سلسلے سے رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· درس 1 از 100
رياض الصالحين | الحلقة (101) | باب تحريم الإسبال
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
ریاض الصالحین، آقا صلی اللہ علیہ وسلم کے کلام سے
0:09
قمیص کی لمبائی، آستین، کمربند اور پگڑی کے سر کے بارے میں باب
0:17
اس میں سے کسی بھی چیز سے منع کرنا تصور کی بات ہے۔
0:22
اور وہ بغیر سوچے سمجھے اس سے نفرت کرتا تھا۔
0:25
اسماء بنت یزید الانصاریہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ اللہ ان سے راضی ہو۔
0:32
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کتنی قمیصیں پہنی تھیں
0:37
اسے ابوداؤد اور ترمذی نے روایت کیا ہے۔
0:40
ابن عمر کی طرف سے، خدا ان دونوں سے راضی ہو۔
0:44
کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
0:48
جو اپنا لباس گھسیٹتا ہے وہ ایک خیالی چیز ہے۔
0:51
اللہ تعالیٰ نے قیامت کے دن اس کی طرف نہیں دیکھا
0:54
ابوبکر نے کہا
0:56
اے خدا کے رسول!
0:58
Izari آرام کر رہا ہے
1:00
لیکن میں وعدہ کرتا ہوں۔
1:02
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا
1:06
آپ کوئی خیالی انسان نہیں ہیں۔
1:10
اسے بخاری نے روایت کیا ہے۔
1:12
مسلم نے اس میں سے کچھ روایت کی ہے۔
1:14
بات کرنے کا ایک فائدہ
1:18
اسبال کبیرہ گناہ ہے۔
1:22
کپڑا اپنے مالک کی مرضی کے بغیر ڈھیلا ہو گیا۔
1:25
اسے اسبل نہیں سمجھا جاتا
1:27
کیونکہ وہ اس سے عہد کرتا ہے اور اسے اٹھاتا ہے۔
1:30
اس لیے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے حضرت ابوبکر رضی اللہ عنہ سے فرمایا
1:35
آپ کوئی خیالی انسان نہیں ہیں۔
1:38
یعنی جب آپ کا ایثار آرام کر رہا تھا اور آپ اس کی دیکھ بھال کر رہے تھے۔
1:43
وہ اسبل سے بری ہو گئی۔
1:45
محض اسبال تخیل میں داخل ہوتا ہے۔
1:49
اس لیے مرد کے لیے جائز نہیں۔
1:52
کہ اس کا لباس کعبہ سے بڑھ گیا۔
1:54
وہ کہتا ہے کہ میں یہ تصور سے باہر نہیں کرتا
1:57
کیونکہ ممانعت اس کو زبانی دی گئی تھی۔
2:00
چنانچہ اس نے حکم صادر فرمایا
2:02
اسبال میں بہت سی برائیاں ہیں۔
2:05
نقدی سمیت
2:06
چونکہ اضافی لباس پہننے والے کے لیے مناسب ہے، اس لیے یہ خرچ کے زمرے میں شامل ہے۔
2:11
جن میں خواتین کی تقلید بھی شامل ہے۔
2:15
کیونکہ عورت کو حکم ہے کہ اپنے لباس کو بالوں سے گھسیٹ لے
2:19
اس نے اسے ایک ہاتھ دینے کی اجازت دی، لیکن اس سے زیادہ نہیں۔
2:22
جس میں قید کی سزا بھی شامل ہے۔
2:25
کہ اللہ تعالیٰ قیامت کے دن اس کی طرف نہیں دیکھے گا۔
2:28
جیسا کہ اس میں کہا گیا ہے۔
2:31
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے۔
2:34
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
2:39
قیامت کے دن خدا نظر نہیں آئے گا۔
2:41
اس کے لیے جس نے اپنا لباس گھسیٹا
2:44
اتفاق کیا۔
2:47
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے۔
2:50
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے اختیار پر، انہوں نے کہا
2:55
کپڑے کی ٹخنوں سے نیچے جو کچھ ہوگا وہ آگ میں جائے گا۔
2:59
اسے بخاری نے روایت کیا ہے۔
3:01
بات کرنے کا ایک فائدہ
3:05
