سلسلے سے رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· درس 4 از 116
رياض الصالحين | الحلقة (21) | باب المجاهدة 3
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
ریاض الصالحین، آقا صلی اللہ علیہ وسلم کے کلام سے
0:09
جدوجہد کا باب
0:14
حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ اللہ ان سے راضی ہو۔
0:21
میرے چچا انس بن النظری رضی اللہ عنہ غائب تھے۔
0:25
غزوہ بدر کے بارے میں
0:27
اس نے کہا یا رسول اللہ!
0:30
میں مشرکوں کے خلاف پہلی جنگ سے غائب تھا۔
0:34
کیونکہ اللہ نے مجھے مشرکوں سے لڑنے کا گواہ بنایا
0:38
خدا دکھائے کہ میں کیا کرتا ہوں۔
0:42
جب اتوار کا دن تھا۔
0:44
مسلمان بے نقاب
0:46
اور اس نے کہا
0:48
اے اللہ میں ان لوگوں کے کیے کے لیے تجھ سے معافی مانگتا ہوں۔
0:52
میرا مطلب ہے، اس کے دوست
0:54
میں آپ کو ان لوگوں کے کاموں سے بری کرتا ہوں۔
0:58
اس سے مراد مشرک ہے۔
1:00
پھر آگے بڑھیں۔
1:02
سعد بن معاذ نے ان کا استقبال کیا۔
1:04
اور اس نے کہا
1:06
اے سعد بن معاذ
1:08
آسمان اور نظر کا رب
1:10
میں اس کی خوشبو کسی کے بغیر محسوس کرتا ہوں۔
1:14
سعد نے کہا
1:16
میں نہیں کر سکتا تھا، یا رسول اللہ، جو اس نے کیا۔
1:20
انس نے کہا
1:22
ہم نے اس پر تلوار کے 80 وار پائے
1:26
یا نیزے سے وار کریں۔
1:28
یا تیر کا نشان
1:30
ہم نے اسے مشرکوں کے ہاتھوں قتل اور مسخ شدہ پایا
1:34
اسے کوئی نہیں جانتا تھا۔
1:36
سوائے اس کی بہن کے اپنے بیٹے کے ساتھ
1:38
انس نے کہا
1:40
ہم نے دیکھا یا سوچا۔
1:42
یہ آیت ان کے اور ان جیسے لوگوں کے بارے میں نازل ہوئی۔
1:46
مومنوں میں ایسے مرد بھی ہیں جو اللہ سے کیے ہوئے وعدے کو سچے ہیں۔
1:52
آخر تک
1:54
اتفاق کیا۔
1:56
مسلمان بے نقاب
2:00
مسلمان بے نقاب
2:02
یعنی وہ اپنی جگہ چھوڑ گئے اور شکست کھا گئے۔
2:05
بغیر کسی کے
2:07
یعنی اس کے قریب جگہ سے
2:09
پسند
2:11
یعنی اس کا چہرہ مسخ ہو گیا۔
2:13
بنان
2:15
انگلیاں
2:18
صحابہ کرام نے جو کچھ کیا میں آپ سے معذرت خواہ ہوں۔
2:21
فرار میں سے کوئی نہیں۔
2:23
میں تمہارے سامنے مشرکوں کے کیے کا انکار کرتا ہوں۔
2:27
یعنی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے لڑنے سے
2:31
بات کرنے کا ایک فائدہ
2:35
بدر کے لیے نکلنا
2:37
یہ انفرادی ذمہ داری نہیں تھی۔
2:39
کیونکہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر رحمت نازل ہوئی۔
2:42
اس نے انہیں قبیلہ قریش سے ملنے کے لیے مقرر کیا۔
2:45
اس لیے صحابہ کرام رضی اللہ عنہم غائب تھے۔
2:50
خدا کی خاطر جہاد میں اپنے آپ کو بدلنا مناسب ہے۔
2:54
اور خدا اس کی گواہی دیتا ہے۔
2:56
مومن اپنے وعدے پر یقین رکھتا ہے۔
3:00
اور وہ اپنا وعدہ پورا کرتا ہے۔
3:02
خواہ اس نے خود کو دکھی بنایا ہو۔
3:04
