سلسلے سے ریاض الصالحین (سلسلہ مکمل)
· درس 68 از 190
ریاض الصالحین | قسط (78) | سخاوت، سخاوت، اور خیراتی کاموں میں خرچ کرنے کا باب اللہ تعالیٰ پر توکل (1)
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
ریاض الصالحین
0:03
رسولوں کے آقا کے الفاظ سے
0:06
خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔
0:09
سخاوت اور سخاوت کا باب
0:14
اور فلاحی کاموں میں خرچ کرنا
0:17
اللہ رب العزت پر بھروسہ رکھیں
0:21
خداتعالیٰ نے فرمایا
0:23
اور جو کچھ تم خرچ کرو گے وہ اس کا بدلہ لے گا۔
0:28
اور اللہ تعالیٰ نے فرمایا
0:31
اور جو کچھ بھی تم خرچ کرو گے وہ تمہارے لیے ہے۔
0:36
اور تم خرچ نہیں کرتے سوائے اللہ کی رضا کے لیے۔
0:40
اور جو کچھ تم خرچ کرو گے اس کا بدلہ تمہیں دیا جائے گا اور تم پر ظلم نہیں کیا جائے گا۔
0:47
اور اللہ تعالیٰ نے فرمایا
0:49
تم جو بھی بھلائی خرچ کرو، اللہ اس کو جانتا ہے۔
0:55
ابن مسعود رضی اللہ عنہ سے مروی ہے۔
0:59
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے اختیار پر، انہوں نے کہا
1:03
دو صورتوں کے علاوہ کوئی حسد نہیں۔
1:06
وہ شخص جس کو خدا نے دولت دی ہے۔
1:09
تو اس نے اس کی راہنمائی کی تاکہ اسے سچائی میں تباہ کر دے۔
1:13
اور ایک آدمی جسے خدا نے اپنی حکمت عطا کی۔
1:16
وہ اس کا حکم دیتا ہے اور اسے سکھاتا ہے۔
1:19
اتفاق کیا۔
1:21
اور معنی
1:23
کسی کو پریشان نہیں ہونا چاہیے۔
1:25
سوائے دو خصلتوں کے
1:28
کوئی حسد نہیں۔
1:31
جس سے مراد خوشی ہے۔
1:33
وہ چاہتی ہے کہ کوئی ایسی نعمت حاصل کر سکے۔
1:37
جبکہ وہ اپنے مالک کے پاس رہتا ہے۔
1:40
یہ جائز ہے۔
1:42
تو اسے طاقت دے دو
1:44
یعنی خدا نے اسے نیک کاموں پر خرچ کرنے کی توفیق دی۔
1:48
میں نے اسے تباہ کر دیا۔
1:51
یعنی اس کے اخراجات کے علاقے اور اس کے اخراجات کے علاقے
1:54
دائیں طرف
1:56
یعنی نیکی اور اعمال صالحہ کی اقسام میں
1:59
حکمت
2:01
یعنی ہر چیز کو اس کی جگہ پر رکھنا
2:04
وہ اس کا فیصلہ کرتا ہے۔
2:06
یعنی وہ اس کے مطابق لوگوں میں قاعدہ اور فتویٰ جاری کرتا ہے۔
2:10
بات کرنے کا ایک فائدہ
2:14
حسد ایک خطرناک بیماری ہے۔
2:16
آپ کو اس سے دور رہنا چاہیے اور اس سے محتاط رہنا چاہیے۔
2:19
خوشی کی حسد محمود
2:22
اگر یہ نیکی کے سامنے ہے۔
2:25
فلاحی کاموں میں مقابلے کی حوصلہ افزائی کرنا
2:29
نعمتیں مکمل طور پر خدا کی طرف سے ہیں۔
2:32
نعمت کا شکر ادا کرنا واجب ہے۔
2:35
یہ بندے کے لیے ہے کہ اسے وہیں رکھے جہاں اللہ نے اسے حکم دیا ہے۔
2:39
رقم خرچ کرنے اور خرچ کرنے کی خواہش
2:43
اور نیکی کے پیش نظر اس سے بالکل الگ ہو جانا
2:47
جب تک کہ اس سے وارثوں یا پوچھنے والوں کی محرومی نہ ہو۔
2:51
اور دوسری چیزیں جو شریعت کی رو سے حرام ہیں۔
2:55
دین کے احکام جاننے اور لوگوں کو سکھانے کی فضیلت
2:59
اور انہیں دین کو سمجھنے کی دعوت دی۔
3:02
ابن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا:
3:07
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
3:11
تم میں سے کس کے پاس اس کے وارث کا مال اس کے اپنے مال سے زیادہ محبوب ہے؟
3:15
انہوں نے کہا یا رسول اللہ!
