سلسلے سے رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· درس 55 از 179
رياض الصالحين | الحلقة (73) | باب فضل الجوع وخشونة العيش وترك الشهوات (3)
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
ریاض الصالح رسولوں کے ماسٹر کے الفاظ سے، خدا ان پر رحم کرے
0:09
بھوک کی فضیلت اور زندگی کی سختی کا باب
0:15
اپنے آپ کو ان چیزوں تک محدود رکھیں جو آپ کھاتے، پیتے اور پہنتے ہیں۔
0:20
اور دیگر خود پسندی اور خواہشات کا ترک
0:25
اور محمد بن سیرین کی سند پر
0:29
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا
0:32
آپ نے مجھے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے درمیان سب سے آخر میں کھڑا دیکھا
0:39
عائشہ کے کمرے میں، خدا اس سے راضی ہو، میں بے ہوش ہو گیا۔
0:44
پھر وہ آدمی آتا ہے اور اپنا پاؤں میری گردن پر رکھتا ہے۔
0:49
وہ سوچتا ہے کہ میں پاگل ہوں اور میرے ساتھ کوئی غلط بات نہیں ہے۔
0:53
مجھے صرف بھوک لگی ہے۔
0:56
اسے بخاری نے روایت کیا ہے۔
0:58
آخری یعنی گرا دیا گیا۔
1:02
میں پاس آؤٹ ہو گیا۔
1:04
یعنی میں بے ہوش ہو گیا۔
1:06
اس نے اپنا پاؤں میری گردن پر رکھا
1:10
یہ اس شخص کے لیے رواج تھا جو سمجھتا تھا کہ وہ پاگل ہو گیا ہے جب تک کہ اسے ہوش نہ آئے
1:16
بات کرنے کا ایک فائدہ
1:19
بھوک کا خطرہ اور اس سے غلام بیمار ہو جاتا ہے۔
1:24
وہ اپنے آپ اور اپنے حواس پر قابو پانے کی صلاحیت کھو دیتا ہے۔
1:29
مفلسی اور بھوک پر صحابہ کا صبر
1:32
اور لوگوں سے سوال کرنے سے گریز کریں۔
1:35
جس کو اس معاملے کی حقیقت کا علم نہیں تھا۔
1:38
اسے امداد چھوڑنے کا عذر ہے۔
1:40
جب تک اس پر خبر واضح نہ ہو جائے۔
1:42
وہ جانتا ہے کہ تیرنے کے لیے کیا کیا ضرورت ہے۔
1:45
بعض عرب رسم و رواج کی وضاحت
1:49
وہ پاگل کے بیدار ہونے تک اس کی گردن پر پاؤں رکھتے تھے۔
1:54
عائشہ کی طرف سے، خدا اس سے راضی ہو، اس نے کہا
1:59
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے وصال فرمایا
2:03
اس کا زرہ بکتر ایک یہودی کے پاس رہن رکھا گیا تھا۔
2:06
تیس صاع جَو میں
2:09
اتفاق کیا۔
2:12
آرمر وہ ہے جو جنگ میں پہنا جاتا ہے۔
2:17
یہ لوہے سے بنا ہے۔
2:19
رہن رکھا ہوا ہے، قید کی زبان اور قانون رہن ہے۔
2:24
قرض دہندہ کے ساتھ مالی دستاویز رکھنا
2:28
اس سے وہ حاصل کرنے کے لیے جس کا وہ مستحق ہے۔
2:30
اگر مقروض ادا کرنے سے قاصر ہے۔
2:33
بات کرنے کا ایک فائدہ
2:37
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اس دنیا میں تشریف فرما تھے۔
2:41
اس نے وعدہ کیا کہ وہ اس کے بہت سارے پیسے خرچ کرے گا اور اس کے معاملات میں مشغول رہے گا۔
2:46
اور اس کے وزنوں اور بوجھوں سے لگاؤ
2:50
اہل کتاب کے ساتھ معاملہ کرنا اور ان سے قرض لینا جائز ہے۔
2:56
حقوق کے تحفظ کے لیے رہن کی قانونی حیثیت
3:02
حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ آپ نے فرمایا:
3:05
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی زرہ جو کے پاس گروی رکھ دی۔
3:10
اور میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس جو کی روٹی لے کر چلا گیا۔
3:15
اور سنکھ کا خاتمہ
3:17
اور میں نے اسے کہتے سنا
3:20
