Da série رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· Lição 67 de 100
رياض الصالحين | الحلقة (167) | باب النهي عن التجسس
O áudio traduzido ainda não está disponível para esta lição — reproduzindo a gravação original em árabe. A transcrição abaixo está totalmente traduzida.
0:000:00
Transcrição
Tradução automática — pode conter erros
0:00
Riyad Al-Saleh das palavras do Mestre dos Mensageiros, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
0:09
Capítulo sobre a proibição de espionar e ouvir as palavras de quem não gosta de ouvi-las
0:20
Deus Todo-Poderoso disse: “Não espie”.
0:24
E o Todo-poderoso disse
0:26
E aqueles que prejudicam os homens crentes e as mulheres crentes por algo diferente do que ganharam
0:32
Eles toleraram calúnias e pecados claros
0:36
Pela autoridade de Abu Hurairah, que Deus esteja satisfeito com ele
0:41
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse
0:45
Cuidado com a suspeita, pois a suspeita é a pior mentira do discurso
0:50
Não espie ou espie
0:54
Não compita ou inveje um ao outro
0:58
E não se odeiem, e não se voltem uns para os outros
1:02
E sede servos de Deus, irmãos, como Ele vos ordenou
1:07
Um muçulmano é irmão de um muçulmano. Ele não o oprime, o decepciona ou o despreza
1:14
Eles a conheceram aqui. Eles a conheceram aqui
1:19
Ele aponta para o peito
1:21
Já é suficientemente mau uma pessoa desprezar o seu irmão muçulmano
1:26
Tudo para um muçulmano é proibido para outro muçulmano
1:29
Seu sangue, honra e dinheiro
1:32
Deus não olha para seus corpos ou suas imagens
1:37
Mas ele olha para seus corações e suas ações
1:42
E numa narração: Não invejem nem odeiem uns aos outros
1:48
Não espie ou sinta
1:52
E não discuta
1:54
E sejam servos de Deus, irmãos
1:58
E numa narração: Não interrompam e não sigam um ao outro
2:03
Não invejem uns aos outros nem invejem uns aos outros
2:07
E sejam servos de Deus, irmãos
2:10
E na novela: Não emigre
2:14
E não venda alguns de vocês para vender outros
2:17
Narrado por Muslim com todas essas narrações
2:21
A maioria deles foi narrada por Al-Bukhari
2:24
Sensibilidade
2:27
Ou seja, ouvir a conversa das pessoas enquanto elas odeiam
2:32
Espionagem
2:33
Rastreando as partes privadas dos muçulmanos
2:36
Competição
2:38
Ou seja, o desejo de ficar sozinho com alguma coisa
2:41
Deixe-o cair
2:44
Ou seja, ele abandona seu apoio e assistência
2:47
Está atrasado mesmo que seja possível
2:50
Conversa
2:52
Ou seja, o aumento do preço da commodity
2:55
Para enganar os outros e enganá-los
2:58
Um dos benefícios de conversar
3:02
Explicando o abandono da ação com base na suspeição, que é confiada às decisões
3:07
É preciso abandonar a investigação de suspeitas que prejudicam quem delas suspeita
3:12
Aviso contra qualquer suspeita
3:17
Explicando que a suspeita é um tipo de mentira
3:20
E é um dos seus maiores tipos
3:23
Proibição de espionagem e sensibilidade
3:27
E quem pensa alguma coisa sobre seu irmão
3:30
Ele não tem o direito de perguntar sobre a condição de seu irmão
3:33
Proibindo injustiças de todos os tipos
3:36
Alerta contra o abandono do apoio mútuo dos muçulmanos
3:42
Alerta contra muçulmanos que insultam uns aos outros
3:47
Advertência severa contra o desprezo de alguns muçulmanos
3:52
Uma forte advertência contra o comprometimento da honra, do dinheiro e do sangue dos muçulmanos
3:58
A recompensa não se baseia em um corpo grande e boa aparência
4:03
Mas é baseado na sinceridade e no bom trabalho
4:06
A origem da fé e da justiça está nos corações
4:11
Explicando a proibição de najsh nas vendas
4:15
A necessidade de amor entre muçulmanos e seu encorajamento
4:20
Sob a autoridade de Muawiyah, que Deus esteja satisfeito com ele, ele disse:
4:25
Ouvi o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, dizer
4:29
Se você seguir as falhas dos muçulmanos, você os corromperá
4:34
Ou você pode arruiná-los
4:37
Narrado por Abu Dawood
4:40
Um dos benefícios de conversar
4:43
Alerta contra a espionagem das partes privadas dos muçulmanos
4:48
Pela autoridade de Ibn Masoud, que Deus esteja satisfeito com ele
4:52
Um homem foi trazido e informado
4:55
