از مجموعهٔ رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· درس 18 از 137
رياض الصالحين | الحلقة (41) | باب ستر عورات المسلمين، وباب قضاء حوائج المسلمين، وباب الشفاعة
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
ریاض الصالحین از کلام حضرت رسول صلی الله علیه و آله و سلم.
0:09
باب پوشاندن عورت مسلمانان و نهی از انتشار بی مورد آن
0:18
خدای سبحان فرموده کسانی که فحشا را دوست دارند در بین مؤمنان منتشر شود
0:28
عذاب دردناکی در دنیا و آخرت خواهند داشت
0:33
از ابوهریره رضی الله عنه از پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم می فرماید.
0:41
بنده در دنیا بنده را نمی پوشاند مگر اینکه خداوند در قیامت او را می پوشاند.
0:48
به روایت مسلم
0:51
یکی از فواید حدیث این است که خداوند بنده را در دنیا می پوشاند و خداوند در قیامت او را می پوشاند.
1:00
یا با بخشش گناهانش از او درباره گناهانش سؤال نمی کند یا او را در معرض گواهان قرار نمی دهد.
1:09
جریمه از نوع کار است
1:12
هر کس برادرش را در حال گناه یا خطایی ببیند، بر او بپوشاند یا نصیحت کند
1:19
اما نه علنی
1:24
مسلمان آیینه یک مسلمان است
1:27
خداوند متعال حیا و حیا و پنهان کاری را دوست دارد
1:33
از ابوهریره رضی الله عنه گفت
1:38
از رسول خدا صلی الله علیه و آله شنیدم که می فرمود
1:43
تمام ملت من سالم هستند مگر آنهایی که آشکارا اعلام می کنند
1:47
این یک عمل باز بودن برای مرد است که کار را در شب انجام دهد
1:52
سپس بیدار می شود و خداوند او را پوشانده است
1:56
می گوید: فلانی، دیروز فلانی کردم.
2:02
پروردگارش او را پنهان کرده است و بامداد پوشش خدا از او آشکار می شود
2:08
موافقت کرد
2:12
از زبان و آزار مردم در امان است
2:18
کسانی که آشکارا مرتکب گناه می شوند
2:22
بلندگوهایش افتخار است
2:26
یکی از فواید صحبت کردن
2:29
گشایش در گناه گناهی غیر از گناه است
2:33
زیرا عظمت خداوند را دست کم می گیرد و نوعی لجاجت است
2:39
گشایش در مورد گناه باعث گسترش فسق در بین مؤمنان می شود
2:45
هر که را خدا در این دنیا بپوشاند
2:48
خداوند او را در آخرت پوشاند و او را رسوا نکرد
2:52
این بخشی از رحمت خداوند نسبت به بندگانش است
2:56
پنج جنایت برای اعلام وجود دارد
2:59
اول، خود گناه
3:02
دوم این که بعد از وقوع آن ذکر شود یا در حضور دیگری واقع شود
3:08
سوم، پوششی را که خداوند بر او نهاده بود، آشکار کرد
3:15
چهارم، ایجاد پیوند با شر در کسی که گناهش را می شنوم یا عمل او را شاهد هستم
3:22
پنجم: تشويق ديگران به آن و بر او كشيدن و تهيه دليل براي آن
3:29
از ابوهریره رضی الله عنه
3:34
از رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم فرمود
3:38
اگر کنیز زنا کند، زنای او آشکار می شود
3:42
بگذار مجازات شلاق بزند و او را مجازات نکند
3:46
سپس اگر زن دوم مرتکب زنا شد، باید شلاق بخورد و مجازات نشود
3:53
سپس اگر برای بار سوم زنا کرد، باید او را بفروشد، هر چند برای یک طناب مو باشد.