پاؤں کی ایڑی کے نیچے
3:07
اسے اس کے مالک کو لباس پہنانے کی سزا کے طور پر تشدد کا نشانہ بنایا جاتا ہے۔
3:11
کوئی بھی اسے ہلکے سے نہیں لیتا
3:14
جہنمیوں کو سب سے آسان عذاب ہوگا۔
3:16
ایک آدمی کے پاؤں کے تلوے میں کوئلہ رکھا ہوا ہے۔
3:20
اس کا دماغ ابل پڑا
3:22
حضرت ابوذر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے۔
3:26
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے اختیار پر
3:28
اس نے کہا
3:30
تین ایسے ہیں جن سے اللہ تعالیٰ قیامت کے دن بات نہیں کرے گا۔
3:34
وہ نہ ان کی طرف دیکھتا ہے اور نہ ان کی تعریف کرتا ہے۔
3:37
اور ان کے لیے دردناک عذاب ہے۔
3:40
اس نے کہا
3:41
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے تین مرتبہ پڑھا۔
3:46
ابوذر نے کہا
3:48
وہ مایوس اور ہار گئے۔
3:50
اے اللہ کے رسول وہ کون ہیں؟
3:52
اس نے کہا
3:54
المسبل اور المنان
3:57
اور وہ جو جھوٹی قسم کھا کر اپنا مال خرچ کرتا ہے۔
4:01
اسے مسلم نے روایت کیا ہے۔
4:03
اور خدا کی روایت میں
4:05
المسبل وزارت
4:08
وہ جو بغیر ٹخنوں کے اپنا کپڑا ڈھیلا کرتا ہے۔
4:13
المنان جو ان کے احسان کا ذکر کرتا ہے۔
4:16
اپنے بندوں کا شکر گزار
4:20
بات کرنے کا ایک فائدہ
4:22
اللہ تعالی کے کلام کے معیار کو ثابت کرنا
4:27
اگر ضروری ہو تو دوبارہ پڑھنا اور بولنا جائز ہے۔
4:31
اسے ڈر ہے کہ سننے والوں کو کچھ یاد نہ آ جائے۔
4:35
یا اس کے حقیقی معنی سے محروم ہیں۔
4:38
خدا کے حکم اور اس کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم کے حکم کی خلاف ورزی کرنے والوں کے خلاف دعا کرنا جائز ہے۔
4:45
جیسا کہ ابوذر کے الفاظ میں ہے۔
4:47
وہ مایوس اور ہار گئے۔
4:50
اگر سننے والے کو بات سمجھ نہ آئے تو اس کے متعلق دریافت کرنا جائز ہے۔
4:55
ارادہ بیان کرنے سے پہلے بات کرنا جائز ہے۔
4:58
دلچسپی ظاہر کرنا اور اچھی سننے کا مظاہرہ کرنا
5:03
کسی شے کو خرچ کرنے یا بیچنے کی قسم کھانا حرام ہے۔
5:07
صدقہ میں مَنّہ وہ ہے جو اس کے ثواب کو پورا کرتا ہے اور اسے باطل کرتا ہے۔
5:12
ابن عمر کی طرف سے، خدا ان دونوں سے راضی ہو۔
5:16
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے اختیار پر، انہوں نے کہا
5:20
لباس، قمیض اور پگڑی میں اسبل
5:24
جو شخص گھوڑے پر کسی چیز کو گھسیٹتا ہے اللہ تعالیٰ قیامت کے دن اس کی طرف نہیں دیکھے گا۔
5:30
بات کرنے کا ایک فائدہ
5:33
اسبال صرف ازار میں نہیں ہے۔
5:37
لیکن یہ قمیض سے آگے ہے۔
5:40
مرتدین اور پگڑی کے لیے ہونا چاہیے۔
5:44
مرد کو اس کے بال اس وقت تک نہیں ہٹانے چاہئیں جب تک کہ وہ اس کے کولہوں تک نہ پہنچ جائیں۔
5:49
ابو جری بن سلیم رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا
5:54
میں نے ایک آدمی کو دیکھا جس کی رائے سے لوگ اختلاف کرتے ہیں۔
5:58
جب تک وہ اس کی طرف سے نہ آئیں وہ کچھ نہیں کہتا
6:01
میں نے کہا یہ کون ہے؟
6:04
انہوں نے عرض کیا: اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم
6:08
میں نے دو بار کہا اے اللہ کے رسول آپ پر سلام ہو۔
6:14
آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تم پر سلام نہ کہو۔
6:18
سلام ہو تم پر، مرنے والوں کو سلام
