از مجموعهٔ رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· درس 33 از 168
رياض الصالحين | الحلقة (54) | باب زيارة أهل الخير والمواقع الفاضلة (1)
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
ریاض الصالح از کلام حضرت رسول صلی الله علیه و آله و سلم.
0:09
فصل دیدار از افراد خوب، نشستن با آنها، همراهی با آنها و دوست داشتن آنها
0:18
او از آنها خواست تا آنها را زیارت کند، برایشان دعا کند و از اماکن با فضیلت دیدن کند
0:25
خداوند متعال فرمود
0:28
و هنگامى كه موسى به دخترش گفت: تا به مجتمع بحرين نرسم و چند روزى را سپري كنم از آنجا خارج نخواهم شد.
0:36
به آنچه خداوند متعال می فرماید
0:38
موسی به او گفت: آیا از تو پیروی کنم به شرطی که آنچه را که به من آموخته ای به من بیاموزی؟
0:46
و حق تعالی فرمود
0:48
و بر كسانى كه صبح و شام پروردگارشان را مىخوانند و وجهه او را مىجويند صبر كن
0:55
از انس رضی الله عنه می فرماید:
1:00
ابوبکر پس از رحلت رسول خدا صلی الله علیه و آله به عمر رضی الله عنه گفت.
1:08
برای زیارت نزد ام ایمن رضی الله عنه رفتیم
1:13
رسول خدا صلی الله علیه و آله او را زیارت می کرد
1:18
وقتی به او رسید، گریه کرد
1:21
به او گفت
1:23
چه چیزی باعث گریه شما می شود؟
1:25
آیا نمی دانی آنچه خدا دارد برای رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم بهتر است؟
1:32
و او گفت
1:33
گریه نمی کنم اگر ندانم آنچه خدای متعال دارد برای رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم بهتر است.
1:42
اما من گریه می کنم که وحی از بهشت قطع شده است
1:47
هر دو متاثر شدند و گریه کردند
1:50
با او شروع به گریه کردند
1:55
به روایت مسلم
1:57
ام ایمن خدمت رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم و پرستار و خادم او در دوران کودکی بود.
2:06
آنها را تحریک می کرد، یعنی گریه شان می کرد
2:11
یکی از فواید صحبت کردن
2:15
صحابه رضی الله عنه در هر امری از رسول خدا صلی الله علیه و آله الگو می گرفتند.
2:22
گریه در غم جدایی افراد صالح جایز است
2:27
و انقطاع خیری که با وحی نازل شد
2:31
وقتی وحی متوقف شد، فرقه ها زیاد شدند و امیال متفاوت شدند
2:36
درگیری گسترده بود
2:38
آزمایش ها، مصیبت ها و مصیبت ها رخ داد
2:42
از خداوند آرزوی سلامتی داریم
2:44
عیادت انسان با فضیلت با کوچکتر جایز است
2:49
فضیلت ام ایمن رضی الله عنه
2:53
از ابوهریره رضی الله عنه
2:57
از رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم
3:00
مردی به دیدار برادرش در روستایی دیگر رفت
3:05
پس خداوند متعال بر صحنه خود پادشاهی قرار داد
3:09
وقتی نزد او آمد، گفت:
3:12
کجا می خواهید؟
3:14
او گفت
3:15
من یک برادر در این روستا می خواهم
3:18
او گفت
3:20
آیا نعمتی داری که به او عطا کنی؟
3:23
گفت نه
3:25
با این حال من او را برای رضای خداوند متعال دوست داشتم
3:28
او گفت
3:31
زیرا من فرستاده خدا به سوی شما هستم
3:33
که خدا تو را دوست داشت همانطور که تو او را دوست داشتی
3:38
به روایت مسلم
3:40
گفته می شود
3:42
من آن را برای این رزرو می کنم
3:43
اگر حفاظت از آن به او سپرده شده است
3:46
مسیر ذکر شده است
3:49
و معنی خاک آن
3:51
شما آن را انجام می دهید و تلاش می کنید
3:53
او برای خیر خودش تلاش می کند
3:57
یکی از فواید صحبت کردن
3:59
زیارت برادران در خدا مطلوب است
4:02
برادری در خدا بالاتر از پیوندهای خونی و نسب و منافع است
4:09
فضیلت بزرگ عشق به خدا و زیارت اوست
4:13
هر که برای رضای خدا دوست داشته باشد، خداوند او را دوست دارد
4:17
اثبات محبت خداوند به بندگان مطیعش
4:23
این یک کیفیت مستقل عالی است
4:26
فهرستی از صفات و افعال خداوند
4:30
به وسیله قرآن و سنت و اجماع پیشینیان تثبیت شده است
4:34
به خداوند متعال ثابت می کنیم
4:37
چنانکه شایسته جلالت و کمال اوست
4:41
توانایی فرشتگان برای شکل گرفتن به شکل انسان
4:48
از ابوهریره رضی الله عنه گفت
4:52
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
4:56
هر کس مریض یا برادر خدا را عیادت کند
5:00
منادی او را صدا زد: «خوشبخت باشی و راه بروی».
