از مجموعهٔ رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· درس 47 از 163
رياض الصالحين | الحلقة (73) | باب فضل الجوع وخشونة العيش وترك الشهوات (3)
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
ریاض الصالح از کلام حضرت رسول صلی الله علیه و آله و سلم.
0:09
باب فضیلت گرسنگی و سختی زندگی
0:15
خودتان را به آنچه می خورید، می نوشید و می پوشید محدود کنید
0:20
و دیگر خودپسندی و ترک امیال
0:25
و بر محمد بن سیرین
0:29
از ابوهریره رضی الله عنه گفت
0:32
مرا دیدی که در میان رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم آخرین ایستاده ام
0:39
به اتاق عایشه رضی الله عنها غش کردم
0:44
بعد مرد می آید و پایش را روی گردن من می گذارد
0:49
او فکر می کند که من دیوانه هستم و هیچ مشکلی در من وجود ندارد
0:53
من فقط گرسنه ام
0:56
به روایت بخاری
0:58
آخرین یعنی افتاد
1:02
از حال رفتم
1:04
یعنی بیهوش شدم
1:06
پایش را روی گردنم می گذارد
1:10
این رسم برای کسی بود که فکر می کرد تا زمانی که به هوش می آید به جنون افتاده است
1:16
یکی از فواید صحبت کردن
1:19
خطر گرسنگی و اینکه غلام را بیمار می کند
1:24
او توانایی کنترل خود و حواس خود را از دست می دهد
1:29
صبر صحابه بر فقر و گرسنگی
1:32
و از پرسیدن سوال از مردم خودداری کنید
1:35
که از حقیقت ماجرا خبر نداشت
1:38
او برای ترک کمک معذور است
1:40
تا این که خبر برایش روشن شود
1:42
او می داند که برای شنا کردن چه چیزی لازم است
1:45
شرح برخی از آداب و رسوم عرب
1:49
پاهایشان را روی گردن دیوانه می گذاشتند تا بیدار شود
1:54
قال عایشه رضی الله عنها
1:59
رسول خدا صلی الله علیه و آله رحلت کرد
2:03
زره او در رهن یک یهودی بود
2:06
در سی صاع جو
2:09
موافقت کرد
2:12
زره چیزی است که در جنگ پوشیده می شود
2:17
از آهن ساخته شده است
2:19
رهن، زبان حبس و قانون رهن است
2:24
قرار دادن سند مالی نزد بستانکار
2:28
تا آنچه را که لیاقتش را دارد از او دریافت کند
2:30
اگر بدهکار قادر به پرداخت نباشد
2:33
یکی از فواید صحبت کردن
2:37
رسول خدا صلی الله علیه و آله در دنیا زهد کرد
2:41
او قول داد که مقدار زیادی از پول او را خرج کند و به امور او مشغول شود
2:46
و دلبستگی آن به سنگینی ها و بارهایش
2:50
معامله با اهل کتاب و قرض گرفتن از آنان جایز است
2:56
قانونی بودن رهن برای حفظ حقوق
3:02
از انس رضی الله عنه می فرماید:
3:05
پیامبر صلی الله علیه و آله زره او را با جو رهن کرد
3:10
و با نان جو به سوی پیامبر صلی الله علیه و آله راه افتادم
3:15
و پایان سینخا
3:17
و شنیدم که گفت
3:20
آل محمد یک ساعت و یک شام نداشتند
3:25
نه آیه هستند
3:28
به روایت بخاری
3:30
گریس گریس ذوب شده است
3:34
زبان متغیر است
3:37
یکی از فواید صحبت کردن
3:41
کمال خشوع رسول الله صلی الله علیه وسلم
3:45
او را زهد کن و از دنیا کم کن
3:48
با توانایی او در انجام این کار
3:50
و سخاوت او باعث شد که پس انداز نکند
3:54
تا زمانی که باید زره او را گرو بگذارید
3:57
صبر رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم
4:00
و خانواده او برای زندگی در تقلا هستند
4:03
و رضایت به راحتی
4:05
جواز برخورد با کفار
4:08
در حالی که نهی از معامله در آن محقق نشده است
4:12
و در نظر نگرفتن فساد عقاید و برخوردشان با یکدیگر
4:18
فروش اسلحه و رهن و اجاره دادن آن از کافر جایز است
4:24
مگر اینکه جنگ باشد
4:26
اثبات مال ذمّه در دست ایشان
4:30
مجاز بودن خرید به قیمت معوق
4:34
مگر اینکه از قیمت معوق دوره تجاوز کند
4:38
قانونی بودن وام مسکن در مناطق شهری
4:41
پس روشن است که در قول خداوند متعال به سفر متعهد است
4:46
اگر در سفر هستید و کاتب پیدا نکردید، تعهد پذیرفته می شود
4:53
بیشتر بیرون آمد
4:55
دشمن پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم
4:59
از رفتار با صحابه ثروتمند تا رفتار با یهود
5:03
یا برای نشان دادن جواز
5:05
یا چون در آن زمان برای نیازهایشان غذا باقی نمانده بود
5:11
یا می ترسید که از او بهایی و غرامتی نگیرند
5:16
او نمی خواست کار را برای آنها سخت کند
5:19
از ابوهریره رضی الله عنه گفت
5:25
هفتاد نفر از اهل صوفه را دیدم
5:29
هیچ یک از آنها مردی نیستند که عبایی بر تن دارند
5:32
یا جامه یا شنل
5:35
آنها به اندازه نیمی از پاهای خود را به دور گردن می بستند
5:40
برخی از آنها به مچ پا می رسند
5:43
او با دستش آن را جمع می کند و از دیدن عورتش متنفر است
5:48
به روایت بخاری
5:50
قال عایشه رضی الله عنها
5:54
بستر رسول خدا صلی الله علیه و آله از جنس انسان و پر از الیاف بود.
