سلسلے سے رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· درس 40 از 100
رياض الصالحين | الحلقة (140) | باب وجوب الحج وفضله
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
ریاض الصالحین، آقا صلی اللہ علیہ وسلم کے کلام سے
0:09
حج کی کتاب
0:14
حج کی فرضیت اور فضیلت کا باب
0:20
خداتعالیٰ نے فرمایا
0:22
خدا کی قسم لوگوں پر اس گھر کا حج فرض ہے جو اس کی استطاعت رکھتا ہو۔
0:28
اور جس نے کفر کیا تو خدا تمام جہانوں سے پاک ہے۔
0:34
ابن عمر کی طرف سے، خدا ان دونوں سے راضی ہو۔
0:38
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
0:42
اسلام کی بنیاد پانچ اصولوں پر ہے۔
0:45
گواہی دینا کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں۔
0:49
اور یہ کہ محمد اللہ کے رسول ہیں۔
0:52
اور نماز قائم کرو
0:54
اور زکوٰۃ ادا کرنا
0:56
اور گھر کا حج
0:58
اور رمضان کے روزے
1:00
اتفاق کیا۔
1:03
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا
1:07
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں مخاطب کر کے فرمایا:
1:12
اوہ لوگو
1:14
اللہ نے تم پر حج فرض کیا ہے، لہٰذا حج کرو
1:18
ایک آدمی نے کہا
1:20
عوامی کھانا، یا رسول اللہ!
1:23
تو وہ خاموش رہا۔
1:24
یہاں تک کہ اس نے تین بار کہا
1:27
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
1:31
اگر آپ نے ہاں کہا تو واجب ہو گا۔
1:34
اور جب آپ کر سکتے تھے۔
1:36
پھر فرمایا
1:38
جب تک میں تمہیں چھوڑوں گا مجھے تنہا چھوڑ دو
1:40
تم سے پہلے آنے والے ہلاک ہو گئے۔
1:43
وہ بہت سے سوالات کرتے ہیں۔
1:45
اور ان کا اپنے انبیاء پر اختلاف
1:48
اگر میں تمہیں کچھ کرنے کا حکم دوں
1:50
اس لیے جتنا ہو سکے اس سے آؤ
1:53
اور اگر میں تمہیں کسی چیز سے منع کروں
1:56
چنانچہ انہوں نے اسے دعوت دی۔
1:58
اسے مسلم نے روایت کیا ہے۔
2:00
بات کرنے کا ایک فائدہ
2:03
فرض کرنے والے پر حج فرض نہیں ہے۔
2:06
سوائے زندگی میں ایک بار کے، متن اور اتفاق سے
2:11
شریعت کے آنے سے پہلے کوئی حکم نہیں ہے۔
2:14
اور وہ باتیں جو خاموش رہیں
2:16
اصل پیٹنٹ اس کے ساتھ ہونا چاہیے۔
2:19
اصل عام چیزوں اور چیزوں میں ہے۔
2:22
اجازت
2:24
جہاں تک عبادات کا تعلق ہے۔
2:26
اس کا مدار رک جانا ہے۔
2:28
ممانعت حکم سے زیادہ سخت ہے۔
2:31
کیونکہ حرمت نے اس میں سے کسی چیز کے ارتکاب کی اجازت نہیں دی۔
2:35
معاملہ قابلیت کے لحاظ سے محدود ہے۔
2:38
جو تمام مطلوبہ کام کرنے سے قاصر ہے اور اس میں سے کچھ کرنے پر قادر ہے۔
2:44
وہ جو کر سکتا ہے کرتا ہے۔
2:47
یہ اس کا فرض ہے۔
2:49
حدیث اسلام کی رواداری اور آسانی کی دلیل ہے۔
2:53
بنیادی اصول قوم کو شرمندگی سے نجات دلانا ہے۔
2:58
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی ہمدردی، آپ صلی اللہ علیہ وسلم اور آپ کو اپنی قوم کے لیے سلامتی عطا فرمائے
3:02
اور وہ اسے عزیز ہیں۔
3:05
ان کا خیال رکھیں
3:07
وہ مہربان اور رحم کرنے والے ہیں۔
