سلسلے سے رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· درس 4 از 137
رياض الصالحين | الحلقة (16) | باب اليقين والتوكل (2)
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
ریاض الصالحین، آقا صلی اللہ علیہ وسلم کے کلام سے
0:09
یقین اور اعتماد کا دروازہ
0:17
عمر کے اختیار پر، خدا ان سے راضی ہو، اس نے کہا
0:20
میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا
0:25
اگر آپ خدا پر بھروسہ رکھتے ہیں جیسا کہ آپ اس پر بھروسہ کرتے ہیں۔
0:29
تاکہ وہ تمہیں رزق دے جیسا کہ وہ پرندوں کو دیتا ہے۔
0:32
آپ تھک جاتے ہیں اور تھکن محسوس کرتے ہوئے چلے جاتے ہیں۔
0:36
اسے ترمذی نے روایت کیا ہے۔
0:38
اور معنی
0:40
آپ دن میں پہلی چیز سوتے ہیں۔
0:43
یعنی بھوک سے پیٹ بھر جاتا ہے۔
0:46
وہ دن کے اختتام پر کمبل لے کر واپس آتی ہے۔
0:49
یعنی مکمل پیٹ
0:52
بات کرنے کا ایک فائدہ
0:56
اللہ تعالیٰ پر توکل کی سچائی پر زور دینا
1:00
اور یہ ایمانداری اور یقین کے ساتھ ہونا چاہئے۔
1:03
ہر معاملے میں
1:06
اسباب اختیار کرنا اور رزق تلاش کرنے کی کوشش کرنا
1:10
جو شخص سچے دل سے اللہ تعالیٰ پر بھروسہ رکھتا ہے۔
1:13
اس پرندے کی طرح جو صبح اٹھتا ہے اور کوشش کرنا نہیں چھوڑتا
1:17
سچا بھروسہ
1:19
یہ اچھی روزی روٹی کا ذریعہ ہے۔
1:21
مطلوبہ تعاقب کے ساتھ
1:23
رزق زبردستی نہیں ملتا
1:26
بلکہ اسباب کو اپنا کر اور ان پر بھروسہ کرکے کیا جاتا ہے۔
1:30
ورنہ عقاب والا پرندہ نہ ہوتا
1:34
ابو عمارہ کی طرف سے
1:37
البراء بن عازب رضی اللہ عنہ نے کہا
1:41
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
1:45
اوہ فلاں
1:47
جب آپ بستر پر جائیں تو کہو:
1:50
اے خدا میں اپنے آپ کو تیرے حوالے کرتا ہوں۔
1:53
اور میں نے اپنا منہ آپ کی طرف موڑ لیا۔
1:56
میں نے اپنے معاملات آپ کے سپرد کر دیے۔
1:59
اور میں نے آپ کی طرف منہ موڑ لیا۔
2:01
آپ کے لئے خواہش اور خوف
2:04
تیرے سوا کوئی جائے پناہ یا جائے پناہ نہیں۔
2:08
میں آپ کی کتاب پر ایمان لاتا ہوں جو آپ نے نازل کی ہے۔
2:12
اور تیرا نبی جسے تو نے بھیجا ہے۔
2:15
اگر آپ رات کے وقت مر جاتے ہیں۔
2:18
جبلت پر مرنا
2:20
اور اگر میں بن گیا تو میں نیکی حاصل کروں گا۔
2:23
اتفاق کیا۔
2:26
اور دو صحیحوں کی ایک روایت میں ہے۔
2:29
البراء کے بارے میں فرمایا
2:31
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا
2:35
اگر آپ اپنے بستر پر آئیں
2:37
پس نماز کے لیے وضو کرو
2:40
پھر اپنی دائیں طرف لیٹ کر کہیں۔
2:44
