از مجموعهٔ رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· درس 73 از 190
رياض الصالحين | الحلقة (83) | باب الورع وترك الشهوات
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
ریاض الصالحین از کلام حضرت رسول صلی الله علیه و آله و سلم.
0:09
باب تقوا و ترک شبهات
0:15
عن انس رضی الله عنه
0:20
پیامبر صلی الله علیه و آله در راه خرما یافت
0:25
و او گفت
0:27
اگر نمی ترسیدم که صدقه باشد، آن را می خوردم
0:32
موافقت کرد
0:35
یکی از فواید صحبت کردن
0:37
یکی از ویژگی های پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم
0:42
نهی از قبول صدقه واجب و مستحب
0:46
بهره بردن از چیزهای ناپسندی که انسان در راه می یابد جایز است
0:53
که مردم اغلب نادیده می گیرند
0:56
تشویق به برداشتن غذا از جاده و خوردن آن در صورت مناسب بودن
1:03
و آن را به شیطان واگذار نکنید
1:06
هر که در حکم چیزی شک دارد
1:09
او باید آن را ترک کند و از آن دوری کند
1:14
عن النواز بن سمعان رضی الله عنه
1:18
از رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم فرمود
1:22
انصاف خصلت نیکو است و گناه آنچه در جان شما متزلزل است
1:27
از دیدن مردم متنفر بودم
1:31
به روایت مسلم
1:33
هیچ تردیدی در آن وجود ندارد
1:35
یکی از فواید صحبت کردن
1:39
تشویق به اخلاق حسنه به دلیل جایگاه والایی که در اسلام دارد
1:44
و ما را از گناه و معصیت نجات می دهد
1:47
گناه کردن بر یک متان
1:50
برای تردید و حرکت
1:53
و مردم از مطلع شدن از آن متنفرند
1:56
چون شرم آور است، شخص خجالتی از افشای آن اجتناب می کند
2:01
در حدیث شواهدی وجود دارد که روح دارای احساسی است که ذاتی فطرت است
2:06
چیزی که شما از آن تعریف و انتقاد می کنید
2:09
او قادر است گناه را از عدالت تشخیص دهد
2:13
زیرا خداوند بندگان خود را آفریده تا حق را بشناسند و در آن آرام بگیرند و آن را بپذیرند
2:19
او عشق به آن و بیزاری از مخالف آن را در شخصیت خود متمرکز کرد
2:26
از وبیسه بن معبد رضی الله عنه می فرماید
2:30
نزد رسول خدا صلی الله علیه و آله آمدم
2:34
گفت: آمده ای که از حق طلبی بپرسی
2:38
گفتم بله
2:40
فرمود: با دلت مشورت کن
2:43
انصاف روح را مطمئن و دل را آرام می کند
2:49
گناه چیزی است که جان را می جود و در سینه مردد می کند
2:53
حتی اگر مردم به شما فتوا دهند و به شما فتوا دهند
2:56
روایت احمد و الدریمی
2:59
از دلت بخواه، یعنی از دلت فتوا بگیر
3:05
در سینه مردد بود، یعنی برایش توضیح داده نشد
3:09
یکی از فواید صحبت کردن
3:13
یکی از معجزات رسول خدا صلی الله علیه و آله
3:17
گفتن به سوال کننده قبل از اینکه بپرسد در مورد چه چیزی می خواهد بپرسد
3:22
این از غیب است که خداوند بر او نازل کرده است
3:26
مؤمن بصیر، حق و باطل را با هم اشتباه نمی گیرد
3:30
بلکه حقیقت با نوری که بر آن است شناخته می شود
3:33
قلبش آن را می پذیرد و باطل را رد می کند
3:37
انکار می کند و نمی شناسد
3:40
این حدیث دلالت بر ادعای برخی از صوفیان ندارد
3:46
الهام و وحى از دلائلى است كه موجب علم به احكام مى شود
3:51
از ابوسرعع عقبه بن الحارث رضی الله عنه
3:57
با دختر ابواحاب بن عزیز ازدواج کرد
4:01
زنی آمد و گفت:
4:04
من به عقبه و کسی که او ازدواج کرد شیر دادم
4:09
عقبه به او گفت
4:11
نمی دانم به من شیر دادی یا به من گفتی
4:15
پس سوار بر رسول خدا صلی الله علیه و آله در مدینه شد
4:20
پس از او پرسید
4:22
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
4:26
چگونه گفته شد
4:28
عقبه او را ترک کرد و او با شوهر دیگری ازدواج کرد
4:33
به روایت بخاری
4:36
چگونه گفته شد
4:39
