سلسلے سے رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· درس 14 از 126
رياض الصالحين | الحلقة (55) | باب زيارة أهل الخير والمواقع الفاضلة (2)
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
ریاض الصالحین، آقا صلی اللہ علیہ وسلم کے کلام سے
0:09
اچھے لوگوں سے ملنے، ان کے ساتھ بیٹھنے، ان کی صحبت میں رہنے اور ان سے محبت کرنے کا باب
0:18
اس نے ان کی زیارت کرنے، ان کے لیے دعا کرنے اور نیک مقامات کی زیارت کرنے کو کہا
0:25
حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:
0:33
لوگ سونے اور چاندی کی طرح معدنیات ہیں۔
0:37
زمانہ جاہلیت میں ان کا انتخاب اسلام میں ان کا انتخاب ہے اگر فقہ ہے۔
0:43
روحیں بھرتی سپاہی ہیں۔
0:46
اس کے بارے میں جو کچھ جانتا تھا وہ تباہ ہو گیا۔
0:49
جس سے آپ انکار کرتے ہیں وہ الگ ہے۔
0:52
اسے مسلم نے روایت کیا ہے۔
0:54
بخاری نے ان کا قول نقل کیا ہے۔
0:56
روحیں وغیرہ
0:59
عائشہ رضی اللہ عنہا کی روایت سے، اللہ ان سے راضی ہو۔
1:02
ریپلورل تیار
1:07
یہ ایسی چیز ہے جو زمین میں مستحکم ہے۔
1:09
یہ قیمتی یا ناقص ہو سکتا ہے
1:13
ان کی پسند، یعنی ان کے نگران
1:17
فقہ، یعنی انہوں نے سیکھا اور فقہ بن گئے۔
1:21
بھرتی فوجی
1:24
یعنی مشترکہ ماس اور مختلف اقسام
1:29
بات کرنے کا ایک فائدہ
1:33
زمانہ جاہلیت کے فضائل اور اس میں نیک اعمال
1:37
اس کا شمار اس وقت تک نہیں ہوتا جب تک کہ اس کے مالکان اسلام قبول نہ کر لیں۔
1:41
سائنس اور فقہ ہی لوگوں کے کردار کو مضبوط کرتی ہے۔
1:45
عزت اور پیسے کے لیے
1:47
روحیں ایک دوسرے کو اس فطرت کے مطابق جانتی ہیں جس کے ساتھ وہ تخلیق کیے گئے ہیں۔
1:53
لیکن انسان کو خود کو سنوارنا چاہیے۔
1:56
نیک مومنوں سے محبت اور ان سے واقف ہونا
1:59
وہ دوسروں سے الگ ہو کر بھاگ جاتی ہے۔
2:02
اسیر بن عمر رضی اللہ عنہ کی طرف سے
2:06
کہا جاتا ہے کہ ابن جبیر
2:08
اس نے کہا
2:09
عمر بن الخطاب رضی اللہ عنہ تھے۔
2:12
اگر اس کے پاس اہل یمن کا سامان آتا ہے۔
2:15
اس نے ان سے پوچھا: کیا تم اویس بن عامر سے بہتر ہو؟
2:19
یہاں تک کہ وہ اویس کے پاس آیا، خدا اس سے راضی ہو۔
2:22
اور اس سے کہا
2:24
آپ اویس بن عامر ہیں۔
2:26
اس نے کہا ہاں
2:28
اس نے کہا
2:29
مراد سے، پھر قرن سے
2:32
اس نے کہا ہاں
2:34
اس نے کہا
2:35
چنانچہ آپ کو جذام ہوا اور آپ اس سے شفایاب ہوئے، سوائے اس جگہ کے جہاں وہ زخمی ہوئے تھے۔
2:39
اس نے کہا ہاں
2:41
اس نے کہا
2:42
آپ کا ایک باپ ہے۔
2:44
اس نے کہا ہاں
2:46
اس نے کہا
2:47
میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا
2:51
اویس بن عامر آپ کے پاس آئے
2:54
یمن کے لوگوں کے سامان کے ساتھ
