiomas.

0:00 Riyad Al-Saleh das palavras do Mestre dos Mensageiros, que Deus o abençoe e lhe conceda paz

0:09 Capítulo: Ordenar aos governantes que sejam gentis com seus súditos, os aconselhem e tenham compaixão por eles

0:19 E proibindo-os de traí-los e estressá-los

0:23 Negligenciar seus interesses e prestar atenção a eles e às suas necessidades

0:28 Deus Todo-Poderoso disse

0:32 E abaixe suas asas para os crentes que te seguem

0:36 E o Todo-poderoso disse

0:38 Deus ordena justiça, benevolência e generosidade aos parentes

0:44 Ele proíbe a imoralidade, o mal e a transgressão

0:48 Ele irá protegê-lo para que você se lembre

0:52 Pela autoridade de Ibn Omar, que Deus esteja satisfeito com ambos, disse ele

0:57 Ouvi o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, dizer

1:01 Todos vocês são pastores e todos são responsáveis pelo seu rebanho

1:07 O imã é pastor e responsável pelo seu rebanho

1:11 Um homem é pastor de sua família e responsável por seu rebanho

1:16 A mulher é pastora na casa do marido e responsável pelo seu rebanho

1:22 O servo é pastor dos bens do seu senhor e responsável pelo seu rebanho

1:28 Cada um de vocês é pastor e responsável pelo seu rebanho

1:32 Concordo

1:34 Pela autoridade de Abu Ya`la Ma`qil Ibn Yasar, que Deus esteja satisfeito com ele, disse ele

1:40 Ouvi o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, dizer

1:45 Não há servo a quem Deus tome como súdito

1:49 No dia em que ele morre, ele engana seus súditos

1:53 A menos que Deus o proíba Paraíso

1:57 Concordo

1:59 Em uma narração, ele não cobriu isso com seus conselhos

2:03 Ele não encontrou o cheiro do céu

2:06 E numa narração de Muslim

2:08 Não há príncipe que cuide dos assuntos dos muçulmanos

2:12 Então não os estresse e aconselhe-os

2:15 A menos que ele não entre no Paraíso com eles

2:18 Ele o leva de volta

2:21 Ou seja, ele delega a ele o cuidado e a política de seus súditos

2:25 Corte

2:27 Ou seja, um traidor para eles e um desperdício de seus direitos

2:30 Que Deus o proíba Paraíso

2:33 Ou seja, ele não entra com os vencedores em primeiro lugar

2:37 Ou absolutamente, se for permitido enganar e trair os muçulmanos

2:42 Ele não largou

2:44 Ele não a protegeu e protegeu seus direitos

2:47 Não os estresse

2:49 Ou seja, ele não se cansa por causa deles

2:52 Um dos benefícios de conversar

2:56 A origem está nos governantes

2:58 Faça um esforço para aconselhar a nação

3:00 E pegue a mão dela para obedecer ao Deus Todo-Poderoso

3:04 E ajudando-os a estabelecer a lei do Deus Todo-Poderoso

3:07 Em si mesmos e em suas famílias

3:11 Um aviso definitivo e uma ameaça severa

3:14 Para uma nação de injustiça

3:16 Alguém que perdeu os direitos de seus súditos

3:19 Ele traiu as questões de sua nação e fez dela um lar para destruição

3:25 Pela autoridade de Aisha, que Deus esteja satisfeito com ela, ela disse

3:28 Ouvi o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz

3:32 Ele diz nesta casa

3:34 Oh Deus, quem tem a tutela dos assuntos da minha nação?

3:38 Foi difícil para eles, então foi difícil para ele

3:42 E quem foi nomeado para fazer qualquer coisa nos assuntos da minha nação

3:45 Então ele foi gentil com eles, então ele foi gentil com ele

3:48 Narrado por muçulmano

3:52 Ele causou qualquer angústia neles e os estressou

3:56 Sem o direito de dizer ou agir

3:59 Então ele foi gentil com eles e foi gentil com eles

4:03 Ele protegeu seus direitos em palavras ou ações

4:07 Um dos benefícios de conversar

4:11 A penalidade é do tipo de trabalho

4:13 Se o governante for duro com sua nação e restringi-la

4:17 Deus o fez passar pelas dificuldades deste mundo

4:20 Fervendo os palitos nele

4:22 E outros tipos de tortura

4:25 O Mensageiro, que Deus o abençoe e lhe dê paz, estava entusiasmado

4:28 Pela segurança de sua nação depois dele e sua compaixão por eles

4:33 Pela autoridade de Abu Hurairah, que Deus esteja satisfeito com ele, disse ele

4:38 O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse

4:42 Os filhos de Israel foram governados pelos profetas

4:46 Cada vez que há um profeta, há um profeta atrás dele

4:50 E ainda não há profeta

4:53 Haverá muitos califas depois disso

4:56 Eles disseram: Ó Mensageiro de Deus

4:59 Então, o que você nos ordena?

5:01 Ele disse: “Cumpra o juramento de lealdade do primeiro, depois do primeiro”.

