سلسلے سے رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· درس 58 از 173
رياض الصالحين | الحلقة (81) | باب ذكر الموت وقصر الأمل
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
ریاض الصالح رسولوں کے ماسٹر کے الفاظ سے، خدا ان پر رحم کرے
0:09
امیر اور شکر گزار کی فضیلت کا باب
0:15
اس سے پیسے لینے والا وہی تھا۔
0:18
اور اسے مطلوبہ سمتوں میں خرچ کریں۔
0:22
خداتعالیٰ نے فرمایا
0:26
رہا وہ جو دیتا ہے، ڈرتا ہے اور نیک اعمال پر یقین رکھتا ہے۔
0:31
ہم اسے بائیں طرف آسان کریں گے۔
0:34
اور اللہ تعالیٰ نے فرمایا
0:36
متقی اس سے بچیں گے۔
0:39
جو اپنا مال دیتا ہے وہ پاک ہے۔
0:43
کسی کے پاس کوئی نعمت نہیں جس کا بدلہ دیا جا سکے۔
0:48
سوائے اپنے رب العزت کے چہرے کی تلاش کے
0:52
اور وہ راضی ہو جائے گا۔
0:55
اور اللہ تعالیٰ نے فرمایا
0:57
اگر یہ صدقہ کی طرح لگتا ہے، تو ہاں، یہ ہے
1:01
لیکن اگر تم اسے چھپا کر غریبوں کو دے دو تو یہ تمہارے حق میں بہتر ہے۔
1:07
اور وہ تمہارے لیے تمہارے بعض برے کاموں کا کفارہ دے گا۔
1:11
جو کچھ تم کرتے ہو خدا اس سے باخبر ہے۔
1:15
اور اللہ تعالیٰ نے فرمایا
1:17
تم اس وقت تک نیکی کو حاصل نہیں کر سکو گے جب تک تم اپنی پسند کی چیزوں میں سے خرچ نہ کرو
1:23
تم جو کچھ بھی خرچ کرتے ہو، اللہ اس کو جانتا ہے۔
1:29
اطاعت کے کاموں میں خرچ کرنے کی فضیلت کے بارے میں آیات بہت سی اور مشہور ہیں۔
1:35
عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کی سند سے، انہوں نے کہا
1:41
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
1:45
دو صورتوں کے علاوہ کوئی حسد نہیں ہے۔
1:48
وہ شخص جس کو خدا نے دولت دی ہے۔
1:51
تو اس نے اس کی راہنمائی کی تاکہ اسے سچائی میں تباہ کر دے۔
1:56
اور ایک آدمی جس کو خدا نے حکمت عطا کی۔
1:59
وہ اس کا حکم دیتا ہے اور اسے سکھاتا ہے۔
2:03
اتفاق کیا۔
2:05
ابن عمر کی طرف سے، خدا ان دونوں سے راضی ہو۔
2:08
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے اختیار پر، انہوں نے کہا
2:12
دو صورتوں کے علاوہ کوئی حسد نہیں ہے۔
2:15
وہ شخص جس کو خدا نے قرآن دیا تھا۔
2:18
وہ رات کو صبر سے اور دن میں صبر سے کرتا ہے۔
2:23
اور وہ شخص جس کو خدا نے دولت دی تھی۔
2:26
رات کو صبر سے اور دن کو صبر سے گزارتا ہے۔
2:31
اتفاق کیا۔
2:34
صبر کی گھڑیاں
2:37
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے۔
2:41
وہ غریب تارکین وطن
2:44
وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے۔
2:47
اور کہنے لگے
2:49
دتھور کے لوگوں نے اعلیٰ درجات اور ابدی نعمتیں حاصل کیں۔
2:54
اس نے کہا تم کیا کر رہے ہو؟
2:57
انہوں نے کہا: وہ نماز پڑھتے ہیں جیسے ہم نماز پڑھتے ہیں۔
3:01
وہ روزہ رکھتے ہیں جیسا کہ ہم روزہ رکھتے ہیں۔
3:04
وہ صدقہ دیتے ہیں اور ہم صدقہ نہیں کرتے
3:07
وہ آزاد ہیں اور ہم آزاد نہیں ہیں۔
3:10
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
3:14
کیا میں تمہیں کچھ نہ سکھاؤں؟
3:17
اس کے ذریعے آپ کو ان لوگوں کا احساس ہوتا ہے جو آپ سے پہلے آئے
3:20
اور تم اپنے بعد والوں پر سبقت لے جاؤ گے۔
3:23
اور تم سے بہتر کوئی نہیں ہو گا۔
3:26
سوائے ان لوگوں کے جنہوں نے کیا جو تم نے کیا۔
3:29
انہوں نے کہا: ہاں یا رسول اللہ!