6:21
کہو تم پر سلامتی ہو۔
6:24
اس نے کہا کہ آپ اللہ کے رسول ہیں۔
6:28
اس نے کہا میں اللہ کا رسول ہوں اگر تمہیں کوئی تکلیف پہنچے۔
6:33
تو آپ نے اسے آپ پر ظاہر کرنے کی دعوت دی۔
6:36
اور اگر آپ ہر سال مارے جاتے ہیں
6:38
تو آپ نے اسے بلایا اور اس نے اسے آپ کے لیے بڑھا دیا۔
6:41
اگر آپ صحرائی سرزمین میں ہیں یا نہیں۔
6:44
میں نے آپ کی روانگی کو ترجیح دی۔
6:46
تو آپ نے اسے بلایا تو اس نے آپ کو جواب دیا۔
6:49
اس نے کہا: میں نے کہا اسے میرے سپرد کر دو
6:52
فرمایا کسی کی توہین نہ کرو۔
6:56
اس نے کہا: اس کے بعد میں نے کسی آزاد اور غلام کو نقصان نہیں پہنچایا
7:01
نہ اونٹ نہ بھیڑ
7:04
اور کسی احسان کو حقیر نہ سمجھو
7:07
اور اپنے بھائی سے بات کرنا جب کہ تم اس کے سامنے منہ کھولو
7:11
یہ معلوم ہے۔
7:14
اپنے کپڑے کو نصف ٹانگ تک اٹھائیں
7:17
اگر آپ نے انکار کیا تو ٹخنوں تک
7:21
لباس کو پھسلنے سے بچو
7:24
یہ تخیل ہے۔
7:26
خدا تخیل کو پسند نہیں کرتا
7:29
اور اگر کوئی آپ پر لعنت بھیجے اور آپ کو اس بات پر ملامت کرے کہ وہ آپ کے بارے میں جانتا ہے۔
7:34
اس کے بارے میں جو کچھ آپ جانتے ہو اس پر تنقید نہ کریں۔
7:37
لیکن یہ اس کے لیے ایک آفت ہے۔
7:40
اسے ابوداؤد اور ترمذی نے روایت کیا ہے۔
7:43
سال کوئی بھی بدتمیز سال ہے۔
7:47
جس میں زمین نے کچھ نہیں اگایا
7:50
صحرا سے مراد وہ سرزمین ہے جس میں نہ پانی ہے اور نہ لوگ
7:56
وہ زمین جس میں پانی نہ ہو۔
8:01
مجھے کوئی حکم دے دو
8:04
تخیل، یعنی تکبر اور تکبر
8:08
لوگوں کی تحقیر اور ان پر حیرت
8:11
بات کرنے کا ایک فائدہ
8:15
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ کی طرف سے احکام الٰہی کا تیزی سے نفاذ
8:21
اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے ان کا جواب
8:26
تمام معاملات کو اللہ اور اس کے رسول کی طرف رجوع کرنا چاہیے۔
8:31
ان سے جدا ہونا جائز نہیں۔
8:34
اللہ تعالیٰ کے ارشاد کے مطابق
8:36
یہ کسی مرد یا عورت مومن کے لیے نہیں ہے۔
8:39
اگر خدا اور اس کا رسول کسی معاملے کا فیصلہ کر دیں۔
8:42
کہ ان کے پاس اپنے معاملات کا انتخاب ہے۔
8:46
جو کوئی ایسی بات سنتا ہے جس سے وہ نفرت کرتا ہے۔
8:49
اسے اس کی اصلاح کے سوا کوئی جواب نہیں دینا چاہیے۔
8:52
بعض لوگوں کا خیال تھا کہ مردہ کو سلام کرنا زندہ کو سلام کرنے سے مختلف ہے۔
8:58
انہوں نے ثبوت کے طور پر اس کے قول کا حوالہ دیا، خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔
9:01
یہ نہ کہو کہ تم پر سلامتی ہو۔
9:04
سلام ہو تم پر، مرنے والوں کو سلام
9:07
آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے ثابت ہے، اللہ تعالیٰ آپ پر رحمت نازل فرمائے
9:10
وہ قبرستان میں داخل ہوا اور کہا:
9:13
آپ پر سلامتی ہو، آپ کے گھر کے لوگ، ایک مومن قوم
9:17
اس نے دعا مانگنے والے کے نام کی۔
9:20
جیسا کہ زندہ کو سلام کرنا
9:23
لیکن اس نے اس سے کہا
9:26
مرنے والوں کو سلام کرنے میں ان کے رواج کا حوالہ
9:31
زندہ اور مردہ کو سلام کرنے میں سنت میں کوئی فرق نہیں ہے۔
9:36
تصدیق مانگنا جائز ہے، ضد نہیں۔
9:39
اس صحابی نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سوال کیا