آل محمد کے پاس ایک گھنٹہ یا ایک شام بھی نہیں تھی۔
3:25
وہ نو آیات ہیں۔
3:28
اسے بخاری نے روایت کیا ہے۔
3:30
چکنائی پگھلی ہوئی چکنائی ہے۔
3:34
زبان متغیر ہے۔
3:37
بات کرنے کا ایک فائدہ
3:41
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی عاجزی کا کمال
3:45
اس کو جہنم سے کم کر دے۔
3:48
ایسا کرنے کی اپنی صلاحیت کے ساتھ
3:50
اور اس کی سخاوت اس کی بچت نہ کرنے کا باعث بنی۔
3:54
جب تک کہ آپ کو اس کے کوچ کو بند کرنے کی ضرورت نہ ہو۔
3:57
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا صبر
4:00
اور اس کا خاندان زندگی گزارنے کے لیے جدوجہد کر رہا ہے۔
4:03
اور اطمینان کے ساتھ
4:05
کافروں سے علاج کی اجازت
4:08
جبکہ اس میں لین دین کی ممانعت حاصل نہیں ہوئی۔
4:12
اور ایک دوسرے کے ساتھ اپنے عقائد اور معاملات کی خرابی کو خاطر میں نہ لانا
4:18
اسلحہ بیچنا، رہن رکھنا یا کافر سے کرایہ پر لینا جائز ہے۔
4:24
جب تک یہ جنگ نہ ہو۔
4:26
ذمیوں کی جائیداد کا ثبوت ان کے ہاتھ میں
4:30
موخر قیمت پر خریداری کی اجازت
4:34
جب تک یہ مدت کے لیے موخر قیمت سے زیادہ نہ ہو۔
4:38
شہری علاقوں میں رہن کی قانونی حیثیت
4:41
پس یہ بات واضح ہے کہ سفر اللہ تعالیٰ کے فرمان پر عمل پیرا ہے۔
4:46
اگر سفر پر ہو اور کوئی کاتب نہ ملے تو بیعت قبول ہو گی۔
4:53
زیادہ تر یہ باہر آیا
4:55
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا دشمن
4:59
امیر صحابہ کے علاج سے لے کر یہودیوں کے علاج تک
5:03
یا تو اجازت کی نشاندہی کرنے کے لیے
5:05
یا اس لیے کہ ان کے پاس اس وقت اپنی ضروریات کے لیے کھانا نہیں بچا تھا۔
5:11
یا اسے ڈر تھا کہ وہ اس سے قیمت یا معاوضہ نہ لیں گے۔
5:16
وہ ان کے لیے مشکل نہیں بنانا چاہتا تھا۔
5:19
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا
5:25
میں نے اہل صفہ میں سے ستر کو دیکھا
5:29
ان میں سے کوئی بھی لباس پہنے ہوئے آدمی نہیں ہے۔
5:32
یا تو لباس یا چادر
5:35
انہوں نے اپنی گردن کے ارد گرد ان کی ٹانگوں کے آدھے حصے کے طور پر باندھا
5:40
ان میں سے کچھ ٹخنوں تک پہنچ جاتے ہیں۔
5:43
وہ اسے اپنے ہاتھ سے جمع کرتا ہے، اس کی شرمگاہ کو دیکھنے سے نفرت کرتا ہے۔
5:48
اسے بخاری نے روایت کیا ہے۔
5:50
عائشہ کی طرف سے، خدا اس سے راضی ہو، اس نے کہا
5:54
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا بستر انسان کا بنا ہوا تھا اور اس میں ریشہ بھرا ہوا تھا۔
6:01
اسے بخاری نے روایت کیا ہے۔
6:03
کوئی بھی جلد شامل کریں۔
6:07
فائبر، یعنی کھجور کے درختوں کا پتلا چھلکا
6:11
بات کرنے کا ایک فائدہ
6:15
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی عاجزی و انکساری
6:18
اور دنیا کی لذتوں سے منہ موڑنا
6:21
وہ اپنے کپڑوں، کپڑوں اور بستروں میں اس میں سے تھوڑا بہت مطمئن تھا۔
6:27
ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ اللہ ان دونوں سے راضی ہو، انہوں نے کہا:
6:32
ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس بیٹھے ہوئے تھے۔
6:37
جب انصار میں سے ایک آدمی نے آکر سلام کیا۔
6:41
پھر انصار نے انتظام کیا۔
6:43
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
6:47
اے انصار کے بھائی!