3:18
ہم میں سے کوئی ایسا نہیں جس کا مال اسے زیادہ محبوب ہو۔
3:23
اس نے کہا، اس کا پیسہ وہی ہے جو اس نے دیا ہے۔
3:28
اور اس کے وارث کا مال اور کچھ بھی ہو۔
3:32
اسے بخاری نے روایت کیا ہے۔
3:34
اس کے پیسے نہیں دیے جاتے
3:37
یعنی جو تم صدقہ کرتے ہو یا کھانے اور لباس پر خرچ کرتے ہو۔
3:42
بات کرنے کا ایک فائدہ
3:45
اس بات کی حوصلہ افزائی کرنا کہ خیراتی کاموں میں کون سی رقم دی جا سکتی ہے۔
3:50
آخرت میں اس سے فائدہ اٹھانا
3:54
وارث کی طرف سے چھوڑی ہوئی ہر چیز
3:56
یہ وارث کی ملکیت بن جاتی ہے۔
3:59
عدی بن حاتم کی سند سے، خدا ان سے راضی ہو۔
4:04
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
4:08
جہنم سے بچو خواہ آدھی تاریخ ہی کیوں نہ ہو۔
4:12
اتفاق کیا۔
4:14
حضرت جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ آپ نے فرمایا:
4:17
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے کبھی کچھ نہیں پوچھا گیا۔
4:22
اور اس نے کہا نہیں۔
4:24
اتفاق کیا۔
4:26
بات کرنے کا ایک فائدہ
4:30
امام سے سوال کرنا جائز ہے۔
4:33
ہم نے پہلے مسئلہ کے جائز پہلوؤں کی وضاحت کی ہے۔
4:37
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی سخاوت اور ان کے حسن اخلاق کو
4:42
اور وہ کسی سائل کو جواب نہیں دیتا
4:45
اور اس کا دینا اس کا دینا تھا جو غربت سے نہیں ڈرتا
4:50
اسے دنیا کی پرواہ نہیں ہے۔
4:52
اللہ رب العزت پر بھروسہ رکھیں
4:56
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا
5:01
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
5:05
کوئی دن ایسا نہیں ہوتا جب بندے بن جائیں۔
5:09
سوائے دو فرشتے کے
5:12
ان میں سے ایک کہتا ہے۔
5:14
اے اللہ خرچ کرنے والے کو جانشین عطا فرما
5:17
اور دوسرا کہتا ہے۔
5:19
اے خدا کسی ایسے شخص کو دے جس کے قبضے میں نقصان ہو۔
5:23
اتفاق کیا۔
5:25
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے۔
5:28
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
5:32
خداتعالیٰ نے فرمایا
5:35
خرچ کرو ابن آدم
5:37
وہ آپ پر خرچ کرتا ہے۔
5:39
اتفاق کیا۔
5:41
خرچ کرنا
5:43
یعنی پیسے اچھے کاموں پر خرچ کریں۔
5:46
قانونی طور پر مجاز طریقے سے
5:49
ایمان اور امید میں
5:51
وہ آپ پر خرچ کرتا ہے۔
5:53
یعنی یہ آپ کو بڑا کرتا ہے۔
5:55
اور جو کچھ آپ خرچ کرتے ہیں اس کا آپ کو معاوضہ ملے گا۔
5:57
اور اس کے لیے آپ کو برکت دے۔
5:59
بات کرنے کا ایک فائدہ
6:03
خدا کے لیے خرچ کرنے کی ترغیب
6:06
خرچ معاش کے نقصان کا سبب ہے۔
6:11
خدا کا اپنے بندے کو دینا بندے کے غریبوں، مسکینوں اور محتاجوں کو دینے کے تناسب سے ہے۔
6:18
خدا کے ذخائر بھرے ہوئے ہیں اور کبھی ختم نہیں ہوتے
6:22
خُداوند سخی ہے اور خرچ کے ڈر سے پیچھے نہیں ہٹتا
6:29
عبداللہ بن عمر بن العاص رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ اللہ ان دونوں سے راضی ہو۔
6:33
ایک آدمی نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سوال کیا کہ اللہ تعالیٰ آپ پر رحم فرمائے
6:38
یعنی اسلام اچھا ہے۔
6:40
اس نے کہا
6:42
تم کھانا کھلاؤ
6:44