3:32
فرمایا: تم تسبیح کرو، حمد کرو اور تسبیح کرو
3:37
ہر نماز کو تینتیس مرتبہ دہرائیں۔
3:42
چنانچہ غریب مہاجرین رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس واپس آئے
3:49
اور کہنے لگے
3:51
ہمارے جن بھائیوں کے پاس پیسہ ہے انہوں نے سنا کہ ہم نے کیا کیا۔
3:55
تو انہوں نے بھی ایسا ہی کیا۔
3:57
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
4:01
یہ خدا کا فضل ہے، وہ جسے چاہتا ہے عطا کرتا ہے۔
4:05
اتفاق کیا۔
4:07
یہ ایک مسلم روایت کا لفظ ہے۔
4:10
نشانات
4:12
بہت سارے پیسے
4:14
اور خدا ہی بہتر جانتا ہے۔
4:16
چلا گیا
4:19
یعنی حامل اور خصوصی
4:21
اعلیٰ درجات میں
4:23
یعنی اعلیٰ درجات
4:25
یہ اللہ تعالیٰ کا قرب ہے۔
4:28
مستقل خوشی
4:30
یعنی جنت کی نعمت جو کبھی ختم نہیں ہوتی
4:35
وہ آزاد ہیں۔
4:38
یعنی گردنوں کو آزاد کرتے ہیں۔
4:40
بات کرنے کا ایک فائدہ
4:44
صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نیک اعمال کے خواہشمند تھے۔
4:48
اور آخرت کے معاملات میں ان کا مقابلہ
4:51
اور وہ اس کے بارے میں مبالغہ آرائی کرتے ہیں۔
4:54
نیک پیشرو خدا کی خاطر مال خرچ نہیں کرتے تھے۔
4:59
اور وہ اس کا شکریہ ادا کرنے کا اپنا فرض ادا کرتے ہیں، اس امید کے ساتھ کہ خدا کے پاس کیا ہے۔
5:04
نیکی کے بہت سے چہرے ہیں۔
5:07
اجرت جمع کرنے کے طریقے بہت سے اور متنوع ہیں۔
5:12
غریب تارکین وطن سیکھنے کے خواہشمند تھے۔
5:15
جہاں انہوں نے کہا: ہاں یا رسول اللہ!
5:18
یعنی ہم یہ سیکھنا چاہتے ہیں۔
5:21
آئیے پہلے آنے والوں کو پکڑنے کے لیے اس پر کام کریں۔
5:24
اس کے ذریعے، ہم اپنے بعد والوں سے آگے ہونے کا فائدہ حاصل کرتے ہیں۔
5:28
جو کچھ سیکھنا چاہتا ہے۔
5:32
وہ اہل علم سے فتویٰ طلب کرے۔
5:36
خدا کا فضل بڑا ہے۔
5:38
وہ جسے چاہتا ہے دیتا ہے۔
5:40
تلخ شخص کو اس پر اعتراض کرنے کا کوئی حق نہیں، وہ پاک ہے۔
5:44
اس میں جو اس نے اپنے بندوں کو عطا کیا۔
5:47
کیونکہ یہ اس کی حکمت اور انصاف کے منافی نہیں ہے۔
5:51
تلخ آدمی جان لے کہ خدا کی طرف سے دینا ایک امتحان ہے۔
5:55
اور جو چیز اس سے روکی گئی ہے، وہ پاک ہے، آزمائش ہے۔
5:58
مومن جب دیتا ہے تو شکر ادا کرتا ہے۔
6:01
اور منع ہونے پر صبر کرو
6:03
وہ جانتا ہے کہ یہ سب اس کے قابل ہے۔
6:07
اچھے اور علم والے لوگوں کی نگرانی کرنا جائز ہے۔
6:11
اگر اس سے انہیں کوئی نقصان نہیں ہوتا
6:22
خداتعالیٰ نے فرمایا
6:24
ہر ذی روح کو موت کا مزہ چکھنا ہے۔
6:28
لیکن آپ کو قیامت کے دن پورا پورا اجر ملے گا۔
6:33
جو جہنم سے بچ گیا اور جنت میں داخل ہوا وہ جیت گیا۔
6:38
دنیا کی زندگی تو کچھ نہیں سوائے باطل کے مزے کے
6:42
اور اللہ تعالیٰ نے فرمایا
6:44
کوئی جان نہیں جانتا کہ کل اسے کیا ملے گا۔
6:48
کوئی جان نہیں جانتا کہ وہ کس سرزمین میں مرے گی۔
6:53
اور اللہ تعالیٰ نے فرمایا
6:55
جب ان کا وقت آئے گا تو وہ ایک گھنٹہ بھی پیچھے نہیں ہٹیں گے اور نہ ہی آگے بڑھیں گے۔
