سلسلے سے رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· درس 19 از 157
رياض الصالحين | الحلقة (36) | باب تحريم الظلم والأمر برد المظالم (1)
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
ریاض الصالحین
0:03
رسولوں کے آقا کے الفاظ سے
0:06
خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔
0:09
باب ظلم کی ممانعت اور ناانصافی کے ازالے کا حکم
0:16
خداتعالیٰ نے فرمایا
0:21
ظالموں کا نہ کوئی دوست ہے نہ سفارشی جس کی اطاعت کی جائے۔
0:26
اور اللہ تعالیٰ نے فرمایا
0:28
اور ظالموں کا کوئی مددگار نہیں۔
0:32
جابر کی طرف سے، خدا ان سے راضی ہو۔
0:36
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
0:40
ناانصافی سے ڈرو
0:42
ظلم قیامت کے دن اندھیرا ہے۔
0:46
اور بخل سے بچو
0:48
تجھ سے پہلے آنے والوں کو تنگی نے تباہ کر دیا۔
0:52
ان کا خون بہا دیں۔
0:55
اور انہوں نے اپنے محرمات کو مباح قرار دیا۔
0:58
اسے مسلم نے روایت کیا ہے۔
1:00
خبردار
1:03
یعنی خبردار
1:05
قلت
1:06
یہ کنجوسی اور سمجھداری کی شدت ہے۔
1:09
انہیں لے جاؤ
1:11
یعنی یہ ان کے عمل کی ایک وجہ تھی۔
1:13
انہوں نے اسے جائز قرار دیا۔
1:15
یعنی انہوں نے عورتوں میں سے وہ چیزیں حلال کر دیں جو اللہ نے ان پر حرام کر دی تھیں۔
1:20
بات کرنے کا ایک فائدہ
1:25
ناانصافی کی ممانعت اور اس کے خلاف تنبیہ
1:28
اخلاقی معاملات
1:30
قیامت کے دن، خدا کے حکم سے، یہ ایک حسی تجربے میں بدل جائے گا۔
1:35
بخل اہل ایمان کا دشمن ہے۔
1:38
مومنوں کی خصوصیات میں سے ایک سخاوت اور فیاضی ہے۔
1:42
بخل اور ناانصافی
1:44
جرائم کے پھیلاؤ کی ایک وجہ
1:48
ناانصافی اور کمی
1:50
یہ ان بڑے گناہوں میں سے ایک ہے جو اس دنیا میں تباہی کا سبب بنتے ہیں۔
1:54
اور قیامت کے دن سخت تکلیف
1:58
دنیا سے چمٹے ہوئے ہیں۔
2:00
وہ قوم کو گناہ کی طرف گھسیٹتا ہے اور ان کو غیر اخلاقی کاموں پر مجبور کرتا ہے۔
2:05
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے۔
2:10
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
2:14
تاکہ قیامت کے دن ان کے حقداروں کو حقوق مل جائیں۔
2:19
جب تک کہ وہ پرانی چیٹس سے بولڈ چیٹس کی طرف نہیں جاتا
2:24
اسے مسلم نے روایت کیا ہے۔
2:27
اس کے لوگ، یعنی اس کے مالکان
2:31
اس کی قیادت کی جاتی ہے۔
2:33
یعنی کاٹنا
2:35
بہادر گپ شپ
2:37
وہ وہ ہے جس کا کوئی سینگ نہیں ہے۔
2:40
بات کرنے کا ایک فائدہ
2:43
قیامت کے دن
2:46
وہ تمام مخلوقات کو جمع کرے گا۔
2:48
جانور بھی کچلے ہوئے ہیں۔
2:51
پس تم انسانوں کی طرح لوٹائے جاؤ گے۔
2:54
جانوروں کو کاٹنا سستا ہے۔
2:58
