سلسلے سے ریاض الصالحین (سلسلہ مکمل) · درس 32 از 190

ریاض الصالحین | قسط (42) | لوگوں کے درمیان صلح کا باب

◉ 310 بار دیکھا گیا ⏱ 11:17 اصل آڈیو (عربی)
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00

متن

مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00 ریاض الصالحین، آقا صلی اللہ علیہ وسلم کے کلام سے
0:09 لوگوں کے درمیان صلح کا باب
0:15 خداتعالیٰ نے فرمایا
0:19 ان کی اکثر گفتگو میں کوئی بھلائی نہیں سوائے ان لوگوں کے جو صدقہ، احسان یا لوگوں کے درمیان صلح کرانے کا حکم دیتے ہیں۔
0:29 اور اللہ تعالیٰ نے فرمایا
0:31 اور صلح بہتر ہے۔
0:33 اور اللہ تعالیٰ نے فرمایا
0:35 پس اللہ سے ڈرو اور آپس میں اصلاح کرو
0:39 اور اللہ تعالیٰ نے فرمایا
0:41 مومن بھائی بھائی ہیں۔
0:44 تو اپنے دونوں بھائیوں کے درمیان صلح کرا دو
0:47 ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا
0:52 رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
0:57 ہر انسان کی حفاظت صدقہ ہے۔
1:02 ہر روز سورج طلوع ہوتا ہے۔
1:05 دونوں کے درمیان برابری صدقہ ہے۔
1:08 وہ اپنے جانور کے ساتھ آدمی کی مدد کرتی ہے اور اسے اس پر اٹھاتی ہے۔
1:13 یا اس کا سامان صدقہ کر دیں۔
1:17 ایک مہربان لفظ صدقہ ہے۔
1:20 نماز کی طرف آپ کا ہر قدم صدقہ ہے۔
1:25 راستے سے نقصان دہ چیزوں کو ہٹانا صدقہ ہے۔
1:29 اتفاق کیا۔
1:31 اور ان کے درمیان موافقت کا مفہوم
1:34 ان کے درمیان منصفانہ صلح کرو
1:39 کسی بھی جسم کی ہڈیوں اور جوڑوں کی سالمیت
1:43 اس کا لطف، یعنی ہر وہ چیز جو اسے دنیاوی سامانوں سے فائدہ پہنچاتی ہے۔
1:48 کم یا زیادہ
1:50 ہٹائیں، یعنی ہٹا دیں۔
1:53 نقصان سے مراد راستے میں کوئی پتھر یا کانٹا ہے جو تکلیف دیتا ہے۔
1:59 بات کرنے کا ایک فائدہ
2:03 اللہ کی نعمتوں اور وفاداریوں کا شکر ادا کرنا ضروری ہے۔
2:07 نیکی کے بہت سے دروازے ہیں جن کے ذریعے انسان خدا کا قرب حاصل کر سکتا ہے۔
2:12 اس میں مومنین کی تمام شرائط شامل ہیں۔
2:15 یہ اپنے بندوں پر خدا کی رحمت کا حصہ ہے۔
2:20 لوگوں کے درمیان مفاہمت منصفانہ ہے۔
2:23 کیونکہ زمین پر عدل قائم کرنا
2:26 اہل اسلام کی ایک خصوصیت
2:29 میں مسلمانوں سے اپیل کرتا ہوں کہ جب وہ معذور ہوں تو ان کی مدد کی جائے۔
2:34 دستکاری کی باریکیوں سے آگاہ کریں جس کے ساتھ خدا نے انسان کو تخلیق کیا۔
2:40 یہ اللہ تعالی کی شاندار تخلیق پر غور کرنے کی ایک وجہ ہے۔
2:46 پھر اس کی تسبیح اور تقدیس کرو
2:51 یہ حدیث نیکی کے عظیم دروازے کے کھلنے کا ثبوت رکھتی ہے۔
2:58 ام کلثوم بنت عقبہ بن ابی معیط رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ اللہ ان سے راضی ہو۔
3:06 میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا
3:11 وہ جھوٹا نہیں ہے جو لوگوں سے صلح کراتا ہے۔
3:15 وہ اچھا بڑھتا ہے یا اچھا کہتا ہے۔
3:19 اتفاق کیا۔
3:21 مسلم کی روایت میں زیادہ نے کہا:
3:26 میں نے اسے لوگوں کی باتوں میں سے کچھ لیتے ہوئے نہیں سنا
3:31 سوائے تین کے
3:33 اس کا مطلب ہے لوگوں کے درمیان جنگ اور اصلاح
3:37 اور آدمی اپنی بیوی سے بات کر رہا ہے۔
3:40 اور عورت کی اپنے شوہر سے گفتگو
3:43 اسے اس کی خوشخبری ملے گی۔
3:49 ممکن ہے کہ یہ جائز ہو۔
3:53 بات کرنے کا ایک فائدہ
3:57 جھوٹ بولنا حرام اور کبیرہ گناہ ہے۔
4:00 نقصان اور بدعنوانی کی وجہ سے