2:56
مراد سے، پھر قرن سے
2:59
اسے جذام تھا۔
3:01
وہ اس سے ٹھیک ہو گیا سوائے اس جگہ کے جہاں انہیں گھسیٹا گیا تھا۔
3:04
اس کی ایک ماں ہے جس کے ساتھ وہ نیک ہے۔
3:07
اگر اس نے خدا سے قسم کھائی تو وہ اسے پورا کرے گا۔
3:10
اگر تم کر سکتے ہو تو وہ تمہارے لیے معافی مانگے گا۔
3:13
تو اس نے کیا۔
3:15
تو میرے لیے معافی مانگو
3:17
تو اس کے لیے استغفار کرو
3:18
عمر نے اس سے کہا
3:20
جہاں چاہو
3:22
اس نے کہا
3:23
کوفہ
3:24
اس نے کہا
3:26
کیا میں تمہیں اس کے ملازم کو نہ لکھوں؟
3:29
اس نے کہا
3:30
میں ان لوگوں کی حماقت میں ہوں جن سے میں محبت کرتا ہوں۔
3:34
تو یہ اگلے سال تھا۔
3:37
ان کے ایک رئیس نے حج کیا۔
3:40
عمر انتقال کر گئے۔
3:42
اس نے اس سے اویس کے بارے میں پوچھا
3:44
اور اس نے کہا
3:45
اُس نے اُس کے لیے کچھ اثاثوں کے ساتھ ایک کچا گھر چھوڑ دیا۔
3:49
اس نے کہا
3:50
میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا
3:54
اویس بن عامر آپ کے پاس آئے
3:57
یمن کے لوگوں کی طرف سے سامان کے ساتھ
4:00
مراد سے، پھر قرن سے
4:03
اسے جذام تھا۔
4:05
وہ اس سے ٹھیک ہو گیا سوائے اس جگہ کے جہاں انہیں گھسیٹا گیا تھا۔
4:08
اس کی ایک ماں ہے جس کے ساتھ وہ نیک ہے۔
4:11
اگر اس نے خدا سے قسم کھائی تو وہ اسے پورا کرے گا۔
4:15
اگر تم اپنے لیے استغفار کر سکتے ہو تو ایسا کرو
4:19
اویس نے آکر کہا:
4:21
میرے لیے معافی مانگو
4:23
اس نے کہا
4:24
آپ نے اچھے سفر کا عہد کیا ہے۔
4:28
تو میرے لیے معافی مانگو
4:30
اس نے مجھے بتایا
4:31
مجھے عمر مل گیا۔
4:33
اس نے کہا ہاں
4:34
تو اس کے لیے استغفار کرو
4:36
تو لوگوں کو اس کی خبر ہو گئی۔
4:38
تو وہ منہ کے بل چلا گیا۔
4:41
اسے مسلم نے روایت کیا ہے۔
4:43
اور مسلم کی ایک روایت میں بھی اسیر بن جبیر رضی اللہ عنہ سے مروی ہے۔
4:49
کوفہ کے لوگ حضرت عمر رضی اللہ عنہ سے ملنے آئے
4:52
اس کے بارے میں اور ان میں سے ایک شخص تھا جو اویس کا مذاق اڑایا کرتا تھا۔
4:57
عمر نے کہا
4:59
کیا یہاں قرنیوں میں سے کوئی ہے؟
5:02
پھر وہ آدمی آیا
5:05
عمر نے کہا
5:06
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
5:11
آپ کے پاس یمن سے ایک آدمی آیا
5:14
اسے اویس کہتے ہیں۔
5:16
یمن میں خدا کی ماں کے سوا کوئی باقی نہیں رہے گا۔
5:20
یہ سفید تھا۔
5:22
تو اللہ تعالی سے دعا کرو اور اسے جانے دو
5:25
سوائے دینار یا درہم کے
5:28
تم میں سے جو بھی اس سے ملے
5:30
وہ آپ کے لیے معافی مانگے۔
5:33
حضرت عمر رضی اللہ عنہ کی روایت میں آپ نے فرمایا:
5:37
میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا
5:43
وہ پیروکاروں میں سب سے بہتر ہے۔
5:45
ایک شخص جس کا نام اویس تھا۔