3:11
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا
3:15
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے دریافت کیا گیا۔
3:18
کون سا کام بہتر ہے۔
3:21
اس نے کہا
3:22
خدا اور اس کے رسول پر ایمان
3:25
کہا گیا۔
3:26
پھر کیا؟
3:28
اس نے کہا
3:29
جہاد فی سبیل اللہ
3:33
کہا گیا۔
3:34
پھر کیا؟
3:36
اس نے کہا
3:37
حج مبرور
3:39
اتفاق کیا۔
3:41
نیک وہ ہے جس کا مالک کوئی گناہ نہ کرے۔
3:48
بات کرنے کا ایک فائدہ
3:51
خدا اور اس کے رسول پر ایمان کے لیے کام کا اطلاق جائز ہے۔
3:56
اعمال صالحہ کے درجات کی وضاحت
4:00
جو شخص خدا کے راستے کے علاوہ کسی اور میں کوشش کرتا ہے۔
4:03
اس کا کام اسے واپس کر دیا جائے گا۔
4:06
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا
4:11
میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا
4:16
جس نے حج کیا وہ نہ فحش کام کرتا ہے اور نہ گناہ کرتا ہے۔
4:20
وہ اسی دن واپس آیا جب اس کی ماں نے اسے جنم دیا تھا۔
4:23
اتفاق کیا۔
4:25
جنسی ملاپ جنسی ملاپ ہے۔
4:29
اسے نمائش کہتے ہیں۔
4:32
اور یہ کہنا فحش ہے۔
4:34
بات کرنے کا ایک فائدہ
4:37
حج روح کو بے حیائی اور بے حیائی کے کاموں سے پاک کرتا ہے۔
4:42
مقبول حج گناہوں اور خطاؤں کا کفارہ ہے۔
4:48
انسان بغیر گناہوں کے پیدا ہوا ہے، گناہوں سے پاک ہے۔
4:53
وہ دوسروں کا گناہ برداشت نہیں کرتا
4:56
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے۔
5:00
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
5:05
عمرہ سے عمرہ ان کے درمیان آنے والی چیزوں کا کفارہ ہے۔
5:10
قبول شدہ حج کا بدلہ جنت کے سوا کوئی نہیں۔
5:16
اتفاق کیا۔
5:19
بات کرنے کا ایک فائدہ
5:21
عمرہ کثرت سے کرنا مستحب ہے۔
5:26
علماء کا اتفاق ہے کہ عمرہ تمام دنوں میں جائز ہے۔
5:31
ان لوگوں کے لیے جو حج کی سرگرمیوں میں شامل نہیں ہیں۔
5:35
حج سے پہلے عمرہ کی اجازت
5:39
حج کا درجہ عمرہ سے بلند ہے۔
5:44
عائشہ کی طرف سے، خدا اس سے راضی ہو، اس نے کہا
5:48
میں نے کہا یا رسول اللہ!
5:50
ہم جہاد کو بہترین کام سمجھتے ہیں۔
5:52
کیا ہم کوشش نہ کریں؟
5:55
آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مگر بہترین جہاد مقبول حج ہے۔
6:01
اسے بخاری نے روایت کیا ہے۔
6:04
ہم دیکھتے ہیں، ہم مانتے ہیں، ہم جانتے ہیں۔
6:08
ترتیب دینے میں فرق
6:10
اس میں KAF شامل ہونے کا زیادہ امکان ہے۔
6:12
خواتین سے خطاب
6:14
اور ایک ناول میں
6:16
قاف کو توڑ کر اس کے آگے الف کا اضافہ کرنا
6:19
بحالی کے معنی
6:23
بات کرنے کا ایک فائدہ
6:25
حج عورتوں کا جہاد ہے۔
6:28
لیکن اس میں کوئی کانٹا نہیں ہے۔
6:31
قرآن و سنت میں جہاد کے فضائل بے شمار اور متواتر ہیں۔
6:37
تو عائشہ نے سوچا کہ یہ بہترین کام ہے۔
6:43
عائشہ رضی اللہ عنہا سے، اللہ ان سے راضی ہو۔
6:46
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
6:50
اس سے زیادہ کوئی دن نہیں کہ اللہ تعالیٰ بندے کو جہنم سے آزاد کرے۔