6:49
میرے بھائی سعد بن عبادہ کیسے ہیں؟
6:52
صالح نے کہا
6:56
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
7:00
تم میں سے کون اسے واپس کرے گا؟
7:02
تو وہ اٹھا اور ہم اس کے ساتھ کھڑے ہو گئے، ہم میں سے چند درجن
7:07
ہمارے پاس سینڈل، چپل، ٹوپی یا قمیض نہیں ہے۔
7:12
ہم ان دلدل میں چلتے رہے یہاں تک کہ ہم آئے
7:16
تو اس کے اردگرد کے لوگ پیچھے رہ گئے۔
7:19
یہاں تک کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے قریب پہنچے
7:23
اور اس کے ساتھی جو اس کے ساتھ تھے۔
7:26
اسے مسلم نے روایت کیا ہے۔
7:28
کلینک سے واپسی، یعنی مریض کی عیادت کرنا
7:34
پومیس
7:36
چپل چمڑے کا جوتا ہے۔
7:38
یہ مرد پہنتے ہیں۔
7:40
یہ ٹخنوں کو ڈھانپے گا۔
7:43
ہڈ
7:46
ہڈ سر پر پہنی ہوئی چیز ہے۔
7:49
سپلیش
7:51
یہ زیادہ نمکین زمین ہے۔
7:54
صرف کچھ درخت بمشکل ہی اگتے ہیں۔
7:58
بات کرنے کا ایک فائدہ
8:01
صحابہ کرام رضی اللہ عنہم ان سے متمنی تھے۔
8:04
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس بیٹھنا، اللہ تعالیٰ آپ پر رحمت نازل فرمائے
8:08
ان کے مذہب کو سمجھنے کے لیے
8:11
صحابہ کرام رضوان اللہ علیہم اجمعین اور کم سے کم لباس
8:16
اور غربت کی شدت اور زندگی کی سختیوں کے ساتھ ان کا صبر
8:20
جو بھی لوگوں کے پاس آیا
8:22
بولنے سے پہلے انہیں سلام کرکے شروع کریں۔
8:25
یہ سال ہے۔
8:29
چرواہے کو اپنے ریوڑ کا معائنہ کرنا چاہیے۔
8:32
اور ان کے حالات پوچھنا
8:35
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی گواہی
8:39
سعد بن عبادہ، ایمان سے
8:42
جہاں انہوں نے کہا
8:43
میرے بھائی سعد بن عبادہ کیسے ہیں؟
8:46
بیماروں کی عیادت کرنا مستحب ہے اور اخوان اس کی حوصلہ افزائی کرتا ہے۔
8:52
بیمار کے بارے میں پوچھنا مستحب ہے۔
8:55
یہ کہنا جائز ہے۔
8:57
زائرین کے لیے جگہ کو بڑھانا ضروری ہے۔
9:02
عمران بن الحسین کی طرف سے، خدا ان دونوں سے راضی ہو۔
9:08
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے اختیار پر، انہوں نے کہا
9:12
تم میں سب سے بہتر قرنی ہے۔
9:14
پھر جو لوگ ان کی پیروی کرتے ہیں۔
9:17
پھر جو لوگ ان کی پیروی کرتے ہیں۔
9:20
عمران نے کہا
9:21
میں نہیں جانتا
9:22
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے دو تین بار فرمایا
9:28
پھر ان کے بعد ایسے لوگ ہوں گے جو گواہی دیں گے لیکن شہید نہیں ہوں گے۔
9:33
اور وہ خیانت کرتے ہیں اور ان پر بھروسہ نہیں کیا جاتا