5:47
اس کا باپ ہے۔
5:49
یہ سفید تھا۔
5:51
تو اس سے کہو، وہ تمہارے لیے استغفار کرے۔
5:56
انہوں نے کہا کہ لوگ بے وقوف ہیں۔
5:58
وہ ان کے غریب اور ان کے چھوکرے ہیں۔
6:01
اور ان کی آمیزش سے اپنی شخصیت کون نہیں جانتا؟
6:05
اور سپلائی توسیعی کی جمع ہے۔
6:08
وہ مددگار اور معاون ہیں۔
6:10
جو جہاد میں مسلمانوں کا ساتھ دے رہے تھے۔
6:15
مراد
6:17
قبیلے کا نام
6:19
اور ایک صدی
6:20
مراد قبیلے سے بیٹن
6:23
جذام
6:24
جسم پر کسی قسم کی سفیدی ظاہر ہوتی ہے۔
6:27
چنانچہ اسے بری کر دیا گیا۔
6:28
یعنی وہ شفایاب ہو گیا۔
6:30
راستبازی
6:31
یعنی وہ اس کے ساتھ انتہائی نیک اور مہربان ہے۔
6:35
اگر اس نے خدا سے قسم کھائی تو وہ اسے پورا کرے گا۔
6:38
یعنی اگر اس نے خدا سے کسی چیز کی قسم کھائی
6:41
اپنی قسم پوری کرنے کے لیے
6:43
اپنی ماں کے ساتھ حسن سلوک کرنے کا انعام
6:46
کچا گھر
6:48
یعنی گھر کا ڈھیر سارا مال
6:50
اور شبی کمتر ہے۔
6:52
یا فرسودہ تخلیق
6:54
مذاق بناتا ہے۔
6:56
یعنی وہ طعنہ زنی کرتا ہے۔
6:59
بات کرنے کا ایک فائدہ
7:01
فضل اویس بن عامر القرنی
7:04
اور وہ سب سے بہتر پیروکار ہے۔
7:07
اور وہ آپ کو دکھاتا ہے۔
7:09
اس کی عاجزی اور آخرت کی مصروفیت
7:12
اور ہم آہنگی کا فقدان
7:14
جب اسے اپنی حیثیت کا علم ہوا، جو اس نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو بتایا، تو اللہ تعالیٰ آپ پر رحم فرمائے
7:20
ماتحت کی اصطلاح
7:23
یہ کسی ایسے شخص کی طرف اشارہ کرتا ہے جس نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے اصحاب سے ملاقات کی ہو۔
7:28
اس نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو نہیں دیکھا
7:32
یہ ایک پیغمبرانہ عہدہ ہے۔
7:35
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے معجزات میں سے ایک معجزہ، اللہ آپ پر رحمت نازل فرمائے
7:39
چیزوں کے ہونے سے پہلے اسے ان کے بارے میں بتائیں
7:43
یہ خدا کی طرف سے الہام ہے۔
7:47
صالحین سے دعاؤں کی درخواست
7:49
خواہ طالب علم ہی بہتر ہو۔
7:52
اور اس سے فائدہ اٹھائیں جس کے جواب کی آپ کو امید ہے۔
7:55
ان کے اہل خانہ سے اظہار تشکر
7:59
اپنی ماں کے ساتھ حسن سلوک کرنے کی فضیلت
8:01
اور یہ بہترین قربتوں میں سے ایک ہے۔
8:04
اچھے سفر کی فضیلت
8:06
اگلی دعا کا جواب دینے کا زیادہ امکان ہے۔
8:11
عمر بن الخطاب رضی اللہ عنہ کی عاجزی
8:15
نیکی کے لیے اس کا شوق
8:17
اس وقت وہ مسلمانوں کے خلیفہ ہوں گے۔
8:20
حدیث میں لوگوں کو جاننے کا طریقہ بیان کیا گیا ہے۔
8:24
نام بتا کر
8:27
پھر جو کچھ بھی اس کے عرفی نام، وطن یا تفصیل کے لحاظ سے اس سے متعلق ہے۔
8:33
اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم بہت پرجوش تھے۔
8:37
اپنے ساتھیوں کو نیک اور صالح لوگوں کی طرف ہدایت دینا
8:40
ان سے ملنے اور دیکھنے کے لیے
8:43
ان سے دعاؤں کی درخواست کی۔
8:45
پاز، لوگ ریٹائر ہو جاتے ہیں۔
8:47
اگر تلخ شخص کو اپنے لیے فتنہ کا اندیشہ ہو۔
8:51
انسان اپنے جوہر سے ہے، شکل سے نہیں۔
8:55
اس لیے عبادت کا معیار لوگوں کے لیے ہے۔
8:59
سچائی کی پیمائش کے علاوہ، وہ بابرکت ہے۔
9:02
لوگ دنیا کی صورتوں اور زینت کو دیکھتے ہیں۔
9:06
اس لیے وہ مومنوں کا مذاق اڑا سکتے ہیں۔
9:10
حق، پاک ہے، اپنے بندوں کے دلوں اور اعمال کو دیکھتا ہے۔
9:15
عمر بن الخطاب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ آپ نے فرمایا:
9:20
میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے عمرہ کی اجازت مانگی۔
9:24
تو اس نے مجھے اجازت دی اور کہا
9:27
بھائی ہمیں اپنی دعاؤں میں مت بھولنا
9:31
اس نے ایسی بات کہی جس سے مجھے یہ دنیا مل کر خوشی ہوئی۔
9:36
ایک روایت میں فرمایا:
9:39
بھائی اپنی دعاؤں میں ہمارا ساتھ دیں۔
9:44
بات کرنے کا ایک فائدہ
9:46
مسافر کی دعا قبول ہوتی ہے۔
9:49
نیک لوگوں سے دعا مانگنے کی خواہش
9:54
رہائشی کے لیے مسافر سے پوچھنا مستحب ہے۔
9:57
ان کا مشورہ ہے کہ اچھی جگہوں پر نماز پڑھو
10:01
خواہ مقیم مسافر سے بہتر ہو۔
10:04
خاص طور پر اگر سفر حج یا عمر بھر کا ہو۔
10:08
عمر بن الخطاب رضی اللہ عنہ کی فضیلت
10:13
وہ کلام جس سے عمر رضی اللہ عنہ راضی ہو گئے۔
10:17
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے کیا فرمایا؟
10:20
میرے بھائی
10:22
ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ اللہ ان دونوں سے راضی ہو، انہوں نے کہا:
10:28
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم قبا میں تشریف فرما تھے۔
10:33
سواری اور پیدل چلنا
10:35
اس میں دو رکعت نماز پڑھتا ہے۔
10:38
اتفاق کیا۔
10:40
اور ایک ناول میں
10:42
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مسجد قبا میں تشریف لے جاتے تھے۔
10:46
ہر ہفتہ
10:48
سواری اور پیدل چلنا
10:50
ابن عمر ایسا ہی کرتے تھے۔
10:53
ہر ہفتہ، یعنی ہر ہفتے
10:58
قبا شہر سے دو میل کے فاصلے پر ایک گاؤں ہے۔
11:03
وہاں اس نے اسلام میں تقویٰ پر مبنی پہلی مسجد کی بنیاد رکھی
11:08
بات کرنے کا ایک فائدہ
11:12
مسجد قبا کی زیارت کرنا مستحسن ہے۔
11:15
ان کی فضیلت میں بیان کیا گیا ہے کہ ان کا دورہ عمرہ کی طرح ہے۔
11:19
عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما ان دونوں سے راضی تھے۔
11:24
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی سیرت پر عمل کرنا
11:28
ریاض الصالحین