مکمل انصاف کا پیغام دینے والا
3:02
حقوق ان کے مالکان کو ادا کیے جائیں۔
3:05
خدا ظالم سے بدلہ لیتا ہے۔
3:09
یہ ظالم کی نیکیوں کو لے کر کیا جاتا ہے۔
3:12
وہ مظلوم کی برائیوں کو دور کرتا ہے۔
3:15
بندوں کے حقوق کو نظر انداز نہیں کیا جا سکتا
3:18
جب تک کہ وہ اپنے مالکان تک نہ پہنچ جائے۔
3:21
خدا تعالیٰ جانوروں کو جمع کرے گا۔
3:24
مکمل انصاف قائم کرکے اس کے خلاف انتقامی کارروائی کرنا
3:28
پھر وہ خاک ہو جاتا ہے جیسا کہ حدیث سے ثابت ہے۔
3:34
ابن عمر کی طرف سے، خدا ان دونوں سے راضی ہو، اس نے کہا
3:37
ہم الوداعی دلیل کی بات کر رہے تھے۔
3:41
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم ہمارے درمیان ہیں۔
3:45
ہم نہیں جانتے کہ الوداعی دلیل کیا ہے۔
3:48
یہاں تک کہ اللہ تعالیٰ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی تعریف کی، اللہ تعالیٰ نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی تعریف کی۔
3:54
پھر دجال کا ذکر کیا۔
3:57
تو اس کا بار بار ذکر کیا اور کہا
4:00
اللہ تعالیٰ نے کوئی نبی اپنی قوم کو خبردار کیے بغیر نہیں بھیجا ہے۔
4:05
نوح اور ان کے بعد کے انبیاء نے اسے خبردار کیا۔
4:09
اور اگر وہ تمہارے درمیان سے نکلے۔
4:12
اس میں تم سے کیا چھپا ہوا ہے؟
4:15
یہ آپ سے پوشیدہ نہیں ہے۔
4:17
تمہارا رب ایک آنکھ والا نہیں ہے۔
4:20
وہ یمن میں ایک آنکھ والا ہے۔
4:23
گویا اس کی آنکھ تیرتی ہوئی انگور تھی۔
4:26
بے شک اللہ نے تمہارا خون اور تمہارا مال حرام کر دیا ہے۔
4:32
آپ کا یہ دن جتنا مقدس ہے۔
4:35
تمہارے اس ملک میں
4:37
آپ کے اس مہینے میں
4:40
سوائے اس کے کہ آپ اس تک پہنچ چکے ہیں؟
4:42
انہوں نے کہا ہاں
4:44
اس نے کہا
4:45
اے اللہ گواہ رہنا
4:47
تین
4:49
تم پر افسوس ہے یا فیصلہ کرنے پر
4:53
میرے بعد کافر نہ ہونا
4:56
تم ایک دوسرے کی گردنیں مارتے ہو۔
4:59
اسے بخاری نے روایت کیا ہے۔
5:01
مسلم نے کچھ روایت کی ہے۔
5:05
الوداعی دلیل
5:07
یہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی حجت ہے۔
5:11
ہجری کے دسویں سال
5:14
اور اسے کہا جاتا تھا۔
5:16
کیونکہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان پر رحمت نازل فرمائی
5:19
اور انہیں اس کی طرف دعوت دیتے ہوئے کہا:
5:22
میں اس سال کے بعد آپ کو نہیں دیکھوں گا۔
5:27
مسیح
5:29
یعنی آنکھ پونچھنے والا
5:31
میں عاجزی سے ہوں۔
5:32
یعنی بالوم
5:34
اس نے اپنی قوم کو خبردار کیا۔
5:36
یعنی اس کو اس کی برائی سے ڈرایا اور اس کی کچھ خصوصیات بیان کیں۔
5:40
تیرتا ہوا
5:42
یعنی ممتاز
5:45
افسوس یا افسوس
5:47
