سلسلے سے رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· درس 64 از 100
رياض الصالحين | الحلقة (164) | باب بيان ما يجوز من الكذب
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
ریاض الصالحین، آقا صلی اللہ علیہ وسلم کے کلام سے
0:09
جھوٹ کی ممانعت کا باب
0:14
سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ آپ نے فرمایا:
0:20
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے صحابہ سے بہت کچھ کہا کرتے تھے۔
0:27
کیا آپ میں سے کسی نے رویا دیکھی ہے؟
0:31
پھر جو خدا چاہتا ہے اسے بتاتا ہے۔
0:35
اور اس نے کل ہمیں بھی یہی بتایا
0:38
وہ آج رات میرے پاس آیا
0:42
اور انہوں نے مجھے جانے کو کہا
0:46
خواہ تم ان کے ساتھ چلو
0:49
اور ہم ایک آدمی کے پاس پہنچے جو لیٹا ہوا تھا۔
0:52
اور دیکھو اُس کے اوپر چٹان پر ایک اور کھڑا تھا۔
0:56
اور پھر وہ اپنے سر پر پتھر کے ساتھ گر پڑا
1:00
اس کا سر پھیکا ہو جاتا ہے۔
1:02
پتھر اسے یہاں دھمکی دیتا ہے۔
1:05
وہ پتھر کا پیچھا کرتا ہے اور اسے لے جاتا ہے۔
1:08
اسے اس وقت تک واپس نہیں آنا چاہیے جب تک کہ اس کا سر بالکل ٹھیک نہ ہو جائے۔
1:13
پھر اس کے پاس واپس آؤ
1:15
تو وہ اس کے ساتھ وہی کرتا ہے جیسا کہ اس نے پہلی بار کیا تھا۔
1:20
اس نے کہا، میں نے ان سے کہا، اللہ پاک ہے، یہ کیا ہے؟
1:26
انہوں نے مجھے کہا کہ جاؤ، جاؤ
1:30
تو ہم روانہ ہو گئے۔
1:32
پھر ہم ایک آدمی کے پاس آئے جو اپنی پیٹھ کے بل لیٹا ہوا تھا۔
1:36
اور دیکھو ایک اور آدمی اس کے اوپر لوہے کا لنڈ لیے کھڑا تھا۔
1:41
اور اگر وہ پھٹے ہوئے چہرے کے ساتھ کسی کے پاس آئے
1:45
اور اس کا منہ اس کے منہ کے پچھلے حصے تک کاٹا جائے گا۔
1:48
اس کے نتھنے سے لے کر نیپ تک
1:50
اور اس کی آنکھ اس کے سر کے پچھلے حصے کی طرف
1:53
پھر دوسری طرف مڑ جاتا ہے۔
1:57
وہ اس کے ساتھ وہی کرتا ہے جو اس نے پہلی طرف کیا تھا۔
2:02
اس طرف سے کیا خالی ہے؟
2:05
تو وہ پہلو درست ہے جیسا کہ تھا۔
2:09
پھر اس کے پاس واپس آؤ
2:11
وہ وہی کرتا ہے جیسا کہ اس نے پہلی بار کیا تھا۔
2:15
اس نے کہا میں نے کہا اللہ پاک ہے یہ کیا ہے؟
2:21
اس نے کہا
2:23
انہوں نے مجھے کہا کہ جاؤ، جاؤ
2:27
تو ہم روانہ ہو گئے۔
2:29
تو ہم تندور کی طرح آئے
2:32
مجھے لگتا ہے کہ اس نے کہا
2:34
پھر شور اور شور مچ گیا۔
2:37
تو ہم نے اس کا جائزہ لیا۔
2:39
اس میں ننگے مرد اور عورتیں تھیں۔
