Name: رياض الصالحين | الحلقة (97) | كتاب آداب الطعام
Uploaded: 2026-07-06
Duration: 972 s
Description: budoorzahera — séries de lições de Hadith com transcrição completa, tradução e áudio em dezesseis idiomas.

0:00 Riyad Al-Saleh das palavras do Mestre dos Mensageiros, que Deus o abençoe e lhe conceda paz

0:09 Livro de etiqueta de jantar

0:15 Capítulo: Bismillah no início e louvor no final

0:20 Pela autoridade de Omar bin Abi Salamah, que Deus esteja satisfeito com eles, disse ele

0:27 O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, disse-me:

0:31 Dê o nome de Deus e coma com a mão direita, e tudo o que o segue será acordado.

0:39 Pela autoridade de Aisha, que Deus esteja satisfeito com ela, ela disse:

0:43 O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse

0:46 Quando um de vocês comer, mencione o nome do Deus Todo-Poderoso

0:51 Se ele esquecer de mencionar o nome do Deus Todo-Poderoso no início

0:56 Deixe-o dizer “Em nome de Deus” no início e no final

1:01 Narrado por Abu Dawud e Al-Tirmidhi

1:04 Um dos benefícios de conversar

1:07 A Sunnah na nomenclatura é a pronúncia de “Em Nome de Deus”.

1:12 Não há argumento para quem diz: “Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso”.

1:17 Alguns estudiosos afirmaram

1:19 O rótulo deve estar em cada mordida

1:23 Isso é falso

1:24 A nomeação está no início da refeição

1:27 Sem repetição

1:29 Ao nomear, você recebe bênção

1:32 O diabo está proibido de compartilhar comida

1:37 O homem é muito esquecido

1:40 Quem não disser Bismillah no início da refeição vai esquecer

1:43 Não há nada de errado com ele

1:45 Mas ele deve dizer o nome se for mencionado

1:48 Dizendo

1:49 Em nome de Deus, começo e fim

1:54 Pela autoridade de Jabir, que Deus esteja satisfeito com ele, ele disse:

1:57 Ouvi o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, dizer

2:02 Se um homem entra em sua casa

2:05 Então ele se lembrou de Deus Todo-Poderoso quando entrou e quando comeu

2:09 Satanás disse aos seus amigos

2:12 Você não dorme nem janta

2:15 Se ele entrar, ele não menciona o Deus Todo-Poderoso ao entrar

2:20 Satanás disse

2:22 Você percebeu a pernoite

2:24 E se ele não menciona Deus Todo-Poderoso ao comer

2:28 Ele disse

2:29 Você passou a noite e jantou

2:32 Narrado por muçulmano

2:34 Um dos benefícios de conversar

2:37 Tudo que menciona o nome de Deus

2:39 Ele se desespera

2:41 O diabo é dele

2:44 Satanás está observando o filho de Adão

2:46 Em seu trabalho e comportamento

2:48 E em todos os seus assuntos

2:50 Se ele negligenciar

2:52 Ele caiu em sua negligência e conseguiu

2:54 O que ele quer dele

2:56 Satanás reside nos lares

2:58 O que Deus Todo-Poderoso não mencionou

3:00 E ele come comida

3:02 Ao seu povo se o nome de Deus não for mencionado

3:04 Nele

3:07 Todo diabo tem seguidores

3:09 E os pais se alegram

3:11 Por sua palavra e eles seguem

3:13 Seu comando

3:16 Pela autoridade de Hudhayfah, que Deus esteja satisfeito com ele

3:18 Ele disse que éramos então

3:20 Participamos com o Mensageiro de Deus

3:22 Que Deus o abençoe e lhe conceda paz, comida

3:24 Nós não colocamos

3:26 Nossas mãos até começar

3:28 O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz

3:30 Então ele coloca a mão

3:32 Certa vez, participamos de uma refeição com ele

3:34 Então uma escrava veio

3:36 Como se ela estivesse pagando

3:38 Então ela foi dar à luz

3:40 A mão dela está na comida

3:42 Então o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, pegou

3:44 Com a mão dela

3:46 Então ele veio

3:48 Beduíno como se estivesse pagando

3:50 Então ele pegou sua mão

3:52 O Mensageiro de Deus disse

3:54 Que Deus o abençoe e lhe dê paz

3:56 O diabo

3:58 Comida é permitida

4:00 Então ele mencionou o nome do Deus Todo-Poderoso

4:02 Nele

4:04 E ele veio com essa escrava

4:06 Para tornar isso permitido

4:08 Então eu peguei a mão dela

4:10 Então ele trouxe esse beduíno

4:12 Para tornar isso permitido

4:14 Então eu peguei a mão dele

4:16 Por Aquele em cujas mãos está minha alma

4:18 A mão dele está na minha mão

4:20 Com as mãos

4:22 Então ele mencionou o nome do Deus Todo-Poderoso

4:24 E coma

4:26 Narrado por muçulmano

4:29 Com uma mão

4:31 Explicando a etiqueta dos Companheiros do Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz

4:33 Ele está esperando por eles

4:35 Ao Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz

4:37 Até

4:39 Tudo começa com comida

4:41 Da etiqueta gastronômica

4:44 Para esperar o pequenino

4:46 Até que o grande comece

4:48 E virtuoso em comer

4:50 Satanás não pode

4:52 Da comida das pessoas de fé

4:54 A menos que o nome de Deus não seja mencionado

4:56 Nele

4:59 Algumas pessoas negligentes fazem negócios

5:01 Ele aceita

5:03 Para poder acessar

5:05 Para o que você quer

5:07 É preciso mudar o mal

5:09 Para quem sabia disso

5:12 Satanás come a realidade

5:14 E ele realmente bebe

5:16 Ele tem duas mãos para usar

5:18 Em sua necessidade

5:21 Sob a autoridade de Umayyah bin Makhshin

5:23 O Companheiro, que Deus esteja satisfeito com ele

5:25 Ele disse

5:27 Ele era o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz

5:29 Quando ele estava sentado

5:31 E um homem come

5:33 Ele não nomeou Deus

5:35 Até que não houvesse mais comida

5:37 Exceto por uma mordida

5:39 Quando ele levou à boca

5:41 Ele disse

5:43 Em nome de Deus, o começo e o fim

5:45 O Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, riu

5:49 Então ele disse

5:51 Satanás ainda come com ele

5:53 Quando ele mencionou o nome de Deus

5:55 Ele vomitou o que estava em seu estômago

5:57 Narrado por Abu Dawud e Al-Nasa'i

6:01 Um dos benefícios de conversar

6:04 É permitido aos estudiosos

6:06 Monitore sem eles

6:08 Para beneficiá-los em questões de sua religião

6:10 Permitido

6:13 Contar às pessoas sobre o pecado

6:15 Assine e corrija

6:17 Se isso for benéfico

6:19 E interesse

6:21 Não há difamação nisso

6:23 Satanás compartilha comida

6:25 Quem não menciona o nome de Deus

6:27 A lembrança de Deus sobre a comida

6:30 Mesmo que não reste nada disso

6:32 Apenas uma pequena parte

6:34 Satanás está privado de tudo

6:36 Ele já havia comido antes

6:38 Sunnah para quem esquece

6:40 Mencionar o nome de Deus no início da comida

6:42 Para mencionar o nome de Deus

6:44 Quando você se lembra?

