Da série رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· Lição 18 de 100
رياض الصالحين | الحلقة (118) | باب استحباب الدعاء في السفر
O áudio traduzido ainda não está disponível para esta lição — reproduzindo a gravação original em árabe. A transcrição abaixo está totalmente traduzida.
0:000:00
Transcrição
Tradução automática — pode conter erros
0:00
Riyadh al-Salehin das palavras do Mestre dos Mensageiros, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
0:09
Capítulo sobre a conveniência de súplica durante a viagem
0:17
Pela autoridade de Abu Hurairah, que Deus esteja satisfeito com ele, disse ele
0:20
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse
0:24
Existem três orações respondidas, das quais não há dúvida
0:29
A súplica dos oprimidos e a súplica do viajante
0:33
E a súplica do pai por seu filho
0:36
Narrado por Abu Dawud e Al-Tirmidhi
0:39
Um dos benefícios de conversar
0:43
Alerta contra a injustiça porque suas consequências são terríveis
0:47
A súplica do oprimido é atendida, mesmo que ele seja um incrédulo
0:52
Instando o viajante a orar pela resposta que recebe
0:59
Exorte os pais a não se apressarem em orar pelos filhos e pelo dinheiro
1:05
Em vez disso, ore por eles por bondade, sucesso e prosperidade
1:09
Capítulo sobre o que ele invoca se tem medo de pessoas ou de outras pessoas
1:17
Pela autoridade de Abu Musa Al-Ash'ari, que Deus esteja satisfeito com ele
1:21
Que o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
1:24
Se ele tivesse medo de um povo, ele diria:
1:28
Oh Deus, nós colocamos você em suas gargantas
1:31
Buscamos refúgio em Ti dos seus males
1:34
Narrado por Abu Dawud e Al-Nasa'i
1:37
Um dos benefícios de conversar
1:41
A proteção contra os inimigos e a vitória sobre eles só podem ser alcançadas com a ajuda e o apoio de Deus
1:48
Devemos ser restaurados por Deus do mal dos inimigos
1:52
E eu não quero conhecê-los
1:55
Se um servo for testado, ele deve ser paciente
1:59
Capítulo sobre o que ele diz quando chega em uma casa
2:06
Sob a autoridade de Khawla bint Hakim, que Deus esteja satisfeito com ela, ela disse:
2:11
Ouvi o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, dizer
2:16
Quem desce uma casa e depois diz
2:19
Busco refúgio nas palavras perfeitas de Deus contra o mal daquilo que Ele criou
2:24
Nada iria prejudicá-lo até que ele saísse de casa
2:30
Narrado por muçulmano
2:34
Um dos benefícios de conversar
2:36
O servo deve voltar-se para o Deus Todo-Poderoso
2:40
Para que todo mal em sua morada possa ser afastado dele
2:45
Recorrendo ao Deus Todo-Poderoso
2:47
E restauração com suas palavras de todo mal
2:51
É permitido
2:53
Este hadith é uma forte evidência de que a palavra do Deus Todo-Poderoso não foi criada
2:59
Porque a criatura não pode ser restaurada com ela
3:04
Quem diz esta súplica está certo disso
3:07
Nenhum mal em sua casa o aproximou de sua jornada
3:12
Esta é uma resposta de Deus Todo-Poderoso a ele por se voltar para Ele
3:17
Sob a autoridade de Ibn Omar, que Deus esteja satisfeito com ambos, ele disse:
3:22
Sempre que o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, viajava e anoitecia, ele dizia:
3:28
Ó terra do meu Senhor e seu Senhor é Deus
3:32
Eu busco refúgio em Deus contra o seu mal, o mal do que está dentro de você, o mal do que é criado em você e o mal do que rasteja sobre você
3:41
Busco refúgio em Deus da maldade dos leões, leões, cobras e escorpiões
3:47
Quem mora no campo, quem é seu pai e para que nasceu?