2:43
اور جب وہ ہوتے تو ان کے نیچے سے ایک شعلہ ان کے پاس آتا
2:48
اگر وہ شعلہ ان پر آجائے
2:50
انہوں نے شور مچایا
2:52
میں نے کہا یہ کیا ہیں؟
2:54
انہوں نے مجھے بتایا
2:56
جاؤ جاؤ جاؤ
2:58
تو ہم روانہ ہو گئے۔
3:00
چنانچہ ہم ایک ندی کے پاس آئے
3:02
مجھے لگا کہ وہ خون کی طرح سرخ کہہ رہا ہے۔
3:07
اور وہاں ایک آدمی دریا میں تیر رہا تھا۔
3:11
اور دریا کے کنارے ایک آدمی تھا۔
3:14
اس نے بہت سے پتھر جمع کیے ہیں۔
3:18
اور اگر وہ تیراک تیراکی کرتا ہے جو وہ تیرتا ہے۔
3:22
پھر وہ آتا ہے جس نے پتھر جمع کیے ہیں۔
3:27
اور وہ اس کی طرف لپکا
3:30
وہ اسے پتھر مارتا ہے۔
3:32
تو وہ جاتا ہے اور تیرتا ہے۔
3:34
پھر اس کے پاس واپس آتا ہے۔
3:36
جب بھی وہ اس کے پاس لوٹتا ہے، وہ اس کی طرف لپکتا ہے۔
3:40
چنانچہ اس نے اوپر ایک پتھر پھینکا۔
3:42
میں نے ان سے کہا
3:44
یہ دونوں کیا ہیں؟
3:46
انہوں نے مجھے بتایا
3:48
جاؤ جاؤ جاؤ
3:50
تو ہم روانہ ہو گئے۔
3:52
پھر ہم ایک آدمی کے پاس آئے جس کے ساتھ ایک مکروہ عورت تھی۔
3:56
یا مجھے مرد یا عورت کو دیکھنے سے نفرت ہے۔
4:00
پھر اس کے پاس آگ تھی، جسے وہ جلا کر اس کے ارد گرد بھاگا۔
4:05
میں نے ان سے کہا
4:07
یہ کیا ہے؟
4:09
انہوں نے مجھے بتایا
4:10
جاؤ جاؤ جاؤ
4:12
تو ہم روانہ ہو گئے۔
4:14
ہم بہار کی ساری روشنی کے ساتھ ایک تاریک باغ میں پہنچے
4:20
اور روضہ کی پشت کے درمیان ایک لمبا آدمی تھا۔
4:24
میں شاید ہی اس کا سر آسمان جتنا اونچا دیکھ سکتا ہوں۔
4:28
اور اگر کسی آدمی کے دو سے زیادہ بیٹے ہوں تو میں نے کبھی نہیں دیکھے۔
4:33
میں نے کہا یہ کیا ہے؟
4:35
اور یہ کیا ہیں؟
4:37
انہوں نے مجھے بتایا
4:39
جاؤ جاؤ جاؤ
4:41
تو ہم روانہ ہو گئے۔
4:43
چنانچہ ہم ایک عظیم شہر میں پہنچے
4:46
میں نے دوحہ کو اس سے بڑا یا اچھا نہیں دیکھا
4:51
انہوں نے مجھے بتایا
4:52
اس میں سو جاؤ
4:54
چنانچہ ہم ایک تعمیر شدہ شہر میں پہنچ گئے۔
4:58
سونے کی اینٹوں اور چاندی کی اینٹوں سے
5:01
چنانچہ ہم شہر کے دروازے پر آگئے۔
5:05
تو ہم نے کھولنے کے لیے کہا
5:06
تو اس نے ہمارے لیے کھول دیا۔
5:08
تو ہم اس میں داخل ہوئے۔
5:10
ہم مردوں سے ملے
5:12
ان کی نصف تخلیق بہترین پانی کی طرح ہے۔
5:16
ان میں سے نصف سب سے بدصورت پانی کی طرح ہیں۔
5:21
ان سے کہا
5:23
جا کر اس دریا میں گر جا
5:26
اور اگر وہ درمیان میں بہتا ہوا دریا ہے۔
