سلسلے سے رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· درس 93 از 100
رياض الصالحين | الحلقة (193) | باب المنثورات والملح (7)
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
ریاض الصالحین، آقا صلی اللہ علیہ وسلم کے کلام سے
0:09
بکھری ہوئی چیزوں اور نمک کا باب
0:17
ابو الفضل العباس بن عبدالمطلب رضی اللہ عنہ کی سند سے، انہوں نے کہا
0:23
میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ حنین کے دن گواہی دی
0:28
چنانچہ میں اور ابو سفیان بن الحارث بن عبدالمطلب نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے۔
0:36
ہم نے نہیں چھوڑا۔
0:38
اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے سفید خچر پر سوار تھے۔
0:43
جب مسلمان اور مشرک مل گئے۔
0:47
اور مسلمان پسپائی میں ہیں۔
0:50
پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنا خچر کافروں کے آگے چلانا شروع کیا۔
0:56
میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے خچر کی لگام پکڑی ہوئی تھی اور میں نے اسے پکڑ رکھا تھا کہ اس میں جلدی نہ ہو۔
1:05
ابو سفیان رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو اٹھائے ہوئے تھے۔
1:11
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
1:15
یعنی عباس
1:17
ٹین مالکان کلب
1:19
العباس نے کہا کہ وہ نیک نام آدمی تھے۔
1:23
میں نے اونچی آواز میں کہا
1:25
بھورے لوگ کہاں ہیں؟
1:28
خدا کی قسم جب انہوں نے میری آواز سنی تو آپ نے ان پر مہربانی کی۔
1:32
گائے کا اپنے بچوں پر احسان
1:36
انہوں نے کہا: اے لبیک، یا لبیک
1:40
چنانچہ وہ اور کفار آپس میں لڑ پڑے
1:43
اور انصار میں اذان کہتے ہیں۔
1:46
اے انصار کے لوگو!
1:48
اے انصار کے لوگو!
1:51
پھر دعوت بنو الحارث بن الخزرج تک محدود رہی
1:55
پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے دیکھا
1:58
وہ اپنے خچر پر ہے۔
2:00
جیسے اس پر حملہ کریں جب تک کہ وہ لڑیں۔
2:04
انہوں نے یہ بات اس وقت کہی جب کشیدگی بڑھ گئی۔
2:08
پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کنکریاں لیں۔
2:13
ان پر کافروں کے چہرے ہو سکتے ہیں۔
2:16
پھر فرمایا
2:18
اگر وہ ہار گئے تو محمد کے رب کی طرف سے
2:20
تو میں دیکھنے چلا گیا۔
2:22
تو لڑائی ویسا ہی ہے جیسا کہ میں دیکھ رہا ہوں۔
2:26
خدا کی قسم اس نے صرف اپنی کنکریاں ان پر پھینکیں۔
2:30
میں اب بھی ان کی حد دیکھ رہا ہوں۔
2:33
اور اس نے انہیں حکم دیا۔
2:35
اسے مسلم نے روایت کیا ہے۔
2:37
شدت
2:41
روشن خیالی۔
2:42
معنی: جنگ تیز ہو گئی۔
2:45
انہیں محدود کریں، یعنی حصص کے ذریعے
2:48
خچر چلانا
2:50
یعنی وہ اسے جلدی کرنے کے لیے اس کے جگر پر اپنا معزز پاؤں مارتا ہے۔
2:55
اس سے پہلے
2:56
کسی بھی طرف
2:58
اسے روکو
2:59
یعنی روکو
3:01
ٹین کے مالکان
3:03
یعنی رضوان کی بیعت کے مالک
3:05
وہ سمرہ کے ساتھ تھی۔
3:08
شہرت کا آدمی
3:09
یعنی ایک مضبوط، بلند آواز
3:12