6:46 Ao dizer

6:48 Em nome de Deus, o começo e o fim

6:50 É permitido rir

6:53 Pessoas imorais

6:55 Se houver algo que lhes permita fazer isso

6:57 Satanás vomita de verdade

7:03 Pela autoridade de Aisha, que Deus esteja satisfeito com ela

7:05 Ela disse

7:07 Ele era o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz

7:09 Ele come comida

7:11 Em seis de seus companheiros

7:13 Então veio um beduíno

7:15 Ele comeu em dois goles

7:17 E ele disse

7:19 O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz

7:21 Quanto a ele

7:23 Se ele tivesse envenenado, seria o suficiente para você

7:25 Narrado por Al-Tirmidhi

7:27 Um dos benefícios de conversar

7:30 Desejabilidade de reunião

7:32 Na comida

7:34 Mesmo que seja um pouco

7:36 O compartilhamento é permitido

7:39 Comer depois

7:41 Peça a permissão deles

7:43 A lembrança de Deus Todo-Poderoso abençoa

7:45 Em tudo

7:47 Compartilhe o diabo

7:49 E seus assistentes em qualquer coisa

7:51 Ele destrói a bênção

7:53 Portanto, é necessário que as pessoas de fé

7:55 Para pagar por si mesmos

7:57 E malicioso por meios legítimos

7:59 Sob a autoridade de Abu Umamah

8:03 Que Deus esteja satisfeito com ele

8:05 Que o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz

8:07 Foi se

8:09 Ele levantou a mesa, ele disse

8:11 Graças a Deus

8:13 Muito bom e abençoado

8:15 Não é suficiente

8:17 Sem depósito

8:19 Não há necessidade de ficar sem isso

8:21 Nosso Senhor

8:23 Narrado por Al-Bukhari

8:25 Chega

8:27 Ele não precisa de nada de Sua criação

8:29 Ele é quem alimenta

8:31 E ele não se alimenta

8:34 Depositado

8:36 Ou seja, não abandonado

8:39 Um dos benefícios de conversar

8:41 Somente Deus Todo-Poderoso

8:43 Ele é digno de elogio sozinho

8:45 Ele é o dono das bênçãos

8:47 E a causa do bem

8:49 Nos servos

8:52 Ninguém satisfaz as necessidades dos seus servos

8:54 Exceto Deus

8:56 Todos os servos estão necessitados

8:58 Para ele

9:00 Ele os dispensa e os prefere

9:02 Obrigatório

9:04 Agradeça a todos

9:06 Suavizado conforme necessário

9:08 A situação

9:12 Sob a autoridade de Moaz bin Anas

9:14 Que Deus esteja satisfeito com ele, disse ele

9:16 O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse

9:18 Quem comeu?

9:20 Comida, ele disse

9:22 Graças a Deus

9:24 Quem me alimentou com isso

9:26 E Ele me abençoou

9:28 Sem energia

9:30 Perdoe-o pelo acima

9:32 Por culpa dele

9:34 Narrado por Abu Dawud e Al-Tirmidhi

9:36 Dos benefícios

9:39 Hadith

9:41 Uma grande declaração pela graça de Deus Todo-Poderoso

9:43 Em Seus servos

9:45 Ele abriu a porta da misericórdia para eles

9:47 E ele os recompensou grandemente

9:49 Sua generosidade

9:51 Ganhar a vida não é

9:53 Com o poder do escravo

9:55 Pelo contrário, pela graça de Deus Todo-Poderoso

9:58 Os netos são todos do Deus Todo-Poderoso

10:00 E não está perto deles

10:02 E a força deles

10:04 E com tudo isso

10:06 Se eles Lhe agradecerem, Ele os aumentará

10:08 Por favor e bom

10:11 Pele para pessoas de fé

10:13 Se eles te agradecerem mais

10:15 Seus pecados estão perdoados

10:19 Não há nada de errado com a comida

10:21 E é desejável elogiá-lo

10:23 Sob a autoridade de Abu Hurairah

10:27 Que Deus esteja satisfeito com ele, disse ele

10:29 O que desonrou o Mensageiro de Deus?

10:31 Que Deus o abençoe e lhe dê paz

10:33 Nunca comida

10:35 Se ele deseja, ele come

10:37 Se ele odeia, ele deixa

10:40 Concordo

10:43 Um dos benefícios de conversar

10:45 Toda comida é permitida

10:48 Qual foi o profeta?