5:30
گویا اس کا خالص پانی انڈوں میں ہے۔
5:33
چنانچہ وہ گئے اور اس میں گر گئے۔
5:36
پھر وہ ہمارے پاس واپس آئے اور وہ برائی ان سے غائب ہو گئی۔
5:41
وہ بہترین شکل میں بن گئے۔
5:44
اس نے کہا
5:45
انہوں نے مجھے بتایا
5:47
یہ باغ عدن ہے۔
5:49
اور یہ تمہارا گھر ہے۔
5:51
چنانچہ انہوں نے بصری سعد کو بلایا
5:54
اگر یہ مختصر ہے تو یہ سفید بادل کی طرح ہے۔
5:58
انہوں نے مجھے بتایا
6:00
یہ تمہارا گھر ہے۔
6:02
میں نے ان سے کہا
6:04
خدا آپ دونوں کو خوش رکھے
6:06
تو اس نے مجھے چھوڑ دیا اور اندر جانے دیا۔
6:08
اس نے کہا
6:10
لیکن اب، نہیں
6:12
اور تم اس کے اندر ہو۔
6:14
میں نے ان سے کہا
6:17
آج رات سے میں نے کچھ حیرت انگیز دیکھا ہے۔
6:20
تو یہ کیا ہے جو میں نے دیکھا؟
6:23
انہوں نے مجھے بتایا
6:25
لیکن ہم آپ کو بتائیں گے۔
6:27
جہاں تک میں پہلے آدمی کے پاس آیا تھا، اس کے سر پر پتھر مارا گیا تھا۔
6:33
وہ ایک ایسا آدمی ہے جو قرآن کو پکڑتا ہے اور اس کا انکار کرتا ہے۔
6:37
وہ سوتا ہے اور فرض نماز ادا کرتا ہے۔
6:40
جہاں تک میں جس آدمی کے پاس آیا تھا، اس کا گال اس کی گردن کے پچھلے حصے سے پھٹ رہا تھا۔
6:45
اور اس کی پیٹھ سے اس کی پیٹھ تک
6:48
اور اس کی آنکھ اس کے سر کے پچھلے حصے کی طرف
6:50
وہ آدمی ہے جو صبح اپنے گھر سے نکلتا ہے۔
6:53
جھوٹ افق تک پہنچ جاتا ہے۔
6:57
جہاں تک برہنہ مردوں اور عورتوں کا تعلق ہے۔
7:00
جو روشن خیالی کی تعمیر میں ہیں۔
7:04
وہ زناکار اور تاریکی ہیں۔
7:09
جہاں تک آپ جس آدمی کے پاس آئے تھے، وہ دریا میں تیر رہا تھا۔
7:13
وہ پتھر پھینکتا ہے۔
7:15
وہ سود کھاتا ہے۔
7:18
جہاں تک وہ آدمی جو آئینے سے نفرت کرتا ہے۔
7:21
جو آگ پر ہوتا ہے وہ اسے جھاڑتا ہے اور اس کے ارد گرد بھاگتا ہے۔
7:25
کیونکہ وہ مالک ہے، جہنم کا خزانہ دار
7:29
جہاں تک کنڈرگارٹن میں لمبے آدمی کا تعلق ہے۔
7:32
کیونکہ وہ ابراہیم ہے۔
7:35
جہاں تک اس کے آس پاس کے دو لڑکوں کا تعلق ہے۔
7:37
ہر نومولود فطرت کے مطابق مر گیا۔
7:40
اور البرقانی کی روایت میں ہے۔
7:43
وہ جبلت پر پیدا ہوا تھا۔
7:45
بعض مسلمانوں نے کہا
7:48
اے خدا کے رسول اور مشرکوں کی اولاد
7:52
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
7:56
اور مشرکوں کی اولاد
7:59
جہاں تک لوگ تھے، ان میں سے آدھے اچھے تھے۔
8:03
اور ان میں سے نصف بدصورت ہیں۔
8:07