7:02
اور اللہ تعالیٰ نے فرمایا
7:05
اے لوگو جو ایمان لائے ہو، تمہارے مال اور تمہاری اولاد تمہیں خدا کے ذکر سے غافل نہ کر دیں۔
7:13
اور جو ایسا کرے گا وہی کمزور ہیں۔
7:18
اور جو کچھ ہم نے تمہیں دیا ہے اس میں سے خرچ کرو اس سے پہلے کہ تم میں سے کسی کو موت آجائے
7:25
وہ کہے گا اے میرے رب اگر تو مجھے تھوڑی دیر کے لیے بھی مہلت دے تو میں صدقہ کر دوں گا اور نیک لوگوں میں سے ہو جاؤں گا۔
7:34
خدا کسی روح کے وقت آنے پر دیر نہیں کرتا
7:39
اور جو کچھ تم کرتے ہو خدا اس سے باخبر ہے۔
7:43
اور اللہ تعالیٰ نے فرمایا
7:45
یہاں تک کہ جب ان میں سے کسی کو موت آجاتی ہے تو وہ کہتا ہے کہ اے رب مجھے واپس لاؤ۔
7:50
شاید جو کچھ میں نے چھوڑا ہے اس سے میں نیکی کروں
7:54
نہیں، یہ ایک لفظ ہے جو اس نے کہا تھا۔
7:59
اور ان کے پیچھے اس دن تک استھمس ہے جب تک کہ وہ زندہ کیے جائیں گے۔
8:04
اگر صور پھونکا جائے تو اس دن ان کے درمیان کوئی نسب نہ رہے گا اور نہ ان سے سوال کیا جائے گا
8:12
جن کا پلڑا بھاری ہے وہی کامیاب ہیں۔
8:18
اور جس کے پلڑے ہلکے ہوں گے وہی لوگ ہیں جنہوں نے ہمیشہ کے لیے جہنم میں اپنی جان کھو دی
8:27
ان کے چہرے آگ سے بھڑک رہے ہیں اور وہ اس میں جل رہے ہیں۔
8:32
کیا تم پر میری آیتیں نہیں پڑھی جاتی تھیں اور تم ان کا انکار کرتے تھے؟
8:39
جو اللہ تعالیٰ فرماتا ہے۔
8:42
آپ زمین پر کتنے سال رہے؟
8:45
انہوں نے کہا کہ ہم ایک دن یا دن کا کچھ حصہ ٹھہرے۔
8:49
تو دو نمبر پوچھیں۔
8:52
اس نے کہا تم تھوڑی ہی دیر ٹھہرے۔
8:55
کاش تم جانتے
8:59
کیا تم نے یہ نہیں سوچا کہ ہم نے تمہیں بیکار پیدا کیا ہے اور تم ہماری طرف لوٹائے نہیں جاؤ گے؟
9:06
اور اللہ تعالیٰ نے فرمایا
9:09
کیا وہ وقت نہیں آیا جو ایمان لے آئے ہیں کہ ان کے دل خدا کی یاد اور جو حق نازل ہوا ہے اس کی طرف جھک جائیں؟
9:16
اور وہ ان لوگوں کی طرح نہ ہو جائیں جنہیں پہلے کتاب دی گئی تھی لیکن ان پر ایک مدت گزر گئی اور ان کے دل سخت ہو گئے۔
9:24
ان میں سے بہت سے غیر اخلاقی ہیں۔
9:28
اس باب کی آیات بہت سی اور مشہور ہیں۔
9:33
ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ اللہ ان دونوں سے راضی ہو، انہوں نے کہا:
9:38
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے میرے کندھوں کو پکڑ لیا۔
9:43
اور اس نے کہا
9:44
اس دنیا میں ایسے رہو جیسے تم اجنبی یا راہگیر ہو۔
9:49
ابن عمر رضی اللہ عنہ کہتے تھے:
9:53
شام ہو جائے تو صبح کا انتظار نہ کرو
9:57
اگر جاگیں تو شام کا انتظار نہ کریں۔
10:01
اپنی صحت سے اپنی بیماری لے لو
10:04
آپ کی زندگی سے آپ کی موت تک
10:06
اسے بخاری نے روایت کیا ہے۔
10:08
ابن عمر کی طرف سے، خدا ان دونوں سے راضی ہو۔
10:12
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
10:16
اس مسلمان کا کیا حق ہے جس کے پاس وصیت کی جائے؟
10:21
وہ اپنی مرضی لکھے بغیر دو راتیں قیام کرتا ہے۔
10:27
اتفاق کیا۔
10:29
یہ بخاری کا قول ہے۔
