سلسلے سے رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· درس 67 از 100
رياض الصالحين | الحلقة (167) | باب النهي عن التجسس
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
ریاض الصالح رسولوں کے ماسٹر کے الفاظ سے، خدا ان پر رحم کرے
0:09
جاسوسی کرنے اور سننے کی ممانعت کا باب ان لوگوں کی باتوں کو جو سننا ناپسند کرتے ہیں
0:20
اللہ تعالیٰ نے فرمایا کہ جاسوسی نہ کرو۔
0:24
اور اللہ تعالیٰ نے فرمایا
0:26
اور وہ لوگ جو مومن مردوں اور مومن عورتوں کو اپنی کمائی کے علاوہ کسی اور چیز سے نقصان پہنچاتے ہیں۔
0:32
انہوں نے بہتان اور صریح گناہ کو برداشت کیا ہے۔
0:36
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے۔
0:41
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
0:45
بدگمانی سے بچو، کیونکہ بدگمانی سب سے برا جھوٹ ہے۔
0:50
جاسوسی یا جاسوسی نہ کریں۔
0:54
ایک دوسرے کا مقابلہ نہ کریں اور نہ ہی حسد کریں۔
0:58
اور آپس میں بغض نہ رکھو اور نہ ایک دوسرے کی طرف رجوع کرو
1:02
اور خدا کے بندے بنو بھائیو جیسا کہ اس نے تمہیں حکم دیا ہے۔
1:07
مسلمان مسلمان کا بھائی ہے۔ وہ اُس پر ظلم نہیں کرتا، اُسے نیچا نہیں دکھاتا، یا اُسے حقیر نہیں سمجھتا
1:14
وہ یہاں اس سے ملے۔ وہ یہاں اس سے ملے
1:19
اس نے اپنے سینے کی طرف اشارہ کیا۔
1:21
ایک شخص کے لیے اپنے مسلمان بھائی کو حقیر جاننا کافی ہے۔
1:26
ایک مسلمان کے لیے ہر چیز دوسرے مسلمان کے لیے حرام ہے۔
1:29
اس کا خون، عزت اور پیسہ
1:32
خدا آپ کے جسموں یا آپ کی تصویروں کو نہیں دیکھتا
1:37
لیکن وہ تمہارے دلوں اور تمہارے اعمال کو دیکھتا ہے۔
1:42
اور ایک روایت میں ہے کہ آپس میں حسد اور بغض نہ رکھو
1:48
جاسوسی یا محسوس نہ کریں۔
1:52
اور بحث نہ کرو
1:54
اور خدا کے بندے بنو بھائیو
1:58
اور ایک روایت میں ہے: ایک دوسرے کی پیروی نہ کرو
2:03
ایک دوسرے سے حسد نہ کرو اور نہ ایک دوسرے سے حسد کرو
2:07
اور خدا کے بندے بنو بھائیو
2:10
اور ناول میں: ہجرت نہ کرو
2:14
اور تم میں سے بعض کو دوسروں کو بیچنے کے لیے نہ بیچو
2:17
ان تمام روایات کو مسلم نے روایت کیا ہے۔
2:21
ان میں سے اکثر کو بخاری نے روایت کیا ہے۔
2:24
حساسیت
2:27
یعنی لوگوں کی بات سننا جبکہ وہ اس سے نفرت کرتے ہیں۔
2:32
جاسوسی کرنا
2:33
مسلمانوں کی شرمگاہوں کا سراغ لگانا
2:36
مقابلہ
2:38
یعنی کسی چیز کے ساتھ تنہا رہنے کی خواہش
2:41
اسے نیچے جانے دو
2:44
یعنی وہ اپنی حمایت اور مدد کو چھوڑ دیتا ہے۔
2:47
یہ ممکن ہونے کے باوجود تاخیر کا شکار ہے۔
2:50
بات چیت
2:52
یعنی شے کی قیمت میں اضافہ
2:55
دوسروں کو دھوکہ دینا اور دھوکہ دینا
2:58
بات کرنے کا ایک فائدہ
3:02
شک کی بنا پر عمل کے ترک کرنے کی وضاحت جو احکام کے سپرد ہے
3:07