Este é fulano cuja barba goteja vinho
4:59
Ele disse: Fomos proibidos de espionar
5:05
Mas se algo nos aparece, nós o pegamos
5:09
Narrado por Abu Dawood
5:12
Um dos benefícios de conversar
5:16
Quem faz uma reclamação contra outra pessoa, espionando-a
5:20
Não aceite uma reclamação
5:22
Capítulo sobre a proibição de ter pensamentos ruins desnecessariamente sobre os muçulmanos
5:30
Deus Todo-Poderoso disse
5:34
Ó você que acreditou, evite muitas suspeitas
5:39
Alguma suspeita é um pecado
5:43
Pela autoridade de Abu Hurairah, que Deus esteja satisfeito com ele
5:48
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse
5:52
Cuidado com as suspeitas
5:55
Suspeita é a mais falsa das palavras
5:58
Concordo
6:00
Capítulo sobre a proibição do desprezo aos muçulmanos
6:06
Deus Todo-Poderoso disse
6:09
Ó você que acreditou, não deixe ninguém zombar dos outros
6:14
Que eles sejam melhores que eles
6:18
E nenhuma mulher de mulher
6:22
Que ele seja melhor que eles
6:26
E não se culpem
6:29
Não se chamem por apelidos
6:32
Miserável é o nome imoral depois da fé
6:36
E quem não se arrepende, esses são os malfeitores
6:42
E o Todo-poderoso disse
6:44
Ai de cada hamza
6:49
Pela autoridade de Abu Hurairah, que Deus esteja satisfeito com ele
6:52
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse
6:56
De acordo com alguém do mal
6:59
Desprezar seu irmão muçulmano
7:02
Narrado por muçulmano
7:05
Pela autoridade de Ibn Masoud, que Deus esteja satisfeito com ele
7:08
Pela autoridade do Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse ele
7:12
Quem tem isso no coração não entrará no Paraíso
7:15
O peso da arrogância de um átomo
7:18
Um homem disse
7:20
Um homem gosta que suas roupas sejam boas
7:24
E os sapatos dele são bons
7:26
E ele disse
7:28
Deus é lindo e ama a beleza
7:32
A arrogância distorce a verdade e despreza as pessoas
7:36
Narrado por muçulmano
7:38
E o significado da verdade
7:40
Qualquer pagamento
7:41
E ele olhou para eles
7:43
Ou seja, desprezando-os
7:45
Já foi explicado mais claramente no capítulo sobre arrogância
7:51
Pela autoridade de Jundub Ibn Abdullah, que Deus esteja satisfeito com ele, disse ele
7:55
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse
7:59
Um homem disse
8:01
Por Deus, Deus não perdoará fulano de tal
8:05
Deus Todo-Poderoso disse
8:07
Quem é aquele que me diz para não perdoar fulano de tal?
8:13
Eu o perdoei e atrapalhei seu trabalho
8:17
Narrado por muçulmano
8:19
Ele brilha
8:22
Ou seja, o Todo-Poderoso jura por Ele
8:26
Atrapalhou seu trabalho
8:28
Ou seja, eu invalidei
8:30
Um dos benefícios de conversar
8:33
Alerta contra o desprezo e o desprezo pelos muçulmanos
8:38
A vastidão da misericórdia e do perdão de Deus para Seus servos
8:43
Proibindo o desespero da misericórdia de Deus
8:47
Uma indicação do perdão dos pecados de Deus sem arrependimento
8:51
A proibição da assertividade é uma decisão específica do Deus Todo-Poderoso
8:58
Ensinando boas maneiras aos muçulmanos com seu Senhor e os servos de Deus
9:06
Capítulo: É proibido mostrar orgulho por um muçulmano
9:10
Deus Todo-Poderoso disse
9:14
Os crentes são irmãos
9:17
E o Todo-poderoso disse
9:19
Aqueles que gostam que a imoralidade se espalhe entre aqueles que acreditam
9:25
Eles terão um castigo doloroso neste mundo e no outro
9:30
Pela autoridade de Wathilah bin Al-Asqa’, que Deus esteja satisfeito com ele, disse ele
9:35
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse
9:39
Não mostre orgulho para seu irmão
9:42
Que Deus tenha misericórdia dele e teste você
9:45
Narrado por Al-Tirmidhi
9:50
Exultação, significando alegria por uma calamidade que se abateu sobre um muçulmano
9:55
Um dos benefícios de conversar
9:59
Desejabilidade de compaixão entre os muçulmanos
10:02
E sofrendo um pelo outro quando as calamidades acontecem
10:06
Infortúnios recaem sobre os servos
10:09
Uma punição ou um teste
10:12
Ou expiação e elevação do status
10:15
A toupeira não está imune a isso
10:18
Ele é um ser humano que peca e comete erros
10:21
Uma calamidade pode acontecer com ele, punição e julgamento
10:25
Quem pode garantir que ele não o fará?
