از مجموعهٔ رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· درس 5 از 100
رياض الصالحين | الحلقة (105) | باب آداب المجلس والجليس
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
ریاض الصالح از کلام حضرت رسول صلی الله علیه و آله و سلم.
0:09
باب آداب شورا و متصدی
0:15
از ابن عمر رضی الله عنه گفت
0:21
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
0:25
هیچ یک از شما مردی را تعیین نمی کند که در صندلی خود بنشیند و سپس در آن بنشیند
0:30
اما آنها گسترش یافتند و گسترش یافتند
0:34
اگر مردی از مجلسش برای او قیام می کرد، ابن عمر در آن نمی نشست
0:41
موافقت کرد
0:44
یکی از فواید صحبت کردن
0:46
بر مرد حرام است که صندلی خود را ترک کند و در جای خود بنشیند
0:52
اهل سنت در حال گسترش هستند
0:54
یک ضرب المثل است
0:55
جا خالی کن تا خدا برایت جا باز کند
0:58
تعهد به این آیین
1:01
قلوب اهل اسلام را منسجم و محبت می کند نه ناسازگار و دشمن.
1:09
افزایش آشنایی مسلمانان
1:12
این کار با عدم تمایز بین آنها در مجالس انجام می شود
1:17
به مردم آموزش دهید که برای نشستن نفر بعدی در مکانی غیر از جایی که جلسه پایان مییابد بلند نشوند
1:25
وقتی مردم به صاحبش احترام می گذارند، باید خود را با بزرگ نکردن آن تنبیه کرد
1:31
از ابوهریره رضی الله عنه
1:36
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
1:40
اگر یکی از شما از یک جلسه بلند شود و سپس به آن جلسه برگردد
1:44
او سزاوارتر است
1:46
به روایت مسلم
1:48
یکی از فواید صحبت کردن
1:52
صاحب شورا بیش از هر کس دیگری حق شورای خود را دارد
1:56
اگر صاحب شورا برای حاجتی بلند شود و بعد برگردد
2:01
او بیش از هر کس دیگری شایسته صندلی خود است
2:04
اگر شخص دیگری روی صندلی او بنشیند
2:07
او ممکن است کاری کند که نشسته بی حرکت بماند
2:09
نشسته بدون تعلل از آن مجلس برخیزد
2:15
اسلام مشتاق است که حق همه را بدهد
2:20
بازگشت به خواسته های روح
2:22
به طوری که او زیاده روی نکند و چیزی را که حق ندارد مطالبه کند
2:26
پس شما دنبال فساد فی الارض هستید
2:29
از جابر بن سمره رضی الله عنه گفت
2:34
وقتی نزد پیامبر صلی الله علیه و آله آمدیم
2:39
یکی از ما همان جایی که تمام شد نشست
2:42
از ابوداود و ترمذی روایت شده است
2:46
یکی از فواید صحبت کردن
2:49
بیانیه آداب شورا
2:52
آنجا نشسته است که جلسه تمام می شود
2:55
فرد ورودی نباید در راس حلقه یا شورا قرار گیرد
3:00
او منتظر است تا کسی از او دفاع کند
3:03
همانطور که برخی از مستکبران و مستکبران انجام می دهند
3:06
رعایت ادب در مجامع دانشگاهی مطلوب است
3:10
برای هرکس که در مجلس فرصت پیدا کند جایز است
3:14
برای رفع عیب برای من به شرطی که ضرری نداشته باشد
3:18
اگر می ترسد، پس باید بنشیند
3:22
جایی که شورا به پایان می رسد
3:24
از اباعبدالله سلمان الفارسی رضی الله عنه می فرماید
3:31
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
3:35
مرد روز جمعه غسل نمی کند
3:38
تا جایی که می تواند خود را پاک می کند
3:41