5:05 Então dê-lhes o que lhes é devido

5:08 E pergunte a Deus quem é seu

5:11 Deus lhes perguntará sobre o que os guiou

5:14 Concordo

5:18 Cuide deles, o que significa que você cuida dos assuntos deles

5:21 Eles aumentam em número, o que significa que seu número aumenta

5:25 Cumprir o primeiro compromisso de lealdade

5:28 Ou seja, eles devem jurar lealdade a ele

5:30 Eles cumpriram o direito de obediência a ele lutando contra aqueles que o oprimiam

5:33 Ele o desobedeceu

5:37 Um dos benefícios de conversar

5:39 A paróquia deve ter um tutor para cuidar dela

5:43 E ele a carrega pelo caminho reto

5:46 A maldade dos opressores é suficiente para ela

5:50 Diga o assunto nesta nação

5:52 Eles são os califas e estudiosos

5:55 Porque não há profeta depois de Muhammad, que Deus o abençoe e lhe conceda paz

5:59 São eles que governam e cuidam da nação

6:03 Eles a cercam com conselhos e orientações

6:07 Os súditos têm o direito de pedir aos seus governantes que sejam gentis com eles

6:11 E faça um esforço para cuidar de seus interesses

6:15 Colocar a questão da religião à frente da questão do mundo

6:19 Porque, que Deus o abençoe e lhe dê paz

6:22 Ele ordenou que o sultão fosse cumprido

6:25 Porque levanta a palavra religião

6:28 Pare de conflitos

6:30 O juramento de fidelidade só é obrigatório para o imã da comunidade muçulmana

6:34 Não é permitido concluir o juramento de fidelidade a dois califas ao mesmo tempo

6:39 Mas é obrigatório para o primeiro

6:42 Quem subir discutirá com ele

6:44 Ele deve ser decapitado, seja ele quem for

6:48 Grande é a responsabilidade do Imam

6:50 Deus lhe perguntará o que ele fez durante seu mandato e seus súditos

6:56 Este hadith é uma das evidências de sua profecia, que Deus o abençoe e lhe conceda paz

7:02 Ele contém informações sobre o que acontecerá nesta nação

7:05 Dos muitos príncipes

7:07 E seu desacordo e conflito

7:10 Pela autoridade de Aidh bin Omar, que Deus esteja satisfeito com ele

7:14 Ele entrou em Ubayd Allah bin Ziyad

7:18 E ele disse a ele

7:20 Ou seja, marrom

7:21 Ouvi o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, dizendo

7:26 O mal dos pastores quebrados

7:29 Não seja um deles

7:32 Concordo

7:34 Pela autoridade de Abu Maryam Al-Azdi, que Deus esteja satisfeito com ele

7:37 Ele disse a Muawiyah, que Deus esteja satisfeito com ele

7:41 Ouvi o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, dizer

7:46 Quem quer que Deus confie qualquer um dos assuntos dos muçulmanos

7:50 Então ele se escondeu sem necessidade, isolamento e pobreza

7:55 Deus se escondeu sem necessidade, isolamento e pobreza no Dia da Ressurreição

8:01 Então ele fez de Muawiyah um homem que cuida das necessidades das pessoas

8:05 Narrado por Abu Dawud e Al-Tirmidhi

8:10 Então ele se escondeu, o que significa que se afastou dos interesses deles e se escondeu das exigências deles.

8:17 Impedir o acesso de quem precisa

8:21 Eu pensei que eles estavam necessitados e na pobreza

8:25 Um dos benefícios de conversar

8:29 A penalidade é do tipo de trabalho

8:31 Quem se esconde dos servos, Deus se esconderá dele no Dia da Chamada

8:37 Alertando os governantes contra se afastarem da realização dos interesses de seus súditos

8:42 E impedi-los de alcançá-los

8:45 Porque as pessoas precisam de um imã para protegê-las da injustiça

8:49 Devolve os direitos aos seus proprietários e preenche suas lacunas

8:54 Os Companheiros responderam rapidamente aderindo à Sunnah do Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz

9:01 E a intensidade do seu medo de encontrar Deus

9:05 Este é Muawiyah bin Abi Sufyan, que Deus esteja satisfeito com os dois

9:09 Quando este hadith chegou até ele

9:12 Ele foi rápido em colocar um homem encarregado das necessidades das pessoas para atendê-las e cuidar delas

9:18 Uma informação é um argumento em si

9:22 Portanto, Muawiyah, que Deus esteja satisfeito com ele, agiu de acordo

9:26 O hadith indica que os crentes verão seu Senhor no Dia da Ressurreição

9:32 Quando o Deus Todo-Poderoso se escondeu dos seus inimigos, eles não o viram

9:38 Ele apareceu aos seus santos até que eles o viram

9:41 A evidência disso está no Livro do Deus Todo-Poderoso

9:45 Não, eles estarão escondidos do seu Senhor naquele dia

9:51 Este versículo foi usado como evidência por Al-Shafi’i, que Deus tenha misericórdia dele, nesta questão

9:57 Capítulo sobre o governante justo

10:03 Deus Todo-Poderoso disse que Deus ordena justiça e benevolência

10:10 Deus Todo-Poderoso disse: "Seja justo. Na verdade, Deus ama aqueles que são justos."