6:56
عرفات کے دن سے
6:58
اسے مسلم نے روایت کیا ہے۔
7:02
بات کرنے کا ایک فائدہ
7:04
عرفہ کے دن کی فضیلت
7:07
اور یہ وہ دن ہے جس میں خدا اپنے بندوں پر نازل ہوگا۔
7:11
وہ ان کو معاف کرتا ہے اور ان پر رحم کرتا ہے۔
7:14
اور ان کے سوال کا جواب دیتا ہے۔
7:16
اور وہ ان کی گردنوں کو آگ سے آزاد کر دے گا۔
7:19
عرفہ کے دن کو عبادت، ذکر اور تلاوت قرآن سے بھرنا مستحب ہے۔
7:25
استغفار کرنا اور اللہ تعالیٰ کی طرف رجوع کرنا
7:30
ابن عباس سے مروی ہے کہ خدا ان دونوں سے راضی ہو۔
7:34
کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
7:38
رمضان المبارک میں عمرہ حج کے برابر ہے۔
7:42
یا مجھ سے بحث کرو
7:45
اتفاق کیا۔
7:47
بات کرنے کا ایک فائدہ
7:50
رمضان المبارک میں عمرہ ثواب کی دلیل ہے۔
7:55
نہیں، یہ مفروضے کو باطل کرنے میں اپنی جگہ لیتا ہے۔
7:59
عمل کا صلہ وقت کے احترام کے ساتھ بڑھتا ہے۔
8:04
اس میں دل کی موجودگی اور نیت کے اخلاص سے بھی اضافہ ہوتا ہے۔
8:09
ابن عباس سے مروی ہے کہ خدا ان دونوں سے راضی ہو۔
8:13
اس عورت نے کہا
8:15
اے خدا کے رسول!
8:17
اللہ تعالیٰ کا اپنے بندوں پر حج فرض ہے۔
8:21
مجھے معلوم ہوا کہ میرا باپ بوڑھا آدمی ہے۔
8:24
یہ میت پر مقرر نہیں ہے۔
8:27
کیا میں اس کی طرف سے حج کروں؟
8:29
اس نے کہا ہاں
8:31
اتفاق کیا۔
8:33
میں نے ابن عامر پر تبصرہ کیا، خدا ان سے راضی ہے۔
8:37
وہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور کہا
8:42
میرے والد بڑے شیخ ہیں۔
8:45
وہ حج، عمرہ یا اپیل نہیں کر سکتا
8:49
اس نے کہا
8:51
اپنے والد کی طرف سے حج اور عمرہ
8:54
اسے ابوداؤد اور ترمذی نے روایت کیا ہے۔
8:57
صورت حال
9:00
یعنی حج اور عمرہ کے لیے سفر اور پیدل چلنا
9:04
بات کرنے کا ایک فائدہ
9:08
حج کی ادائیگی سے عاجز
9:10
اُسے مقرر کرنے کے لیے کسی اور کو مقرر کرنا چاہیے۔
9:13
اگر وہ ایسا کرنے کی استطاعت رکھتا ہے تو اسے ایسا نہ کرنے میں عذر نہیں ہے۔
9:17
قابلیت کی تشریح
9:19
اور اس کا اطلاق صرف مویشیوں اور مویشیوں پر نہیں ہوتا
9:23
اس کا تعلق پیسے اور جسم سے بھی ہے۔
9:27
السائب ابن یزید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا:
9:34
میرا حجاب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس ہے۔
9:38
الوداعی زیارت میں
9:40
میری عمر سات سال ہے۔
9:43
اسے بخاری نے روایت کیا ہے۔
9:47
بات کرنے کا ایک فائدہ
9:49
جو بچہ بلوغت کو نہ پہنچا ہو اگر حج کرے۔
9:52
یہ رضاکارانہ تھا۔
9:54
اس پر علماء نے اتفاق کیا۔
9:57
کیونکہ یہ ابن عباس سے ثابت ہے، خدا ان دونوں سے راضی ہو۔
10:02
کوئی لڑکا جس کے ساتھ اس کے گھر والوں نے حج کیا اور پھر بلوغت کو پہنچ گیا۔
10:06
اس کے لیے ایک اور دلیل ہے۔
10:09
ابن عباس سے مروی ہے کہ خدا ان دونوں سے راضی ہو۔
10:15
کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم پر درود و سلام
10:18
اسے روح میں سواری مل گئی۔
10:21