یعنی بعد از آن چطور با هم آشنا شدید؟
4:42
گفته اند که شما برادران شیرده من هستید
4:46
یکی از فواید صحبت کردن
4:49
آنچه از نسب حرام است از شیر دادن حرام است
4:53
شهادت زن شیرده از شخصی که شیر داده برای اثبات شیردهی کافی است
4:59
صحابه رضی الله عنهم مشتاق قیام برای حکم حق بودند
5:05
حتی اگر سخت بود
5:08
جایی که عقبه بن الحارث از مکه به مدینه رفت
5:12
از رسول خدا صلی الله علیه و آله بخواهد
5:16
کسى که حکمى از او پنهان باشد یا امرى مشکوک باشد
5:21
باید از علما بپرسد
5:24
مطلوبیت سفر در پی دانش
5:28
هرکس حکم شرعی را می داند باید به آن پایبند باشد
5:34
بنده مسلمان باید سوء ظن را ترک کند
5:37
مواظب دین و ناموس خود است
5:42
از حسن بن علی رضی الله عنه آنچه گفت
5:46
من آن را از رسول خدا صلی الله علیه و آله آموختم
5:51
آنچه را که به شما شک دارد به جای آنچه به شما شک نمی کند رها کنید
5:55
به روایت ترمذی
5:57
معنی آن این است که آنچه را که شک دارید کنار بگذارید
6:00
و آنچه را كه شك ندارى بگير
6:03
یکی از فواید صحبت کردن
6:07
افراد مشکوک باید شناسایی شوند و از آنها اجتناب شود
6:11
زیرا مؤمن در حلال محض شک ندارد
6:16
بلکه روح در او آرامش و اطمینان می یابد
6:20
در مورد شبهات
6:22
این باعث اضطراب و آشفتگی در دل ها می شود که به شک و تردید می انجامد
6:29
قال عایشه رضی الله عنها
6:32
متعلق به ابوبکر صدیق رضی الله عنه بود
6:36
پسری که برایش مالیات می دهند
6:39
ابوبکر از آبسه اش می خورد
6:42
یک روز چیزی آورد
6:44
پس ابوبکر از آن خورد
6:47
پسر به او گفت
6:49
میدونی این چیه؟
6:51
ابوبکر گفت
6:53
و آن چیست
6:55
او گفت
6:56
شما در دوران جاهلیت در مورد شخصی حدس می زدید
7:00
فال چقدر خوب است؟
7:02
اما من او را فریب دادم
7:04
او با من ملاقات کرد
7:06
پس این را به من داد که از آن خوردم
7:10
پس ابوبکر دستش را فرو برد
7:12
او همه چیز را در شکمش استفراغ کرد
7:16
به روایت بخاری
7:18
آبسه
7:21
چیزی که او را بر غلام خود مسلط می کند
7:24
هر روز آن را برای استاد اجرا کنید
7:27
بقیه درآمدش به غلام می رسد
7:30
آبسه بیرون می آید
7:33
یعنی آنچه از مالیات به دست می آورد برایش می آورد
7:36
حدس زدم
7:38
یعنی به او گفتم بدون مدرک چه می شود
7:43
یکی از فواید صحبت کردن
7:46
تقوای ابوبکر صدیق رضی الله عنه
7:49
مطمئن شوید که چیزی حرام وارد معده او نشود
7:53
بیانیه ممنوعیت فال
7:57
حلوان کشیش هم همینطور
8:00
ثابت شده است که رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم
8:04
حلوان کشیش را منع کرد
8:07
خوردن آبسه پسر جایز است
8:11
منشأ غذای مسلمانان
8:14
حلال است
8:16
در مورد آن نباید پرسید
8:19
مگر اینکه مصون از تعرض به نظر برسد
8:22
خوردن غذای کسی که می داند آنچه برای او است حرام است، جایز نیست
8:27
و در مورد نافی
8:31
عمر بن الخطاب رضی الله عنه
8:34
مالیات اولین مهاجران چهار هزار بود
8:39
سه هزار و پانصد دلار به پسرش تحمیل کرد
8:43
پس به او گفته شد
8:45
او یک مهاجر است
8:47
کم نکردم
8:49
اما پدرش با او مهاجرت کرد
8:52
او می گوید
8:53
اینطور نیست که خودش مهاجرت کرده باشد
8:56
به روایت بخاری
8:58
یکی از فواید صحبت کردن
9:02
تقوای عمر بن الخطاب رضی الله عنه
9:05
فضیلت اولین مهاجران
9:09
کسانی که برای فرار از دین خود بیرون رفتند و در طلب وجه خدا بودند
9:15
ممکن است امام برای برخی از افراد با ایمان وظیفه ای را تعیین کند که به آنها کمک کند تا زندگی کنند
9:21
این شامل کسانی می شود که خود را وقف وکالت و دانش می کنند
9:25
از عطیه بن عروة السعدی صحابه رضی الله عنه می فرماید.
