سلسلے سے رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· درس 84 از 101
رياض الصالحين | الحلقة (183) | باب تحريم إحداد المرأة على ميت فوق ثلاثة أيام
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
ریاض الصالحین
0:03
رسولوں کے آقا کے الفاظ سے، خدا ان پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا فرمائے
0:09
عورت کی میت پر تین دن سے زیادہ سوگ کرنے کی ممانعت کا باب
0:17
سوائے اس کے شوہر کے، چار مہینے دس دن
0:23
زینب بنت ابی سلمہ رضی اللہ عنہا سے، انہوں نے کہا
0:29
میں ام حبیبہ کے پاس آیا، خدا ان سے راضی ہو۔
0:33
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے شوہر، آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر رحم کریں۔
0:36
جب ان کے والد ابو سفیان بن حرب رضی اللہ عنہ کا انتقال ہوا۔
0:41
تو اس نے پرفیوم منگوایا جس میں زرد یا کوئی اور چیز تھی۔
0:46
چنانچہ ایک لونڈی نے اسے مسح کیا۔
0:48
پھر اس کی کروٹ کو چھوا۔
0:51
پھر اس نے کہا کہ خدا کی قسم مجھے عطر کی ضرورت نہیں ہے۔
0:56
البتہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو سنا
1:00
منبر پر فرماتے ہیں۔
1:02
خدا اور یوم آخرت پر ایمان رکھنے والی عورت کے لیے یہ جائز نہیں۔
1:08
مرنے والے پر تین راتوں سے زیادہ سوگ کرنا
1:12
سوائے ایک شوہر کے، چار مہینے دس
1:16
زینب نے کہا
1:18
پھر میں زینب بنت جحشر کے پاس آیا، خدا ان سے راضی ہے۔
1:23
جب اس کا بھائی مر گیا۔
1:25
تو اس نے پرفیوم منگوایا اور اسے چھوا۔
1:28
پھر کہنے لگی
1:30
خدا کی قسم مجھے عطر کی کوئی ضرورت نہیں۔
1:34
البتہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو سنا
1:38
منبر پر فرماتے ہیں۔
1:41
خدا اور یوم آخرت پر ایمان رکھنے والی عورت کے لیے یہ جائز نہیں۔
1:45
مرنے والے کا تین دن سے زیادہ سوگ کرنا
1:49
سوائے ایک شوہر کے، چار مہینے دس
1:54
اتفاق کیا۔
1:56
تخلیقی
1:59
وہ کیا خوبیاں پیدا کرتا ہے۔
2:02
چیلنج
2:03
یعنی وہ اداسی کا لباس پہنتی ہے۔
2:05
وہ زینت کو چھوڑ دیتی ہے اور مباشرت سے پرہیز کرتی ہے۔
2:11
بات کرنے کا ایک فائدہ
2:15
عورت کے لیے شوہر کے علاوہ کسی اور پر تین دن سے زیادہ سوگ کرنا حرام ہے۔
2:21
عورت کو اپنے شوہر پر کئی دنوں تک سوگ کرنا چاہیے۔
2:25
یہ چار مہینے دس دن اور راتیں ہیں۔
2:30
اگر عورت حاملہ ہو تو ایسا ہی ہے۔
2:33
بچہ اسی مدت میں اس کے پیٹ میں پیدا ہوگا۔
2:37
اس طرح نسب محفوظ رہتے ہیں۔
2:41
اسلام میں ازدواجی بندھن کو زیادہ سے زیادہ بڑھانا
2:45
اس لیے شوہر کا بیوی پر اس کی موت کے بعد حق ہے۔
2:50
سوگ زینت چھوڑنے، میک اپ کرنے اور خوشبو لگانے سے کیا جاتا ہے
2:55
اور وہ ایسا کر کے ختم کرتا ہے۔
2:57
چنانچہ ام حبیبہ اور زینب بنت جحش رضی اللہ عنہا نے عطر لگایا۔
3:03
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی سنت پر صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کا جواب، خدا ان سے راضی ہے۔
3:11
اور اس کو لاگو کرنے کی ان کی خواہش، خواہ وہ روح یا عادت سے متصادم ہو۔
3:16
مالک کو تحفہ بیچنے کی ممانعت کا باب
3:23
اور رکاب وصول کریں۔
3:25
اور فروخت اس کے بھائی کی فروخت پر مبنی ہے۔
3:27
اور اس کے خطبہ کے بعد خطبہ
3:29
جب تک وہ اجازت نہ دے یا انکار کرے۔