اور آپ ان کو سلام کہتے ہیں جنہیں آپ جانتے ہیں اور جنہیں آپ نہیں جانتے ہیں۔
6:48
اتفاق کیا۔
6:50
یعنی اسلام
6:52
یعنی اس کی کوئی خوبی ۔
6:54
تم کھانا کھلاؤ
6:57
یعنی بطور صدقہ یا تحفہ
7:00
یا مہمان نوازی وغیرہ
7:03
اور تم امن پڑھتے ہو۔
7:05
یعنی امن کا پھیلاؤ
7:07
بات کرنے کا ایک فائدہ
7:10
صحابہ کرام ان صفات کو جاننے کے متمنی تھے جو دین کے معاملات سے دنیا اور آخرت میں فائدہ مند ہیں۔
7:18
دینے اور دینے کی ترغیب
7:21
غریبوں اور مسکینوں کو کھانا کھلا کر
7:24
اور مسافر اور کمزور
7:27
پڑوسیوں کو تحفہ دینا
7:30
اس کے لیے کسی کو تنہا کیے بغیر امن پھیلانا چاہیے۔
7:35
کیونکہ یہ ایک مسلمان کے عمومی حقوق میں سے ہے۔
7:39
عبداللہ بن عمر بن العاص رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ اللہ ان دونوں سے راضی ہو۔
7:44
اس نے کہا
7:46
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
7:49
چالیس پٹے۔
7:51
سب سے اعلیٰ منیہ الانز ہے۔
7:54
کوئی بھی کارکن اس کی خصوصیت کے ساتھ اس کے اجر اور اپنے وعدوں کی تکمیل کی امید میں کام نہیں کرتا
8:01
سوائے اس کے کہ اللہ تعالیٰ اسے جنت میں داخل کر دے۔
8:05
اسے بخاری نے روایت کیا ہے۔
8:07
ابوامامہ کی روایت سے
8:09
سدی بن عجلان رضی اللہ عنہ نے کہا
8:13
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
8:17
اے ابن آدم
8:19
اگر آپ کریڈٹ دیتے ہیں تو یہ آپ کے لیے بہتر ہوگا۔
8:22
اگر تم اسے پکڑے رہو تو یہ تمہارے لیے برا ہے۔
8:25
اور مجھ پر رزق کا الزام نہ لگائیں۔
8:28
اور ان کے ساتھ شروع کریں جن پر آپ انحصار کرتے ہیں۔
8:30
اوپر والا ہاتھ نیچے والے ہاتھ سے بہتر ہے۔
8:34
اسے مسلم نے روایت کیا ہے۔
8:36
حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ آپ نے فرمایا:
8:41
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے کچھ نہیں مانگا گیا سوائے اس کے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے آپ کو دے دیا۔
8:48
ایک آدمی اس کے پاس آیا
8:50
چنانچہ اس نے اسے دو پہاڑوں کے درمیان بھیڑیں دیں۔
8:53
چنانچہ وہ اپنی قوم کے پاس واپس آیا اور کہا:
8:56
اے لوگو اسلام قبول کرو
8:58
محمد صلی اللہ علیہ وسلم اس کا تحفہ دیتے ہیں جو غربت سے نہیں ڈرتا
9:03
چاہے انسان دنیا کے سوا جو چاہتا ہے چھوڑ دے۔
9:08
اس میں صرف کچھ وقت لگتا ہے۔
9:11
تاکہ اسلام اسے دنیا اور اس کی ہر چیز سے زیادہ محبوب ہو۔
9:17
اسے مسلم نے روایت کیا ہے۔
9:21
بات کرنے کا ایک فائدہ
9:23
وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تھے۔
9:26
مصنف ان کے دلوں کو زکوٰۃ دیتا ہے۔
9:29
ان کے دلوں کو شکل دینے کے لیے
9:31
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی سخاوت کی وضاحت
9:37
وہ خدا کی خاطر بہت پیسہ خرچ کرتا ہے۔
9:41
خدا کے کلام کو بلند کرنے کے لیے
9:43
اسلام کا ذائقہ کس نے چکھا ہے؟
9:46
اور اس نے ایمان کی مٹھاس پائی
9:48
انہیں پیسے، لطف یا خواہشات کی کوئی چیز پیش نہیں کی جاتی ہے۔
9:54
عمر کے اختیار پر، خدا ان سے راضی ہو، اس نے کہا
9:59
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے قسم کھائی
10:04
تو میں نے کہا
10:05
اے خدا کے رسول!