یہاں تک کہ وہ خدا کی ذات میں اپنی تباہی کو پہنچ جائے۔
3:08
انس بن النضر کا انتہائی یقین
3:11
اور اس کے ایمان کا کمال
3:13
کامل ایمان غفلت اور مبالغہ آرائی کے درمیان درمیانی بنیاد ہے۔
3:17
اس لیے اس نے مسلمانوں کی کوتاہیوں کے لیے خدا سے معافی مانگی۔
3:21
انہوں نے مشرکین کے کاموں کی تردید کی۔
3:24
ان کے یہ الفاظ سب سے زیادہ فصیح و بلیغ ہیں۔
3:29
وہ مخلص مجاہد جو خدا کی طرف رجوع کرتا ہے۔
3:33
اور شہداء کے گھروں تک پہنچنے کے خواہشمند ہیں۔
3:36
اسے جنت کی خوشبو آ سکتی ہے۔
3:39
چنانچہ اسے جہاد جاری رکھنے کی دعوت دی جائے گی۔
3:42
یہ اللہ تعالیٰ کی طرف سے اپنے وفادار بندوں کے لیے تصدیق ہے۔
3:47
قارئین کا فیصلہ کرنا جائز ہے۔
3:51
آپ کو یہ انس بن کی بہن میں ملتا ہے جو اسے اپنی جلد سے پہچانتی ہے۔
3:59
ابو مسعود عقبہ بن عمر الانصاری البدری رضی اللہ عنہ کی سند سے، انہوں نے کہا
4:06
جب صدقہ پر آیت نازل ہوئی۔
4:09
ہم اپنی پیٹھ پر لے جا رہے تھے۔
4:12
ایک آدمی آیا اور بہت سا صدقہ دیا۔
4:16
کہنے لگے منافقت
4:19
ایک اور آدمی آیا
4:21
پس تم صدقہ کرو
4:23
کہنے لگے اس صاع کے لیے اللہ کافی ہے۔
4:28
تو میں نیچے چلا گیا۔
4:30
جو رضاکارانہ مومنین کو خیرات دینے کی ترغیب دیتے ہیں۔
4:35
اور وہ جو صرف اپنی بہترین کوشش تلاش کرتے ہیں۔
4:39
آیت
4:40
اتفاق کیا۔
4:42
ہم حاملہ ہیں۔
4:44
فیس کے عوض ہم میں سے کسی کو اس کی پیٹھ پر اٹھانا
4:48
اور صدقہ میں دیتا ہے۔
4:50
منافقت
4:54
لوگوں کے دیکھنے کے لیے کام کرنا
4:57
آئینے سے
4:59
جو کہتے تھے کہ منافق ہیں۔
5:04
صاع کے ساتھ
5:05
یہ چار نبوی آیات ہیں۔
5:08
اور جوار
5:09
بڑا جتھا
5:11
وہ چھوتے ہیں۔
5:12
غلطی کرنا
5:14
رضاکاروں
5:16
یعنی تہمت لگانے والے
5:18
ان کی کوشش
5:21
بات کرنے کا ایک فائدہ
5:26
صدقہ کی آیت کا ذکر حدیث میں ہے۔
5:29
یہ وہی ہے جو خداتعالیٰ فرماتا ہے۔
5:31
ان کے مال میں سے صدقہ لے کر ان کو پاک و پاکیزہ کر دے۔
5:37
انسان کو چاہیے کہ اپنے رب کی جتنی ہوسکے اطاعت کرے۔
5:42
وہ صدقہ کرتا ہے جو اس کی استطاعت ہے خواہ تھوڑا ہی کیوں نہ ہو۔
5:46
ایک مسلمان کو معذور منافق کی باتوں پر توجہ نہیں دینی چاہیے۔
5:52
اور جو برا، ہلکا پھلکا پروپیگنڈہ کرتے ہیں۔
5:56
صدقہ کی ترغیب دینا، خواہ وہ معمولی بات ہو۔
6:00
اس کا بڑا اجر ہے۔
6:03
وہ احسان کو حقیر سمجھا جاتا ہے، چاہے وہ تھوڑا ہی کیوں نہ ہو۔
6:07
سعید بن عبدالعزیز کی طرف سے
6:12
ربیعہ بن یزید سے مروی ہے۔
6:14
ابو ادریس الخولانی کی طرف سے
6:16
ابوذر رضی اللہ عنہ سے
6:18
جند ابن جندہ رضی اللہ عنہ
6:21
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے اختیار پر
6:24
اللہ تعالیٰ کے بارے میں جو بیان کیا گیا ہے۔
6:28
اس نے کہا
6:30
اے میرے بندو!
