از مجموعهٔ رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· درس 47 از 101
رياض الصالحين | الحلقة (146) | باب بيان جماعة من الشهداء
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
ریاض الصالحین از کلام حضرت رسول صلی الله علیه و آله و سلم.
0:09
فصل : توضیح گروهی از شهدا درباره ثواب اخروی
0:16
آنها را می شویند و نماز می خوانند
0:19
بر خلاف کشته شده در جنگ کفار
0:23
از ابوهریره رضی الله عنه گفت
0:27
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
0:31
پنج شهید چاقو خورده، چاقو خورده و غرق شده بودند
0:38
استاد تخریب و شهید فی سبیل الله
0:43
متواضع: چاقو خورده، یعنی طاعون مرده
0:51
المبتون یعنی کسی که بر اثر بیماری معده مرده است
0:56
و صاحب تخریب که در زیر تخریب فوت کرد
1:01
یکی از فواید صحبت کردن
1:04
شهدا به دو دسته تقسیم می شوند: شهید دنیا و شهید آخرت
1:10
شهدای دنیا مرد هستند
1:13
در آخرت اجر شهدا به آنها داده می شود
1:16
احکام شهدا در این دنیا شامل حال آنها نمی شود
1:20
بلکه شسته می شوند و کفن می شوند و بر آنها نماز می خوانند
1:26
شهدای آخرت کسانی هستند که در جنگ کفار کشته می شوند
1:29
آینده، نه برنامه ریزی صادقانه
1:33
تعداد در حدیث محدود نیست
1:36
رسول خدا صلی الله علیه و آله از خواب بیدار شد
1:40
از گروهی غیر از این شهدا یاد کرد
1:44
در میان آنها کسانی هستند که داستانشان برای اسبشان مهم است و نیششان مهم است
1:49
این زن به خاطر فرزندش هنگام زایمان می میرد
1:53
مرگ بر اثر سوختن و مرگ بر اثر سل
1:57
و هر کس بکشد بدون اینکه به او آسیبی به ناموس یا مال او وارد شود
2:02
از ابوهریره رضی الله عنه گفت
2:07
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
2:11
چه چیزی را در بین خود شهید می دانید؟
2:14
گفتند یا رسول الله
2:17
هر که به نام خدا کشته شود شهید است
2:21
گفت شهدای امت من کم هستند
2:27
گفتند: ای رسول خدا اینان کیستند؟
2:31
فرمود: هر که به نام خدا کشته شود شهید است
2:36
هر که در راه خدا بمیرد شهید است
2:40
هر که در طاعون بمیرد شهید است
2:44
هر که در شکم بمیرد شهید است
2:47
غرق شده شهید است
2:50
به روایت مسلم
2:52
یکی از فواید صحبت کردن
2:54
شرح وسعت رحمت و فضل خداوند
2:59
عنایت خدا به این ملت
3:02
به کسانی که در احادیث ذکر شده ثواب شهدا داده شد
3:07
پیام خوبی برای ملتی که به مردم منتقل شد
3:11
و خداوند هر که را بخواهد به رحمت خود اختصاص می دهد
3:16
پیامبر صلی الله علیه و آله مشتاق بود
3:19
عدم دادن ابعاد عمیق تر به مفهوم شهادت
3:22
از آنچه در ذهن اصحاب رضي الله عنهم نشسته است مسلم تر است
3:28
از عبدالله بن عمر بن العاص رضی الله عنهم گفت
3:34
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
3:38
هر که بدون پولش کشته شود شهید است
3:42
موافقت کرد
3:45
یکی از فواید صحبت کردن
3:47
مرد حق دارد هر کس را که بخواهد پول یا چیزی را به ناحق از او بگیرد، دفع کند
3:54
اگر مهاجم کشته شود
3:56
هیچ غرامت و دیه ای برای قاتل وجود ندارد
3:59
چون اگر کشته می شد شهید می شد
4:02
گناه را به طور کامل و با جزئیات از او انکار کرد
4:06
و درباره ابوالاعوار
4:09
سعید بن زید بن عمر بن نفیل رضی الله عنه
4:13
یکی از ده نفری که برای بهشت تحسین کردند، رضی الله عنه
4:18
او گفت
4:19
از رسول خدا صلی الله علیه و آله شنیدم که می فرمود
4:24
هر که بدون پولش کشته شود شهید است
4:29
هر که بدون نثار خونش کشته شود شهید است
4:33
هر که بدون دین کشته شود شهید است
4:37
هر که بدون خانواده اش کشته شود شهید است
4:41
از ابوداود و ترمذی روایت شده است
4:44
یکی از فواید صحبت کردن
4:48
دفاع از دین و پول و جان و ناموس جایز است
4:53
هر که بدون یکی از آنها کشته شود شهید است
4:57
اسلام مشتاق حفظ پنج اصل اساسی است
5:02
اینها دین، ذهن، روح، شرف و پول هستند
5:07
از ابوهریره رضی الله عنه گفت
5:12
مردی نزد رسول خدا صلی الله علیه و آله آمد و عرض کرد
5:18
ای رسول خدا، اگر مردی بیاید و بخواهد پول مرا بگیرد، چه فکر می کنید؟
5:24
گفت: پولت را به او نده.