10:07
ان کے علاوہ وہ ان سے زیادہ اس کے حقدار تھے۔
10:11
اس نے کہا
10:13
انہوں نے مجھے فحاشی کے بارے میں پوچھنے کے لیے منتخب کیا۔
10:16
یا وہ میرے ساتھ بخل کرتے ہیں۔
10:18
میں کنجوس نہیں ہوں۔
10:20
اسے مسلم نے روایت کیا ہے۔
10:23
انہوں نے مجھے منتخب کیا کہ مجھ سے کوئی فحش چیز مانگیں اور میں انہیں دے دوں گا۔
10:28
النووی نے کہا
10:30
انہوں نے اپنے کمزور ایمان کی وجہ سے مجھ سے پوچھنے پر اصرار کیا۔
10:35
ان کے حالات کی وجہ سے انہوں نے مجھ سے فحاشی کے بارے میں پوچھا
10:39
یا مجھے بخل سے منسوب کر دیں۔
10:42
بات کرنے کا ایک فائدہ
10:45
وہ، خدا ان پر رحم کرے اور آپ کو سلامتی عطا فرمائے، وہ عظیم کردار اور صبر کے مالک تھے۔
10:50
بردباری اور جاہلوں سے منہ موڑنا
10:54
سوال پر اصرار کو مورد الزام ٹھہرائیں۔
10:58
امام کو یہ حق ہے کہ وہ زکوٰۃ کی رقم سے محبت کرنے والوں کو دے اور پنجم
11:03
ان کے دلوں کو ایسا ڈھالنا کہ ان میں دین کی محبت پیدا ہو جائے۔
11:08
کنجوسی انبیاء اور صالحین کی خصوصیت نہیں ہے۔
11:16
جبیر بن مطعم رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا
11:21
جب وہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ چل رہے تھے، اللہ تعالیٰ نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو سلام کیا۔
11:25
آرزو کے لیے بند
11:27
اعرابیوں نے اس سے پوچھا
11:30
یہاں تک کہ انہوں نے اسے ٹین کرنے پر مجبور کیا۔
11:33
تو اس نے اس کا لباس چھین لیا۔
11:35
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کھڑے ہوئے اور فرمایا
11:39
مجھے میرا لباس دو
11:42
اگر میرے پاس ان ممبران کی تعداد ہوتی تو میں برکت پاتا
11:46
اسے آپس میں تقسیم کرنے کے لیے
11:48
پھر تم مجھے کنجوس، جھوٹا اور بزدل نہ پاؤ گے۔
11:54
اسے بخاری نے روایت کیا ہے۔
11:56
اگر یہ واپس آتا ہے تو اسے بند کر دیا جاتا ہے۔
12:01
سمرا ایک درخت ہے۔
12:03
کانٹوں والا درخت
12:08
بات کرنے کا ایک فائدہ
12:10
بخل، جھوٹ اور بزدلی کی مذمت
12:13
اور مسلمانوں کے امام میں ان خصلتوں میں سے ایک بھی نہیں ہونا چاہیے۔
12:18
اس کی وضاحت کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کس چیز پر تھے۔
12:24
خواب اور اچھے اخلاق کا
12:26
اس نے بدویوں کی سختی اور سختی کے لیے سخاوت اور صبر کو بڑھایا۔
12:31
جب ضروری ہو تو خوبیوں کے ساتھ اپنے آپ کو بیان کرنا جائز ہے۔
12:36
اس خوف سے کہ جاہل لوگ دوسری بات سوچیں۔
12:40
یہ قابل مذمت فخر نہیں ہے۔
12:43
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے۔
12:48
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
12:53
صدقہ کرنے سے مال میں کمی نہیں ہوتی
12:56
اللہ تعالیٰ بندے کو عزت کے سوا کسی چیز کو معاف کرنے سے نہیں بڑھاتا
13:01
کوئی بھی اپنے آپ کو خدا کے سامنے عاجز نہیں کرتا
13:04
سوائے اس کے کہ اللہ تعالیٰ نے اسے اٹھایا
13:07
اسے مسلم نے روایت کیا ہے۔
13:10
بات کرنے کا ایک فائدہ
13:13
صدقہ کرنے سے پیسہ کم نہیں ہوتا
13:16
کیونکہ اللہ اسے برکت دیتا ہے۔
13:18
اور جو کھو گیا اسے بدل دو
