از مجموعهٔ رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· درس 37 از 177
رياض الصالحين | الحلقة (56) | باب فضل الحب في الله والإعلام به
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:04
ریاض الصالحین
0:07
از قول استاد رسولان
0:10
خدا رحمتش کند و درود فرستد
0:13
باب فضیلت دوست داشتن خدا و تشویق به آن
0:19
و مردی به کسی که دوستش دارد می گوید که دوستش دارد
0:23
اگر به او خبر می داد به او چه می گفت؟
0:26
خداوند متعال فرمود
0:30
محمد رسول خداست
0:33
و کسانی که با او هستند سخت هستند
0:36
برای کافران، به یکدیگر رحم کنید
0:39
تا آخر سوره
0:42
و حق تعالی فرمود
0:44
و کسانی که پیش از آنان بودند سرا و ایمان
0:48
آنها عاشق کسانی هستند که به آنها مهاجرت کرده اند
0:51
عن انس رضی الله عنه
0:55
از رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم فرمود
0:59
سه نفری که در آن بودند شیرینی ایمان را یافتند
1:04
که خدا و رسولش نزد او از هر چیز دیگر محبوبترند
1:09
و برای دوست داشتن مرد، او را فقط به خاطر خدا دوست دارد
1:14
و از بازگشت به کفر پس از آنکه خداوند او را از آن نجات داد، بیزار است
1:19
او همچنین از انداختن در آتش متنفر است
1:23
موافقت کرد
1:25
یکی از فواید صحبت کردن
1:28
شیرینی ایمان باش
1:31
با لذت بردن از اطاعت و میل به آن
1:35
بر خواسته های روح
1:37
باید خدا و رسولش را دوست داشت
1:40
بیشتر از پدرش، پسرش و خودش
1:43
و همه مردم
1:46
پیوند بین مؤمنان بر اساس عشق به خدا است
1:51
کراهت از کفر
1:53
تنها با دوری از آن و علل آن است
1:56
و آنچه او را به گناهان و بدعت ها نزدیک می کند
2:00
یکی از ریشه های عشق واقعی
2:04
اولا
2:05
این عشق را کامل کن
2:08
که خدا و رسولش نزد او از هر چیز دیگر محبوبترند
2:13
دوما
2:14
این عشق را خالی کن
2:17
دوست داشتن برای رضای خدا و نفرت برای رضای خدا
2:20
سوم
2:21
به این عشق فشار بیاور
2:24
اینکه او از خلاف ایمان بیزار است، بیشتر از نفرت او از انداختن به جهنم است
2:30
از ابوهریره رضی الله عنه
2:34
از رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم فرمود
2:38
هفت نفر را که خداوند در زیر سایه خود گمراه خواهد کرد
2:41
روزی که سایه ای جز سایه او نخواهد بود
2:44
امام عادل
2:46
جوانی که در راه عبادت خداوند متعال رشد کرده است
2:50
و مردی که دلش به مساجد است
2:54
دو مرد همدیگر را برای رضای خدا دوست داشتند
2:57
بر آن جمع شدند و بر آن متفرق شدند
3:01
و مردی را زنی زیبا و زیبا صدا زد
3:05
گفت: من از خدا می ترسم.