3:32
حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ اللہ ان سے راضی ہو۔
3:36
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے حدیر کو برے کو بیچنے سے منع فرمایا
3:43
خواہ وہ اپنے باپ اور ماں کا بھائی ہی کیوں نہ ہو۔
3:46
اتفاق کیا۔
3:48
پیش کنندہ دیہات اور شہروں کا رہنے والا ہوتا ہے۔
3:53
برا ہے وہ جو صحرا میں رہتا ہے۔
3:59
بات کرنے کا ایک فائدہ
4:01
گم شدہ کو تحفہ بیچنے کی ممانعت
4:04
یہ تب ہوتا ہے جب کوئی اجنبی ملک میں کوئی شے لے کر آتا ہے جسے وہ موجودہ قیمت پر بیچنا چاہتا ہے۔
4:10
تو میرا ملک اس کے پاس حاضر ہوتا ہے۔
4:12
وہ کہتا ہے، "اسے مجھ پر ڈال دو تاکہ میں اسے آہستہ آہستہ اس قیمت سے زیادہ قیمت پر آپ کو بیچ سکوں۔"
4:19
اگر ایسا ہوتا ہے تو آئی پیڈ کو تحفہ فروخت کریں۔
4:23
یہ باطل ہے اور اسے منسوخ کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔
4:27
اسلام خرید و فروخت کے دوران جاہلوں کو اس کے حقوق کی ضمانت دیتا ہے۔
4:32
اس طرح، یہ اس اصول کو تباہ کر دیتا ہے جسے مثبت قانون کے لوگ جانتے ہیں۔
4:38
قانون احمقوں کو تحفظ نہیں دیتا
4:41
دھوکہ دہی اور فریب کی ممانعت
4:44
نسب کسی ایسی چیز کی اجازت نہیں دیتا جس سے خدا نے منع کیا ہو۔
4:50
اسی لیے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
4:54
خواہ وہ اپنے باپ اور ماں کا بھائی ہی کیوں نہ ہو۔
4:57
ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ اللہ ان دونوں سے راضی ہو، انہوں نے کہا:
5:02
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
5:06
آپ کو سامان اس وقت تک موصول نہیں ہوتا جب تک وہ بازار نہ پہنچ جائیں۔
5:12
اتفاق کیا۔
5:14
سامان سامان کی جمع ہے، جو فروخت کے لیے لائے گئے سامان ہیں۔
5:21
جب تک یہ بازاروں تک نہ پہنچ جائے۔
5:25
یعنی جب تک بازار نہ پہنچ جائے۔
5:28
اس کا مالک وقت کی قیمت فوراً جانتا ہے۔
5:32
بات کرنے کا ایک فائدہ
5:35
لائی ہوئی شے کو اس وقت تک فروخت کرنے سے منع کرنا جب تک وہ بازار میں نہ پہنچ جائے۔
5:40
اس کا مالک اس کی قیمت جانتا ہے۔
5:43
وہ اسے بغیر دھوکے اور نقصان کے واضح علم کے ساتھ فروخت کرتا ہے۔
5:47
آنے والے مسافروں کو سامان وصول کرنے سے منع کرنا
5:51
اس سے پہلے کہ وہ بازاروں میں پہنچیں۔
5:54
اس کی تمام شکلوں اور اقسام میں فریب اور نقصان کی ممانعت
6:00
ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ اللہ ان دونوں سے راضی ہو۔
6:05
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
6:09
رکاب وصول نہ کریں۔
6:11
موجودہ محسوس فروخت نہیں ہوتا ہے۔
6:14
طاؤس نے اس سے کہا
6:16
وہ کیا کہتا ہے موجودہ محسوس نہیں بیچتا
6:20
اس نے کہا کہ اسے دلال نہیں بننا چاہیے۔
6:25
اتفاق کیا۔
6:28
رکاب موصول ہوئے۔
6:30
الہداری ملک میں پہنچنے سے پہلے بدوئین کا استقبال کرتا ہے۔
6:35
اور وہ اسے جھوٹ بولتا ہے کہ اس کے ساتھ کیا ہوا ہے۔
6:38
عیش و عشرت میں اس سے اپنا سامان خریدنا
6:41
اور مثال کی قیمت سے بھی کم
6:44
بروکر، یعنی نیلام کرنے والا
6:48
یہ بیچنے والے اور خریدار کے درمیان اوسط ہے۔
6:52
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا
6:56
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے منع فرمایا
7:00
محسوس شدہ تحفہ فروخت کرنے کے لیے