متنبہ کرنے کے لیے استعمال ہونے والا لفظ
5:51
بات کرنے کا ایک فائدہ
5:54
دنیا خدا کی طرف بلانے میں انبیاء کا طریقہ ہے۔
5:58
یہ جانتے ہوئے کہ مجرم کس طرح ان کے خلاف خبردار کر سکتے ہیں۔
6:02
اور تاکہ تم مومنین کی راہ میں نہ گھلاؤ
6:06
وہ بدترین مجرموں میں سے ایک ہے۔
6:08
دجال
6:10
اس لیے اللہ تعالیٰ نے کوئی نبی نہیں بھیجا۔
6:13
سوائے اپنی قوم کو خبردار کرنے کے
6:15
نوح اور ان کے بعد کے انبیاء نے اسے خبردار کیا۔
6:20
واضح کرنے کے لیے مجرموں کے راستے کی تفصیل ضروری ہے۔
6:25
اسی لیے اللہ تعالیٰ نے فرمایا
6:28
اور اس طرح ہم مجرموں کا راستہ واضح کرنے کے لیے آیات کو تفصیل سے بیان کرتے ہیں۔
6:34
فتنہ سے بچو
6:36
اس کے لوگوں کی خصوصیات اور ان کے طرز عمل کو جان کر
6:40
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی ہمدردی، آپ صلی اللہ علیہ وسلم اور آپ کو اپنی قوم کے لیے سلامتی عطا فرمائے
6:44
اسے تنبیہ کرتے ہوئے کہ وہ ناانصافی اور فتنہ میں نہ پڑے
6:50
اللہ تعالیٰ کی طرف آنکھ کے بیان کا ثبوت
6:53
مشابہت، موافقت، یا خلل کے بغیر
6:57
کوئی تحریف یا اجازت نہیں۔
7:00
ہم جانتے ہیں کہ اللہ تعالیٰ کی دو آنکھیں ہیں۔
7:04
کیونکہ ہمارا رب ایک آنکھ والا نہیں ہے۔
7:07
ایک آنکھ والے آدمی کی صرف ایک آنکھ ہوتی ہے۔
7:12
لڑنا بند کرو
7:14
اور یہ کافروں کا کام ہے۔
7:17
مسلمانوں کا خون، مال اور عزت ان پر حرام ہے۔
7:23
اللہ تعالی کے پاس دن، مہینے اور مقامات ہیں۔
7:28
اس کی حرمت، فضیلت اور تقدس ہے۔
7:31
تمام دنوں، مہینوں اور جگہوں پر
7:36
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ پیغام پہنچا دیا ہے۔
7:40
اپنے رب کے پیغامات
7:42
اس نے اپنا بیان مکمل کیا۔
7:44
دین سے کوئی بات نہیں چھپائی
7:47
بعض گناہوں کو کفر کہتے ہیں۔
7:51
یہ عملی کفر ہے۔
7:53
اس کا شمار گناہوں اور کبیرہ گناہوں میں ہوتا ہے۔
7:56
کبیرہ گناہ کرنے والے کو کافر قرار نہیں دیا جائے گا۔
7:59
جب تک کہ اس کے لیے جائز نہ ہو۔
8:04
عائشہ رضی اللہ عنہا سے، اللہ ان سے راضی ہو۔
8:07
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
8:11
جو ایک انچ زمین پر ظلم کرے۔
8:14
اس کی انگوٹھی سات زمینوں سے بنی ہے۔
8:18
اتفاق کیا۔
8:21
ناانصافی کا مطلب ہے حق کے بغیر لینا
8:25
ایک انچ، یعنی ایک انچ
8:28
اس کی انگوٹھی سات زمینوں سے بنی ہے۔
8:31
یعنی خدا نے اسے یہ حکم دیا کہ وہ اس سے جو ظلم کر رہا تھا اسے دور کرے۔
8:35
قیامت تک قیامت میں
8:37
یہ اس کی گردن کے گرد گریبان کی طرح ہوگا۔
8:40
یا اسے سات زمینوں سے گرہن لگنے کی سزا دی گئی۔
8:43
اس صورت میں ساری زمین اس کے گلے کا طوق بن جائے گی۔