10:31
اور مسلم کی ایک روایت میں ہے۔
10:34
وہ تین راتیں ٹھہرتا ہے۔
10:36
ابن عمر نے کہا
10:38
ایک رات بھی نہیں گزری جب میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا
10:45
جب تک میری مرضی نہ ہو۔
10:48
بات کرنے کا ایک فائدہ
10:52
وصیت لکھنے میں پہل کرنا مستحسن ہے۔
10:56
کیونکہ عورت نہیں جانتی کہ اس پر موت کب آئے گی۔
11:00
وصیت لکھنا صرف مریض تک محدود نہیں ہے۔
11:04
مومن کو موت کو یاد رکھنا چاہیے اور اس کے لیے تیار رہنا چاہیے۔
11:11
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کا جواب، خدا ان سے راضی ہے۔
11:17
وہ ابن عمر تھے، خدا ان دونوں سے راضی ہو۔
11:20
وہ اپنی مرضی کے بغیر ایک رات بھی اس کے ساتھ نہیں گزارتا
11:26
حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ آپ نے فرمایا:
11:30
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے سطریں لکھیں۔
11:34
اس نے کہا: یہ آدمی ہے اور یہ اس کا زمانہ ہے۔
11:39
جبکہ ایسا ہے۔
11:41
یہ قریب ترین لائن تھی۔
11:44
اسے بخاری نے روایت کیا ہے۔
11:46
ابن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا:
11:50
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک مربع لائن میں لکھا
11:55
اور اس نے بیچ میں سے ایک لکیر کھینچی
11:58
اور اس نے درمیان میں ایک پر چھوٹی لکیریں بنائیں
12:03
درمیان میں اس کی طرف
12:06
اس نے کہا: یہ آدمی ہے، اور یہ اس کا وقت ہے کہ اس کے گرد گھیرا ڈالا ہوا ہے۔
12:12
یا اس نے اسے گھیر لیا۔
12:14
یہ اس کی امید سے باہر ہے۔
12:17
یہ نوجوان بدویوں کے منصوبے ہیں۔
12:21
اگر یہ اس کی کمی محسوس کرتا ہے تو یہ اسے پریشان کرے گا۔
12:25
اگر یہ اس کی کمی محسوس کرے گا تو وہ اس پر ظلم کرے گا۔
12:29
اسے بخاری نے روایت کیا ہے۔
12:32
بات کرنے کا ایک فائدہ
12:35
مثال قائم کرنا جائز ہے۔
12:38
اور پڑھاتے وقت وضاحت کے ذرائع استعمال کریں۔
12:42
وصول کرتے وقت ادراک میں مزید آگاہ ہونا
12:46
کسی شخص کو ناگہانی موت سے خبردار کرنا
12:48
وہ اچھے کام کرنے کے لیے تیار نہیں ہوتا
12:54
موت اچانک نہیں آتی
12:57
دنیا مشکلات سے بھری پڑی ہے۔
13:00
جو اس پر صبر کرے گا اسے اجر ملے گا۔
13:02
انسان کی امید اس کی جان سے زیادہ ہے۔
13:05
لہذا، وہ سوچتا ہے کہ وہ اپنی امیدوں کو اس کا وقت ختم ہونے سے پہلے حاصل کر لے گا۔
13:11
لیکن موت اسے حیران کر سکتی ہے۔
13:14
انسان کو توبہ میں جلدی کرنی چاہیے۔
13:18
وہ نہیں جانتا کہ وہ کل کیا حاصل کرے گا۔
13:21
یہ معلوم نہیں کہ وہ کب مرے گا۔
13:23
نہ ہی وہ کسی ملک میں مرتا ہے۔
13:26
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے۔
13:30
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
13:34
سات بار پہل کریں۔
13:37
کیا تم بھولی ہوئی غربت کے سوا کچھ نہیں ڈھونڈ رہے ہو؟
13:41
یا اس نے زبردست گایا
13:43
یا ایک تباہ کن بیماری
13:45
یا ایک تباہ شدہ اہرام
13:48