6:01
به روایت بخاری
6:03
هر پوستی را اضافه کنید
6:07
فیبر، یعنی پوست نازک درختان خرما
6:11
یکی از فواید صحبت کردن
6:15
تواضع رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم
6:18
و رویگردانی او از لذتهای دنیا
6:21
در لباس و لباس و رختخواب به اندکی از آن راضی بود
6:27
از ابن عمر رضی الله عنه گفت:
6:32
با رسول خدا صلی الله علیه و آله نشسته بودیم
6:37
وقتی مردی از انصار آمد و سلام کرد
6:41
سپس انصار موفق شدند
6:43
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
6:47
ای برادر انصار
6:49
حال برادرم سعد بن عباده چگونه است؟
6:52
صالح گفت
6:56
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
7:00
چه کسی از شما آن را پس خواهد داد؟
7:02
پس او بلند شد و ما چند ده نفری با او ایستادیم
7:07
صندل، دمپایی، کلاه و پیراهن نداریم
7:12
تا آمدیم در آن مرداب ها راه رفتیم
7:16
پس اطرافیانش عقب ماندند
7:19
تا اینکه رسول خدا صلی الله علیه و آله نزدیک شد
7:23
و یارانش که با او بودند
7:26
به روایت مسلم
7:28
بازگشت از کلینیک، یعنی ویزیت بیمار
7:34
پوکه
7:36
دمپایی یک کفش چرمی است
7:38
این توسط مردان پوشیده شده است
7:40
مچ پا را می پوشاند
7:43
هود
7:46
کاپوت چیزی است که روی سر پوشیده می شود
7:49
پاشیدن
7:51
زمینی است با شوری بالا
7:54
فقط برخی از درختان به سختی رشد می کنند
7:58
یکی از فواید صحبت کردن
8:01
صحابه رضی الله عنه مشتاق بودند
8:04
همنشینی با رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم
8:08
تا دینشان را بفهمند
8:11
زهد و لباس حداقلی صحابه
8:16
و صبرشان بر شدت فقر و سختی زندگی
8:20
هر که به سراغ مردم آمد
8:22
قبل از صحبت با آنها سلام کنید
8:25
این سال است
8:29
چوپان باید گله خود را بازرسی کند
8:32
و از شرایط آنها بپرسید
8:35
شهادت از رسول خدا صلی الله علیه و آله
8:39
سوگند به سعد بن عباده به ایمان
8:42
جایی که گفت
8:43
حال برادرم سعد بن عباده چگونه است؟
8:46
عیادت بیماران مطلوب است و اخوان آن را تشویق می کند
8:52
بهتر است در مورد یک فرد بیمار سؤال شود
8:55
گفتن معتبر است
8:57
مطلوب است که مکان را برای بازدیدکننده گسترش دهید
9:02
از عمران بن الحسین رضی الله عنهم
9:08
از رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم فرمود
9:12
بهترین شما قرنی است
9:14
سپس کسانی که از آنها پیروی می کنند
9:17
سپس کسانی که از آنها پیروی می کنند
9:20
عمران گفت
9:21
من نمی دانم
9:22
پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم دو سه بار فرمودند
9:28
سپس پس از آنان افرادی خواهند بود که شهادت می دهند ولی شهید نمی شوند
9:33
و خیانت می کنند و مورد اعتماد نیستند
9:36
نذر می کنند و عمل نمی کنند
9:39
این شامل یک نام است
9:42
موافقت کرد
9:44
خیانت می کنند
9:47
اینکه آنها فاقد حقوق هستند و امانتداری را هدر می دهند
9:51
نذر می کنند
9:53
نذر
9:54
التزام به اطاعت در شرع واجب نیست
9:59
قیسی به معنای گوشت زیاد است
10:03
یکی از فواید صحبت کردن
10:06
برتری مردم سه قرن بر بعد از خود
10:10
هر چه عهد از رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم بیشتر باشد
10:15
اعتبار کمتر بود
10:19
هشدار نسبت به شهادت قبل از شهادت
10:22
مگر اینکه شهادت منجر به جلوگیری از شکایت یا دفع مهاجم شود
10:28
یا حقی را اعاده کنید و به آن پی ببرید
10:31
خیانت یک فساد بزرگ در جامعه است
10:35
منجر به بدی های بسیاری می شود
10:39
تشویق به وفای به عهد
10:42