و خود را به مرهم خود مسح می کند
3:43
یا به عطر خانه اش دست می زند
3:46
بعد بیرون می آید و فرقی بین این دو نمی گذارد
3:49
سپس آنچه را که بر او مقرّر شده بود، می خواند
3:52
سپس وقتی امام صحبت می کند گوش می دهد
3:55
مگر اینکه از آنچه بین او و جمعه آینده گذشت بخشیده شود
4:01
به روایت بخاری
4:03
یکی از فواید صحبت کردن
4:07
توصیه می شود در روز جمعه در نظافت و طهارت و آراستگی افراط کنید
4:13
سنت است که انسان برای خود عطر بخورد
4:17
او استفاده از آن را به یک عادت تبدیل می کند
4:20
او آن را در خانه ذخیره می کند
4:22
نفرت از پرش جمعه
4:25
مگر کسانی که راه نماز را جز با این کار نمی یابند
4:29
امام وارد آن می شود
4:31
هر که می خواهد به ردیف منقطع بپیوندد
4:34
قبلی امتناع کرد
4:36
هر كه بخواهد به جايي كه از آن برخاسته برگردد
4:41
جواز خواندن نماز اختیاری قبل از جمعه
4:46
با توجه به آنچه ایشان صلوات الله علیه فرمودند
4:49
آنچه را که برایش نوشته بود دعا کرد
4:51
خواندن نماز اختیاری در ظهر روز جمعه جایز است
4:55
زودی از اول ظهر نیست
4:59
زیرا خروج امام ظهر را به دنبال دارد
5:02
او زمان کافی برای صرف وقت خود را ندارد
5:06
کفاره گناهان از جمعه تا جمعه
5:09
مشروط به حضور همه موارد فوق
5:13
از شستشو و نظافت
5:15
و عطر یا مسح
5:17
و بهترین لباس ها را بپوشید
5:19
و با آرامش قدم بردار
5:21
و ترک پرش و تمایز بین آن دو
5:26
از عمر بن شعیب
5:28
از پدرش، از جدش رضی الله عنه
5:31
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
5:35
جدایی مرد بین دو نفر جایز نیست
5:39
مگر با اجازه آنها
5:41
از ابوداود و ترمذی روایت شده است
5:44
و در روایتی از ابوداود
5:47
نباید بین دو مرد بدون اجازه آنها بنشیند
5:51
یکی از فواید صحبت کردن
5:55
آموزش به مسلمانان احترام گذاشتن به احساسات یکدیگر
5:58
و دیگران را محدود نکنید
6:02
قطع گفتگوی مردم بدون اجازه جایز نیست
6:07
گوش دادن به سخنرانان بدون اجازه آنها جایز نیست
6:11
شاید حرفی زدند که نمی خواستند دیگران بدانند
6:18
از حذیفه بن الیمان رضی الله عنه
6:22
رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم
6:26
به کسی که وسط دایره نشسته فحش داد
6:29
روایت ابوداود
6:31
ترمذی از ابومجز روایت کرده است
6:34
مردی وسط دایره ای نشست
6:37
حذیفه گفت
6:39
لعنت بر زبان محمد صلی الله علیه و آله و سلم
6:44
یا لعنت خدا بر زبان محمد صلی الله علیه و آله و سلم
6:49
چه کسی وسط دایره نشست؟
6:52
یکی از فواید صحبت کردن
6:55
پا گذاشتن بر گردن افراد نشسته حرام است
6:59
و در میان آنها بنشینید
7:01
از ابوسعید خدری رضی الله عنه گفت
7:07
از رسول خدا صلی الله علیه و آله شنیدم که می فرمود
7:12
بهترین مجالس وسیع ترین مجالس است
7:15
روایت ابوداود
7:18
یکی از فواید صحبت کردن
7:21
هر چیزی که منجر به ناراحتی شورا شود باید عقب رانده شود
7:25
زیرا این باعث ایجاد نفرت و نفرت در بین کسانی که کنار هم نشسته اند می شود
7:30
یا شورا اگر شورای دانش باشد ثمره خود را از دست می دهد
7:35
سنت به مجالس فضا می دهد