9:36
منت مانتے ہیں اور پورا نہیں کرتے
9:39
اس میں ایک نام ہے۔
9:42
اتفاق کیا۔
9:44
وہ غداری کرتے ہیں۔
9:47
کہ ان میں حقوق کی کمی ہے اور امانت کو ضائع کرنا
9:51
وہ قسمیں کھاتے ہیں۔
9:53
منت
9:54
اطاعت کا عہد شریعت میں فرض نہیں ہے۔
9:59
گھی کا مطلب بہت زیادہ گوشت ہے۔
10:03
بات کرنے کا ایک فائدہ
10:06
تین صدیوں کے لوگوں کی فضیلت ان کے بعد والوں پر
10:10
مزید یہ عہد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے ہے۔
10:15
کریڈٹ کم تھا۔
10:19
شہادت سے پہلے شہادت کے خلاف تنبیہ
10:22
جب تک کہ گواہی کا نتیجہ کسی شکایت کو ٹالنے یا حملہ آور کو بھگانے میں نہ ہو۔
10:28
یا ایک حق بحال کریں اور اس کا احساس کریں۔
10:31
خیانت معاشرے میں بہت بڑی کرپشن ہے۔
10:35
یہ بہت سی برائیوں کی طرف لے جاتا ہے۔
10:39
نذر پوری کرنے کی ترغیب
10:42
کیونکہ یہ مومنین کی خصوصیات میں سے ہے۔
10:45
گھی کی ظاہری شکل کے بارے میں لوگوں کی حقیقت کیا بتائے گی اس کے بارے میں معلومات
10:50
یہ ٹوٹ پھوٹ اور سستی کی نشاندہی کرتا ہے۔
10:53
اور دنیا پر بھروسہ کرنا اور خدا کی خاطر جہاد کو ترک کرنا
10:59
ابوامامہ رضی اللہ عنہ کی روایت سے، انہوں نے کہا
11:03
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
11:07
اے ابن آدم اگر تو قرض دے تو تیرے حق میں بہتر ہو گا۔
11:12
اگر تم اسے پکڑے رہو تو یہ تمہارے لیے برا ہے۔
11:15
اور مجھ پر رزق کا الزام نہ لگائیں۔
11:18
اور ان کے ساتھ شروع کریں جن پر آپ انحصار کرتے ہیں۔
11:21
اسے ترمذی نے روایت کیا ہے۔
11:23
کریڈٹ بے کار ہے۔
11:28
اور آپ کو قصوروار نہیں ہے۔
11:30
یعنی شریعت کی طرف سے آپ پر کوئی الزام یا ملامت نہیں کی جائے گی۔
11:34
کسی بھی قبض کو جتنی ضرورت ہو کونٹور کریں۔
11:38
آپ کس کو سپورٹ کرتے ہیں؟
11:40
یعنی وہ لوگ جو آپ کی حمایت کے پابند ہیں۔
11:43
بات کرنے کا ایک فائدہ
11:48
خدا کے لیے خرچ کرنے کی ترغیب
11:51
کنجوسی اور بخل کے خلاف تنبیہ
11:54
کسی شخص اور اس کے خاندان کی مالی ضروریات کو پورا کرنا جائز ہے۔
12:00
اضافی رقم خرچ کرنا اچھا ہے۔
12:04
اسے پکڑنے سے اکثر بدعنوانی اور برائی ہوتی ہے۔
12:09
سب سے اچھی چیز رزق ہے۔
12:12
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسی چیز کا مطالبہ کیا ہے۔
12:17
بہترین صدقہ گھر والوں اور رشتہ داروں کو دیا جاتا ہے۔
12:20
اس کے صدقہ اور تعلق کی وجہ سے
12:23
