Da série رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· Lição 12 de 100
رياض الصالحين | الحلقة (112) | باب ما يُدعى به للمريض
O áudio traduzido ainda não está disponível para esta lição — reproduzindo a gravação original em árabe. A transcrição abaixo está totalmente traduzida.
0:000:00
Transcrição
Tradução automática — pode conter erros
0:00
Riyadh al-Salehin das palavras do Mestre dos Mensageiros, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
0:09
Capítulo sobre o que se ora pelo paciente
0:15
Pela autoridade de Ibn Abbas, que Deus esteja satisfeito com ambos
0:21
Pela autoridade do Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse ele
0:24
Quem visita um doente cuja hora ainda não chegou
0:28
Ele disse isso sete vezes
0:31
Peço a Deus Todo-Poderoso, Senhor do Grande Trono, que te cure
0:36
Que Deus o proteja dessa doença
0:40
Narrado por Abu Dawud e Al-Tirmidhi
0:43
Um dos benefícios de conversar
0:47
Quem pede algo grande a Deus
0:50
Pois Ele, Glória a Ele, não é arrogante por causa de Sua grandeza
0:55
Deus Todo-Poderoso responde às orações de Seus servos e os deixa felizes
1:01
Quem fez esta súplica, que Deus o proteja de sua doença
1:07
Conforme afirmado nas notícias de Al-Sadiq Al-Maduq
1:11
Pela autoridade de Ibn Abbas, que Deus esteja satisfeito com ambos
1:15
O Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, foi visitar um beduíno
1:21
E quando visitava alguém que costumava visitar, ele dizia:
1:25
Não há nada de errado com a purificação, se Deus quiser
1:29
Narrado por Al-Bukhari
1:31
Purificar sua doença purifica você de seu pecado
1:35
E suas más ações serão expiadas, se Deus quiser
1:39
Um dos benefícios de conversar
1:43
Não falta o Imam visitando um membro doente de seu rebanho
1:47
Mesmo que ele fosse um beduíno seco
1:50
Da mesma forma, o valor do mundo não diminui
1:53
Se a pessoa ignorante o visita ou retorna para ensiná-lo
1:56
Ele o lembra do que o beneficia
1:58
Ele ordena que ele seja paciente
2:00
Que ele não deveria ficar descontente com o destino de Deus e ficar descontente com ele
2:04
É recomendado que o paciente o console sobre sua dor
2:09
Ele o lembra de sua recompensa por causa de sua aflição
2:13
O intenso cuidado do Profeta, que Deus o abençoe e lhe dê paz, para seus companheiros
2:17
E perder para eles
2:19
Conheça as suas condições e visite-os
2:22
E ore pelo bem-estar deles
2:25
Pela autoridade de Abu Saeed Al-Khudri, que Deus esteja satisfeito com ele
2:30
Gabriel veio ao Profeta, que Deus o abençoe e lhe dê paz, e disse:
2:35
Oh Muhammad, eu reclamei
2:38
Ele disse sim
2:40
Ele disse: “Em nome de Deus, eu realizo ruqyah para você”.
2:43
De tudo que te machuca
2:46
Do mal de cada alma ou olho invejoso
2:49
Que Deus te cure
2:51
Em nome de Deus, eu te promovo
2:54
Narrado por muçulmano
2:57
Um dos benefícios de conversar
3:00
É permitido realizar ruqyah usando os nomes e atributos do Deus Todo-Poderoso
3:05
Ênfase e repetição de ruqyah e súplica
3:09
É permitido a um muçulmano realizar ruqyah para outro se for legal
3:14
Ele também se promove
3:17
A resposta do paciente quando questionado sobre sua doença não é tédio
3:23
Prova do efeito da inveja
3:25
E o olho tem um efeito feio no olho
3:29
Portanto, Gabriel, que a paz esteja com ele, buscou refúgio em Deus deles
3:33
Sob a autoridade de Abu Saeed Al-Khudri
3:37
E Abu Hurairah, que Deus esteja satisfeito com eles
3:40
Eles testemunharam que o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, disse
3:46
Quem diz que não existe deus senão Deus
3:49
Deus é ótimo
3:51
Seu Senhor acreditou nele
3:53
Ele disse: Não há deus além de mim
3:56
E eu estou crescendo
3:58
E se ele disser que não existe deus senão somente Alá, Ele não tem parceiros
4:04
Ele disse: Não há deus além de mim sozinho, não tenho parceiro
4:11
E se ele disser que não há deus senão Deus
4:15
A Ele pertence o reino e a Ele é o louvor
4:18
Ele disse que não há deus além de mim
4:22
Meu é o reino e o louvor é meu
4:25
E se ele disser: Não há deus senão Deus, e não há poder nem força exceto com Deus, ele diz: Não há deus senão Eu, e não há poder nem força exceto Comigo
4:41
Ele costumava dizer que quem dissesse isso durante sua doença e depois morresse, o Inferno não o alimentaria
4:48
Narrado por Al-Tirmidhi
4:51
Um dos benefícios de conversar
4:54
Durante sua doença, um muçulmano é isolado deste mundo e se volta para Deus e para o que Deus preparou para os justos
5:03
Deus Todo-Poderoso ama Seu servo para lembrá-lo e elogiá-lo pelo que ele merece
5:12
Quem gosta de encontrar Deus, Deus gosta de encontrá-lo, beneficia-o bem e o envia para a morada de Sua dignidade
5:22
Capítulo sobre a conveniência de perguntar à família do paciente sobre sua condição
5:29
Pela autoridade de Ibn Abbas, que Deus esteja satisfeito com ambos, que Ali bin Abi Talib, que Deus esteja satisfeito com ele
5:37
Saiu da presença do Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, nas dores em que morreu
5:44
O povo disse: Ó Abu Al-Hassan, como o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, acordou de manhã?