3:59
موافقت کرد
4:01
تنبیه، توبیخ
4:04
بگذار مجازات او را شلاق بزند
4:08
یعنی مجازات زنای محصنه بر او جاری می شود
4:11
پنجاه ضربه شلاق است که نصف مجازات زن آزاد است
4:15
او خشن است
4:18
یکی از فواید صحبت کردن
4:22
برای جدا شدن از اهل گناه بشتابید و از معاشرت با آنها بپرهیزید
4:27
توبیخ خیلی زیاده
4:32
از حدود خدا نباید تجاوز کرد
4:35
هرکسی که مورد مجازات قرار گرفته باشد نباید با خشونت و سرزنش مجازات شود
4:40
بلکه مناسب کسی است که قبل از عرضه به امام از او صادر شده است
4:46
قید عیب در بیع کنیز یا کنیز به زنا لازم است
4:51
این به قول رسول خدا صلی الله علیه و آله معروف است
4:56
بگذار بفروشد، حتی اگر برای یک تار مو باشد
4:59
اگر عیب خود را آشکار نکرده بود
5:02
چرا خریدار تا این حد آن را دست کم گرفته است؟
5:06
جایز است فروشنده چیزی را برای خود دوست نداشته باشد و آن را برای دیگری بپذیرد
5:12
توضیح و تعریف ارائه کرد
5:15
برای ارباب جایز است که عبد را مجازات کند
5:20
دلسوز برای کسانی که گناه می کنند تا آنها را به راه راست بازگردانند
5:24
و آنها را سرزنش نکنید
5:26
اما با نصیحت خوب آنها را به سوی حقیقت هدایت کنید
5:31
از ابوهریره رضی الله عنه گفت
5:36
مردی را که مشروب نوشیده بود، نزد پیامبر صلی الله علیه و آله آوردند
5:42
گفت بزنش
5:45
ابوهریره گفت
5:47
از ما که با دستش می زند
5:49
و آن که با صندل خود ضربه می زند
5:51
و کتک زن با لباسش
5:53
چون پیروز شد، برخی از مردم گفتند:
5:56
خداوند به شما برکت دهد
5:58
گفت اینطوری نگو
6:02
به شیطان کمک نکن
6:05
به روایت بخاری
6:07
خداوند به شما برکت دهد
6:11
یعنی خداوند تو را شکست داد و از تو دور کرد
6:14
یکی از فواید صحبت کردن
6:17
حد الکل
6:20
با زدن دست و چوب و دمپایی به دست می آید
6:24
مرز زواجیر جوابر است
6:27
هر کس عذاب بر او باشد
6:29
کفاره داشت
6:31
مسلمان نباید در برابر غفلت کنندگان از خدا یاری دهنده شیطان باشد
6:39
مسلمانان باید مراقب باشند که نافرمانان را به جانب حق و حق برگردانند
6:45
کسی که گناه کبیره مرتکب شود به خاطر آن کافر نمی شود
6:49
برای اثبات نهی از لعن او
6:51
و امر به دعا برای او
6:53
باب رفع نیاز مسلمانان
7:00
خداوند متعال فرمود
7:04
و نیکی کن تا موفق شوی
7:08
از ابن عمر رضی الله عنه هر دو
7:13
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
7:17
مسلمان برادر مسلمان است
7:20
به او ستم نمی کند و به او رحم نمی کند
7:23
هر که به برادرش نیاز داشت
7:25
خدا به او نیاز داشت
7:28
و هر که غم و اندوه مسلمانی را برطرف کند
7:31
خداوند غم و اندوه روز قیامت را از او دور کند
7:36
و هر که مسلمانی را بپوشاند
7:39
خداوند او را در روز قیامت می پوشاند
7:42
موافقت کرد
7:45
از ابوهریره رضی الله عنه
7:48
از رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم فرمود
7:52
هر که مؤمنی را از اندوه دنیا بزداید
7:57
خداوند غم و اندوه روز قیامت را از او دور کند
8:02
و هر که کار را برای کسی که در سختی است آسان کند
8:05
خداوند کارش را در دنیا و آخرت آسان کند
8:09
و هر که مسلمانی را بپوشاند
8:11
خداوند او را در دنیا و آخرت حفظ کند
8:15
خداوند به بنده کمک کند
8:18
خادم به برادرش کمک نمی کرد
8:21
هر که راهی را طی کند، در آن علم می جوید
8:26
خداوند راه او را به بهشت آسان کند
8:31
مردمی در یکی از خانه های خدای متعال جمع نشدند
8:36
کتاب خدا را تلاوت می کنند
8:38
بین خودشان بحث می کنند
8:41