3:08
و مردی که صدقه می دهد
3:11
پس آن را پنهان کرد تا دست چپش نداند دست راستش چه خرج می کند
3:16
و مردی در خلوت خدا را یاد کرد و چشمانش پر از اشک شد
3:21
موافقت کرد
3:23
هفت
3:27
یعنی هفت نوع آدم
3:30
خداوند آنها را زیر سایه خود گمراه می کند
3:32
یعنی زیر عرش خدا
3:34
امام، یعنی صاحب اکبر
3:38
هر کس بر هر یک از امور مسلمانان مسلط باشد به آن وابسته است
3:43
عادل که به دستور خدا عمل کند
3:47
با قرار دادن همه چیز در جای خود
3:50
بدون افراط و تفریط
3:53
آویزان در مساجد
3:55
حکایت از شدت محبت به اماکن ذکر و نیایش
4:00
تقسیمش کن
4:02
یعنی با بدن و بدنشان برای سفر یا مرگ
4:06
آنها با جان خود در راه خدا متحد ماندند
4:11
او را یک زن زیبا نامید
4:15
یعنی او را به فسق فراخواند
4:18
چشمانش پر از اشک شد
4:20
یعنی اشک از او سرازیر شد
4:23
یکی از فواید صحبت کردن
4:27
فضیلت امام عادل
4:29
که قانون خدا را اداره می کند و از بندگان خدا مراقبت می کند
4:33
از این رو در ذکر به دلیل فایده عام آن را معرفی کرد
4:38
فضیلت جوانی که با اطاعت از پروردگارش بزرگ شد
4:42
گناه و فحشا مرتکب نشد
4:47
ضرورت تربیت فرزندان در راه اطاعت خدا و توحید او
4:52
فضیلت کسانی که در مساجد شرکت می کنند
4:54
قلبش به او و به او وابسته است
4:58
هرگاه آن را ترک کرد، به آن باز می گردد
5:01
به عشق یاد خدا
5:03
و اقامه نماز جماعت در آنجا
5:08
عشق باید در خدا و برای خدا باشد
5:12
نه برای یک علاقه زودگذر یا یک پیشنهاد زودگذر
5:16
فضیلت عفت و دوری از فحشا
5:20
با در دسترس بودن دلایل ترس از خدا
5:23
فضیلت گریه از ترس خدا
5:27
فضیلت صدقه پنهان
5:29
که از ریا و آسیب دور می ماند
5:33
ذکر مردان در این حدیث اختصاص به آنها ندارد
5:39
بلکه زنان آنچه ذکر شد با آنها در میان می گذارند
5:42
جز آنچه از امام عادل بود
5:45
امامت اعظم
5:47
از ابوهریره رضی الله عنه گفت
5:52
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
5:56
خداوند متعال در قیامت می فرماید
6:00
کجایند آنهایی که اعلیحضرت را دوست دارند؟
6:03
امروز آنها را در سایه خود گمراه می کنم
6:06
روزی که سایه ای جز سایه من نخواهد بود
6:09
به روایت مسلم
6:11
یکی از فواید صحبت کردن
6:15
فضیلت عشق در خداوند
6:17
تشويق كساني كه براي رضاي خدا كارهاي شايسته انجام مي دهند
6:21
با آن تقویت شود
6:23
اثبات کیفیت گفتار خداوند متعال
6:28
و هر وقت بخواهد صحبت می کند
6:31
با صدا و نامه
6:35
از ابوهریره رضی الله عنه گفت
6:38
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
6:42
سوگند به کسی که جان من در دست اوست
6:44
تا ایمان نیاورید وارد بهشت نمی شوید
6:48
و تا زمانی که یکدیگر را دوست نداشته باشید، باور نخواهید کرد
6:51
اول بذار یه چیزی بهت بگم
6:54
اگر این کار را بکنید، همدیگر را دوست خواهید داشت
6:57
صلح را در میان خود گسترش دهید
7:00
به روایت مسلم
7:02
یکی از فواید صحبت کردن
7:06
ورود به بهشت تنها با ایمان می تواند باشد
7:10
ایمان کامل و کامل نیست
7:13
به طوری که مسلمان برای برادرش همان چیزی را دوست دارد که از نیکی برای خود دوست دارد
7:19
گسترش صلح یکی از بزرگترین دلایل هماهنگی است
7:23
سلام دادن به کسانی است که می شناسید و نمی شناسید
7:28
صلح فقط به مسلمان داده می شود
7:31
با توجه به آنچه ایشان رضی الله عنه فرمودند
7:34
صلح را در بین خود گسترش دهید
7:38
اسلام مشتاق انسجام جامعه و انسجام ساختار است
7:43
هدایت دنیا به اصحاب و یارانش
7:47
چه سودی برایشان میآورد و به بهشت میآورد
7:52
از ابوهریره رضی الله عنه
7:55
از رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم
7:58
مردی به دیدار برادرش در روستایی دیگر رفت
8:02
پس خداوند پادشاهی را بر تخت خود قرار داد
8:06
حديث را تا گفتار خود ذكر كرد
8:09
خداوند شما را دوست داشت همانطور که شما او را دوست داشتید
8:13
به روایت مسلم
8:15
در باب قبل از آن ذکر شد
8:18
عن البراء بن عازب رضی الله عنهم
8:23
از رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم
8:26
درباره انصار گفت
8:29
فقط مؤمن آنها را دوست دارد
8:32
فقط منافق از آنها متنفر است
8:35
هر که آنها را دوست بدارد خدا او را دوست دارد
8:38
هر که آنها را دشمن داشته باشد، خدا او را دشمن دارد
8:41
موافقت کرد
8:45
انصار اهل مدینه از اوس و خزرج هستند
8:49
کسانی که با جان و مالی از رسول خدا حمایت کردند
8:54
یکی از فواید صحبت کردن
8:58
عشق به حامیان بخشی از ایمان است
9:01
نفرت از طرفداران منافقان
9:06
محبت و حمایت از اولیای خدا
9:09
دلیلی بر محبت خداوند به بنده
9:13
فضیلت دو سلف اول در اسلام
9:17
نماز بر منافق جایز است
9:20
و کسانی که با خدا و رسولش و مؤمنان جنگ می کنند
9:25
از معاذ رضی الله عنه می فرماید:
9:28
از رسول خدا صلی الله علیه و آله شنیدم که می فرمود
9:33
خداوند متعال فرمود
9:36
کسانی که در شکوه من یکدیگر را دوست دارند
9:39
سکوهایی از نور دارند
9:42
پیامبران و شهدا به آنها غبطه می خورند
9:45
به روایت ترمذی
9:49
منبرها جمع منبرها
9:52
جای بلندی است
9:54
آنها را غمگین می کند که آرزو می کنند ای کاش همان مقام و منزلت خود را داشتند
9:59
بدون ناپدید شدن آن، آنچه از آنها باقی می ماند
10:02
او به سعادت غبطه می خورد
10:06
یکی از فواید صحبت کردن
10:08
اثبات کیفیت گفتار خداوند متعال
10:12
کسانی که همدیگر را برای جلال خدا دوست می دارند، مقامی بزرگ و مقامی بزرگ دارند
10:18
در مسند حق نزد پروردگار جهانیان
10:22
جواز سعادت در خیر
10:25
این نوعی حسادت مذموم تلقی می شود
10:28
شخص با فضیلت ممکن است دارای خاصیتی باشد که فرد با فضیلت می خواهد
10:34
سعادت انبیا برای کسانی که در راه خدا همدیگر را دوست دارند لازم نیست
10:39
بهتر بودن از پیامبران
10:42
بهترین مخلوقات پیامبران هستند
10:45
از ابو ادریس الخولانی رحمه الله می فرماید:
10:51
وارد مسجد دمشق شدم
10:53
اگر او را مسحور روشنایی چین ها می کند
10:56
و اگر مردم با او باشند
10:58
اگر در مورد چیزی اختلاف نظر دارند
11:00
آن را به او بسپارید
11:02
نظر او را صادر کردند
11:04
پس از او پرسیدم
11:05
پس گفته شد
11:06
این معاذ بن جبل رضی الله عنه است
11:10
روز بعد، من رفتم
11:13
متوجه شدم که او قبل از من آواره شده بود
11:17
او را در حال نماز یافتم
11:19
پس منتظرش ماندم تا نمازش تمام شود
11:22
بعد با صورتش به سمتش آمدم
11:25
پس به او سلام کردم
11:27
بعد گفتم
11:28
قسم می خورم که به خاطر خدا دوستت دارم
11:32
و او گفت
11:33
خدایا
11:35
پس گفتم
11:36
خدایا
11:37
و او گفت
11:39
خدایا
11:41
پس گفتم
11:42
خدایا
11:43
پس مرا در ردای خود گرفت
11:46
پس مرا به سمت خود کشاند
11:48
و او گفت
11:49
موعظه کن
11:50
زیرا من رسول خدا صلی الله علیه و آله را شنیدم
11:54
او می گوید
11:56
خداوند متعال فرمود
11:58
عشق من مدیون کسانی است که مرا دوست دارند
12:02
و آنهایی که در آن نشسته اند
12:05
و بازدیدکنندگان در
12:07
و کسانی که در آن اسراف می کنند
12:10
حدیث صحیح
12:13
مالک در الموطع با سند صحیح آن را روایت کرده است
12:17
گفت: رفتم
12:19
یعنی زود
12:21
گفتن خدایا
12:23
پس گفتم خدایا
12:25
اولی با حمزه ای گسترده برای بازجویی است
12:29
دومی بدون تمدید است
12:32
چین های براق
12:35
یعنی خمیر دندان
12:37
گاو نر خوب
12:39
او فقط خندان دیده می شود
12:42
از او حمایت کنید
12:43
یعنی از او پرسیدند
12:45
نظرش را بیان کردند
12:46
یعنی از او روی برگرداندند و او را گرفتند
12:49
من عاشق قرمزی ام هستم
12:51
یعنی عبای مرا از روی نافم برداشت
12:55
کوخ نشینان
12:57
یعنی کسانی که از طرف من همکاری می کنند و خرج می کنند
13:01
یکی از فواید صحبت کردن
13:05
پسندیده است که عاشق به کسی که دوست دارد از عشقش بگوید
13:11
هر که آمد مشغول عبادت شد
13:14
بهتر است حواس او را از آنچه در آن است منحرف نکنید تا زمانی که آنها فرار کنند
13:19
مردم باید عالمی داشته باشند که آنها را بر اساس کتاب خدا و سنت رسولش راهنمایی کند.