6:32
میں نے اپنے اوپر ظلم حرام کر رکھا ہے۔
6:35
اور میں نے اسے تمہارے درمیان حرام کر دیا۔
6:38
تو ظلم نہ کرو
6:40
اے میرے بندو!
6:42
تم سب گم ہو گئے سوائے ان کے جنہیں میں ہدایت دیتا ہوں۔
6:46
لہٰذا میری رہنمائی حاصل کرو میں تمہاری رہنمائی کروں گا۔
6:49
اے میرے بندو!
6:51
تم سب بھوکے ہو سوائے اس کے جسے تم نے کھلایا
6:55
تو مجھ سے کھانا مانگو میں تمہیں کھلاؤں گا۔
6:58
اے میرے بندو!
7:01
تم سب ننگے ہو سوائے اس کے جسے تم ڈھانپتے ہو۔
7:04
اس لیے مجھ سے مدد مانگو میں تمہیں لباس پہناؤں گا۔
7:07
اے میرے بندو!
7:09
تم دن رات گناہ کرتے ہو۔
7:13
میں تمام گناہوں کو معاف کرتا ہوں۔
7:16
پس مجھ سے معافی مانگو میں تمہیں بخش دوں گا۔
7:19
اے میرے بندو!
7:21
تم مجھے نقصان پہنچا کر میرا نقصان نہیں پاو گے۔
7:25
تم مجھ سے کبھی فائدہ اور فائدہ نہیں اٹھا سکتے
7:29
اے میرے بندو!
7:31
اگر میں تم میں سے پہلا اور تم میں سے آخری ہوتا
7:34
اور تمہاری قوم اور تمہارے جن
7:36
وہ تم میں سے کسی بھی آدمی کے دل کی طرح متقی تھے۔
7:41
اس سے میرے مال میں بالکل اضافہ نہیں ہوا۔
7:45
اے میرے بندو!
7:47
اگر میں تم میں سے پہلا اور تم میں سے آخری ہوتا
7:50
اور تمہاری قوم اور تمہارے جن
7:52
وہ تم میں سے کسی کی طرح بدکار تھے۔
7:57
اس سے میری سلطنت میں کوئی کمی نہیں آتی
8:01
اے میرے بندو!
8:03
اگر میں تم میں سے پہلا اور تم میں سے آخری ہوتا
8:06
اور تمہاری قوم اور تمہارے جن
8:08
وہ ایک سطح پر بڑھ گئے۔
8:11
تو انہوں نے مجھ سے پوچھا
8:13
تو میں نے ہر انسان کو ایک سوال دیا۔
8:16
میرے پاس جو کچھ ہے وہ کافی نہیں ہے۔
8:19
سوائے اس کے کہ اگر سوئی سمندر میں داخل ہو جائے تو کم ہو جاتی ہے۔
8:24
اے میرے بندو!