5:05
و در بهشت خانه ای گرفتم
5:09
به روایت ترمذی
5:11
من متبرک شدم، یعنی خشنود، خشنود و پاک شدم
5:17
پیاده روی خوبی داشته باشید، چه جای استراحت خوبی است
5:21
او از بهشت خانه ای دریافت کرد
5:24
یعنی از آن خانه گرفتی که بمانی
5:29
یکی از فواید صحبت کردن
5:31
عیادت از بیماران و برادران در خدا مطلوب است
5:35
هر فرشته ای موقعیت شناخته شده ای دارد
5:39
برخی از آنها به مؤمنان بشارت می دهند
5:42
اگر اعمالی را انجام دهند که خدا و رسولش دوست دارند
5:46
از ابوموسی اشعری رضی الله عنه
5:52
که پیامبر صلی الله علیه و آله فرمودند
5:56
مثل همنشین خوب و همنشین بد است
6:00
مانند حامل مشک و دمنده دم
6:03
حامل مشک یا تو را نعل می کند
6:07
یا می توانید از آن خرید کنید
6:09
یا بوی مطبوعی از آن خواهید یافت
6:13
و دمنده دم
6:15
یا لباست را بسوزان
6:18
یا بوی بدی از آن استشمام خواهید کرد
6:22
موافقت کرد
6:25
او به شما کفش می دهد
6:28
مشک خوب
6:32
الکر یک کیسه چرمی است
6:35
آهنگر با آن آتش می دمد
6:38
هرچی بخری میخری
6:41
یکی از فواید صحبت کردن
6:45
استفاده از امثال در حدیث جایز است
6:48
تا معنا را به شنونده نزدیک کند
6:50
نهی از معاشرت با افراد بد و بد
6:53
معاشرت با آنها در دین و دنیا ضرر دارد
6:58
تشویق برای پیدا کردن دوستان خوب
7:02
طهارت مشک و حلال بیع آن
7:06
به همین دلیل رسول خدا صلی الله علیه و آله او را زد
7:10
مثلا برای یک پرستار بچه خوب
7:13
که به تو مشک می دهد تا با آن خودت را خوشبو کنی
7:16
این نشان دهنده طهارت آن و جایز بودن تجارت در آن است
7:21
از ابوهریره رضی الله عنه
7:25
از رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم فرمود
7:29
زن ممکن است چهار روز ازدواج کند
7:32
برای پول و حسابش
7:34
و برای زیبایی و دین او
7:37
پس همان دین را با دستان خود ببافید
7:41
موافقت کرد
7:43
و با ما
7:45
منظور مردم معمولاً زنان است
7:48
این چهار خصلت
7:50
پس برای همین دین تلاش کنید و به آن دست یابید
7:54
او مطمئن شد که با او همراهی می کند
7:58
یکی از فواید صحبت کردن
8:00
چیزهایی که باعث می شود مرد تمایل به ازدواج با یک زن داشته باشد
8:04
آنها پول، نسب، زیبایی و دین هستند
8:08
بهترین و بهترین این چیزها دین است
8:13
زیرا به بنده کمک می کند تا خدا را اطاعت کند
8:16
اسلام بر ازدواج یک زن صالح و متدین تاکید دارد
8:21
زیرا به بنده کمک می کند تا خدای متعال را اطاعت کند
8:25
وقتی دلیل ازدواج دین باشد
8:30
ازدواج باقی می ماند و ادامه می یابد
8:33
زیرا دین هدایت و بصیرت است
8:37
از ابن عباس رضی الله عنهم گفت
8:42
پیامبر صلی الله علیه و آله به جبرئیل فرمود
8:46
چه چیزی مانع از این می شود که بیشتر از ما بازدید کنید؟
8:51
پس من نازل شدم و ما فقط به فرمان پروردگارت نازل می شویم
8:56
او آنچه را که پیش روی ماست، پشت سر ما و آنچه در میان است، دارد
9:01
به روایت بخاری
9:05
پایین می آییم یعنی آرام آرام پایین می آییم
9:10
یکی از فواید صحبت کردن
9:14
محبت رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم
9:17
به جبرئیل علیه السلام
9:20
زیرا او اخبار بهشت را با خود می برد
9:23
کم کردن سرعت دیدار برادران خدا، مطلوب است
9:27
و آنها را به دیدار دعوت کرد
9:31
برای مسلمان جایز است که از برادر مسلمان خود استعلام کند
9:34
چرا دیر اومد
9:36
زیرا نشانه عشق است
9:39
شامل محبت به آنچه از نظر شرع ستوده است
9:43
فرشتگان نه عمل می کنند و نه نزول می کنند
9:46
مگر به امر خداوند متعال
9:49
از ابوسعید خدری رضی الله عنه
9:54
از رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم
9:57
فرمود: با کسى جز مؤمن معاشرت مکن
10:01
فقط یک انسان با تقوا غذای شما را می خورد
10:05
از ابوداود و ترمذی روایت شده است
10:08
یکی از فواید صحبت کردن
10:12