5:53
Ele disse: “Graças a Deus, ele ficou bom”. Narrado por Al-Bukhari. “Ele se recuperou”, o que significa que ele se recuperou da doença
6:04
Um dos benefícios de conversar
6:08
É desejável perguntar sobre a condição do paciente se for difícil contatá-lo por algum motivo
6:14
Como uma doença ou uso de medicamentos, caso em que é permitido perguntar à família sobre sua condição
6:22
É permitido ser otimista quanto ao bem para o paciente
6:25
Quem perguntar sobre o estado do paciente deverá responder conforme indicado
6:32
O que faz com que o paciente se sinta satisfeito com o que está fazendo com Deus Todo-Poderoso
6:37
E ele continua a louvá-Lo e agradecê-Lo, e nenhuma dificuldade ou sofrimento o mudou
6:44
Isto indica a leveza de sua doença e a proximidade de sua recuperação.
6:49
Uma explicação da preocupação dos Companheiros com o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
6:54
Enquanto ele estava verificando-os e perguntando sobre eles
6:58
Eles pegaram esse personagem dele e o apresentaram para si mesmos e para sua abordagem
7:04
É desejável chamar um homem pelo apelido
7:09
E amá-lo com isso
7:14
Capítulo sobre o que ele diz sobre sua vida
7:18
Pela autoridade de Aisha, que Deus esteja satisfeito com ela, ela disse
7:22
Eu ouvi o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, enquanto se apoiava em mim, dizendo
7:28
Oh Deus, me perdoe e tenha piedade de mim
7:32
Junte-se a mim com o camarada superior
7:35
Concordo
7:38
Um dos benefícios de conversar
7:42
Explicando que o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, teve uma escolha entre a vida e a morte
7:48
Então ele escolheu a morte por causa do que lhe era bom e para encontrar seu Senhor Todo-Poderoso
7:54
Os profetas sabem a hora de sua morte
7:58
Deus os faz sentir isso
8:01
Ou ele diz a eles enquanto eles estão no leito de morte
8:04
O paciente deve pedir perdão e misericórdia
8:08
E não se desesperar do Espírito de Deus e não se desesperar da Sua misericórdia
8:13
É desejável que um crente abunde em bondade em seu leito de morte
8:18
Quem ama conhecer Deus, Deus adorará conhecê-lo
8:24
Pela autoridade de Aisha, que Deus esteja satisfeito com ela, ela disse
8:29
Eu vi o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, morrendo
8:34
Ele tem um copo de água
8:37
Ele coloca a mão na caneca
8:40
Então ele enxuga o rosto com água e diz
8:44
Oh Deus, ajude-me nas profundezas da morte e na agonia da morte
8:50
Narrado por Al-Tirmidhi
8:52
As profundezas da morte, isto é, suas adversidades
8:58
Os espasmos da morte, ou seja, seus precursores que oprimem a alma
9:03
Até que ela perdeu de vista
9:07
Um dos benefícios de conversar
9:09
É permitido usar água para aliviar a febre da morte
9:15
Voltar-se para Deus alivia a agonia da morte do moribundo
9:20
Explicar que a morte traz intoxicação e angústia
9:23
Até mesmo os profetas, que as orações e a paz de Deus estejam com eles
9:27
Eles pediram para reduzir esses açúcares
9:30
É desejável que o moribundo seja grato a Deus Todo-Poderoso com o coração e a língua
9:37
Lembrando que esta é a última vez dele neste mundo
9:42
Ele se esforça para selá-lo com bondade com o testemunho do monoteísmo
9:47
Ele odeia os gemidos e a angústia do moribundo
9:50
Maus modos, xingamentos, brigas e disputas
9:55
Capítulo sobre a conveniência de deixar um legado à família do doente e aos que o servem, tratando-o com bondade
10:04
E paciência quando as coisas estão difíceis
10:07
O mesmo se aplica a um testamento para alguém cuja morte deve ser punida, retaliação ou algo semelhante
10:15
Pela autoridade de Imran bin Al-Hussein, que Deus esteja satisfeito com ambos
10:18
Uma mulher de Juhayna veio até o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
10:23
É uma vertente de adultério
10:25
Ela disse: Ó Mensageiro de Deus, eu cometi um castigo, então imponha-o a mim
10:33
Então a Mensageira de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, chamou seu guardião
10:37
Ele disse: “Seja bom com ela”.