انہوں نے لوگوں سے کہا
10:24
مسلمانوں نے کہا
10:27
کہنے لگے تم کون ہو؟
10:30
رسول خدا نے فرمایا
10:33
پھر ایک عورت نے ایک لڑکے کو اٹھایا اور کہا۔
10:36
کیا یہ حج ہے؟
10:39
اس نے کہا ہاں اور تمہیں اجر ملے گا۔
10:42
اسے مسلم نے روایت کیا ہے۔
10:45
الروح شہر کے قریب ایک جگہ ہے۔
10:49
اس کے اور اس کے درمیان چھتیس میل کا فاصلہ ہے۔
10:53
بات کرنے کا ایک فائدہ
10:57
کچھ اہل اسلام
10:59
وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی ذات کو جانتا ہے، اللہ آپ پر رحم فرمائے
11:05
لوگوں کے بارے میں پوچھنا جائز ہے۔
11:08
سائل کی شناخت جائز ہے۔
11:11
لڑکے پر حج کا ثواب ہے۔
11:13
اور اس کی ماں کو بھی ایسا ہی انعام ملتا ہے۔
11:15
کیونکہ وہ اس کی وجہ ہے۔
11:18
نیکی کی طرف اشارہ کرنے والا عمل کرنے والے کی طرح ہے۔
11:22
وہ لڑکے کو رضاکارانہ حج کا ثواب لکھتا ہے۔
11:25
یہ فرض حج کے لیے کافی نہیں ہے۔
11:30
انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ اللہ ان سے راضی ہو۔
11:32
کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر رحمتیں نازل ہوں۔
11:36
چلتے پھرتے حج
11:38
اور وہ ساتھی تھی۔
11:40
اسے بخاری نے روایت کیا ہے۔
11:42
وہ چلا گیا ہے۔
11:45
یعنی ہر وہ چیز جو روانگی کی تیاری کرتی ہے۔
11:47
سامان کے تھیلے اور اونٹ کی کشتی سے
11:51
مراد ہے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم
11:54
بغیر بوجھ کے اونٹ کی زین پر حج کرنا
11:59
زملہ
12:01
یعنی خوراک اور مال لے جانے والا اونٹ
12:07
بات کرنے کا ایک فائدہ
12:09
وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ نہیں تھیں۔
12:13
الوداعی زیارت میں، زملہ
12:15
وہ اس کا سامان اور کھانا لے جاتی ہے۔
12:18
بلکہ اس کو اس کے ساتھ اس کے پہاڑ پر لے جایا گیا۔
12:22
اس کا پہاڑ ہل رہا تھا۔
12:26
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی عاجزی
12:29
جب وہ حج پر جاتا ہے تو اسے دنیاوی لذتوں سے نجات دلاتا ہے۔
12:34
یہ اس سفر میں ان کی دعاؤں میں سے ایک تھی۔
12:37
یا اللہ اس کو بغیر منافقت اور شہرت کے حج بنا دے۔
12:43
ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ اللہ ان دونوں سے راضی ہو۔
12:49
یہ عقد، مجنہ اور ذوالحج تھا۔
12:53
زمانہ جاہلیت میں بازار
12:55
چنانچہ انہوں نے موسموں میں تجارت کرکے گناہ کیا۔
13:00
پھر نازل ہوا: تم پر کوئی گناہ نہیں اگر تم اپنے رب سے فضل تلاش کرو
13:07
حج کے موسم میں
13:10
اسے بخاری نے روایت کیا ہے۔
13:13
انہوں نے گناہ کیا، یعنی وہ شرمندہ تھے اور گناہ میں پڑنے سے ڈرتے تھے۔
13:19
بات کرنے کا ایک فائدہ
13:22
صحابہ کرام اصل میں کیا کر رہے تھے اس کا ثبوت
13:27
وہ ڈرتے ہیں کہ گناہ ان کے پاس واپس آجائے گا۔
13:30
خواہ یہ ان کے لیے فائدہ مند ہو تاکہ وہ حکمت جانیں۔
13:35
حج کے دوران تجارت کی اجازت
13:39
یہ ان فوائد میں سے ایک ہے جس میں کوئی حرج نہیں ہے۔
13:44
ریاض الصالحین