ان شکوک و شبہات کی چھان بین کو ترک کرنا ضروری ہے جو شک کرنے والوں کو نقصان پہنچاتے ہیں۔
3:12
ہر گز شک کے خلاف انتباہ
3:17
یہ بتانا کہ شبہ جھوٹ کی ایک قسم ہے۔
3:20
اور یہ اس کی سب سے بڑی اقسام میں سے ایک ہے۔
3:23
جاسوسی اور حساسیت کی ممانعت
3:27
اور جو اپنے بھائی کے بارے میں کچھ سوچتا ہے۔
3:30
اسے اپنے بھائی کا حال پوچھنے کا کوئی حق نہیں۔
3:33
ہر قسم کی ناانصافی کی ممانعت
3:36
مسلمانوں کی ایک دوسرے کی حمایت ترک کرنے کے خلاف تنبیہ
3:42
مسلمانوں کو ایک دوسرے کی توہین کرنے کے خلاف انتباہ
3:47
کچھ مسلمانوں کو حقیر سمجھنے کے خلاف سخت تنبیہ
3:52
مسلمانوں کی عزت، پیسہ اور خون پر سمجھوتہ کرنے کے خلاف سخت تنبیہ
3:58
اجر بڑے جسم اور اچھی شکل پر مبنی نہیں ہے۔
4:03
لیکن یہ اخلاص اور اچھے کام پر مبنی ہے۔
4:06
ایمان اور صداقت کی اصل دلوں میں ہے۔
4:11
فروخت میں نجش کی ممانعت کی وضاحت
4:15
مسلمانوں کے درمیان محبت کی ضرورت اور اس کی حوصلہ افزائی
4:20
معاویہ رضی اللہ عنہ کی سند پر آپ نے فرمایا:
4:25
میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا
4:29
اگر تم مسلمانوں کے عیبوں کی پیروی کرو گے تو ان کو بگاڑ دو گے۔
4:34
یا آپ انہیں برباد کر سکتے ہیں۔
4:37
ابوداؤد نے روایت کیا ہے۔
4:40
بات کرنے کا ایک فائدہ
4:43
مسلمانوں کی شرمگاہوں کی جاسوسی کے خلاف تنبیہ
4:48
ابن مسعود رضی اللہ عنہ سے مروی ہے۔
4:52
ایک آدمی کو لا کر بتایا گیا۔
4:55
یہ فلاں ہے جس کی داڑھی شراب سے ٹپکتی ہے۔
4:59
اس نے کہا: ہمیں جاسوسی سے منع کیا گیا ہے۔
5:05
لیکن اگر کوئی چیز ہمیں دکھائی دیتی ہے تو ہم اسے لے لیتے ہیں۔
5:09
ابوداؤد نے روایت کیا ہے۔
5:12
بات کرنے کا ایک فائدہ
5:16
جو کسی دوسرے شخص کے خلاف دعویٰ لاتا ہے، اس کی جاسوسی کرتا ہے۔
5:20
دعویٰ قبول نہ کریں۔
5:22
مسلمانوں کے بارے میں غیر ضروری طور پر برے خیالات رکھنے کی ممانعت کا باب
5:30
خداتعالیٰ نے فرمایا
5:34
اے ایمان والو بہت گمانوں سے بچو
5:39
کچھ شک کرنا گناہ ہے۔
5:43
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے۔
5:48
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
5:52
شک سے بچو
5:55
شبہ الفاظ میں سب سے زیادہ جھوٹ ہے۔
5:58
اتفاق کیا۔
6:00
باب: مسلمانوں کی تحقیر کی ممانعت
6:06
خداتعالیٰ نے فرمایا
6:09
اے لوگو جو ایمان لائے ہو، لوگ کسی کا مذاق نہ اڑائیں۔
6:14
وہ ان سے بہتر ہوں۔
6:18
اور عورتوں سے کوئی عورت نہیں۔
6:22
وہ ان سے بہتر ہو۔
6:26
اور اپنے آپ کو ملامت نہ کریں۔
6:29
ایک دوسرے کو عرفی نام سے نہ پکاریں۔
6:32
ایمان کے بعد بد اخلاقی نام ہے۔
6:36
اور جو توبہ نہ کرے وہی ظالم ہیں۔
6:42
اور اللہ تعالیٰ نے فرمایا
6:44
ہر حمزہ پر افسوس
6:49
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے۔