اس نے کچھ اسی طرح کا ذکر کیا۔
2:46
پھر فرمایا
2:47
اور ان کو آخری چیز بنائیں جو آپ کہتے ہیں۔
2:51
میں دور ہو گیا۔
2:53
یعنی میں شامل ہوا اور زندہ رہا۔
2:56
میں اپنے آپ کو آپ کے حوالے کرتا ہوں۔
2:58
یعنی آپ نے اسے اپنا مطیع بنایا
3:01
آپ کی حکمرانی کا فرمانبردار
3:03
اپنی تقدیر اور تقدیر سے مطمئن
3:06
میں نے پناہ لی
3:07
یعنی تفویض کرنا
3:09
میں نے اپنا چہرہ آپ کی طرف موڑ لیا۔
3:11
یعنی میں آپ کے پاس مطمئن اور مطمئن ہو کر آیا ہوں۔
3:15
میں نے اپنے معاملات آپ کے سپرد کر دیے۔
3:17
یعنی میں اپنے تمام معاملات میں تجھ پر بھروسہ کرتا ہوں۔
3:22
میں آپ کی طرف منہ موڑتا ہوں۔
3:24
یعنی میں آپ کو پکڑتا ہوں۔
3:26
میں اپنے آپ کو تیری حفاظت کے سپرد کرتا ہوں۔
3:29
آپ کے لئے خواہش اور خوف
3:32
یعنی اپنے انعام کے لالچ اور سزا کے خوف سے
3:36
کوئی جائے پناہ یا جائے پناہ نہیں۔
3:38
یعنی کوئی پناہ گاہ یا نجات دہندہ نہیں ہے۔
3:41
کامن سینس
3:43
یعنی صحیح دین اور مکمل ایمان
3:47
آپ کا بستر
3:48
یعنی آپ کا بستر اور سونے کی جگہ
3:51
آپ کا شگاف
3:52
یعنی آپ کے پاس
3:54
اس کی طرف
3:55
یعنی سابقہ حدیث کے معنی میں
3:59
آخری بات جو تم کہو
4:01
سوتے وقت کوئی بھی دعا نہیں۔
4:04
بات کرنے کا ایک فائدہ
4:08
لوگوں کو اچھی باتیں سکھانا مستحسن ہے۔
4:11
اس نے جو کہا اس کے ساتھ اچھی قسمت
4:13
زندگی کے تمام معاملات اور لوگوں کے معاملات میں اسلام کی دلچسپی
4:18
ان کے جاگنے اور سونے میں
4:20
ان کی زندگی اور موت
4:22
اسلام عام فہم دین ہے۔
4:26
اور سیدھے ذہن اس کی گواہی دیتے ہیں۔
4:30
پیٹ کو دائیں طرف رکھنا ضروری ہے۔
4:35
ان الفاظ کو بندے کے سونے سے پہلے آخری کلمات بنا لینا مستحب ہے۔
4:40
اہل ایمان ہر حال میں اللہ تعالیٰ کی طرف رجوع کرتے ہیں۔
4:46
ہر رات اللہ تعالی کے ساتھ عہد کی تجدید کرنا
4:50
قول و فعل میں اسلام اور ایمان کی دستاویز کرنا
4:54
کیونکہ بندوں کے معاملات اللہ تعالیٰ کے ہاتھ میں ہیں۔
4:58
سونے سے پہلے وضو کی ترغیب دینا
5:01
مکمل پاکیزگی کے ساتھ سونا
5:04
حضرت ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ سے روایت ہے۔
5:10
عبداللہ بن عثمان بن عامر
5:13
ابن عمر بن کعب بن سعد
5:15
ابن تیم بن مرہ بن کعب
5:18
ابن لوی بن غالب القرشی التیمی رحمہ اللہ
5:23
وہ، اس کے والد اور اس کی والدہ ساتھی تھے، خدا ان سے راضی ہو۔
5:28
انہوں نے کہا: میں نے مشرکین کے قدموں کی طرف دیکھا جب ہم غار میں تھے۔
5:33
وہ ہمارے سر پر ہیں۔
5:35
تو میں نے کہا یا رسول اللہ!