13:24
به سوی او باز خواهند گشت
13:26
و فتوای او را صادر می کنند
13:29
قبل از صحبت درود بر شما
13:33
اقامه قسم بدون اجرت برای مرد جایز است
13:37
بیان بزرگی از فضیلت عشق خدا
13:42
یکی از ثمرات عشق به خدا
13:44
دیدار، تبادل متقابل و همبستگی
13:48
همه آنها پیوندهایی هستند که پیوندهای عشق را در خدا می بندند
13:52
از ابو کریمه مقدم بن معادی کرب رضی الله عنه.
13:59
از رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم فرمود
14:03
اگر مردی برادرش را دوست داشته باشد
14:06
بگذارید به او بگوید که دوستش دارد
14:09
از ابوداود و ترمذی روایت شده است
14:12
یکی از فواید صحبت کردن
14:16
هر که برادر خدایش را دوست دارد به او بگوید
14:19
مردی به برادرش می گوید که او را برای رضای خدا دوست دارم
14:24
دلیلی برای تقویت برادری و افزایش آشنایی
14:28
و مستند کردن پیوندهای محبت
14:31
بر معاذ رضی الله عنه
14:35
که رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم
14:38
دستش را گرفت و گفت
14:41
ای معاذ قسم میخورم دوستت دارم
14:45
پس بهت نصیحت میکنم معاذ
14:47
هر دعایی را که می خوانی پشت سر نگذار
14:51
خدایا کمکم کن تا یادت کنم و شکرت کنم و عبادت کنم
14:57
از ابوداود و نسائی روایت شده است
15:01
هر مانعی را مدیریت کنید
15:05
هر نمازی، هر نمازی، واجب است
15:09
یکی از فواید صحبت کردن
15:13
برای مرد جایز است که دست برادرش را بگیرد
15:16
دوست داشتنی است که عاشق از عشق خود به محبوب خود بگوید
15:21
فضیلت معاذ بن جبل رضی الله عنه
15:25
التزام به این دعا پس از هر نماز واجب، مستحب است
15:31
درخواست کمک و توفیق از خداوند مطلوب است
15:35
تا بنده مستقیماً بندگی پروردگارش را انجام دهد
15:39
از عشق کامل عاشق به کسی که دوستش دارد
15:44
تا او را به راستی و شکیبایی توصیه کند
15:47
عن انس رضی الله عنه
15:51
اینکه مردی با پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم بود
15:56
مردی از کنارش گذشت و گفت:
15:59
ای رسول خدا
16:01
من این را دوست دارم
16:03
پیامبر صلی الله علیه و آله به او فرمود
16:07
به او اطلاع دادم
16:09
گفت نه
16:11
گفت می دانم
16:13
پس او را دنبال کرد و گفت
16:15
و او گفت
16:16
به خاطر خدا دوستت دارم
16:19
و او گفت
16:20
من تو را برای کسی که دوستم داشتی دوست دارم
16:23
روایت ابوداود
16:26
یکی از فواید صحبت کردن
16:30
مطلوب است که انسان نزد برادرش برود تا به او بگوید که او را دوست دارم
16:35
سنت این است که در خانه نزد او بیایند
16:38
با توجه به آنچه ایشان رضی الله عنه فرمودند
16:41
اگر یکی از شما دوستی را دوست دارد
16:44
بگذار در خانه اش تمام شود
16:46
به او بگوید که او را برای خدای متعال دوست دارم
16:51
هر که برادرش به او گفت که او را دوست دارم
16:54
بگذارید همینطور به او بگوید و طبق گفته او برایش دعا کنید
16:58
دوستت دارم خدایی که به خاطر او دوستم داشتی
17:02
ملاقات در راه خدا
17:06
آشنایی را افزایش می دهد
17:08
ریاض الصالحین