نهی از مصاحبت و دوستی با کفار و بد اخلاق
10:17
امر به ماندن با مردم متقی و وفادار
10:21
و اختلاط با آنها
10:24
خوردن از خانه دوست جایز است
10:27
نهی از تکریم افراد بد اخلاق و بد اخلاق
10:31
و به آنها احسان کن و در آنها انفاق کن
10:36
از ابوهریره رضی الله عنه
10:40
که پیامبر صلی الله علیه و آله فرمودند
10:44
مرد پیرو دین دوستش است
10:47
بگذارید یکی از شما ببیند به چه کسی فکر می کند
10:50
از ابوداود و ترمذی روایت شده است
10:53
یکی از فواید صحبت کردن
10:57
مسلمان باید دوستان خود را انتخاب و انتخاب کند
11:02
این حق برادران است که با آنها یکسان رفتار شود
11:06
دوست دوست خواهد داشت
11:10
یکی ببینه پاشو کجا گذاشته
11:13
زیرا مصاحبت باید ناشی از تفکر باشد
11:17
انسان در جمع مؤمنان دین خود را تقویت می کند
11:21
او کمتر در جمع گناهکاران است
11:24
از ابوموسی اشعری رضی الله عنه
11:30
که پیامبر صلی الله علیه و آله فرمودند
11:34
یکی با کسی است که دوستش دارد
11:37
و توافق کردند
11:39
در روایتی فرمود:
11:42
به پیامبر صلی الله علیه و آله گفته شد
11:45
انسان مردم و آنچه را که با آنها معاشرت می کند دوست دارد
11:49
او گفت
11:51
یکی با کسی است که دوستش دارد
11:54
مرد مردم را دوست دارد
11:57
یعنی اهل فضیلت و علم و درستی
12:00
با اونی که دوستش دارم
12:02
یعنی انسان با کسی که دوستش دارد ملاقات می کند
12:05
چه اتفاقی برای آنها می افتد؟
12:08
یعنی نمی تواند کار آنها را انجام دهد
12:11
یا در وضعیت آنها نیست
12:14
یا در این دنیا با آنها ملاقات نکرده است
12:17
یکی از فواید صحبت کردن
12:21
هر که از دانشی بی خبر است از آن بپرس
12:24
نزد خانواده و خانواده اش رفت
12:27
مسلمان باید دوستان خود را انتخاب کند
12:31
اولیای او صالح و پرهیزکارند
12:34
با آنها بودن
12:37
چون آدم با عزیزانش جمع است
12:40
دوستان در قیامت دشمنند
12:43
جز پرهیزگاران
12:47
عشق در خدا اطاعت است
12:50
با آن، شخص متوجه می شود که چه چیزی را از دست داده یا کوتاهی کرده است
12:53
از اعمال اختیاری اطاعت
12:56
مؤمنان در کار و اطاعت درجاتی دارند
12:59
از جمله آنها مقتصید است
13:02
از جمله آنها اولی با اعمال نیک است
13:07
عن انس رضی الله عنه
13:10
به رسول خدا صلی الله علیه و آله گفت
13:13
ساعت چند است؟
13:16
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
13:19
چیزی که برایش آماده کردم
13:22
فرمود: محبت خدا و رسولش
13:25
گفت: تو با کسی هستی که دوستش داری
13:28
موافقت کرد
13:31
این یک کلمه مسلمان است
13:34
و در روایتشان
13:37
به او گفتم که روزه و نماز و صدقه زیاد است
13:40
اما من خدا و رسولش را دوست دارم
13:43
از ابن مسعود رضی الله عنه
13:46
او گفت
13:49
مردی نزد رسول خدا صلی الله علیه و آله آمد
13:52
گفت یا رسول الله
13:55
چگونه در مورد مردی که دوستش دارم بگویم
13:58
مردم و به آنها نرسید
14:01
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
14:05
یکی با کسی است که دوستش دارد
14:08
موافقت کرد
14:12
یکی از فواید صحبت کردن
14:15
حکمت رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم
14:18
و فصاحت او در پاسخ به سؤال کننده
14:21
جایی که او را به آنچه برایش مهم است راهنمایی می کند و نجاتش می دهد
14:24
این آمادگی برای زندگی پس از مرگ است
14:27
چه چیزی مفید است؟
14:31
جواب دادن به سؤال کننده با سؤال جایز است
14:34
با سوالی که به درد سوال کننده می خورد
14:37
خداوند متعال علم قیامت را پنهان کرده است
14:40
بر بندگان تا یکی بماند
14:43
آماده و آماده برای ملاقات خدا
14:47
در روز قیامت یکی خواهد بود
14:50
با کسانی که برای خوب یا بد دوستشان دارم
14:53
عشق و اطاعت از خدا
14:56
و محبت به رسولش صلی الله علیه و آله
14:59
و پیروی از او یکی از بهترین ارتباطات است
15:02
ریاض الصالحین