5:38
کوئی اپنے پیروں تلے جھانکتا تو ہمیں دیکھ لیتا
5:43
آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ابوبکر تم دونوں میں سے کیا سمجھتے ہو؟
5:48
خدا ان میں سے تیسرا ہے۔
5:51
اتفاق کیا۔
5:54
مشرکوں کے پاؤں
5:56
جو لوگ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے قدموں کی عبادت کرتے ہیں، اللہ تعالیٰ آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر رحمت نازل فرمائے
6:00
اور وہ اسے ڈھونڈتے ہیں۔
6:01
جب مکہ سے مدینہ ہجرت کی۔
6:05
لاریل تھور کا لال ہے۔
6:09
ہمارے سروں پر، یعنی ہمارے اوپر
6:13
بات کرنے کا ایک فائدہ
6:16
ابوبکر رضی اللہ عنہ کے بوسے سے
6:19
اللہ کے رسول کے ساتھ ان کی صحبت میں، خدا ان پر رحم کرے اور آپ کو سلام کرے۔
6:23
مکہ سے مدینہ ہجرت پر
6:26
ابوبکر رضی اللہ عنہ کی شفقت کی شدت
6:30
اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے ان کی محبت کی حد
6:34
اور اس کے لیے اس کا خوف اور دشمنوں کی طرف سے پیغام
6:39
اللہ تعالیٰ پر توکل کی ضرورت
6:42
اس کی دیکھ بھال اور دیکھ بھال کا یقین دلایا جائے۔
6:45
محتاط رہنے کی کوشش کرنے کے بعد
6:49
اللہ تعالیٰ کو اپنے انبیاء اور اولیاء کا خیال ہے۔
6:53
اور فتح میں ان کی دیکھ بھال
6:56
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی ہمت
7:01
اور دلوں اور روحوں کو یقین دلاتا ہے۔
7:04
اللہ جس کی مدد کرے اسے کوئی شکست نہیں دے سکتا
7:07
جو اپنے بھائی کے عزم کو بڑھانا چاہتا ہے۔
7:11
اس کا دل اللہ تعالیٰ کی اس کی دیکھ بھال سے جڑا رہے۔
7:15
کافروں اور اندھیروں سے چھپانا جائز ہے۔
7:18
اگر آپ اپنے وکیل سے ڈرتے ہیں۔
7:21
یا وہ اپنے مذہب میں فتنہ میں مبتلا ہو سکتا ہے۔
7:23
کفر کی سرزمین سے اسلام کی سرزمین کی طرف ہجرت کرنا فرض ہے۔
7:29
ام المومنین ام سلمہ رضی اللہ عنہا کے اختیار پر
7:33
ان کا نام ہند بنت ابی امیہ حذیفہ المخزومیہ ہے۔
7:38
خدا اس سے راضی ہو۔
7:41
کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم پر درود و سلام
7:44
جب وہ گھر سے نکلے تو فرمایا:
7:47
خدا کے نام پر
7:49
مجھے خدا پر بھروسہ ہے۔
7:51
اے اللہ میں تیری پناہ مانگتا ہوں اس سے کہ میں گمراہ ہوجاؤں یا گمراہ ہوجاؤں
7:55
یا ہٹا دیں یا ہٹا دیں۔
7:58
یا گہرا یا گہرا
8:00
یا میں نہیں جانتا یا وہ میرے بارے میں نہیں جانتا
8:03
اسے ابوداؤد، ترمذی وغیرہ نے روایت کیا ہے۔
8:07
میں بھٹک جاتا ہوں۔
8:11
یعنی میں حق سے بھٹک جاتا ہوں اور اس کی طرف رہنمائی نہیں کرتا
8:15
میں بھٹک جاتا ہوں۔
8:16
یعنی کوئی اور مجھے گمراہ کرتا ہے۔
8:18
ہٹا دیں۔
8:19
یعنی میں جھوٹ میں پھسل گیا۔
8:22
میں نہیں جانتا
8:23
یعنی میں گمراہی اور حماقت میں پڑ جاتا ہوں۔
8:26
بات کرنے کا ایک فائدہ
8:31
غلام اپنی زندگی کا آغاز اپنے گھر سے باہر کرتا ہے۔
8:34
اللہ تعالیٰ کو یاد کرنے اور اس پر بھروسہ کرنے سے
8:38
اور اپنا حکم اس کے سپرد کرو
8:40
ایک مومن بندہ ہونا چاہیے۔
8:43
گمراہی، جہالت اور ظلم سے ہمیشہ خدا کی پناہ مانگو
8:48
سیدھے راستے سے انحراف
8:51
دھوکہ دہی کا ذریعہ
8:53
یا تو نفس کا جنون اور یا اس دنیا کی تلاش میں اس کا زوال
8:57
یا شیطانوں کی چالیں اور جو کانپتے ہیں۔
9:01
گھر سے نکلتے وقت اس ذکر کو دہراتے رہنا مستحب ہے۔
9:07
تاکہ بندہ خدا کی پناہ میں رہے۔
9:10