10:50 Que Deus o abençoe e lhe dê paz

10:52 Que vergonha para ele

10:54 Quanto ao que é proibido, é vergonhoso

10:56 Ele o menospreza e o proíbe

10:58 A grandeza do caráter do Mensageiro de Deus

11:00 Que Deus o abençoe e lhe dê paz

11:02 Foi mantido

11:04 Sentimentos de artesãos e cozinheiros

11:06 Não critique o trabalho deles

11:08 E não risca

11:10 O sentimento deles não quebra

11:12 Seus corações

11:15 Declaração de boas maneiras

11:17 Porque uma mulher pode não desejar isso

11:19 Comida que outros desejam

11:21 Tudo é permitido

11:23 Pela lei

11:25 Não há nada de errado com isso

11:28 Ensine as pessoas como

11:30 Tratar alimentos indesejados

11:32 Isso é sair

11:34 E sobre Jaber

11:37 Que Deus esteja satisfeito com ele

11:39 Que o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz

11:41 Ele perguntou à sua família

11:43 E eles disseram

11:45 Nós só temos

11:47 Vinagre

11:49 Então ele ligou para ele

11:51 Então ele começou a comer e conversar

11:53 Sim, vinagre

11:55 Sim, vinagre

11:57 Narrado por muçulmano

12:00 Adão

12:02 Foi fluido

12:04 Ou rígido

12:06 Um dos benefícios de conversar

12:08 Elogie a frugalidade na alimentação

12:10 É metade da vida

12:12 Autoprevenção

12:14 Sobre tudo que você deseja

12:16 Nem tudo que se deseja é amargo

12:18 Comprei e comi

12:21 Elogie o vinagre

12:23 Seja por si mesmo

12:25 Ou pelo bem de sua família

12:27 Capítulo sobre o que ele diz

12:32 Quem preparou a comida e ele

12:34 Jejuar se ele não quebrar o jejum

12:36 Sob a autoridade de Abu Hurairah

12:39 Que Deus esteja satisfeito com ele, disse ele

12:41 O Mensageiro de Deus disse

12:43 Que Deus o abençoe e lhe dê paz

12:45 Se um de vocês for convidado

12:47 Deixe-o responder

12:49 Se ele está jejuando

12:51 Deixe-o orar

12:53 Mesmo que seja calunioso

12:55 Deixe ele se alimentar

12:58 Narrado por muçulmano

13:00 Os cientistas disseram

13:02 Conosco, deixe-o orar

13:04 Deixe ele se alimentar

13:06 Deixe-o comer

13:08 Um dos benefícios de conversar

13:10 O convite deve ser respondido

13:12 Se ele está jejuando

13:14 Ou não jejuar

13:17 Voluntário de jejum

13:19 O próprio Amir

13:21 Ele pode caluniar e pode cumprir

13:23 Jejum

13:25 Pessoa em jejum se não comer

13:27 Trabalhe em súplica pelo povo do chamado

13:29 Com bênçãos e bondade

13:32 O jejum não é proibido

13:34 De participar do banquete

13:36 Mesmo que ele não coma

13:38 Ele pode ser abençoado por isso

13:40 Comensais e participantes

13:42 Eles podem se embelezar com isso

13:44 Eles podem se beneficiar

13:46 Pela sua súplica ou pelo seu gesto

13:50 Capítulo sobre o que ele diz

13:52 Quem foi convidado para comer?

13:54 Então outros o seguiram

13:58 Sob a autoridade de Abu Masoud

14:00 Que Deus esteja satisfeito com ele, disse ele

14:02 Um homem chamado Profeta

14:04 Que Deus o abençoe e lhe dê paz

14:06 Então ele deu a ele o quinto de cinco

14:08 Um homem os seguiu

14:10 Quando ele chegou à porta

14:12 O Profeta disse

14:14 Que Deus o abençoe e lhe dê paz

14:16 Isso nos seguiu

14:18 Se desejar, você pode permitir que ele

14:20 E se você quiser

14:22 Ele voltou

14:24 Ele disse: “Em vez disso, eu lhe dou permissão”.

14:26 Ó Mensageiro de Deus

14:28 Concordo

14:32 Um dos benefícios de conversar

14:34 Legitimidade da hospitalidade

14:36 Certifique-se de que você gosta

14:38 Para aqueles cuja necessidade é esmagadora

14:40 Quem fez comida?

14:42 Para outros

14:44 Ele tem duas opções

14:46 Para enviar para ele

14:48 Ou convide-o para sua casa

14:51 Quem convidou alguém?

14:53 Ele gostava de rezar com ele

14:55 Quem vê seus especialistas

14:57 E as pessoas que se sentaram com ele

14:59 É desejável que o imã responda

15:01 E honrado e ótimo

15:03 Ligue sem eles

15:05 Quem fez comida?

15:08 Para um grupo

15:10 Deixe ser o destino deles

15:12 Se ele não puder fazer mais

15:14 Quem se intrometer no convite

15:16 A pessoa que fez a ligação tinha o direito

15:18 Em sua privação

15:20 Se ele entrar sem sua permissão

15:22 Ele teve que tirar isso

15:24 Com o propósito de intrusão

15:27 Não foi banido em primeiro lugar

15:29 Porque o homem seguiu o Profeta

15:31 Que Deus o abençoe e lhe dê paz

15:33 Ele não queria isso

15:35 Devido à possibilidade de a pessoa que fez a ligação estar disposta a lhe dar permissão

15:39 Não pode ser seguido

15:41 Outra pessoa está convidada

15:43 A menos que ele saiba quem está ligando

15:45 Satisfação com isso

15:48 O convidado deverá

15:50 Ele não deveria se recusar a responder

15:52 Se o requerente recusar

15:54 Com a permissão de alguns de seus companheiros

15:56 Quem pedir permissão deve dizer:

15:58 Isso é autorizar

16:00 Para o intruso

16:02 Esta é uma boa moral

16:05 Riad Al Saleh

16:07 Riade Al-Salehin

رياض الصالحين | الحلقة (97) | كتاب آداب الطعام

Transcrição