7:38
این خیر، برکت و هماهنگی است
7:41
زیرا برای کسانی که نشسته اند راحت است
7:46
از ابوهریره رضی الله عنه گفت
7:50
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
7:54
هر که در مجلسی بنشیند و در آن غیبت بسیار شود
7:58
قبل از اینکه از جایش بلند شود این را گفت
8:02
خدایا منزه و ستایش تو
8:05
شهادت می دهم که معبودی جز تو نیست
8:09
از تو طلب مغفرت و توبه برای تو دارم
8:12
مگر این که در آن جمع از او گذشت شود
8:16
به روایت ترمذی
8:19
آن را بپوشانید
8:21
یعنی سخنان او که در آخرت به درد او نمی خورد
8:25
از ابوبرزا رضی الله عنه گفت
8:30
رسول خدا درباره آخرت می فرمود
8:34
اگر بخواهد شورا را ترک کند
8:37
خدایا منزه و ستایش تو
8:40
شهادت می دهم که معبودی جز تو نیست
8:43
از تو طلب مغفرت و توبه برای تو دارم
8:46
مردی گفت
8:48
ای رسول خدا
8:50
شما چیزی را می گویید که قبلاً می گفتید
8:55
او گفت
8:56
این تاوان اتفاقاتی است که در شورا می افتد
9:00
روایت ابوداود
9:03
توسط زندگی پس از مرگ
9:05
یعنی در آخر عمرش
9:09
یکی از فواید صحبت کردن
9:11
بیانیه کفاره شورا
9:14
و در آخر گفته می شود نه در آغاز
9:18
این دعا شامل سه چیز است
9:22
اولین
9:23
خداوند متعال بالاتر از هر نقصی است
9:27
و حمد و ستایش او را بر هر عملی
9:30
دوم
9:31
اثبات الوهیت خداوند متعال به تنهایی و بدون شریک
9:36
این بخشی از پرستش کامل خداست
9:40
و ستایش کامل از او
9:42
سوم
9:43
بازگشت و استغفار و توبه به صاحب آن
9:47
او خداوند متعال است
9:50
ثمره این حمد و مغفرت و توبه است
9:54
کفاره هر که گفت
9:57
بیانیه درجه بندی تحصیل در حقوق اسلامی
10:01
شریعت یکباره آشکار نشد
10:05
بلکه برحسب شرایط جداگانه فاش شد
10:11
از ابن عمر رضی الله عنه گفت:
10:14
بگو وقتی رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم از مجلسی بلند می شد
10:20
تا این دعاها را بجا آورد
10:23
خدایا ما را از ترس خود سوگند بده که ما را از نافرمانی تو باز دارد
10:30
و از طاعت توست که بهشت تو ما را به آن می رساند
10:34
مسلم است که بلاهای دنیا بر ما آسان می شود
10:39
خدایا ما را از شنوایی و بینایی ما لذت ببخش
10:44
و قدرت ما ما را زنده نگه داشته است
10:47
و او را وارث ما قرار ده
10:50
و موش خود را در برابر کسانی که به ما ظلم کردند قرار دهیم
10:54
و ما بر کسانی که با ما دشمنی کردند پیروز شدیم
10:57
و مصیبت ما را جزء دین ما قرار نده
11:01
و دنیا را بزرگترین دغدغه خود نکنیم
11:04
نه میزان دانش ما
11:07
و کسی که به ما رحم نمی کند بر ما حکومت کند
11:11
به روایت ترمذی
11:15
یکی از فواید صحبت کردن
11:17
ترس کامل از خدا
11:19
با علم به اعلیحضرت منزه است
11:22
بنابراین خداوند در ترس از علما تخصص دارد
11:26
فرمود: خداوند در ميان بندگان عالم خوف است
11:31
هر چه انسان بیشتر خدا را بشناسد
11:36
ترسش از او بیشتر شد
11:38
چنانکه از پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم توثیق شد
11:41
من تو را خدا می دانم
11:44
و من از او بیشتر می ترسم
11:47