3:52
Narrado por Abu Dawood
3:54
E a pessoa negra
3:57
Al-Khattabi disse que os habitantes do país são os gênios que são os habitantes da terra
4:04
Ele disse que o terreno não serviria de abrigo para animais, mesmo que nele não houvesse prédios ou casas
4:13
Ele disse que é possível que o que se entende por pai seja Satanás e ele não deu à luz demônios
4:21
Capítulo: Recomenda-se que o viajante se apresse em retornar para sua família caso tenha atendido sua necessidade
4:31
Pela autoridade de Abu Hurairah, que Deus esteja satisfeito com ele
4:35
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse
4:40
Viajar é uma tortura
4:43
Um de vocês impede sua comida, bebida e sono
4:47
Se um de vocês saciar a fome da viagem
4:51
Deixe-o correr para sua família
4:54
Concordo
4:56
Sua fome
4:58
Intencional
5:00
Um de vocês impede sua comida, bebida e sono
5:05
Ou seja, sua perfeição e prazer o impedem
5:10
Um dos benefícios de conversar
5:12
Odeio ficar longe da família sem necessidade
5:16
É desejável retornar rapidamente
5:19
Especialmente aqueles que temem ser arruinados pela calúnia
5:23
Na residência, há um certo conforto baseado na retidão na religião e no mundo
5:29
Capítulo sobre a conveniência de vir para a família durante o dia
5:36
E ele odiava isso à noite sem motivo
5:40
Pela autoridade de Jaber, que Deus esteja satisfeito com ele
5:44
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse
5:48
Se um de vocês estiver ausente por muito tempo
5:51
Não bata na família dele à noite
5:54
E em um romance
5:56
Que o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
5:59
Ele proibiu um homem de bater em sua família à noite
6:03
Concordo
6:05
Não bata
6:08
Ou seja, nenhum de vocês deve ir para a família dele à noite
6:12
E todo mundo que vem à noite é Tariq
6:15
Um dos benefícios de conversar
6:18
Ele odeia dirigir uma mulher em uma situação em que ela não está pronta
6:25
Porque ele não sabe nada sobre ela que possa causar repulsa por ela
6:30
Isto é retirado da explicação para a proibição
6:33
Qual foi o que ele disse
6:35
Para pentear os cabelos desgrenhados e compensar a ausência
6:39
É proibido ao viajante seguir sua família injustamente
6:43
Sem informá-los de sua chegada
6:47
É desejável que a mulher se adorne e se prepare para o marido
6:52
Que a familiaridade e o amor entre eles durem
6:56
Uma mulher deve ter cuidado para que seu marido não veja nada de que não goste nela
7:04
Incentivar as pessoas a evitar serem expostas ao que causa maus pensamentos sobre um muçulmano
7:10
Pela autoridade de Anas, que Deus esteja satisfeito com ele, ele disse:
7:14
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, não foi até sua família à noite
7:20
Ele iria até eles de manhã ou à noite, mediante acordo
7:26
As batidas estão chegando à noite
7:31
O almoço é o começo do dia
7:34
A noite é o fim do dia
7:38
Um dos benefícios de conversar
7:41
É proibido ir até a família enquanto não se sabe ou de repente
7:46
Especialmente à noite
7:49
Recomenda-se que o viajante retorne para sua família durante o dia
7:55
Capítulo sobre o que ele diz quando retorna e conhece sua cidade
8:03
Ele contém o hadith anterior de Ibn Umar
8:06
No capítulo sobre o takbeer do viajante quando ele sobe as colinas
8:11
Pela autoridade de Anas, que Deus esteja satisfeito com ele, ele disse:
8:15
Aceitamos com o Profeta, que Deus o abençoe e lhe dê paz
8:19
Mesmo se estivéssemos na parte de trás da cidade, ele disse
8:23
Ibon são adoradores arrependidos
8:26
Louvamos a Deus
8:29
Ele continuou a dizer isso até chegarmos a Medina
8:34
Narrado por muçulmano
8:37
Um dos benefícios de conversar
8:40
Se um muçulmano vê o seu país e Deus chegou até ele em segurança, deveria
8:46
Para agradecê-Lo e mencionar Sua graça
8:49
Ele não esquece quando vê sua família e entes queridos
8:53
Retornar em segurança é uma bênção de Deus Todo-Poderoso para Seus servos
8:58
Entrar no país e buscar perdão pelos pecados cometidos pelo servo durante sua viagem
9:04