جو اللہ کی حفاظت کرے گا وہ اس کی حفاظت کرے گا۔
9:13
حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ اللہ ان سے راضی ہو۔
9:17
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
9:21
کس نے کہا؟
9:22
یعنی اگر وہ اپنے گھر سے نکل جائے۔
9:25
خدا کے نام پر
9:26
مجھے خدا پر بھروسہ ہے۔
9:28
اللہ کے سوا نہ کوئی طاقت ہے نہ طاقت
9:32
اسے بتایا جاتا ہے۔
9:33
میں پرسکون ہو گیا، کافی اور وقت ہو گیا۔
9:36
اور شیطان اس سے دور ہو گیا۔
9:40
اسے ابوداؤد، ترمذی، النسائی وغیرہ نے روایت کیا ہے۔
9:45
ابوداؤد نے مزید کہا
9:47
اور وہ کہتا ہے۔
9:48
اس کا مطلب ہے شیطان
9:50
دوسرے شیطان کو
9:52
آپ ایسے آدمی کے ساتھ کیسے کر سکتے ہیں جسے ہدایت یافتہ، کافی اور محفوظ کیا گیا ہو؟
9:58
اور میں اٹھا
9:59
یعنی آپ تمام برائیوں سے محفوظ ہیں۔
10:01
نیچے اتریں۔
10:03
اس کی طرف اور اس کے راستے سے باہر کوئی پیسہ
10:08
بات کرنے کا ایک فائدہ
10:10
اللہ تعالیٰ پر توکل کرنے کی فضیلت
10:13
اور اس کی طرف رجوع کرنا
10:15
یہ ایک مضبوط قلعہ ہے۔
10:17
ایک مسلمان شیطانوں کی چالوں سے ڈرتا ہے۔
10:20
بندے کے پاس اپنے تمام معاملات میں کوئی طاقت یا طاقت نہیں ہے۔
10:25
سوائے خدا کے
10:27
خدا کی حفاظت اور ایمان والوں کے لیے شیطان سے حفاظت
10:31
جن کو خدا نے ہدایت دی ہے شیطانوں کی آزمائش میں ناکامی
10:35
اس نے ایمان کو اپنے لیے محبوب بنایا اور اس کے دل کو سنوارا۔
10:39
شیطان لوگوں کو گمراہ کرنے میں تعاون کرتے ہیں۔
10:44
گھر سے نکلتے وقت یہ کہنے کی سفارش کی جاتی ہے۔
10:48
جو اچھا ہو اس کے لیے
10:51
حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ اللہ ان سے راضی ہو۔
10:55
وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے زمانے میں آپس میں بھائی تھے۔
11:00
ان میں سے ایک رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تھے۔
11:05
دوسرا پیشہ ور ہے۔
11:07
پیشہ ور نے اپنے بھائی پر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے شکوہ کیا۔
11:12
اس نے کہا، "شاید تمہارے پاس وہ ہو۔"
11:16
اسے ترمذی نے مسلم کی شرائط کے مطابق سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
11:22
وہ ایک پیشہ ور ہے جو حاصل کرتا ہے اور اس کا سبب بنتا ہے۔
11:26
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم تشریف لائے
11:31
اس کا علم حاصل کرنے کے لیے اس کا ساتھ دینا
11:34
وہ دین کے احکام سیکھتا ہے۔
11:37
اس نے شکوہ کیا۔
11:39
یعنی اس نے اپنے بھائی سے پروفیشنلزم چھوڑنے کا حکم اٹھا لیا۔
11:42
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم پر درود و سلام
11:45
یہ ہے
11:47
یعنی اس کی وجہ سے
11:51
بات کرنے کا ایک فائدہ
11:53
جو علم حاصل کرنے اور احکام دین کو سمجھنا چھوڑ دے ۔
11:58
خدا کے قانون کو برقرار رکھنے کے لئے
12:00
خدا اسے کوئی ایسا شخص فراہم کرتا ہے جو اس کے معاملات کی دیکھ بھال کرے اور اس کی ضروریات پوری کرے۔
12:06
علماء اور طلباء کی مدد کی خواہش
12:10
لوگ ان کی وجہ سے جیتے ہیں جو ان کا ساتھ دیتے ہیں۔
12:15
ولی کے سامنے شکایت پیش کرنا جائز ہے۔
12:18
علم کے متلاشی کو اپنی پیشانی کے پسینے سے روزی کمانی چاہیے۔
12:23
اور لوگوں پر بوجھ نہ بنے۔
12:26
اوپر والا ہاتھ نیچے والے ہاتھ سے بہتر ہے۔
12:30
ریاض الصالحین