زیرا از ویژگی های مؤمنان است
10:45
اطلاعاتی در مورد آنچه که واقعیت مردم در مورد ظاهر قیمه به آنها می گوید
10:50
نشان دهنده شکستگی و بی حالی است
10:53
و توکل بر دنیا و ترک جهاد فی سبیل الله
10:59
از ابوامامه رضی الله عنه می فرماید
11:03
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
11:07
اى پسر آدم اگر اعتبار بدهى براى تو بهتر است
11:12
اگر آن را نگه دارید، برای شما بد است
11:15
و مرا برای امرار معاش سرزنش نکنید
11:18
و با کسانی که به آنها وابسته هستید شروع کنید
11:21
به روایت ترمذی
11:23
اعتبار اضافی است
11:28
و شما مقصر نیستید
11:30
یعنی مورد سرزنش و ملامت شرعی قرار نخواهید گرفت
11:34
هر گونه یبوست را تا حد نیاز کانتور کنید
11:38
از چه کسی حمایت می کنید؟
11:40
یعنی کسانی که موظف به حمایت از شما هستند
11:43
یکی از فواید صحبت کردن
11:48
تشویق به خرج کردن در راه خدا
11:51
هشدار از بخل و بخل
11:54
تأمین نیازهای مالی شخص و خانواده اش جایز است
12:00
خرج کردن پول اضافی خوب است
12:04
برگزاری آن اغلب منجر به فساد و شرارت می شود
12:09
بهترین چیزها امرار معاش است
12:12
این همان چیزی است که پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم به آن دعوت می کرد
12:17
بهترین صدقه به خانواده و نزدیکان داده می شود
12:20
به خاطر صدقه و ارتباطش
12:23
از عبیدالله بن محسن الانصاری الخاتمی رضی الله عنه می فرماید.
12:32
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
12:36
کیست از شما در نهان آن ایمن شده است؟
12:40
او در بدنش سالم است
12:42
او برای روز خود غذا دارد
12:45
انگار تمام دنیا به تصرف او درآمده بود
12:50
به روایت ترمذی
12:52
از او، یعنی خود، خشنود شد و گفته شد که قوم او
12:58
جمع آوری شد
13:02
در کلیت آن، یعنی در تمام جنبه های آن
13:07
یکی از فواید صحبت کردن
13:11
نیاز بنده در این دنیا امنیت و کفایت است
13:16
هرکسی که آنها را در اختیار دارد مالک تمام دنیاست
13:20
رزق به زور به دست نمی آید
13:24
اما با تلاش و توکل بر خداوند متعال
13:28
از عبدالله بن عمر بن العاص رضی الله عنهم
13:34
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
13:39
کسی که اسلام آورد موفق شده است
13:41
امرار معاش او امرار معاش بود
13:44
خداوند با آنچه به او عطا کرد به او برکت داد
13:47
به روایت مسلم
13:50
او موفق شد
13:52
او موفق شد یا پیروز شد
13:54
قانع است یعنی به آنچه به او وعده داده شده راضی است
13:59
یکی از فواید صحبت کردن
14:03
تک تک کافرها
14:05
اهل ایمان در دنیا و آخرت پیروزند
14:10
رزق در صورتی که حاجت را برآورده کند
14:14
انسان را از ذلت حفظ می کند
14:17
اغلب او را از ظلم محافظت می کند
14:20
قناعت حقیقت آواز است
14:23
ایمان به خدا و روز قیامت
14:26
باعث ایجاد رضایت و رضایت می شود
14:29
آنها پایه و اساس خیر دنیا و آخرت هستند
14:33
از ابومحمد
14:37
فضله بن عبید الانصاری رضی الله عنه
14:41
از رسول خدا صلی الله علیه و آله شنید که می فرمود
14:46
خوشا به حال کسی که به اسلام هدایت شود
14:49
امرار معاش او امرار معاش بود
14:52
و او متقاعد شد
14:54
به روایت ترمذی
14:56
توبا واقعا خوبه
15:00
از رسول خدا صلی الله علیه و آله ثابت شده است
15:04
که نشان می دهد درختی در بهشت است
15:08
هدایت یعنی هدایت و موفقیت
15:13
یکی از فواید صحبت کردن
15:17
سعادت انسان در کمال دین و رزق و روزی اوست
15:21
و اعتقاد او به آنچه خداوند به او داده است
15:25
ریاض الصالح، ای ریاض الصالحین