جز این که آرامش بر آنها نازل شد
8:44
و رحمت آنها را فرا گرفت
8:46
و فرشتگان آنها را احاطه کردند
8:49
و خداوند کسانی را که با او بودند به یادشان آورد
8:52
و هر که در کارش کند باشد
8:55
نسب او به او سرعت نمی بخشید
8:58
به روایت مسلم
9:00
همان حذف و رها کردن
9:05
برای کسی که در سختی است آسان است
9:07
یعنی با تبرئه
9:09
تا باورش کنم
9:11
یا با نگاه کردن به مجری او
9:14
او به دنبال هر درخواستی است
9:18
آن را مطالعه می کنند
9:20
یعنی می خوانند و یاد می گیرند
9:23
هر کوتاهی را آهسته کنید
9:26
یکی از فواید صحبت کردن
9:30
کمک به مضطرب و رفع ناراحتی ما را به خدا نزدیکتر می کند
9:35
و دلیلی بر رحمت خداوند بر بنده اش در روز قیامت
9:40
مطلوب است که شرایط دشوار را تسهیل کند
9:43
حاوی فضیلت قرض الحسنه در میان مسلمانان است
9:47
کمک خدمتکار به برادر مسلمانش
9:50
دلیلی برای کمک خداوند به بنده
9:53
حتما به دنبال دانش حقوقی باشید
9:57
که موجب رضایت خداوند متعال می شود
10:01
انشاءالله از طریق آن وارد بهشت خواهیم شد
10:05
بهترین علم
10:07
مراقبت از کتاب خداوند متعال
10:10
بخوانید و بخوانید
10:12
یاد بگیرید و آموزش دهید
10:14
با توجه به آن و تأمل
10:17
با کردار نیک به سعادت ابدی می رسید
10:21
نه با محاسبه و شجره نامه
10:24
باب شفاعت
10:29
خداوند متعال فرمود
10:32
هر کس کار نیکی را شفاعت کند، سهمی از آن به او داده می شود
10:39
از ابوموسی اشعری رضی الله عنه می فرماید
10:45
او پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم بود
10:49
اگر شخصی نزد او بیاید و چیزی بخواهد
10:52
به همراهش نزدیک شد و گفت
10:56
شفاعت کن و پاداش خواهی گرفت
10:58
و خداوند از زبان پیامبرش هر چه بخواهد تصمیم می گیرد
11:03
موافقت کرد
11:05
و در روایت آنچه خواست
11:08
یکی از فواید صحبت کردن
11:12
موفق باشید در تلاش برای برآوردن نیازهای یک مسلمان
11:16
چه حاجت را برآورده کنم یا نه
11:19
در واقع نیکی را تشویق می کند
11:23
و از هر نظر باعث آن می شود
11:26
فقط آنچه خدا بخواهد اتفاق می افتد
11:29
شفاعت در حدود خداوند متعال نیست
11:33
اگر موضوع آن به دست حاکم برسد
11:39
از ابن عباس رضی الله عنهم
11:42
در داستان بریره و شوهرش
11:45
او گفت
11:46
پیامبر صلی الله علیه و آله به او فرمود
11:50
اگر آن را مرور کنید
11:52
او گفت
11:53
ای رسول خدا
11:55
تو به من فرمان می دهی
11:57
او گفت
11:58
من فقط شفاعت میکنم
12:00
او گفت
12:01
من به آن نیازی ندارم
12:04
به روایت بخاری
12:07
یکی از فواید صحبت کردن
12:11
باریرا
12:12
او بنده عایشه است که خدا از او راضی باشد
12:15
او زمانی که تحت سرپرستی همسرش، موگیث بود، آزاد شد
12:20
او را خیلی دوست دارد
12:22
و او دوست ندارد
12:24
سپس رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم شفاعت کرد
12:29
وقتی از رسول خدا صلی الله علیه و آله جویا شدم
12:33
بهش نشون بده
12:35
او را به کاری که نتواند از آن سرپیچی کند امر نمی کند
12:39
بلکه درخواست تاخیر است
12:42
بنابراین او خودش را انتخاب کرد
12:44
رسول خدا صلی الله علیه و آله از او خرده نگرفت
12:49
اگر ملت آزاد شود
12:51
زیر دست شوهرش بود که برده بود
12:54
او این انتخاب را داشت که ازدواج را فسخ کند
12:58
شفاعت امر نیست
13:00
اما وسیله خوبی است
13:03
التماس می کرد که حاجت مسلمان را برآورده کند
13:07
شفاعت امام امری نیست
13:12
جواز رد شفیع
13:14
در استجابت و شفاعت هیچ خواری نیست
13:19
ریاض الصالحین