6:52
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
6:56
برائی سے کسی کے مطابق
6:59
اپنے مسلمان بھائی کو حقیر سمجھنا
7:02
اسے مسلم نے روایت کیا ہے۔
7:05
ابن مسعود رضی اللہ عنہ سے مروی ہے۔
7:08
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے اختیار پر، انہوں نے کہا
7:12
جس کے دل میں یہ ہو گا وہ جنت میں نہیں جائے گا۔
7:15
تکبر کا ایک ایٹم وزن
7:18
ایک آدمی نے کہا
7:20
آدمی پسند کرتا ہے کہ اس کا لباس اچھا ہو۔
7:24
اور اس کے جوتے اچھے ہیں۔
7:26
اور اس نے کہا
7:28
خدا خوبصورت ہے اور خوبصورتی کو پسند کرتا ہے۔
7:32
تکبر حقیقت کو مسخ کرنا اور لوگوں کو حقیر دیکھنا ہے۔
7:36
اسے مسلم نے روایت کیا ہے۔
7:38
اور حقیقت کا مفہوم
7:40
کوئی بھی ادائیگی
7:41
اور اس نے ان کی طرف دیکھا
7:43
یعنی ان کو حقیر سمجھنا
7:45
اس سے پہلے تکبر کے باب میں زیادہ واضح طور پر بیان کیا جا چکا ہے۔
7:51
جندب ابن عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا
7:55
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
7:59
ایک آدمی نے کہا
8:01
خدا کی قسم خدا فلاں کو معاف نہیں کرے گا۔
8:05
خداتعالیٰ نے فرمایا
8:07
کون ہے جو مجھ سے کہے کہ فلاں کو معاف نہ کرو؟
8:13
میں نے اسے معاف کر دیا ہے اور میں نے تمہارے کام کو ناکام بنا دیا ہے۔
8:17
اسے مسلم نے روایت کیا ہے۔
8:19
یہ چمکتا ہے۔
8:22
یعنی اللہ تعالیٰ اس کی قسم کھاتا ہے۔
8:26
اپنے کام کو ناکام بنا دیا۔
8:28
یعنی میں نے اسے باطل کر دیا۔
8:30
بات کرنے کا ایک فائدہ
8:33
مسلمانوں کی توہین اور تحقیر کے خلاف تنبیہ
8:38
بندوں کے لیے اللہ کی رحمت اور بخشش کی وسعت
8:43
خدا کی رحمت سے مایوسی سے منع کرنا
8:47
بغیر توبہ کے خدا کی طرف سے گناہوں کی معافی کا اشارہ
8:51
اصرار کی ممانعت خداتعالیٰ کے لیے مخصوص حکم ہے۔
8:58
مسلمان کو اپنے رب اور بندوں کے ساتھ حسن سلوک کی تعلیم دینا
9:06
باب: مسلمان پر فخر کرنا حرام ہے۔
9:10
خداتعالیٰ نے فرمایا
9:14
مومن بھائی بھائی ہیں۔
9:17
اور اللہ تعالیٰ نے فرمایا
9:19
جو پسند کرتے ہیں کہ ایمان والوں میں بے حیائی پھیل جائے۔
9:25
ان کے لیے دنیا اور آخرت میں دردناک عذاب ہے۔
9:30
واثلہ بن اسقع رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا
9:35
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
9:39
اپنے بھائی پر خوشامد مت دکھاؤ
9:42
خدا اس پر رحم کرے اور آپ کا امتحان لے
9:45
اسے ترمذی نے روایت کیا ہے۔
9:50
خوش ہونا، جس کا مطلب ہے کسی مصیبت پر خوشی جو ایک مسلمان کو پہنچے
9:55
بات کرنے کا ایک فائدہ
9:59
مسلمانوں میں ہمدردی کی خواہش
10:02
اور جب آفات آتی ہیں تو ایک دوسرے کے لیے دکھ اٹھاتے ہیں۔
10:06
بندوں پر مصیبتیں آتی ہیں۔