و خداوند متعال در مورد فرشتگان خود فرمود
11:50
و از ترس او مهربانند
11:55
توضیح اینکه آنچه بنده را از گناه باز می دارد
11:59
او خداوند متعال است
12:01
این باعث ترس او می شود
12:04
چه چیزی بین او و او می آید؟
12:06
موفقیت به اطاعت
12:08
فقط می تواند از جانب خداوند متعال باشد
12:12
پس بنده باید مدام از او کمک بگیرد
12:17
جز اطاعت چیزی به بهشت نمی رسد
12:22
بنده در برابر بدبختی های دنیا صبر نمی کند
12:25
مگر با اطمینان قلبی
12:27
نشات گرفته از ایمان خالصانه
12:30
مطلوبیت طلب دوام و تداوم نعمت
12:34
بدون گناه از آن لذت ببرید
12:38
نماز بر کافران جایز است
12:40
با انتصاب و تعمیم
12:42
از خداوند بر آنان پیروزى خواست
12:45
بزرگترین بلا به بنده می رسد
12:48
این بدبختی دین است
12:50
چه کسی در این دنیا کار دارد؟
12:53
عشقش در دلش افتاد
12:55
این یک تلاش بود
12:57
و آخرتش را فراموش کرد
12:59
با تمام تلاشش روی آن کار کرد
13:01
خداوند متعال بندگان خود را امتحان می کند
13:04
اگر از دین او روی برگردانند
13:06
با بالا رفتن دشمنشان از روی آنها
13:09
اهل ایمان دشمن خود را دفع می کنند
13:12
با کار و دعا
13:14
از ابوهریره رضی الله عنه گفت
13:19
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
13:23
هیچ فردی از شورایی برنمیخیزد
13:26
خداوند متعال را در آن ذکر نمی کنند
13:29
مگر اینکه مثل لاشه الاغ برخاستند
13:33
این برای آنها دلخراش بود
13:35
روایت ابوداود
13:37
یکی از فواید صحبت کردن
13:41
با یاد خداوند متعال مجالس معطر است
13:44
و دلها آرام می گیرد
13:46
همه زمان ها با فرمانبرداری اشغال نمی شود
13:49
او را با دلشکستگی و ندامت مجازات کردند
13:52
روز قیامت
13:54
از ابوهریره رضی الله عنه
13:58
از رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم فرمود
14:02
در مجلسی که خدای متعال در آن نام برده نمی شد، مردمی نمی نشستند
14:07
در آن برای پیامبرشان دعا نکردند
14:10
مگر اینکه باید ببینند
14:13
اگر می خواست آنها را شکنجه می کرد
14:15
اگر بخواهد آنها را می بخشد
14:18
به روایت ترمذی
14:20
از ابوهریره رضی الله عنه
14:23
از رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم فرمود
14:27
هر که در جایگاهی بنشیند که خداوند متعال در آن نام برده نشود
14:32
از طرف خدا بود می بینید
14:35
هر که دراز بکشد، خدای متعال در آن ذکر نمی شود
14:40
از طرف خدا بود می بینید
14:44
روایت ابوداود
14:47
می بینید
14:48
هر گونه نقص یا پیامد
14:52
یکی از فواید صحبت کردن
14:56
یاد خدای متعال و دعا برای رسول او صلی الله علیه و آله واجب است.
15:02
زیرا هر کس آن را ترک کرد مشمول مجازات بود
15:06
هر که در جلسه بنشیند و از ذکر خدا غافل شود
15:10
او مستحق عذاب خداوند بود
15:12
این بدان جهت است که هر کس ذکر خدا و دعا برای رسول او را فراموش کند.
15:19
وقتی در حدود خدای متعال ایستادند، فراموش کردند
15:24
در حرام می افتند ولی خدا حرام نمی کند
15:27
آنها به خاطر عاملانشان شکنجه می شوند
15:30
ریاض الصالح، ای ریاض الصالحین