9:43
اس نے کہا: آپ اللہ کے رسول ہیں۔
9:47
بندوں کے تمام معاملات اللہ تعالیٰ کے ہاتھ میں ہیں۔
9:51
تخلیق اور حکم اسی کا ہے۔
9:54
اللہ تعالیٰ کی اپنے بندوں پر احسانات کی یاددہانی
9:58
مسلسل شکر گزاری کا سبب
10:01
اس کے لوگوں سے مشورہ لینا ضروری ہے۔
10:05
جس شخص کو نصیحت کی جائے اسے مخلصانہ مشورہ دینا ضروری ہے۔
10:08
گستاخی، لعن طعن اور لعن طعن کی ممانعت
10:12
کیونکہ یہ مومنین کی خصوصیات میں سے نہیں ہے۔
10:15
بلکہ یہ شیاطین کی خصوصیت ہے۔
10:18
مذہب کی کسی رسم کی وضاحت نہ کرنا
10:21
یا احسان کے حکم کو حقیر سمجھنا
10:24
بھائیوں سے ملتے وقت چہرہ ڈھانپنے کی سفارش کی جاتی ہے۔
10:29
اور ان سے مخاطب ہوتے وقت خوش اخلاقی سے پیش آئیں
10:33
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو صحابہ کا جواب
10:37
اور ان کی وابستگی جو وہ تجویز کرتا ہے اور اس کی رہنمائی کرتا ہے۔
10:41
مومن کی لنگوٹی آدھی ٹانگ تک پہنچتی ہے۔
10:45
اگر اسے لمبا کرنا پسند ہے تو ٹخنوں تک اور مزید نہیں۔
10:50
لباس کو خود سے پھسلنا ایک خیالی تصور ہے۔
10:54
اس میں ان لوگوں کا جواب ہے جو تخیل کی نیت میں فرق کرتے ہیں۔
10:58
اور جس کا مطلب نہیں تھا۔
11:00
راستہ یہ ہے کہ اس کا ارادہ تھا یا نہیں۔
11:03
خیالوں میں پڑ گیا۔
11:05
پس ہوشیار رہو اور غافل لوگوں میں سے نہ ہو جاؤ
11:08
مسلمانوں پر فرض ہے کہ وہ اپنی شرمگاہ کو ڈھانپیں اور اپنی شرمگاہ کو ظاہر نہ کریں۔
11:14
جو تم میں خدا کی نافرمانی کرتا ہے اس میں خدا کی اطاعت کرو
11:18
گویا بوریت بیوقوفی ہے۔
11:21
اس نے مسلمانوں کے پردے توڑ دیے اور ان کی شرمگاہیں کھول دیں۔
11:25
اور قیامت کے دن اپنے مالک پر ہو گا۔
11:28
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا
11:34
جب ایک آدمی اپنا لباس پہن کر نماز پڑھ رہا ہو۔
11:38
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا
11:42
جاؤ اور وضو کرو
11:44
چنانچہ آپﷺ نے جا کر وضو کیا اور پھر تشریف لائے
11:47
اور اس نے کہا
11:49
جاؤ اور وضو کرو
11:51
ایک آدمی نے اس سے کہا
11:53
اے خدا کے رسول!
11:55
آپ نے اسے وضو کرنے کا حکم کیوں دیا؟
11:57
پھر وہ اس پر خاموش رہا۔
11:59
اس نے کہا
12:00
وہ چادر اوڑھ کر نماز پڑھ رہا تھا۔
12:04
خدا سڑک پر آدمی کی دعا قبول نہیں کرتا
12:08
اسے ابوداؤد نے مسلم کی شرائط کے مطابق سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
12:14
اس حدیث کے معنی میں بیان ہوا ہے۔
12:17
ابن مسعود رضی اللہ عنہ کہتے ہیں۔
12:20
میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا
12:24
نماز کے دوران اس کا لباس پہننے کا ایک بہترین طریقہ گھوڑا ہے۔
12:28
خدا کی طرف سے کوئی حل یا ممانعت نہیں ہے۔
12:32
بات کرنے کا ایک فائدہ
12:36
برائی کو بدلنا ضروری ہے۔
12:38
عبادت کے کچھ اعمال دوسروں پر بنائے جاتے ہیں۔
12:43
عوام جو مانتی ہے وہ بے سود ہے۔
12:46
یہ قانون کے توازن میں بہت اچھا ہوگا۔
12:49
یہ اس لیے ہے کہ کسی کام کو حقیر نہ سمجھا جائے۔
12:53
جو شخص نماز پڑھتے ہوئے دعا کرتا ہے اس کا خدا سے کوئی عہد نہیں ہے۔
12:58
ریاض الصالحین، اے ریاض الصالحین