4:04 لیکن اس کے نتیجے میں بڑے قانونی مفاد کی وجہ سے معاملات میں یہ جائز ہے۔
4:10 یہ جھگڑا کرنے والے مسلمانوں کے درمیان صلح ہے۔
4:15 جنگ میں اور دشمن کو دھوکہ دینے میں
4:18 ایک آدمی اپنی بیوی سے کہتا ہے کہ وہ اس سے پیار کرتا ہے اور وہ کرتی ہے۔
4:24 احادیث میں استعارے اور تضادات کی اجازت
4:31 عائشہ کی طرف سے، خدا اس سے راضی ہو، اس نے کہا
4:34 رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے دروازے پر مخالفین کی آواز سنی
4:40 ان کی آوازیں بلند ہوتی ہیں۔
4:43 اگر ان میں سے ایک دوسرے کے سامنے سرتسلیم خم کرے اور اسے کسی چیز میں ہلکا لے
4:48 وہ کہتا ہے، "خدا کی قسم، میں ایسا نہیں کروں گا۔"
4:52 پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ان کے پاس تشریف لے گئے۔
4:56 فرمایا: وہ کہاں ہے جو خدا کی طرف رجوع کرے اور نیک عمل نہ کرے۔
5:01 اس نے کہا میں ہوں یا رسول اللہ۔
5:05 اس کے پاس کوئی بھی ہے جو اسے پسند ہے۔
5:08 اتفاق کیا۔
5:10 ہمارے ہاں یہ قابل قبول ہے۔
5:12 وہ اس سے اپنے قرض میں سے کچھ اتارنے کو کہتا ہے۔
5:16 وہ اسے راضی کرتا ہے۔
5:17 احسان اس سے پوچھتا ہے۔
5:19 اور وہ جو قسم کھاتا ہے۔
5:22 اور اس کے پاس وہ ہے جو اسے پسند ہے۔
5:26 یعنی دشمن پر مہربانی کا انتخاب کرنا
5:29 میسارا کو دیکھ کر
5:31 یا اس کے بارے میں صورتحال
5:33 اور حالات اچھے ہیں۔
5:35 بات کرنے کا ایک فائدہ
5:39 مصیبت میں مقروض کے ساتھ مہربانی کرنے کی خواہش
5:42 اور اس کی دیکھ بھال کرکے یا اس کی طرف سے اس کے ساتھ حسن سلوک کرو
5:46 نیکیوں کو چھوڑنے کی قسم کھانا جائز نہیں۔
5:50 اور یہ کس نے کیا۔
5:52 اسے اپنی قسم کا کفارہ دینے دو
5:54 اور جو بہترین ہو گا وہ آئے گا۔
5:56 مخالفین کے درمیان مفاہمت کی کوشش
5:59 اللہ تعالیٰ کا قرب
6:02 استغفار کی خواہش
6:04 مخالفین کے درمیان کیا ہو رہا ہے۔
6:06 کوئی ہنگامہ نہیں اور اپنی آواز بلند کرنا
6:08 جج کے پاس
6:11 مقروض کی درخواست کی اجازت
6:13 قرض دہندہ سے جو انتظار کر رہا ہے یا رکھ رہا ہے۔
6:16 ابو عباس رضی اللہ عنہ سے مروی ہے۔
6:19 سہل بن سعد السعدی رضی اللہ عنہ
6:23 کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر رحمتیں نازل ہوں۔
6:26 انہیں بتایا گیا کہ بنی عمر بن عوف
6:29 ان میں برائی تھی۔
6:31 اس کے بعد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم واپس چلے گئے۔
6:34 وہ اپنے ساتھ لوگوں کے درمیان صلح کراتا ہے۔
6:38 چنانچہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو قید کر دیا گیا۔
6:42 اور نماز کا وقت ہو گیا۔
6:44 بلال ابوبکر کے پاس آئے
6:47 خدا ان دونوں سے راضی ہو۔
6:49 اور اس نے کہا
6:50 اے ابو بکر
6:52 رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر رحمتیں نازل ہوں۔
6:55 اسے بند کر دیا گیا۔
6:57 اور نماز کا وقت ہو گیا۔
6:59 یہ آپ ہیں یا عوام؟
7:01 اس نے کہا
7:03 ہاں، اگر تم چاہو
7:05 چنانچہ بلالانی نے نماز ادا کی۔
7:07 ابوبکر آگے بڑھے۔
7:09 تو بڑے ہو جاؤ
7:11 اور لوگ بڑے ہوتے گئے۔
7:13 رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تشریف لائے
7:16 اور کلاسوں میں کچھ
7:18 جب تک وہ کلاس میں نہ اٹھے۔
7:20 لوگوں نے تالیاں بجانا شروع کر دیں۔
7:23 حضرت ابوبکر رضی اللہ عنہ تھے۔
7:26 وہ اپنی نماز میں پیچھے نہیں ہٹتا
7:28 پھر لوگوں نے مزید تالیاں بجائیں۔
7:31 اس نے پلٹا