8:50
بات کرنے کا ایک فائدہ
8:52
ناانصافی کو ہلکا نہ لیں۔
8:54
چاہے وہ چھوٹا ہی کیوں نہ ہو۔
8:56
زمین پر قبضہ کرنا گناہ کبیرہ ہے۔
9:00
جس کے پاس زمین ہے وہ اس کے نچلے حصے کا مالک ہے۔
9:04
وہ کسی کو اس کی اجازت کے بغیر اس کے نیچے سرنگ یا کنواں کھودنے سے روک سکتا ہے۔
9:10
وہ اس کے اندرونی حصے کا بھی مالک ہے۔
9:12
اور اس میں کون کون سی معدنیات اور دیگر چیزیں ہیں۔
9:15
وہ جیسے چاہے گڑھوں میں اتر جائے۔
9:18
جب تک کہ اس سے اس کے آس پاس والوں کو نقصان نہ پہنچے
9:21
سات زمینیں آسمانوں کے برابر ہیں۔
9:25
یہ اللہ تعالیٰ کے ارشاد سے ظاہر ہے۔
9:28
خدا وہ ہے جس نے ساتوں آسمانوں اور زمینوں کو ان جیسا بنایا
9:35
ان کے حقوق پر ظلم کرنے والوں کے خلاف انتباہ
9:39
اپنے لوگوں کے حقوق کی تکمیل کے لیے پہل پر زور دینا، چاہے آپ کچھ بھی کہیں۔
9:45
حضرت ابو موسیٰ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا
9:50
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
9:54
خدا ظالم کو حکم دے گا۔
9:57
اگر اس نے لے لیا تو وہ بچ نہیں پائے گا۔
10:01
پھر اس نے پڑھا۔
10:03
اور اسی طرح تیرے رب نے پکڑ لیا جب اس نے بستیوں کو لے لیا اور وہ ظالم تھے۔
10:08
اسے لینا بہت تکلیف دہ ہے۔
10:11
اتفاق کیا۔
10:13
وہ ڈکٹیشن سے حکم دیتا ہے۔
10:17
یہ ایک رعایتی مدت اور تاخیر ہے۔
10:20
لے لو
10:21
یعنی سزا دینا
10:23
وہ دور نہیں ہوا۔
10:24
یعنی اس کی نجات نہیں ہوئی اور اس سے عذاب نہیں اٹھایا گیا۔
10:28
بات کرنے کا ایک فائدہ
10:33
خدا ظالموں کو مہلت دیتا ہے اور ان سے غافل نہیں ہوتا
10:36
یہ اللہ تعالیٰ کے ارشاد سے ظاہر ہے۔
10:39
اور یہ مت سمجھو کہ خدا بے خبر ہے۔
10:42
ظالم کیا کرتے ہیں۔
10:45
عقلمند انسان خدا کے فریب سے محفوظ نہیں رہتا اگر وہ ظالم ہو اور اسے کوئی نقصان نہ پہنچے
10:50
بلکہ وہ جانتا ہے کہ یہ ایک لالچ ہے۔
10:53
وہ اپنے لوگوں کے حقوق کی بحالی کے لیے دوڑتا ہے۔
10:58
خدا ظالموں کو ان کے گناہ میں اضافہ کرنے کی طرف راغب کرتا ہے۔
11:02
ان کے لیے عذاب دوگنا کر دیا جائے گا۔
11:05
حدیث یا قرآن کو سمجھانے کا بہترین طریقہ
11:08
یہ خدا اور اس کے رسول کا کلام ہے۔
11:11
لہٰذا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پڑھیں
11:15
خداتعالیٰ نے فرمایا
11:17
اور اسی طرح تیرے رب نے پکڑ لیا جب اس نے بستیوں کو لے لیا اور وہ ظالم تھے۔
11:22
اسے لینا بہت تکلیف دہ ہے۔
11:26
معز کے اختیار پر، خدا اس سے راضی ہو، اس نے کہا
11:31
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے بھیجا ہے۔
11:35