7:03
اور بحث نہ کرو
7:05
آدمی کو اپنے بھائی کو نہیں بیچنا چاہیے۔
7:08
وہ اپنے بھائی کو پروپوز نہ کرے۔
7:11
عورت کو اپنی بہن سے طلاق نہیں مانگنی چاہیے۔
7:14
اس کے برتن میں جو کچھ ہے وہ کافی ہے۔
7:17
ایک روایت میں فرمایا:
7:20
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے منع فرمایا
7:23
وصول کرنے کے بارے میں
7:25
اور تارکین وطن کو ایک اعرابی کے لیے خریدا جائے۔
7:28
عورت کو یہ شرط لگانی چاہیے کہ وہ اپنی بہن کو طلاق دے دے۔
7:32
اور یہ کہ آدمی اپنے بھائی کے حصے پر راضی رہے۔
7:36
آپ نے نجس اور فریب سے منع فرمایا
7:39
اتفاق کیا۔
7:41
نجش
7:44
قیمت میں اضافہ
7:46
دوسروں کو فریب دینے والا اور فریب دینے والا
7:49
اس کے برتن میں جو کچھ ہے وہ کافی ہے۔
7:52
تجھ سے لیا، تقدیر گزر گئی۔
7:55
اگر آپ اس میں جو کچھ ہے اسے خالی کرنے کے لیے نیچے جوڑ دیں۔
7:58
اور کیا مراد ہے۔
8:00
اس نے اسلام میں اپنی بہن کے بجائے اس سے شادی کی۔
8:04
ایک آدمی کو اپنے بھائی کے معاوضے پر ترس آتا ہے۔
8:07
یہ ہے کہ شے کا مالک راضی ہو گیا ہے۔
8:10
اور جو لوگ اسے بیچنا چاہتے ہیں۔
8:12
اور انہوں نے اسے نہیں رکھا
8:14
دوسرا بیچنے والے سے کہتا ہے۔
8:16
میں اسے خریدتا ہوں۔
8:19
التصریہ
8:21
یعنی اونٹنی کے تھن سے دودھ اکٹھا کرنا
8:23
یا جب آپ اسے بیچنا چاہتے ہیں تو چیٹ کریں۔
8:26
جب تک کہ اس کے تھن کو فریب اور فریب سے بڑا نہ کیا جائے۔
8:29
خریدار سمجھتا ہے کہ اس کے پاس دودھ بہت ہے۔
8:32
اس کی عادت مستقل ہے۔
8:35
بات کرنے کا ایک فائدہ
8:38
فروخت میں نجش کی ممانعت
8:41
یہ کسی شے کی قیمت میں اضافہ ہے۔
8:43
اسے خریدنے کی کوئی خواہش نہیں ہے۔
8:46
بلکہ دوسروں کو دھوکہ دینے کے لیے
8:48
آدمی کو اپنے بھائی کو بیچنے سے منع کرنا
8:51
جو خریدار کو بتانا ہے۔
8:53
فروخت کے معاہدے کے بعد
8:55
وہ کونسل میں ہے یا آپشن کی شرط پر
8:58
معاہدہ ختم کریں۔
9:00
میں تمہیں ایسی ہی چیز اس کی قیمت سے کم میں بیچوں گا۔
9:03
یا اس کی قیمت کے لحاظ سے اس سے بہتر ہے۔
9:06
اور چھپاکی بھی
9:08
بیچنے والے کو بتانا
9:10
معاہدہ ختم کریں۔
9:12
آپ سے مزید لینے کے لیے
9:15
کسی بھی چیز کی ممانعت جو تفرقہ کا باعث ہو۔
9:17
عورت اور اس کے شوہر کے درمیان اختلاف
9:21
یہ بغض اور نفرت سے سینہ بھرتا ہے۔
9:24
اور اس سے
9:26
اسلام میں عورت کا اپنی بہن سے طلاق مانگنا
9:29
جب تک وہ اپنے شوہر سے شادی نہ کر لے
9:31
یہ تعدد ازدواج کے معاملے میں ظاہر ہے۔
9:35
فیس مسلم فیس پر مبنی ہے۔
9:38
قیمت مستحکم ہونے کے بعد، یہ حرام ہے۔
9:41
اگر شے فروخت کے لیے پیش کی جائے۔
9:44
کسی کو مزید بیچنے کی نیت سے
9:46
اس کی قیمت طے نہیں ہوئی ہے۔
9:48
ایسا نہیں ہے۔
9:50
ہر قسم کی دھوکہ دہی اور دھوکہ دہی کی ممانعت
9:54
چاہے اس کی نظر آنے والی تصاویر ہی کیوں نہ ہوں۔
9:57
یہ شریعت سے مطابقت رکھتا ہے۔
9:59
مواد وہی ہے جو اہمیت رکھتا ہے۔
10:01
ہر اس چیز سے منع کرنا جو نقصان کا باعث ہو۔
10:04
اور مسلمانوں کو تکلیف پہنچی۔
10:06
یا پھر انہیں دھوکے کی طرف لے جائیں۔
10:08
ابن عمر کی طرف سے، خدا ان دونوں سے راضی ہو۔
10:13
کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر رحمتیں نازل ہوں۔
10:16
اس نے کہا
10:18
اپنے میں سے کچھ کو دوسروں کو بیچنے کے لیے نہ بیچو