10:28
Mostrando regozijo sobre os irmãos
10:32
Ajude o diabo contra eles
10:35
E conceda-lhes a misericórdia de Deus
10:38
No capítulo há um hadith anterior de Abu Hurairah
10:41
Na seção sobre espionagem
10:44
Tudo para um muçulmano é proibido para outro muçulmano
10:47
Hadith
10:53
Capítulo sobre a proibição de desafiar linhagens estabelecidas
10:58
No aparente significado da lei
11:01
E eles prejudicam os homens crentes e as mulheres crentes
11:04
Sem o que ganharam
11:07
Eles toleraram calúnias e pecados claros
11:10
Pela autoridade de Abu Hurairah, que Deus esteja satisfeito com ele, disse ele
11:14
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse
11:17
Dois em pessoas
11:20
Eles são blasfemos
11:23
Linhagem desafiadora
11:26
E luto pelos mortos
11:30
Dois, isto é, dois fios
11:34
Eles são blasfemos
11:37
Isto é, das ações dos infiéis e da moral dos tempos pré-islâmicos
11:40
Quem os torna permitidos com conhecimento
11:43
Ao proibi-lo, ele é um descrente em ambos
11:46
Lamentar significa levantar a voz
11:49
Ao chorar pelos mortos
11:52
Um dos benefícios de conversar
11:56
Explicando que esses assuntos são obras
11:59
Infiéis e moral pré-islâmica
12:03
Alguns pecados são chamados
12:06
A palavra “descrença” agrava isso
12:09
E um alerta sobre a gravidade da sua proibição
12:12
E um aviso contra cair nisso
12:15
As pessoas são confiadas às suas linhagens
12:18
Não pode ser apelado
12:24
Capítulo sobre a proibição de fraude e engano
12:27
Deus Todo-Poderoso disse
12:31
Dê aos homens crentes e às mulheres crentes
12:34
Sem o que ganharam
12:37
Eles toleraram calúnias e pecados claros
12:41
Pela autoridade de Abu Hurairah, que Deus esteja satisfeito com ele
12:44
Que o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
12:47
Ele disse: Quem nos sobrecarregou?
12:50
A arma não é nossa
12:53
Quem nos engana não é um de nós
12:56
Narrado por muçulmano
12:59
E em sua narração
13:02
Que o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
13:05
Ele passou pela comida da Sabra
13:08
Então ele colocou a mão nisso
13:11
Seus dedos ficaram molhados
13:14
Ele disse: O que é isso, ó dono da comida?
13:17
Ele disse que foi atingido pelo céu
13:20
Ó Mensageiro de Deus
13:23
Ele disse: Você não colocou em cima da comida?
13:26
Para que as pessoas possam ver
13:29
Quem nos engana não é um de nós
13:33
Paciência é qualquer pilha
13:37
Um dos benefícios de conversar
13:40
Declaração de que portar armas contra muçulmanos
13:43
Não de acordo com a orientação do Mensageiro, que Deus o abençoe e lhe dê paz
13:46
Proibindo a promoção de produtos falsificados
13:50
Todos os tipos de item devem ser mostrados
13:53
Os feios e os bons
13:56
Até que o vendedor seja dispensado
13:59
Para não enganar o comprador
14:02
O governador é responsável por monitorar os mercados
14:05
E punir os trapaceiros que
14:08
Eles enganam os servos de Deus
14:11
E eles comem seu dinheiro injustamente
14:15
Fraude intencional
14:18
Causa grandes danos
14:21
Na economia da nação muçulmana
14:24
Pela autoridade de Abu Hurairah, que Deus esteja satisfeito com ele
14:27
Que o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
14:30
Ele disse para não discutir
14:34
Concordo
14:37
Pela autoridade de Ibn Omar, que Deus esteja satisfeito com ambos
14:40
Que o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
14:43
Ele proibiu najsh
14:47
Concordo
14:50
Najsh
14:54
Najsh
14:58
Ou seja, o aumento do preço da commodity
15:01
Para que outros possam ser enganados por isso
15:05
Um dos benefícios de conversar
15:08
Proibição de venda de najsh
15:11
Alerta contra enganar os muçulmanos
15:15
Pela autoridade de Ibn Omar, que Deus esteja satisfeito com ambos
15:18
Ele disse: Um homem mencionado ao Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
15:21
Ele trapaceia nas vendas
15:24
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse
15:27
A quem você jurou lealdade?
15:30
Então diga não, linda
15:33
Concordo
15:37
O pitoresco é o engano
15:40
Um dos benefícios de conversar
15:44
Permissibilidade de venda sujeita a opção
15:47
A permissibilidade da condição de opção para o comprador de uma unidade
15:50
Proibição de engano nas vendas
15:54
Pela autoridade de Abu Hurairah, que Deus esteja satisfeito com ele
15:58
Ele disse
16:01
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse
16:04
Quem esconde esposa particular ou de propriedade
16:07
Não é de nós
16:10
Narrado por Abu Dawood
16:14
Ele o estragou e o enganou
16:17
Um dos benefícios de conversar
16:21
Quem estraga um cônjuge em detrimento do outro
16:24
Ele não está seguindo a orientação do Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
16:27
É proibido ao escravo
16:30
Acontecer com um ser humano
16:33
Ou sua esposa, filho ou servo
16:36
E para eles com o que Ali os mima
16:39
Se não é o que ele diz a eles
16:42
Ordenar o bem ou proibir o mal
16:45
Riade Al-Salehin