عبید اللہ بن محسن الانصاری الخاتمی رضی اللہ عنہ کی سند سے، انہوں نے کہا
12:32
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
12:36
تم میں سے کون اس کے راز میں محفوظ ہوا؟
12:40
وہ اپنے جسم میں صحت مند ہے۔
12:42
اس کے پاس اپنے دن کا کھانا ہے۔
12:45
گویا ساری دنیا اس کے قبضے میں آگئی
12:50
اسے ترمذی نے روایت کیا ہے۔
12:52
وہ اس سے راضی ہوا، یعنی اپنے آپ کو، اور کہا گیا کہ اس کی قوم
12:58
اسے جمع کیا گیا۔
13:02
مکمل طور پر، یعنی اپنے تمام پہلوؤں میں
13:07
بات کرنے کا ایک فائدہ
13:11
اس دنیا میں بندے کی ضرورت سلامتی اور کفایت ہے۔
13:16
جو ان کا مالک ہے وہ پوری دنیا کا مالک ہے۔
13:20
رزق طاقت سے نہیں ملتا
13:24
لیکن خداتعالیٰ پر بھروسہ اور کوشش کرنے سے
13:28
عبداللہ بن عمر بن العاص رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ اللہ ان دونوں سے راضی ہو۔
13:34
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
13:39
جس نے اسلام قبول کیا وہ کامیاب ہوگیا۔
13:41
ان کا ذریعہ معاش معاش تھا۔
13:44
خُدا نے اُسے جو کچھ دیا اُس میں برکت دی۔
13:47
اسے مسلم نے روایت کیا ہے۔
13:50
وہ کامیاب ہو گیا۔
13:52
وہ کامیاب ہوا یا جیت گیا۔
13:54
وہ مطمئن ہے، یعنی وہ اس پر مطمئن ہے جس کا اس سے وعدہ کیا گیا تھا۔
13:59
بات کرنے کا ایک فائدہ
14:03
ہر ایک کافر
14:05
اہل ایمان ہی دنیا اور آخرت میں فاتح ہیں۔
14:10
رزق اگر ضرورت کے مطابق ہو۔
14:14
یہ انسان کو ذلت سے بچاتا ہے۔
14:17
یہ اکثر اسے ظلم سے بچاتا ہے۔
14:20
قناعت گانے کی سچائی ہے۔
14:23
خدا اور یوم آخرت پر ایمان
14:26
اس سے اطمینان اور اطمینان پیدا ہوتا ہے۔
14:29
وہ دنیا اور آخرت کی بھلائی کی بنیاد ہیں۔
14:33
ابو محمد کی طرف سے
14:37
فضلہ ابن عبید الانصاری رضی اللہ عنہ
14:41
اس نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا
14:46
مبارک ہے وہ جو اسلام کی طرف رہنمائی کرتا ہے۔
14:49
ان کا ذریعہ معاش معاش تھا۔
14:52
اور اس نے قائل کیا۔
14:54
اسے ترمذی نے روایت کیا ہے۔
14:56
ٹوبا واقعی اچھا ہے۔
15:00
یہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے ثابت ہے۔
15:04
جس سے معلوم ہوتا ہے کہ یہ جنت میں ایک درخت ہے۔
15:08
ہدایت کا مطلب ہے ہدایت اور کامیابی
15:13
بات کرنے کا ایک فائدہ
15:17
انسان کی سعادت اس کے دین کی تکمیل اور اس کی روزی کے حصول میں ہے۔
15:21
اور اس کا یقین جو خدا نے اسے دیا ہے۔
15:25
ریاض الصالحین، اے ریاض الصالحین