وہ لوگ ہیں جنہوں نے اچھے کام کیے ہیں۔
8:10
اور ایک اور برا
8:12
خُدا نے اُن سے ماورا کیا۔
8:15
اسے بخاری نے روایت کیا ہے۔
8:18
اور اس کی روایت میں
8:20
آج رات میں نے دو آدمیوں کو اپنے پاس آتے دیکھا
8:23
چنانچہ وہ مجھے پاک سرزمین پر لے گئے۔
8:26
پھر اس کا ذکر کیا۔
8:28
اور اس نے کہا
8:30
چنانچہ ہم تندور کی طرح ایک سرنگ کی طرف روانہ ہوئے۔
8:34
اوپر کا حصہ تنگ اور نیچے چوڑا ہے۔
8:37
اس کے نیچے آگ جل رہی ہے۔
8:40
اگر یہ اٹھتا ہے۔
8:42
وہ اس وقت تک اٹھے جب تک کہ وہ تقریباً باہر نہ ہو گئے۔
8:45
اور اگر کم ہو جائے۔
8:47
وہ اس کی طرف لوٹ گئے۔
8:50
اس میں ننگے مرد اور عورتیں شامل ہیں۔
8:53
اور اس میں
8:55
یہاں تک کہ ہم خون کے دریا پر آگئے۔
8:58
اور اس نے شک نہیں کیا۔
9:00
دریا کے بیچ میں ایک آدمی کھڑا ہے۔
9:04
دریا کے کنارے ایک آدمی ہے۔
9:06
اس کے ہاتھوں میں پتھر تھے۔
9:09
چنانچہ میں دریا میں موجود آدمی کے قریب پہنچا
9:12
اگر وہ باہر جانا چاہتا ہے۔
9:14
آدمی نے اس کے منہ میں پتھر مارا۔
9:17
جہاں تھا واپس رکھو
9:19
چنانچہ اس نے ہر وہ چیز بنائی جو سامنے آئی
9:22
وہ اس میں پتھر پھینکنے لگا
9:26
تو یہ واپس چلا جاتا ہے کہ یہ کیسا تھا۔
9:28
اور اس میں
9:30
چنانچہ وہ میرے ساتھ درخت پر چڑھ گیا۔
9:32
چنانچہ وہ مجھے ایک گھر میں لے گیا۔
9:34
میں نے اس سے بہتر کبھی نہیں دیکھا
9:37
اس میں بوڑھے اور جوان ہیں۔
9:40
اور اس میں
9:42
جس کو میں نے اس کا منہ کاٹتے دیکھا
9:45
وہ جھوٹا ہے جو جھوٹ بولتا ہے۔
9:48
پس اس کے ساتھ صبر کرو یہاں تک کہ تم افق پر پہنچ جاؤ
9:52
اور جو کچھ تم نے دیکھا وہ قیامت تک اس کے ساتھ ہو گا۔
9:56
اور اس میں
9:59
جس کو میں نے دیکھا وہ سر ہلا رہا تھا۔
10:02
ایک آدمی جسے خدا نے قرآن سکھایا
10:05
چنانچہ وہ رات کو اسی پر سو گیا۔
10:08
وہ دن میں وہاں کام نہیں کرتا تھا۔
10:11
اور وہ قیامت تک ایسا ہی کرے گا۔
10:14
پہلا گھر جس میں میں داخل ہوا۔
10:17
عام مومنین کا گھر
10:20
جہاں تک اس گھر کا تعلق ہے۔
10:22
شہیدوں کا گھر
10:24
اور میں جبرائیل ہوں۔
10:26
اور یہ میکائیل ہے۔
10:28
تو سر اٹھائیے
10:30
تو میں نے سر اٹھایا
10:32
اور میرے اوپر بادل جیسی کوئی چیز تھی۔
10:35
اس نے کہا
10:36
وہ تمہارا گھر ہے۔
10:38
میں نے کہا
10:39
اس نے مجھے اپنے گھر بلایا
10:42
اس نے کہا
10:43
آپ کی ایک نامکمل زندگی باقی ہے۔
10:47
اگر آپ اسے مکمل کریں۔