ان کی مہربانی
3:14
یعنی ان کا آنا اور لوٹنا
3:16
گائے کا اپنے بچوں پر احسان
3:19
ان کی واپسی اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس جمع ہونے کی رفتار سے مشابہت
3:25
اپنے بچوں پر گایوں کی مہربانی سے
3:28
کلو
3:31
یعنی کمزور
3:33
بات کرنے کا ایک فائدہ
3:35
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی جرأت کے بارے میں ایک تنبیہ
3:41
اور جنگوں میں اس کی بہادری۔
3:43
مصیبت کے وقت رشتہ داروں کے ساتھ حسن سلوک کی وضاحت
3:48
جہاں عباس نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے خچر کی لگام اپنے ہاتھ میں لی، اللہ تعالیٰ آپ کو سلام کرے۔
3:54
ابو سفیان بن حارث اپنا گھوڑا لے گیا۔
3:59
یہ بتانا کہ مسلمان کتنی جلدی سچائی کی طرف لوٹتے ہیں جب اسے یاد دلایا جاتا ہے۔
4:04
مسلمانوں کی شکست دور دور تک نہیں تھی۔
4:07
کیونکہ ان کی واپسی جلدی تھی۔
4:10
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے ایک معجزہ
4:15
ان کی آنکھوں میں کنکریاں مارنا انسان کے بس میں نہیں۔
4:21
ان کی تعداد کے ساتھ کوئی قلعہ اس کا عظیم ہاتھ نہیں پکڑ سکتا
4:25
حقیقی طاقت سائز اور تعداد میں نہیں ہے۔
4:29
لیکن خداتعالیٰ پر ایمان کے ساتھ
4:32
اور اس پر بھروسہ کی شدت
4:35
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا
4:40
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
4:44
لوگ
4:46
خدا اچھا ہے اور صرف وہی قبول کرتا ہے جو اچھا ہے۔
4:50
خدا نے مومنوں کو حکم دیا جیسا کہ اس نے رسولوں کو حکم دیا تھا۔
4:55
اور خداتعالیٰ نے فرمایا
4:57
اے رسول پاکیزہ چیزیں کھاؤ اور نیک عمل کرو
5:02
اور اللہ تعالیٰ نے فرمایا
5:05
اے ایمان والو کھاؤ پاکیزہ چیزیں جو ہم نے تمہیں دی ہیں۔
5:11
پھر اس شخص کا تذکرہ کیا جو طویل سفر کر رہا تھا۔
5:15
شگاف اور گرد آلود
5:17
وہ آسمان کی طرف ہاتھ بڑھاتا ہے۔
5:20
اے رب، رب
5:23
اور اس کا ریستوران حرام ہے۔
5:25
اور اس کا پینا حرام ہے۔
5:27
اور اس کا لباس حرام ہے۔
5:29
اور جو حرام ہے اسے کھلائیں۔
5:32
وہ اس کا جواب کیسے دے سکتا ہے؟
5:35
اسے مسلم نے روایت کیا ہے۔
5:37
خدا اچھا ہے۔
5:41
یعنی خداتعالیٰ پاک اور تمام نقص و عیب سے پاک ہے۔
5:47
وہ صرف اچھی چیزوں کو قبول کرتا ہے۔
5:50
یعنی صدقہ میں سے صرف وہی چیز قبول ہوتی ہے جو جائز اور اچھی ہو۔
5:55
ان اعمال میں سے جو اخلاص اور درست ہوں۔
6:00
شگی
6:02
یعنی سر پر ویرل بال
6:04
خاک آلود
6:06
یعنی خاک آلود چہرہ
6:08
وہ اس کا جواب کیسے دے سکتا ہے؟
6:12
یعنی اس آدمی کی دعا کیسے قبول ہوتی ہے؟
6:16
بات کرنے کا ایک فائدہ
6:20
خداتعالیٰ کی صفات کمال کی صفات ہیں۔
6:24
تمام خامیوں اور عیبوں سے پاک
6:27
حلال مال خرچ کرنے کی ترغیب
6:31
مومن کا کھانا، پینا اور لباس مکمل طور پر حلال ہونا چاہیے۔
6:39
اس میں کوئی شک نہیں۔
6:41
دین کے احکام میں انبیاء اور مومنین برابر ہیں۔
6:45
سوائے اس کے جو رسولوں کی خصوصیت تھی۔