7:33 پس اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم پر رحمتیں نازل ہوں۔
7:36 رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کی طرف اشارہ کیا۔
7:41 پھر حضرت ابوبکر رضی اللہ عنہ نے اپنا ہاتھ اٹھایا
7:45 قاری اس کے پیچھے پیچھے چلا یہاں تک کہ وہ قطار میں کھڑا ہوگیا۔
7:50 پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم آگے بڑھے۔
7:54 انہوں نے لوگوں کے لیے دعا کی۔
7:56 جب اس نے دیکھا
7:58 اس نے لوگوں کے پاس جا کر کہا
8:01 لوگ
8:03 نماز کے دوران جب کوئی چیز آپ کو پریشان کرتی ہے تو آپ کے ساتھ کیا مسئلہ ہے؟
8:06 آپ نے تالیاں بجانا شروع کر دیں۔
8:08 تالیاں خواتین کے لیے ہیں۔
8:12 جو شخص اپنی نماز میں کسی چیز سے پریشان ہو۔
8:14 اسے کہنے دو
8:16 اللہ پاک ہے۔
8:18 اس کی کوئی نہیں سنتا
8:20 جب وہ کہتا ہے کہ اللہ پاک ہے۔
8:22 سوائے اس کے کہ وہ مڑ گیا۔
8:24 اے ابو بکر
8:26 آپ کو لوگوں کے ساتھ نماز پڑھنے سے کس چیز نے روکا؟
8:29 جب میں نے آپ سے اس کا ذکر کیا۔
8:31 ابوبکر نے کہا
8:33 ابن ابی قحافہ کو ایسا نہیں کرنا چاہیے تھا۔
8:36 لوگوں کو نماز کی امامت کرنا
8:38 رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے دست مبارک میں
8:43 اتفاق کیا۔
8:45 قید کے معنی
8:48 انہوں نے اسے شامل کرنے کے لیے پکڑ لیا۔
8:51 بن عمر بن عوف
8:53 وہ اوس سے زندہ ہیں۔
8:55 ان کے گھر قبا میں تھے۔
8:58 برائی
9:00 کوئی بھی لڑائی اور پتھراؤ
9:04 نماز بار
9:05 اس وقت کوئی بھی آمدنی
9:07 عصر کی نماز ہے۔
9:09 پیچھے ہٹنا
9:11 یعنی پیچھے کی طرف چلنا
9:13 آپ کا جنونی
9:15 یعنی یہ آپ کے ساتھ ہوا۔
9:17 بات کرنے کا ایک فائدہ
9:20 مسلمانوں میں اصلاح کی رفتار تیز کرنا
9:23 بالکل برائی کے لیے
9:25 اور ان کے درمیان دراڑ کو دور کرنا
9:28 امام کو اپنی رعایا کے مفادات کا خیال رکھنا چاہیے۔
9:33 ان کی حالت کو محسوس کریں۔
9:35 اور خود اس کی نگرانی کرتا ہے۔
9:37 حضرت ابوبکر رضی اللہ عنہ کی فضیلت
9:40 اور مسلمان اس کے بارے میں جانتے تھے۔
9:44 دو اماموں کے ساتھ نماز پڑھنا جائز ہے۔
9:47 ایک کے بعد ایک
9:49 پسندیدہ شخص کے لیے جائز ہے کہ وہ نیک آدمی کی امامت کرے۔
9:54 اسی لیے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
9:58 از ابوبکر
9:59 اے ابو بکر
10:01 جب میں نے آپ کی طرف اشارہ کیا تو آپ کو لوگوں کے ساتھ نماز پڑھنے سے کس چیز نے روکا؟
10:05 رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم عاجز تھے۔
10:09 اسی طرح ان کے ساتھی، خدا ان سے راضی ہو۔
10:13 نماز کو شروع وقت سے زیادہ تاخیر کرنا جائز ہے۔
10:17 اس میں جلدی کرنا باقاعدہ امام کا انتظار کرنے سے بہتر ہے۔
10:23 کسی وجہ سے صف باندھ کر چلنا جائز ہے۔
10:27 امام کے لیے پیشوا کی اقتداء جائز ہے۔
10:30 خواتین اگر کسی چیز کو تکلیف پہنچتی ہے یا بھول جاتی ہے تو امام ہمیں یاد دلاتا ہے۔
10:37 تالیوں کے ساتھ
10:38 اور مرد تعریف کرتے ہیں۔
10:40 نماز کے دوران اگر کسی ضرورت کی وجہ سے منہ پھیرنا نماز پر اثر نہیں ڈالتا
10:46 یہ بات ابوبکر کے بیان سے واضح ہے۔
10:50 اگر ضروری ہو تو ترتیب وار حرکتیں جائز ہیں۔
10:55 یہ ابوبکر کی تاخیر کی وجہ سے تھا۔
10:58 نمازی کو اشارے سے مخاطب کرنا اس سے بہتر ہے کہ اسے فقرے سے مخاطب کیا جائے۔
11:05 رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے حضرت ابوبکر رضی اللہ عنہ کا حوالہ دیا۔
11:10 ریاض الصالحین