9:32
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
9:36
بنده به آن درجه نمی رسد که از متقین باشد
9:40
بنابراین به آن چیزی می گویند خوب است
9:43
مواظب باشید چه چیزی اشتباه است
9:46
به روایت ترمذی
9:48
یکی از فواید صحبت کردن
9:53
خوردن غذای حلال از خصوصیات نیکوکاران است
9:57
تقوا حجابی است بین بنده و شک
10:03
بخشی از تقوا، حفظ خود از گمان و دوری از آن است
10:10
فصل مطلوبیت انزوا در مواقعی که مردم و زمانه فاسدند
10:14
یا ترس از وسوسه در دین، افتادن به حرام، شبهات و مانند آن
10:21
خداوند متعال فرمود
10:24
پس به سوی خدا گریختند
10:26
من از سوی او برای شما هشداری آشکارم
10:31
از سعد بن ابی وقاص رضی الله عنه گفت
10:36
از رسول خدا صلی الله علیه و آله شنیدم که می فرمود
10:41
خداوند بنده پارسا و توانگر و پنهان را دوست دارد
10:46
به روایت مسلم
10:49
مقصود از غنی، ثروتمند روح است
10:53
همانطور که در حدیث صحیح ذکر شد
10:57
یکی از فواید صحبت کردن
10:59
فضیلت جدایی از مردم در عین اطاعت از خدا
11:03
وقتی ترس از نزاع و فساد مردم باشد
11:06
اثبات کیفیت عشق به خدا
11:10
و بنده مطیع خود را دوست دارد
11:13
تبیین صفاتی که محبت خداوند به بندگان را ایجاب می کند
11:17
تقوا و تواضع و رضایت به آنچه خدا تقسیم کرده است
11:22
ثروت در عرضه و پول فراوان نیست
11:27
بلکه ثروت، ثروت روح است
11:29
بهترین کارها آن است که برای رضای خداوند متعال خالص باشد
11:34
پنهان است و بر بندگان آشکار نمی شود
11:37
ترس از ریا و شهرت
11:40
از ابوسعید خدری رضی الله عنه گفت
11:45
مردی گفت
11:47
ای رسول خدا کدام مردم بهترند؟
11:50
او گفت
11:53
مؤمنی که با جان و مال خود در راه خدا تلاش کند
11:58
او گفت
11:59
بعد کی
12:01
او گفت
12:02
سپس مردی در منطقه ای کوهستانی خلوت کرد و پروردگارش را عبادت کرد
12:07
و در یک رمان
12:09
او از خدا می ترسد
12:11
او مردم را از شر خود نجات می دهد
12:13
موافقت کرد
12:15
یکی از فواید صحبت کردن
12:19
سئوال در مورد نیازهای انسان در مورد مسائل دینی مطلوب است
12:24
فضیلت مجاهد برای فدا کردن خود و مالش در راه خدا
12:30
اختلاط با مردم وقتی فاسد هستند
12:34
دلیلی برای ارتکاب گناه
12:37
برای مردم جایز است که در هنگام نزاع منزوی شوند
12:41
به دلیل ایمنی از آفات
12:44
از ابوسعید خدری رضی الله عنه گفت
12:50
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
12:54
این در حال تبدیل شدن به بهترین ثروت مسلمانان است
12:57
گوسفند به دنبال قله های کوه
13:01
و سایت های کشور
13:03
او با دین خود از وسوسه فرار می کند
13:06
به روایت بخاری
13:08
و موهای کوهستان
13:11
بالاتر از آن
13:14
داره نزدیک میشه
13:16
مکان های قطر
13:18
یعنی جاهایی روی چمن که باران می بارد
13:22
اگر به زمین بخورد علف های هرز می کند
13:27
یکی از فواید صحبت کردن
13:29
از وسوسه فرار کن
13:31
راه نجات مؤمنان
13:34
زیرا حفظ دین است
13:38
بهترین ثروت مسلمان غنایمی است که از علف های مباح بچرد
13:43
جایی که او امرار معاش خوبی می کند
13:46
انزوا رهایی از شرکت بد است
13:51
اجازه برهنه شدن در زمان وسوسه
13:54
بر کسانی که در راه خدا هجرت کردند، حرام بود
13:58
تا پس از مهاجرت به عنوان بادیه نشین بازگردد
14:02
با این حال، هنگامی که وسوسه ها رخ می داد، اجازه داد
14:06
انزوا برای کسانی که از دین خود می ترسند مستحب است
14:11
حدیث یکی از نشانه های نبوت است
14:14
آنچه راستگویان و راستگویان گفتند اتفاق افتاد