6:49
یہ خصوصی شواہد سے مستثنیٰ ہے۔
6:52
رزق کی تمام اچھی چیزیں مومنوں کے لیے جائز ہیں۔
6:58
دعا کے جواب میں رکاوٹوں میں سے ایک ناجائز رقم کا استعمال ہے۔
7:03
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا
7:08
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
7:12
تین ایسے ہیں جن سے اللہ تعالیٰ قیامت کے دن بات نہیں کرے گا اور نہ انہیں پاک کرے گا۔
7:18
ان کی طرف نہ دیکھا جائے گا اور ان کے لیے دردناک عذاب ہے۔
7:22
زانی، جھوٹ بولنے والا بادشاہ اور مغرور کمانے والا
7:29
اسے مسلم نے روایت کیا ہے۔
7:31
کمانے والا، یعنی غریب
7:35
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا
7:39
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
7:43
سیہان، سیہان، فرات اور نیل
7:48
جنت کی تمام نہریں۔
7:51
اسے مسلم نے روایت کیا ہے۔
7:53
سیہان اور سیہان آرمینیا کے ملک میں دو دریا ہیں۔
8:00
وہ بہت عظیم ہیں۔
8:04
ایک دریا لیونٹ اور جزیرہ کو الگ کرتا ہے۔
8:07
مصر کا دریائے نیل
8:12
بات کرنے کا ایک فائدہ
8:14
اس حدیث کو قدر کی نگاہ سے دیکھا جائے۔
8:17
اس لیے معاملہ وہی ہے جو ہے۔
8:20
خدا اپنی مخلوق کے رازوں کو خوب جانتا ہے۔
8:24
جنت بنائی گئی اور اب موجود ہے۔
8:29
یہ دریا مبارک اور بابرکت ہیں۔
8:34
ایک پیشن گوئی کی علامت ہے کہ ایمان اس سرزمین پر پھیلتا ہے جس میں یہ چلتا ہے۔
8:40
اس کے زیادہ تر لوگ محفوظ ہیں۔
8:44
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا
8:48
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے میرا ہاتھ پکڑا اور فرمایا
8:53
خدا نے مٹی کو ہفتہ کے دن بنایا
8:56
اور اس میں اتوار کے دن پہاڑ بنائے
9:00
اور درخت پیر کو بنائے گئے۔
9:03
اور اس نے منگل کو کچھ برا بنایا
9:06
اور بدھ کو روشنی پیدا ہوئی۔
9:09
جمعرات کو جانور وہاں پھیل گئے۔
9:13
اس نے آدم کو پیدا کیا، اللہ تعالیٰ ان پر رحمت نازل فرمائے
9:16
جمعہ کو دوپہر کے بعد
9:19
تخلیق کے اختتام پر
9:21
دن کے آخری گھنٹے میں
9:24
دوپہر اور رات کے درمیان
9:27
اسے مسلم نے روایت کیا ہے۔
9:30
بات کرنے کا ایک فائدہ
9:32
اس بات کا اشارہ ہے کہ سننے والے کی توجہ مبذول کرنا اچھا ہے۔
9:35
الفاظ کو سمجھنے کے لیے
9:37
اس کا ہاتھ پکڑ کر
9:39
یا ایسا ہی کچھ
9:41
صبر کرنا مستحسن ہے۔
9:44
چیزوں میں جلدی نہ کریں۔
9:46
کیونکہ اللہ تعالیٰ
9:48
ایک لفظ سے ان مخلوقات کو پیدا کرنے پر قادر ہے۔
9:52
لیکن حکمت عظیم ہے۔
9:55
جہاں اس نے اسے بتدریج پیدا کیا۔
9:58
قرآن میں کوئی تضاد نہیں ہے۔
10:00
اور اس حدیث کے درمیان
10:02
حدیث میں سات دن
10:05
قرآن میں یہ چھ دن نہیں ہیں۔
10:08
اور یہ حدیث
10:10
وہ اس کے بارے میں کچھ تفصیل سے بات کرتا ہے۔
10:12
جو خدا نے زمین پر کیا ہے۔
10:15
یہ قرآن سے بڑھ کر ہے۔
10:17
اور وہ اس کی مخالفت نہیں کرتا
10:19
اور ابو سلیمان کی طرف سے
10:22
خالد بن ولید رضی اللہ عنہ نے فرمایا