10:49
میں گھر آگیا
10:51
اسے بخاری نے روایت کیا ہے۔
10:53
اس نے جو کہا اس کے سر میں درد ہے۔
10:57
اسے پھاڑنا اور پھاڑنا
11:00
اس کے کہنے سے سکون ملتا ہے۔
11:03
یعنی یہ لڑھکتا ہے۔
11:05
اس نے کہا، "ماہی گیر۔"
11:07
یعنی کٹ جاتا ہے۔
11:09
وضو کرنا
11:11
یعنی وہ جاگ گئے۔
11:13
یہ کہہ کر وہ سر جھکا لیتا ہے۔
11:15
یعنی کھلتا ہے۔
11:17
عورت نے کہا
11:20
یعنی نظارہ
11:22
اس نے کہا کہ اسے یاد آیا
11:24
یعنی وہ جلاتا ہے۔
11:26
اس نے کہا کہ یہ ایک تاریک باغ ہے۔
11:28
کوئی بھی مناسب پلانٹ
11:30
اس کی لمبی
11:32
mesotherapy کہہ رہا ہے
11:34
یہ بڑا درخت ہے۔
11:36
اس کا پیار بھرا قول
11:38
یہ دودھ ہے۔
11:40
اس کا قول بصری علامت ہے۔
11:42
یعنی گلاب ہو گیا۔
11:44
اور وہ اوپر چلے گئے۔
11:46
یعنی اعلیٰ
11:49
اور رب
11:51
یہ بادل ہے۔
11:54
بات کرنے کا ایک فائدہ
11:56
صبح کے خواب کی تشریح
11:58
دوسرے اوقات سے بہتر
12:00
اپنے مالک کی حفاظت کے لیے
12:02
کیونکہ وہ اس کے قریب تھا۔
12:04
مانگنے کی خواہش
12:06
ان لوگوں کے بارے میں جنہوں نے رویا دیکھا اور سنا
12:08
عذاب کا ثبوت
12:11
قبر
12:13
اور بعض نافرمان لوگوں کو اذیتیں دی جاتی ہیں۔
12:15
استھمس میں
12:17
علم کا خلاصہ کرنا جائز ہے۔
12:19
مسائل کو ایک ساتھ لانا ہے۔
12:21
پھر وہ انہیں ترتیب سے بیان کرتا ہے۔
12:23
ملنے کے لیے
12:25
اسے ذہن میں تصور کریں۔
12:28
نیند کی وارننگ
12:30
اور دعائیں لکھیں۔
12:32
قرآن کو رد کرنے کی تنبیہ
12:34
اس کی حفاظت کرنے والوں کے لیے
12:37
اس میں زنا کے خلاف ایک تنبیہ ہے۔
12:39
سود اور جان بوجھ کر جھوٹ بولنا
12:41
کیونکہ یہ گناہوں میں سے ہے۔
12:43
تباہ کن چیزیں
12:45
علم حاصل کرنے کی ترغیب دینے کا بیان
12:47
اور جس کو چاہے اس کی پیروی کرے۔
12:49
اس سے کہ
12:51
شہداء کی فضیلت کا بیان
12:53
اور ان کے گھر
12:55
بلند ترین مکانات
12:58
جس کی نیکیاں اور برائیاں برابر ہوں۔
13:00
خدا ان سے بالاتر ہے۔
13:02
اس کی رحمت سے
13:04
جو چیز جائز ہے اس کا باب
13:09
جھوٹ بولنے کا
13:12
میں جانتا ہوں کہ یہ جھوٹ بول رہا ہے۔
13:14
چاہے اصل میں حرام ہی کیوں نہ ہو۔
13:16
بعض حالات میں جائز ہے۔
13:18
بشرطیکہ میں اسے واضح کر دوں
13:20
یادوں کی کتاب میں
13:22
اور اس کا خلاصہ کریں۔
13:24
وہ تقریر ایک ذریعہ ہے۔
13:26
مقاصد کے لیے
13:28
ہر نیت قابل تعریف ہے۔