اور اس نے کہا
11:36
تم اہل کتاب میں سے ایک قوم کے پاس آ رہے ہو۔
11:40
تو انہیں اس بات کی گواہی دینے کی دعوت دو کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں۔
11:44
اور میں خدا کا رسول ہوں۔
11:47
انہوں نے اس کی بات مان لی
11:51
تو وہ جان لیں کہ اللہ تعالیٰ نے یہ ان پر فرض کر دیا ہے۔
11:54
ہر دن اور رات میں پانچ نمازیں۔
11:58
انہوں نے اس کی بات مان لی
12:01
تو انہیں بتا دو کہ اللہ نے ان پر صدقہ فرض کیا ہے۔
12:05
یہ ان کے امیر سے لیا جاتا ہے۔
12:08
تو آپ ان کے غریبوں کو جواب دیتے ہیں۔
12:11
انہوں نے اس کی بات مان لی
12:14
ان کی فراخ دلی سے بچو
12:17
مظلوم کی پکار سے ڈرو
12:20
اس کے اور خدا کے درمیان کوئی پردہ نہیں ہے۔
12:24
اتفاق کیا۔
12:27
عمدہ چیزیں
12:30
مظلوم کی پکار سے ڈرو
12:34
کیونکہ کوئی مظلوم آپ پر ناز نہیں کرتا
12:37
اس کی کال آپ تک پہنچے گی۔
12:40
کیونکہ یہ اللہ کو منظور ہے۔
12:43
اگر وہ کافر ہے تو بھی فاسق ہے۔
12:46
ایک پردہ، یعنی ایک رکاوٹ جو اسے خدا تعالیٰ تک پہنچنے سے روکتی ہے۔
12:52
بات کرنے کا ایک فائدہ
12:56
امام لوگوں کے پاس ایلچی بھیجے۔
13:00
ان تک اسلام کی دعوت پہنچانا
13:03
اس کے سب سے بڑے فرائض
13:06
اہل علم وہ مبلغ ہیں جنہیں امام کے ذریعے بھیجنا چاہیے۔
13:11
اگر مسلمانوں کا کوئی گروہ یا امام نہ ہو۔
13:15
علماء کو واقعی دعوت کی قیادت کرنی تھی اور اس کے جہاز کی قیادت کرنی تھی۔
13:21
کیونکہ اس کے بغیر کوئی بھی لہر پر سوار نہیں ہو سکتا
13:25
جہاز ڈوبتا ہے۔
13:27
پہلی چیز جس میں لوگوں کو مدعو کیا جاتا ہے۔
13:29
ایمان کے مسائل اور عقیدہ کی یکجائی
13:32
کیونکہ یہی دین کا ٹرننگ پوائنٹ ہے۔
13:35
ایک کونے سے دوسرے کونے میں منتقل ہونا
13:39
یہ صرف وہی کرنے کے بعد ہوتا ہے جو اس سے پہلے آیا تھا۔
13:43
یہ خدا کی طرف دعوت کے ایک اصول کی تصدیق کرتا ہے۔
13:47
یہ قوم کی تعلیم کا بتدریج عمل ہے۔
13:50
اور اسے تفویض کریں جو وہ برداشت کر سکتی ہے۔
13:53
امام کو اپنے رسولوں کو نصیحت کرنی چاہیے۔
13:56
جو فائدہ پہنچاتی ہے اور نقصان کو روکتی ہے۔
13:59
اس سے مسلمانوں کو کوئی نقصان نہیں ہوتا
14:02
زکوٰۃ امیر کے مال پر غریب کا حق ہے۔
14:07
مظلوم کی دعا رد نہیں ہوتی، خواہ وہ مسلمان ہو یا کافر
14:13
رب جلال، بابرکت اور اعلیٰ ترین کی طرف سے اجر جلد آتا ہے۔
14:19
اس نے خوب کہا
14:21
اگر آپ استطاعت رکھتے ہیں تو ہم پر ظلم نہ کریں۔
14:25
ناانصافی کی انتہا آپ کو ندامت لاتی ہے۔
14:30
آپ کی آنکھیں سو گئیں جب کہ مظلوم جاگ رہے تھے۔
14:34
وہ آپ کے لیے دعا کرتا ہے جبکہ خدا کی آنکھیں سوئی نہیں ہیں۔