8:26
یہ تمہارے اعمال ہیں۔
8:28
میں اسے آپ کے لیے شمار کرتا ہوں۔
8:30
پھر میں تمہیں واپس کر دوں گا۔
8:33
جس کو نیکی ملے
8:35
خدا کی حمد ہو۔
8:37
جس کو کچھ اور ملے
8:39
وہ صرف اپنے آپ کو قصوروار ٹھہراتا ہے۔
8:42
سعید نے کہا
8:45
یہ ابو ادریس تھے۔
8:47
اگر یہ حدیث واقع ہوئی ۔
8:49
میں گھٹنوں کے بل گر گیا۔
8:51
اسے مسلم نے روایت کیا ہے۔
8:53
ہم نے امام احمد بن حنبل رحمہ اللہ سے روایت کی ہے۔
8:57
اس نے کہا
8:59
اہل تشیع کے نزدیک اس حدیث سے زیادہ محترم کوئی حدیث نہیں۔
9:03
بے انصافی۔
9:06
یہ کچھ غلط جگہ پر ڈال رہا ہے۔
9:09
آوارہ
9:10
یعنی رسولوں کو بھیجنے سے پہلے وہ قوانین سے ناواقف تھا۔
9:14
اس کا تحفہ
9:16
یعنی اس نے اس کی رہنمائی کی جو رسول لائے تھے۔
9:19
اور میں نے اس کی بات مان لی
9:21
تو میری رہنمائی حاصل کرو
9:24
یعنی انہوں نے مجھ سے رہنمائی مانگی۔
9:27
ایک سطح
9:29
کوئی ایک زمین
9:31
اور بالائی مصر زمین کا چہرہ ہے۔
9:33
سلائی ہوئی ۔
9:35
سوئی
9:39
بات کرنے کا ایک فائدہ
9:41
خدا نے اہل ایمان کو عزت دی ہے اور ان کا بہت زیادہ ذکر کیا ہے۔
9:45
انہیں اپنی طرف منسوب کرتے ہوئے یہ کہتے ہوئے:
9:48
اے میرے بندو!
9:50
خدا نے اپنے آپ کو ناانصافی سے پاک کر دیا۔
9:53
اس نے اسے اپنے بندوں پر حرام کر دیا۔
9:55
ہدایت کی تلاش کا جواز
9:59
خدا سے دعا اور دعا کے ساتھ مل کر
10:04
رزق خدا کی طرف سے اور اس کے ہاتھ میں ہے۔
10:07
اسے کمانے کے جائز ذرائع سے حاصل کرنا چاہیے۔
10:11
اور خدا سے اس کے لیے آسانیاں اور آسانیاں پیدا کرنے کی دعا کریں۔
10:15
بندہ اپنے تمام معاملات میں اپنے مالک کا محتاج ہے۔
10:19
بڑے اور چھوٹے
10:21
اس کی عظمت اور اس کی بے حیائی
10:24
اسے خدا کی طرف رجوع کرنا چاہیے۔
10:27
کیونکہ اسی میں خُدا کے لیے ٹوٹ پھوٹ کی تکمیل ہے۔
10:30
جو بندے کی سربلندی کا ہدف ہے۔
10:34
اللہ تعالیٰ
10:36
اطاعت اس کو فائدہ نہیں دیتی اور نافرمانی اسے نقصان نہیں پہنچاتی
10:40
لیکن وہ اپنے بندوں کے لیے ایمان کو پسند کرتا ہے۔
10:44
وہ ان کے کفر، بد اخلاقی اور نافرمانی سے نفرت کرتا ہے۔
10:48
خدا کی رحمت کی کثرت
10:51
اگر لوگ اپنی ناانصافیوں اور زیادتیوں کی ذمہ داری قبول کریں۔
10:55
اس پر کون سے جانور رہ گئے؟
10:58
لیکن وہ انہیں ایک خاص مدت کے لیے مؤخر کرتا ہے۔
11:02
پس وہ ان کے اعمال کو شمار کرتا ہے تاکہ ان کے بدلے ان کو بدلہ دے۔
11:06
خدا اپنے بندوں سے محبت کرتا ہے کہ وہ اس سے مانگیں اور اس سے دعا کریں۔
11:11
وہ اس معاملے پر اصرار کرتے ہیں۔
11:14
خدا کے خزانے بھرے ہوئے ہیں۔
11:18
ریاض الصالحین