10:17 Pela autoridade de Abu Hurairah, que Deus esteja satisfeito com ele

10:21 Pela autoridade do Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse ele

10:25 Sete pessoas que Deus enganará sob Sua sombra no Dia em que não haverá sombra exceto a Sua sombra

10:31 Imam Adel

10:33 Um jovem que cresceu adorando o Deus Todo-Poderoso

10:37 E um homem cujo coração está pendurado nas mesquitas

10:41 Dois homens se amavam por causa de Deus

10:44 Eles se reuniram e se dispersaram nele

10:48 Um homem foi convidado por uma mulher de posição e beleza

10:53 Ele disse: “Temo a Deus”.

10:56 E um homem que dá caridade

10:59 Então ele escondeu para que sua mão esquerda não soubesse o que sua mão direita estava gastando

11:05 E um homem mencionou Deus em particular, e seus olhos se encheram de lágrimas

11:10 Concordo

11:12 Sob a autoridade de Abdullah bin Omar bin Al-Aas, que Deus esteja satisfeito com os dois, disse ele

11:17 O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse

11:21 Aqueles que se destacam aos olhos de Deus estão em plataformas de luz

11:26 Aqueles que governam de forma justa, suas famílias e aqueles que eles seguem

11:31 Narrado por muçulmano

11:33 Na sua decisão, isto é, no seu julgamento

11:38 E eles não confiaram naquilo que foi colocado sob sua autoridade e controle

11:44 Um dos benefícios de conversar

11:48 A virtude da justiça e seu incentivo

11:51 A responsabilidade na comunidade muçulmana é compartilhada

11:55 A questão da governação estende-se a todos os estados, grandes ou pequenos

12:01 Até chegar ao homem cuidando da família e à mulher cuidando da casa

12:06 A condição dos justos é grande diante de Deus no Dia da Ressurreição

12:11 As diversas posições das pessoas de fé no Dia da Ressurreição

12:16 Cada um de acordo com seu trabalho

12:19 Sob a autoridade de Auf bin Malik, que Deus esteja satisfeito com ele, ele disse:

12:24 Ouvi o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, dizer

12:29 A escolha de seus imãs a quem você ama e que ama você

12:35 Você ora por eles e eles oram por você

12:39 Os piores dos seus imãs são aqueles que você odeia e eles odeiam você

12:45 Você os amaldiçoa e eles amaldiçoam você

12:48 Ele disse: Nós dissemos: Ó Mensageiro de Deus, não devemos nos opor a eles?

12:53 Ele disse: “Não, desde que estabeleçam oração entre vocês”.

12:58 Não enquanto eles estabelecerem oração entre vocês

13:02 Narrado por muçulmano

13:04 Ele disse: Você ora por eles e ora por eles

13:09 Um dos benefícios de conversar

13:13 A nação deve ter um imã justo ou imoral

13:17 Quanto ao justo, seu assunto é claro

13:20 Quanto à pessoa imoral, Deus faz esta religião vitoriosa através do homem imoral

13:26 Através dele as fronteiras são estabelecidas e os caminhos são protegidos

13:30 O inimigo luta e divide os dois

13:34 Eles instaram os governantes a serem justos com a pastora

13:37 Para alcançar familiaridade entre eles

13:40 Eles exortaram as pessoas a obedecer aos responsáveis sem desobediência

13:46 Não é permitido desobedecer aos governantes

13:50 Desde que realizem os rituais do Islão e não descreiam abertamente

13:55 É desejável orar ao governante crente por sucesso e retidão

14:01 O que é um desvio da orientação e a orientação é uma súplica absoluta

14:07 Não é designado para o sermão de sexta-feira ou para os dois Eids

14:11 Esta é uma inovação introduzida pelos príncipes

14:14 Para garantir que os pastores permaneçam sob seu controle

14:18 Explicando a importância da oração

14:21 É o pilar da religião e um dos seus pilares

14:25 Pela autoridade de Iyad bin Hammal, que Deus esteja satisfeito com ele, disse ele

14:30 Ouvi o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, dizer

14:35 As pessoas do Paraíso são três

14:37 Ele tem um sultão que é bem sucedido

14:41 Ele é um homem misericordioso e de bom coração com todos os parentes e muçulmanos

14:47 Ele é casto e casto com crianças

14:51 Narrado por muçulmano

14:53 Quem quer que Deus Todo-Poderoso queira é melhor que seus guardiões

14:58 Uma jurisprudência de justiça entre os pastores

15:01 E seja gentil com ela e aconselhe-a

15:04 Desejo de tratar todas as pessoas com gentileza e gentileza

15:10 A virtude de abster-se de fazer perguntas e obter sustento ganhando-o

15:17 Justiça, benevolência e castidade estão entre os bons costumes que necessitam do Paraíso

15:23 Riade Al-Salehin

رياض الصالحين | الحلقة (89) | باب الوالي العادل

Transcrição