10:25
یہ میرے ہاتھ میں آ گیا۔
10:27
نو تلواروں کی موت کا دن
10:30
جو باقی ہے وہ میرے ہاتھ میں ہے۔
10:32
سوائے ایک یمنی پلیٹ کے
10:36
اسے بخاری نے روایت کیا ہے۔
10:38
بات کرنے کا ایک فائدہ
10:41
خالد بن الولید رضی اللہ عنہ کی ہمت
10:44
اور اس کی طاقت کی طاقت
10:46
اور جنگ کی گہرائیوں میں اس کی استقامت
10:49
اسی لیے آپ کو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کہا جاتا ہے۔
10:53
خدا کی کھینچی ہوئی تلوار سے
10:57
میدان جنگ میں مسلمانوں کی استقامت
11:00
کیونکہ وہ دو میں سے ایک نیکی کے منتظر ہیں۔
11:03
فتح یا شہادت
11:05
معہ کی جنگ میں رومیوں کا حد سے زیادہ قتل
11:09
ورنہ ان کے لیے جو خالد کے ہاتھ کٹے، خدا اس سے راضی ہو۔
11:13
نو تلواریں۔
11:15
عمر بن العاص رضی اللہ عنہ کی طرف سے
11:19
اس نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا
11:24
اگر حاکم حکمرانی کرے۔
11:26
چنانچہ اس نے سخت محنت کی اور پھر اسے درست کر لیا۔
11:28
اس کے پاس دو انعامات ہیں۔
11:30
اگر اس نے فیصلہ کیا اور محنت کی تو اس نے غلطی کی۔
11:33
اس کے پاس اجر ہے۔
11:35
اتفاق کیا۔
11:38
بات کرنے کا ایک فائدہ
11:42
مستعدی کے جواز کی وضاحت
11:44
جو بھی ایسا کرنے کا اہل تھا۔
11:47
مسئلہ ایک تھا جس پر غور کیا جاسکتا تھا۔
11:51
ہر محنتی کے لیے اجر میں حصہ ہے۔
11:54
ہر محنتی شخص صحیح نہیں ہوتا
11:57
کیونکہ حدیث سے محنتی شخص کے لیے غلط اور صحیح ثابت ہوا۔
12:02
تاہم
12:03
مصیبت زدہ کو ایک دو انعامات ثابت کریں۔
12:06
اور ظالم کے لیے اجر ہے۔
12:08
سچائی کی تلاش میں فیصلے میں غلطی
12:12
اس کا مجاز مالک کوئی گناہ برداشت نہیں کر سکتا
12:16
بلکہ اسے اس کی تحقیقات اور سچ تک پہنچنے کی کوششوں کا صلہ ملے گا۔
12:22
عائشہ رضی اللہ عنہا سے، اللہ ان سے راضی ہو۔
12:26
کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
12:30
جہنم کی گرمی سے بخار
12:33
چنانچہ انہوں نے اسے پانی سے ٹھنڈا کیا۔
12:36
اتفاق کیا۔
12:38
کیا جہنم؟
12:41
یعنی اس کی گرمی اور جھرجھری کی شدت
12:44
بات کرنے کا ایک فائدہ
12:48
یہ بتانا کہ بخار جہنم کی شدید گرمی کی وجہ سے ہے۔
12:52
لہذا، اگر یہ ایک مومن کو تکلیف دیتا ہے
12:55
جہنم میں اس کا حصہ ہے۔
12:58
بخار والے شخص کے چہرے پر ٹھنڈا پانی ڈالنے کی سفارش کی جاتی ہے۔
13:04
اور اس کے اعضاء سوج گئے۔
13:06
یہ دوا وحی الٰہی سے ہے۔
13:11
عائشہ رضی اللہ عنہا سے، اللہ ان سے راضی ہو۔
13:14
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے اختیار پر، انہوں نے کہا
13:18
جو فوت ہو جائے اسے روزہ رکھنا چاہیے۔
13:21
اس کے ولی نے اس کی طرف سے روزہ رکھا
13:23
اتفاق کیا۔
13:26
جس چیز کا انتخاب کیا گیا ہے وہ روزے کی مباح ہے۔
13:29
کسی ایسے شخص کے لیے جو مر گیا اور اسے روزہ رکھنا پڑا
13:31
اس حدیث کے لیے
13:33
ولی سے کیا مراد ہے۔
13:35
آس پاس
13:36
وارث ہو یا نہ ہو۔
13:40
ریاض الصالحین