13:21
جو عفو و درگزر کے لیے مشہور ہے۔
13:23
یہ دلوں میں غالب اور بڑا ہوتا ہے۔
13:26
کیونکہ اچھے اخلاق دلوں کو اپنی طرف کھینچتے ہیں۔
13:30
ابو کبشہ عمر بن سعدان الانماری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے
13:37
اس نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا
13:43
تین میں ان پر قسم کھاتا ہوں۔
13:46
میں آپ کو ایک کہانی سناؤں گا، تو اسے یاد رکھیں
13:49
صدقہ کرنے سے بندے کے مال میں کمی نہیں ہوتی
13:53
اس پر صبر کرنے والے بندے پر کوئی ظلم نہیں ہوتا
13:57
سوائے خدا نے اس کی شان میں اضافہ کیا۔
14:01
اور عبدل نے اس کے سوال کا دروازہ نہیں کھولا۔
14:04
سوائے خدا نے اس کے لیے غربت کا دروازہ کھول دیا۔
14:08
یا اس جیسا کوئی لفظ
14:10
میں آپ کو ایک کہانی سناؤں گا، تو اسے یاد رکھیں
14:14
اس نے کہا دنیا چار لوگوں کے لیے ہے۔
14:18
ایک بندہ جسے خدا نے مال اور علم سے نوازا تھا۔
14:22
وہ اپنے رب سے ڈرتا ہے۔
14:25
اور اس میں رحمت ہے۔
14:27
خدا جانتا ہے کہ اس کے بارے میں کیا سچ ہے۔
14:30
یہ بہترین گھر ہے۔
14:33
اور وہ بندہ جس کو خدا نے علم عطا کیا۔
14:36
اس نے اسے رقم فراہم نہیں کی۔
14:38
وہ مخلص ہے، میرا کہنے کا ارادہ ہے۔
14:41
اگر میرے پاس پیسہ ہوتا تو میں فلاں کا کام کرتا
14:45
یہ اس کی ساخت ہے۔
14:47
اس کی جزا اس کے سوا کچھ نہیں۔
14:49
اور ایک بندہ جسے اللہ نے مال سے نوازا تھا۔
14:52
اسے علم سے نوازا نہیں تھا۔
14:55
وہ جانے بغیر اپنا پیسہ ضائع کرتا ہے۔
14:58
وہ اپنے رب سے نہیں ڈرتا
15:01
اور اس میں کوئی رحم نہیں ہے۔
15:03
خدا واقعی اس کے بارے میں نہیں جانتا
15:06
یہ گھروں کا سب سے برا حال ہے۔
15:09
اور وہ بندہ جس کو خدا نے پیسہ یا علم نہیں دیا۔
15:14
وہ کہتا ہے۔
15:16
اگر میرے پاس پیسہ ہوتا تو میں فلاں کا کام کرتا
15:21
یہ اس کی ساخت ہے۔
15:23
فوزرہ کے سوا کچھ نہیں۔
15:26
اسے ترمذی نے روایت کیا ہے۔
15:28
بات کرنے کا ایک فائدہ
15:32
کسی چیز کی تصدیق کے لیے قسم اٹھانا جائز ہے۔
15:36
یا سننے والے کے دل میں کوئی شک دور کر دے۔
15:39
قسم کھائے بغیر
15:41
صبر اور مصیبت کو برداشت کرنے کی حوصلہ افزائی
15:44
اور اس کے ساتھ ناانصافی کا جواب نہیں دینا
15:47
جس نے اللہ کے لیے کچھ بھی چھوڑ دیا۔
15:50
اور وہ اس پر قادر ہے۔
15:52
خدا اسے نیک اعمال سے نوازے۔
15:55
عفو و درگزر کا اثر ظاہر ہوتا ہے۔
15:57
جلال، بلندی اور وقار
16:00
دنیا اور آخرت میں
16:02
مسئلے کے بارے میں انتباہ
16:05
کچھ بھی نہیں
16:07
اور اس سے غربت کا دروازہ کھلتا ہے۔
16:10
اہل دنیا کی تقسیم کی وضاحت
16:14
علم اور کام میں قسمت
16:16
ان دونوں میں اخلاص کے ساتھ
16:18
خاندانی تعلقات کی حوصلہ افزائی کرنا
16:21
بغیر علم کے پیسہ
16:23
یہ تباہی کی طرف لے جاتا ہے۔
16:25
خدا کے خوف کے بغیر علم
16:27
یہ خدا کے غضب کی طرف جاتا ہے۔
16:31
ایک کو جزا اور سزا دی جاتی ہے۔
16:33
فرم کی مرضی پر
16:35
خواہ وہ عمل کرنے سے عاجز ہو۔
16:38
اگر اس کے لیے عمل کرنا ناممکن ہو۔
16:41
جس کی تمنا اور خواہش کرنا ناممکن ہے۔
16:44
ریاض الصالحین