یا موت کی تیاری کر لی
13:50
یا دجال
13:52
ایک غائبانہ برائی منتظر ہے۔
13:55
یا گھنٹہ
13:56
اور گھڑی بدتر اور تلخ ہے۔
13:59
اسے ترمذی نے روایت کیا ہے۔
14:01
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا
14:06
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
14:10
لذتوں کو ختم کرنے والے کا ذکر کثرت سے کریں۔
14:13
اس کا مطلب موت ہے۔
14:15
اسے ترمذی نے روایت کیا ہے۔
14:17
لذتوں کو ختم کرنے والا
14:19
یعنی اس کا بائیکاٹ کریں۔
14:21
کہا گیا کہ یہ ایک تباہ کن تھا۔
14:23
نظر انداز کرنے والے کے ساتھ
14:25
یعنی اسے اس کی اصل سے ہٹانا
14:28
بات کرنے کا ایک فائدہ
14:33
صحت مند ہو یا بیمار ہر مسلمان کے لیے یہ سنت ہے۔
14:36
اس نے موت کا ذکر دل اور زبان سے کیا۔
14:39
اور اس میں اضافہ کرو یہاں تک کہ وہ اس کی آنکھوں کے سامنے ہو۔
14:43
کیونکہ یہ نافرمانی کو دور کرتا ہے اور اطاعت کی دعوت دیتا ہے۔
14:47
اس لیے کہ موت خود غرض ہے۔
14:51
اگر تم مصیبت میں ہو تو موت کو یاد کرو
14:54
اور یہ اس کے لیے آسان ہے۔
14:56
چاہے وہ اس کے لیے بہت تنگ ہو۔
14:59
لہذا، وہ ہمیشہ چھوڑنے کے لئے تیار ہے
15:04
ابی بن کعب رضی اللہ عنہ سے مروی ہے۔
15:08
وہ اللہ کے رسول تھے، اللہ آپ پر رحمت نازل فرمائے
15:11
اگر رات کا تہائی حصہ گزر چکا ہو۔
15:14
وہ اٹھ کر بولا۔
15:16
اوہ لوگو
15:18
خدا کو یاد کرو
15:20
تھرتھراہٹ آ گئی۔
15:22
مترادف کے بعد
15:24
موت اس کے ساتھ آئی جو اس میں تھا۔
15:26
موت اس کے ساتھ آئی جو اس میں تھا۔
15:30
میں نے کہا یا رسول اللہ!
15:32
میں آپ کے لیے مزید دعا کرتا ہوں۔
15:35
میں آپ کے لیے کتنی دعائیں کرتا ہوں۔
15:38
اس نے کہا جو تم چاہو
15:40
میں نے کہا ایک چوتھائی
15:43
اس نے کہا جو تم چاہو
15:45
اگر آپ اضافہ کریں تو یہ آپ کے لیے بہتر ہے۔
15:48
میں نے کہا آدھا
15:50
اس نے کہا جو تم چاہو
15:52
اگر آپ اضافہ کریں تو یہ آپ کے لیے بہتر ہے۔
15:55
میں نے کہا دو تہائی
15:58
اس نے کہا جو تم چاہو
16:00
اگر آپ اضافہ کریں تو یہ آپ کے لیے بہتر ہے۔
16:03
میں نے کہا میں آپ کو اپنی تمام دعائیں دیتا ہوں۔
16:07
اس نے کہا اگر تمہاری فکر کافی ہے۔
16:10
اور تمہارے گناہ معاف ہو جائیں گے۔
16:13
اسے ترمذی نے روایت کیا ہے۔
16:15
تھرتھراہٹ، یعنی پہلا جھٹکا
16:20
مترادف، یعنی دوسرا دھماکہ
16:25
میری دعاؤں سے، یعنی میری دعاؤں سے
16:29
بات کرنے کا ایک فائدہ
16:32
بہتر یہ ہے کہ وہی کریں جو رات کے دوسرے تہائی حصے میں کیا گیا تھا۔
16:37
موت بندے کے قریب ہے۔
16:39
لیکن اکثر لوگ اس سے بے خبر ہیں۔
16:43
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے دعا کرنے کی فضیلت
16:48
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے دعا کرنا، اللہ آپ پر رحمت نازل فرمائے
16:52
جائز ذکر سے
16:54
جس سے دلوں کو تسلی ملتی ہے۔
16:57
پریشانیاں اور غم دور ہوتے ہیں۔
17:00
ریاض الصالحین، اے ریاض الصالحین