10:09
یا تو سزا یا امتحان
10:12
یا کفارہ دینا اور کسی کا رتبہ بلند کرنا
10:15
تل اس سے محفوظ نہیں ہے۔
10:18
وہ انسان ہے جو گناہ کرتا ہے اور غلطیاں کرتا ہے۔
10:21
اس پر کوئی آفت آئے، سزا اور آزمائش
10:25
کون گارنٹی دے سکتا ہے کہ وہ ایسا نہیں کرے گا؟
10:28
بھائیوں پر خوشیاں دکھانا
10:32
ان کے خلاف شیطان کی مدد کریں۔
10:35
اور ان پر اللہ کی رحمت نازل فرما
10:38
باب میں ابوہریرہ کی ایک سابقہ حدیث ہے۔
10:41
جاسوسی کے سیکشن میں
10:44
ایک مسلمان کے لیے ہر چیز دوسرے مسلمان کے لیے حرام ہے۔
10:47
حدیث
10:53
سلسلہ نسب کو چیلنج کرنے کی ممانعت کا باب
10:58
شریعت کے ظاہری معنی میں
11:01
اور وہ مومن مردوں اور مومن عورتوں کو نقصان پہنچاتے ہیں۔
11:04
اس کے بغیر جو انہوں نے کمایا
11:07
انہوں نے بہتان اور صریح گناہ کو برداشت کیا ہے۔
11:10
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا
11:14
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
11:17
لوگوں میں دو
11:20
وہ گستاخ ہیں۔
11:23
چیلنجنگ نسب
11:26
اور مرنے والوں کے لیے ماتم کیا۔
11:30
دو، یعنی دو تار
11:34
وہ گستاخ ہیں۔
11:37
یعنی کافروں کے اعمال اور زمانہ جاہلیت کے اخلاق سے
11:40
جو ان کو علم کے ساتھ مباح کرتا ہے۔
11:43
اسے منع کرنے سے وہ ان دونوں کا منکر ہے۔
11:46
رونے کا مطلب ہے آواز بلند کرنا
11:49
مرنے والوں کے لیے رونے سے
11:52
بات کرنے کا ایک فائدہ
11:56
یہ بتانا کہ یہ امور کام ہیں۔
11:59
کافر اور اسلام سے پہلے کے اخلاق
12:03
کچھ گناہ کہلاتے ہیں۔
12:06
لفظ "کفر" اس کو بڑھاتا ہے۔
12:09
اور اس کی ممانعت کی شدت کے بارے میں انتباہ
12:12
اور اس میں گرنے کے خلاف ایک انتباہ
12:15
لوگوں کو ان کا نسب سونپا جاتا ہے۔
12:18
اس کی اپیل نہیں کی جا سکتی ہے۔
12:24
دھوکہ دہی اور فریب سے منع کرنے کا باب
12:27
خداتعالیٰ نے فرمایا
12:31
مومن مردوں اور مومن عورتوں کو دو
12:34
اس کے بغیر جو انہوں نے کمایا
12:37
انہوں نے بہتان اور صریح گناہ کو برداشت کیا ہے۔
12:41
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے۔
12:44
کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر رحمتیں نازل ہوں۔
12:47
اس نے کہا: ہم پر کس نے بوجھ ڈالا؟
12:50
ہتھیار ہمارا نہیں ہے۔
12:53
جس نے ہمیں دھوکہ دیا وہ ہم میں سے نہیں ہے۔
12:56
اسے مسلم نے روایت کیا ہے۔
12:59
اور اس کی روایت میں
13:02
کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر رحمتیں نازل ہوں۔
13:05
وہ صابرہ کے کھانے کے پاس سے گزرا۔
13:08
تو اس میں ہاتھ ڈالا۔
13:11
اس کی انگلیاں گیلی ہو گئیں۔
13:14
اس نے کہا: اے کھانے کے مالک یہ کیا ہے؟
13:17
اس نے کہا کہ وہ آسمان سے ٹکرا گیا ہے۔
13:20
اے خدا کے رسول!