10:21
وہ اپنے بھائی کو پروپوز نہ کرے۔
10:24
جب تک وہ اجازت نہ دے۔
10:27
اتفاق کیا۔
10:29
یہ مسلم لفظ ہے۔
10:31
وہ اپنے بھائی کو پرپوز کرتا ہے۔
10:34
یعنی عورت کی اپنے سرپرست سے درخواست
10:37
ایسا کرنے میں آپ کا بھائی آپ سے سبقت لے گیا۔
10:40
اس سے مراد اخوت ایمانی ہے۔
10:43
حدیث میں بھائی کا ذکر زیادہ تر آیا ہے۔
10:47
کیونکہ اس نے تعمیل کا مطالبہ کیا۔
10:52
عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ سے مروی ہے۔
10:55
کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر رحمتیں نازل ہوں۔
10:58
اس نے کہا
11:00
مومن مومن کا بھائی ہے۔
11:02
مومن کے لیے جائز نہیں۔
11:04
اپنے بھائی کی فروخت کی بنیاد پر خریدنا
11:06
وہ اپنے بھائی کو پروپوز نہ کرے۔
11:09
یہاں تک کہ وہ نکل جائے۔
11:11
اسے مسلم نے روایت کیا ہے۔
11:14
مرجھا جانا
11:16
یعنی پتے
11:19
بات کرنے کا ایک فائدہ
11:22
خریدو فروخت پر پابندی
11:24
منگنی پر منگنی کی ممانعت
11:27
اس کی شکل یہ ہے کہ وہ پہلی منگنی کو منسوخ کرنے کو کہتا ہے۔
11:31
اسے پرپوز کرنے کے لیے
11:33
منگنی کرنے والی عورت کے لیے دو صورتوں میں نکاح کرنا جائز ہے۔
11:37
پہلے دعویدار کو ایسا کرنے کی اجازت دینی چاہیے۔
11:40
یا پہلا دعویدار اپنی مصروفیت ترک کر دیتا ہے۔
11:45
اسلام نے مومنوں کو اپنی چھتری تلے جمع کیا۔
11:48
اور میں خدا کی راہ میں ان کے درمیان بھائی بھائی ہوں۔
11:51
اس لیے ہر طرح کا خیال رکھنا چاہیے۔
11:54
عقیدہ اخوت کے رشتوں کو مضبوط کرنا
11:57
یہ ایک الہی نعمت ہے۔
12:00
اس سے اسلام کے استحکام میں اضافہ ہوتا ہے۔
12:02
اپنے پیروکاروں اور مبلغین کے دلوں میں
12:05
فضول خرچی سے منع کرنے کا باب
12:10
دوسرے طریقوں سے
12:12
جس کی شریعت میں اجازت ہے۔
12:14
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا
12:19
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
12:23
اللہ تعالیٰ آپ کے لیے تین چیزوں سے راضی ہے۔
12:27
تین چیزیں آپ کو ناپسند ہیں۔
12:31
وہ آپ کے لیے اس کی عبادت کرنے سے خوش ہوگا۔
12:33
اور اس کے ساتھ کسی چیز کو شریک نہ کرو
12:36
اور یہ کہ تم سب اللہ کی رسی کو مضبوطی سے پکڑو
12:39
اور الگ نہ کرو
12:41
اور آپ کو گپ شپ سے نفرت ہے۔
12:44
اور بہت سارے سوالات
12:46
اور پیسہ ضائع کرنا
12:48
اسے مسلم نے روایت کیا ہے۔
12:50
وارڈ، کاتب المغیرہ بن شعبہ کے بارے میں، انہوں نے کہا:
12:54
یا علی المغیرہ نے معاویہ کے نام ایک خط میں خدا راضی نہ ہو؟
13:00
کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم پر درود و سلام
13:03
ہر لکھی ہوئی دعا کے آخر میں یہ کہتے تھے۔
13:07
خدا کے سوا کوئی معبود نہیں اکیلا ہے جس کا کوئی شریک نہیں۔
13:13
اسی کی بادشاہی ہے اور اسی کے لیے حمد ہے۔
13:15
وہ ہر چیز پر قادر ہے۔
13:18
اے خدا جو کچھ دیا ہے اس پر کوئی اعتراض نہ کرنا
13:21
جس چیز سے منع کیا گیا اس کے لیے کوئی عذر نہیں ہے۔
13:24
یہ دادا تمہارے کسی کام کا نہیں ہوگا۔
13:27
اس نے اسے لکھا کہ وہ گپ شپ سے منع کر رہا ہے۔
13:32
اور پیسہ ضائع کرنا
13:34
اور بہت سارے سوالات
13:36
ماؤں کی نافرمانی سے منع فرمایا
13:39
اور بچیوں کا قتل
13:41
اور روکیں اور دیں۔
13:43
اتفاق کیا۔
13:45
ریاض الصالحین