10:40
Se for entregue, traga para mim
10:43
Então ele fez
10:45
Então o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, ordenou
10:48
Ela apertou as roupas em volta dela
10:51
Então ele ordenou que ela fosse apedrejada
10:54
Então ele orou por ela
10:57
Narrado por muçulmano
11:02
Capítulo sobre a admissibilidade da declaração do paciente
11:04
Estou com dor ou muito dolorido
11:07
Ou Ma'uk ou Wa Rasa
11:10
E assim por diante
11:12
É claro que não há objeção a isso
11:15
Se não for uma questão de insatisfação e consternação
11:19
Pela autoridade de Ibn Masoud, que Deus esteja satisfeito com ele, ele disse
11:25
Encontrei o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, e ele não estava se sentindo bem
11:29
Então eu toquei nele
11:31
Eu disse que você está muito mal
11:35
Ele disse sim
11:38
Estou tão preocupado quanto vocês dois estão
11:42
Concordo
11:44
Você não está se sentindo bem
11:48
É a dor e a gravidade da febre
11:51
Um dos benefícios de conversar
11:54
Se a doença se tornar grave, a recompensa será grande
11:58
Se exceder, reduz seus pecados
12:02
A permissibilidade dos santos estarem ligados aos profetas
12:06
Por causa de sua proximidade com eles
12:08
Mesmo que sua classificação seja inferior à deles
12:11
A pessoa forte é mais afligida pela aflição
12:15
E o fraco é gentil com ele
12:17
No entanto, quanto mais forte for o conhecimento da pessoa afetada
12:21
A aflição foi fácil para ele
12:23
Alguns deles anseiam pela calamidade
12:26
Para tornar mais fácil para ele
12:28
É permitido tocar no paciente para saber sua condição
12:32
Sob a autoridade de Saad bin Abi Waqqas, que Deus esteja satisfeito com ele, disse ele
12:37
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, veio até mim
12:41
Isso me traz de volta de uma dor intensa
12:44
Então eu disse
12:45
Diga-me o que você vê
12:47
E eu tenho dinheiro
12:49
Somente minha filha pode herdar de mim
12:52
Ele mencionou o hadith
12:54
Concordo
12:56
Sob a autoridade de Al-Qasim bin Muhammad, ele disse:
13:00
Aisha, que Deus esteja satisfeito com ela, disse
13:03
E sua cabeça
13:05
O Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse
13:08
Em vez disso, eu sou a cabeça dele
13:11
Ele mencionou o hadith
13:13
Narrado por Al-Bukhari
13:17
Um dos benefícios de conversar
13:19
Admissibilidade da dúvida e do paciente
13:21
Se não for por insatisfação com o destino e tédio
13:27
A dor que ninguém pode tirar
13:30
As almas são feitas para sentir isso
13:33
Não é possível alterá-lo do que foi feito
13:37
Em vez disso, ele instruiu o servo a não cair nisso no caso de uma calamidade.
13:41
O que não há como abandonar
13:44
Como gemidos exagerados e ansiedade excessiva
13:48
Porque quem faz isso se afastou dos significados das pessoas da paciência
13:52
Apenas reclamar não é repreensível
13:55
Até que ocorra insatisfação com o destino
13:58
Concordar com a antipatia de um servo que reclama com seu Senhor
14:03
E sua reclamação, que Deus o abençoe e lhe dê paz
14:06
É apenas uma forma de lembrar as pessoas
14:09
Não por tédio
14:12
Há evidências de que a morte do Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
14:17
Antes de Aisha, que Deus esteja satisfeito com ela
14:21
A morte pode ser precedida por uma sensação de que está se aproximando
14:25
Riade Al-Salehin