13:30
یہ جھوٹ بولے بغیر حاصل کیا جاسکتا ہے۔
13:32
اس کے بارے میں جھوٹ بولنا جرم ہے۔
13:34
چاہے حاصل نہ ہو سکے۔
13:36
سوائے جھوٹ کے
13:38
جھوٹ بولنا جائز ہے۔
13:40
پھر اگر یہ قابل حصول ہے۔
13:42
جو مراد ہے وہ جائز ہے۔
13:44
جھوٹ بولنا جائز تھا۔
13:46
خواہ فرض ہی کیوں نہ ہو۔
13:48
جھوٹ بولنا فرض تھا۔
13:50
اگر کوئی مسلمان کسی ظالم سے غائب ہو جائے۔
13:52
وہ اسے مارنا چاہتا ہے یا اس کے پیسے لینا چاہتا ہے۔
13:54
اور اس نے اپنا پیسہ چھپا لیا۔
13:56
اور کسی نے اس کے بارے میں پوچھا
13:58
جھوٹ بولنا اور چھپانا ضروری ہے۔
14:00
اسی طرح اگر اس کے پاس امانت ہے۔
14:02
ایک ظالم اسے لینا چاہتا تھا۔
14:04
جھوٹ بولنا ضروری ہے۔
14:06
اسے چھپا کر
14:08
میں اس سب میں زیادہ محتاط ہوں۔
14:10
وہ یوری
14:12
اور جملے کے معنی
14:14
اس کا مطلب جان بوجھ کر ہے۔
14:16
سچ ہے ایسا نہیں ہے۔
14:18
اس کے لیے جھوٹا۔
14:20
خواہ بظاہر جھوٹ ہی کیوں نہ ہو۔
14:22
تلفظ اور تناسب
14:24
جو مخاطب سمجھتا ہے۔
14:26
یہاں تک کہ اگر وہ چلا گیا۔
14:28
اس نے جملہ جھوٹ بولا۔
14:30
یہ حرام نہیں ہے۔
14:32
اس صورت میں
14:34
سائنسدانوں نے استدلال کیا۔
14:36
اس صورت میں جھوٹ بولنا جائز ہے۔
14:38
بات چیت کے ساتھ
14:41
ام کلثوم کے بارے میں
14:43
خدا اس سے راضی ہو۔
14:45
اس نے رسول اللہ کو سنا
14:47
خدا اسے برکت دے اور اسے امن عطا کرے، وہ کہتے ہیں۔
14:49
جھوٹا نہیں۔
14:51
جو لوگوں کے درمیان درست ہے۔
14:53
وہ اچھی طرح بڑھتا ہے۔
14:55
یا اچھا کہو
14:57
اور راضی ہو گیا۔
14:59
مسلم نے ایک روایت میں اضافہ کیا۔
15:01
ام کلثوم نے کہا
15:03
اور میں نے اسے نہیں سنا
15:05
کسی بھی چیز کے بارے میں سستا
15:07
تین کے علاوہ لوگ کیا کہتے ہیں۔
15:09
اس کا مطلب جنگ ہے۔
15:12
اور لوگوں کے درمیان مفاہمت
15:14
اور آدمی کی بات
15:16
اس کی بیوی اور باتیں
15:18
عورت اس کا شوہر ہے۔
15:20
جھوٹا نہیں۔
15:22
یعنی اسلامی شریعت کے مطابق یہ قابل مذمت نہیں ہے۔
15:24
وینمی
15:27
یعنی وہ اطلاع دیتا ہے۔
15:29
بات کرنے کا ایک فائدہ
15:32
وہ جو لوگوں کو ملاتا ہے۔
15:34
اسے قابل مذمت جھوٹا نہیں کہا جاتا
15:36
قابل مذمت جھوٹ
15:38
جو آپ کو ملتا ہے۔
15:40
نقصان دہ
15:43
چیزوں میں جھوٹ بولنا جائز ہے۔
15:45
حدیث میں تینوں کا ذکر ہے۔
15:47
کیونکہ اصل دلچسپی
15:49
جھولنا
15:51
ریاض الصالحین