14:17
مؤمن به سختی می تواند روز و شب زنده بماند
14:22
از ابوهریره رضی الله عنه
14:26
از رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم فرمود
14:30
خداوند پیامبری را نفرستاد مگر برای گله گوسفندان
14:34
و یارانش گفتند
14:36
و تو
14:38
او گفت
14:39
بله
14:40
من او را با قیراط برای مردم مکه کفالت می کردم
14:44
به روایت بخاری
14:48
یکی از فواید صحبت کردن
14:50
خداوند همه پیامبران را قبل از نبوت برانگیخت تا گوسفندان را گله کنند
14:55
تا بتوانند خرما را زیر نظر او داشته باشند
14:58
برای انجام سیاست مردم چه هزینه ای دارند
15:03
اختلاط با گوسفند
15:06
از او رویا می بیند، ناله می کند و ترحم می کند
15:09
زیرا در چرا و جمع آوری آنها پس از پراکنده شدن در مرتع صبور هستند
15:15
دشمن او را که به او حمله کرده بود از هفت و چیزهای دیگر دفع کرد
15:19
و شناخت آنها از ماهیت های مختلف و شدت اختلاف آنها
15:23
با ضعف او و نیاز به کسی که از او حمایت کند
15:27
با ملت صبر داشته باش
15:30
او طبیعت متفاوت و ذهن متفاوت آنها را تحمل می کرد
15:34
بنابراین مجبور شدند آن را بشکنند
15:36
و با ضعیفان او مهربان باش
15:38
و به آزارگرش نیکی کن
15:41
این از عنایت و عنایت خداوند متعال نسبت به پیامبرانش است
15:46
آنها را طوری تربیت کنید که به تدریج اعتماد را حمل کنند و پیام را منتقل کنند
15:51
گوسفندان را پیامبران گله کردند
15:54
چون ضعیف تر از بقیه است
15:57
و چون بیشتر از شتر و گاو پراکنده می شوند
16:01
تواضع پیامبران صلی الله علیه و آله و سلم
16:06
چون با کاردستی های ساده کار می کنند
16:09
مستحب آن است که بنده روزی خود را از طعام حلال تأمین کند
16:12
هر چند اندک باشد برای هر که راضی باشد برکت دارد
16:17
از ابوهریره رضی الله عنه
16:22
از رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم فرمود
16:26
بهترین امرار معاش مردم است
16:29
مردی که افسار اسب خود را برای رضای خدا در دست گرفته است
16:33
روی هواپیما پرواز کنید
16:35
هر گاه فریاد می شنود یا وحشت می کند
16:38
او به سمت او پرواز کرد و به دنبال کشتن یا مرگ بیهوده بود
16:43
یا مردی که در بالای یکی از این شاخه ها غنیمت دارد
16:48
یا شکم یکی از این دره ها
16:51
نماز می خواند و زکات می دهد
16:54
پروردگارش را می پرستد تا یقین به او برسد
16:58
فقط آدم های خوب هستند
17:02
به روایت مسلم
17:04
پرواز کنید، یعنی شتاب بگیرید
17:07
و پشتش
17:10
و صدای وحشت صدای جنگ است
17:13
و وحشت مانند آن است
17:16
فلورسانس یک جسم مکان هایی است که مشکوک به وجود آن است
17:22
کلمه غنیمه به معنای گوسفند است
17:25
الشعفا بلندترین کوه است
17:29
عنان به معنای افساری است که حیوان در دست دارد
17:35
او می خواهد بکشد
17:37
یعنی در جهاد از کفار می خواهد
17:41
یقین یعنی مرگ
17:44
فقط آدم های خوب هستند
17:47
یعنی جز برای اهداف خیر با مردم مخلوط نمی شود
17:51
یکی از فواید صحبت کردن
17:55
فضیلت جهاد و آمادگی برای آن و پیشرفت از طریق آن
17:59
طراوت با آن برای شهادت در راه خدا
18:05
فضیلت گله داری گوسفندان
18:07
به دلیل رزق کافی و کسب حلال
18:11
وقتی مردم در زمان نزاع و فساد بازنشسته می شوند
18:15
هر که با مردم آمیخته شود، مسلمانان از دست و زبان او در امان باشند
18:23
انزوا به دلیل وسوسه
18:25
بین بنده و اجرای احکام قانونی به نحو شایسته خود مانعی وجود نداشته باشد
18:31
از نماز و روزه و زکات و حج
18:35
ریاض الصالح، ای ریاض الصالحین