Para entrar em sua terra natal limpo de pecados
9:08
Ele não lhes causará infortúnio por causa de seu pecado
9:11
Porque os pecados causam tormento
9:14
Ênfase na adoração contínua e submissão completa ao Deus Todo-Poderoso
9:21
Porque Ele é Aquele que nos concedeu bênçãos
9:24
Só ele é digno de louvor e mais ninguém
9:28
O servo deve sempre reconhecer Deus em tempos de prosperidade e dificuldades
9:34
Deixe o servo saber que quem conhece a Deus encontrará prosperidade
9:38
Deus o reconheceu nas dificuldades
9:42
Capítulo: Recomenda-se iniciar a próxima oração com a mesquita nas proximidades
9:50
Sua oração inclui duas rak'ahs
9:53
Pela autoridade de Ka'b bin Malik, que Deus esteja satisfeito com ele
9:57
Que o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
10:01
Se ele veio de viagem
10:03
Ele começou na mesquita e rezou duas rak'ahs lá
10:07
Concordo
10:09
Capítulo sobre a proibição de mulheres viajarem sozinhas
10:16
Pela autoridade de Abu Hurairah, que Deus esteja satisfeito com ele, disse ele
10:22
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse
10:26
Não é permitido a uma mulher que acredita em Deus e no Último Dia
10:31
Você viaja um dia e uma noite
10:34
Exceto aquele que é proibido para ela
10:37
Concordo
10:39
Mahram significa alguém para quem não é permitido casar com ela
10:45
Um dos benefícios de conversar
10:49
Estou certo de que não é permitido que uma mulher viaje sem um mahram
10:54
Existem múltiplas narrativas sobre a determinação da distância
10:59
Em um romance acima de três
11:02
E em mais dois dias
11:05
E no terceiro dia de caminhada
11:08
E no romance A Day and a Night's Journey
11:12
No romance Não viaje pelo correio
11:17
Essas narrações diferem dos questionadores
11:20
E diferentes cidadãos
11:22
Não há contradição ou contradição entre eles
11:25
O resultado final é que tudo se chama viagem
11:29
É proibido para uma mulher sem marido ou mahram
11:33
Alguns estudiosos abriram uma exceção para viagens do Hajj
11:37
Esta é uma exceção improvável para a qual não há evidências
11:41
Não é permitido que duas mulheres viajem sem marido ou mahram
11:45
Exceto aqueles que fugiram com a sua religião da terra da descrença para a terra do Islão
11:50
O mahram é aquele a quem é permitido olhar para ele e ficar sozinho com ele
11:56
Ele é aquele que foi proibido de se casar com ela para sempre
12:00
Porque é permitido porque é proibido
12:03
De inovações repreensíveis e ações destinadas
12:07
O que é conhecido por algumas pessoas ignorantes
12:10
Aqueles que rejeitam a lei do Islã
12:13
Aqueles que abandonam o exemplo do Mestre de Al-Anam, que a paz e as bênçãos estejam com ele
12:19
De fazer amizade com mulheres estrangeiras e ficar sozinho com elas
12:24
Pela autoridade de Ibn Abbas, que Deus esteja satisfeito com ambos
12:29
Ele ouviu o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, dizendo
12:34
Um homem não deve ficar sozinho com uma mulher, a menos que ela tenha um mahram com ela.
12:39
Uma mulher só deve viajar com um mahram
12:44
Um homem lhe disse
12:46
Ó Mensageiro de Deus
12:48
Minha esposa saiu da necessidade
12:51
E você se arrepende em tal e tal batalha
12:55
Ele disse: Se ele for divorciado, faça o Hajj com sua esposa
12:59
Concordo
13:04
Um dos benefícios de conversar
13:06
Uma declaração sobre a proibição de ficar sozinho com uma mulher estrangeira
13:10
Por causa dos males que resultam disso
13:14
Ficar sozinho com uma mulher estrangeira é proibido na presença de um mahram ou marido
13:19
Se uma mulher precisa sair por uma estrada segura sem mahram
13:26
Seu mahram ou seu marido devem segui-la
13:30
E para cumprir seu dever legal
13:33
Isto contradiz claramente a exceção de alguns estudiosos
13:37
É permitido que uma mulher realize o Hajj sem um mahram
13:40
Com a segurança da estrada ou na companhia de mulheres de confiança
13:45
O imã pode dar permissão a quem quiser
13:48
Ele deixou a batalha
13:50
Se houver um interesse que o exija
13:54
Riade Al-Salehin