13:23
اس نے کہا: کیا تم نے اسے کھانے کے اوپر نہیں رکھا تھا؟
13:26
تاکہ لوگ اسے دیکھ سکیں
13:29
جس نے ہمیں دھوکہ دیا وہ ہم میں سے نہیں ہے۔
13:33
صبر کوئی بھی ڈھیر ہے۔
13:37
بات کرنے کا ایک فائدہ
13:40
مسلمانوں کے خلاف ہتھیار اٹھانے کا بیان
13:43
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی ہدایت کے مطابق نہیں۔
13:46
جعلی اشیاء کی تشہیر پر پابندی
13:50
ہر قسم کی آئٹم کو دکھایا جانا چاہیے۔
13:53
بدصورت اور اچھے لوگ
13:56
جب تک بیچنے والے کو فارغ نہیں کیا جاتا
13:59
تاکہ خریدار کو دھوکہ نہ دیا جائے۔
14:02
گورنر مارکیٹوں کی نگرانی کا ذمہ دار ہے۔
14:05
اور دھوکے بازوں کو سزا دیں۔
14:08
خدا کے بندوں کو دھوکہ دیتے ہیں۔
14:11
اور ان کا پیسہ ناحق کھاتے ہیں۔
14:15
جان بوجھ کر دھوکہ دہی
14:18
اس سے بڑا نقصان ہوتا ہے۔
14:21
مسلم قوم کی معیشت میں
14:24
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے۔
14:27
کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر رحمتیں نازل ہوں۔
14:30
اس نے کہا جھگڑا نہ کرو
14:34
اتفاق کیا۔
14:37
ابن عمر کی طرف سے، خدا ان دونوں سے راضی ہو۔
14:40
کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم پر درود و سلام
14:43
اس نے نجش کو منع کیا۔
14:47
اتفاق کیا۔
14:50
نجش
14:54
نجش
14:58
یعنی شے کی قیمت میں اضافہ
15:01
تاکہ دوسرے اس کے فریب میں آجائیں۔
15:05
بات کرنے کا ایک فائدہ
15:08
نجش بیچنے کی ممانعت
15:11
مسلمانوں کو دھوکہ دینے کے خلاف انتباہ
15:15
ابن عمر کی طرف سے، خدا ان دونوں سے راضی ہو۔
15:18
انہوں نے کہا: ایک آدمی نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے ذکر کیا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:
15:21
وہ فروخت میں دھوکہ دیتا ہے۔
15:24
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
15:27
آپ نے کس سے بیعت کی؟
15:30
تو کہو نہیں، خوبصورت
15:33
اتفاق کیا۔
15:37
دلکش دھوکہ ہے۔
15:40
بات کرنے کا ایک فائدہ
15:44
فروخت کی اجازت آپشن سے مشروط ہے۔
15:47
یونٹ کے خریدار کے لیے اختیار کی شرط کی اجازت
15:50
فروخت میں دھوکہ دہی کی ممانعت
15:54
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے۔
15:58
اس نے کہا
16:01
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
16:04
جو شخص ذاتی یا ملکیتی بیوی کو چھپاتا ہے۔
16:07
یہ ہم سے نہیں ہے۔
16:10
ابوداؤد نے روایت کیا ہے۔
16:14
اس نے اسے خراب کیا اور دھوکہ دیا۔
16:17
بات کرنے کا ایک فائدہ
16:21
جو ایک میاں بیوی کو دوسرے پر خراب کرے۔
16:24
وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی ہدایت پر عمل نہیں کر رہا ہے۔
16:27
غلام کے لیے حرام ہے۔
16:30
کسی انسان کے ساتھ ہونا
16:33
یا اس کی بیوی، بیٹا، یا نوکر
16:36
اور ان کی طرف اس چیز کے ساتھ جو علی نے ان کو خراب کیا۔
16:39
اگر یہ وہ نہیں ہے جو وہ انہیں بتاتا ہے۔
16:42
نیکی کا حکم دینا یا برائی سے روکنا
16:45
ریاض الصالحین