5:27
گفت: اگر با من دعوا کند چه فکر می کنی؟
5:31
قاتلش گفت
5:34
گفت: اگر مرا بکشد چه فکر می کنی؟
5:37
گفت: تو شهید شدی.
5:40
گفت: اگر او را بکشم چه فکر می کنی؟
5:45
گفت در جهنم است
5:48
به روایت مسلم
5:50
دیدی؟ به من بگو
5:55
او می خواهد پول من را بگیرد
5:57
یعنی به ناحق
5:59
یکی از فواید صحبت کردن
6:02
حدیث گواه بر این است که علم مقدم بر عمل است
6:07
آنجا که این صحابی از رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم درخواست کرد
6:12
کارهایی که باید قبل از کارش انجام دهد
6:16
پرداخت مبلغ باید تدریجی باشد
6:19
با گاز گرفتن یا درخواست کمک قبل از شروع مبارزه با او
6:24
اگر شروع به مبارزه با او کرد
6:26
بگذارید دغدغه اش دفع او باشد نه اینکه او را بکشد
6:29
خون و مال و ناموس مسلمان حرام است
6:34
فصل فضیلت رهایی
6:41
خداوند متعال فرمود
6:43
بیایید عقبه را طوفان کنیم
6:46
از کجا می دانید مانع چیست؟
6:49
باز کردن گردن
6:51
از ابوهریره رضی الله عنه گفت
6:56
رسول خدا صلی الله علیه و آله به من فرمود
7:00
هر که برده مسلمانی را آزاد کرد
7:03
خداوند تمام اجزای او را از جهنم آزاد کرد
7:08
تا تسکین او با تسکین او
7:11
موافقت کرد
7:14
یکی از فواید صحبت کردن
7:18
بیان فضیلت رهایی
7:20
رهایی یک مرد بهتر از رهایی زن است
7:24
بیانیه تمایل اسلام به آزادی بردگان برده شده
7:28
آنچه اعراب به آن عادت کرده اند
7:30
ذکر اعضا
7:33
نشانه کامل بودن گردن
7:36
کاهشی در آن وجود ندارد
7:38
برای رسیدن به جذب
7:41
از ابوذر رضی الله عنه گفت
7:45
عرض کردم یا رسول الله
7:48
کدام کسب و کار بهتر است؟
7:50
او گفت
7:52
ایمان به خدا
7:54
و جهاد در راه خدا
7:57
او گفت
7:58
گفتم کدام گردن بهتر است
8:01
او گفت
8:02
خودشان با خانواده شان
8:05
و گران ترین
8:07
موافقت کرد
8:09
باب فضیلت احسان نسبت به صاحب
8:18
خداوند متعال فرمود
8:20
و خدا را بپرستید و چیزی را شریک او قرار ندهید
8:24
و با والدین مهربان باشید
8:26
و نزد خویشاوندان و یتیمان و نیازمندان
8:30
همسایه ای که نزدیک است و همسایه ای که طرف است
8:34
و همنشینی که در کنار و در راه است
8:37
و دست راست تو آن را ندارد
8:40
از معرور بن سوید میگوید:
8:44
دیدم ابوذر رضی الله عنه کت و شلوار پوشیده است
8:49
در مورد بنده اش هم همینطور
8:51
بنابراین از او در این مورد پرسیدم
8:54
وی اشاره کرد که در زمان رسول خدا صلی الله علیه و آله به مردی توهین کرده است.
9:01
پس با مادرش او را نفرین کرد
9:03
پیامبر صلی الله علیه و آله فرمودند
9:07
شما فردی هستید که در خود نادانی دارید
9:10
آنها برادران و عموهای شما هستند
9:13
خداوند آنها را زیر دستان شما قرار دهد
9:16
هر که برادرش زیر دستش باشد
9:19
بگذار هر چه می خورد به او غذا بدهد
9:22
و بگذار هر چه می پوشد بپوشد
9:25
و آنها را با چیزی که بر آنها چیره می شود، تکلیف مکن
9:28
اگر آنها را منصوب کردید، به آنها کمک کنید
9:32
موافقت کرد
9:36
شما نادان هستید
9:38
یعنی مقداری از اخلاق دوران جاهلیت را دارید
9:42
خاوال، یعنی نوکران و نوکران
9:47
یکی از فواید صحبت کردن
9:49
باید نسبت به بنده مهربان بود و نسبت به برادرانش توجه داشت
9:55
منع بردگان از دشنام و ناسزاگویی به فرزندان
9:59
و مردم را ترغیب می کند که با آنها مهربان باشند و با آنها مهربان باشند
10:03
او به طبقه برده می پیوندد
10:05
هر که به معنای آنها کارگر باشد یا غیر
10:08
مسلمان را تحقیر نکنید و او را تحقیر نکنید
10:12
غلام را برادر خواند
10:17
برادری ایمانی بالاتر از هر ارزش دیگری است
10:22
و رفع اختلاف بین برادران
10:26
در بوته ایمان و انسجام اعتقادی
10:31
لاف زدن از حساب ها و دودمان چالش برانگیز
10:35
از جمله اخلاقیات دوران جاهلیت که اسلام قدم به قدم آن را لغو کرده است
10:40
آن انسان با فضیلت و علم و دین خود است
10:44
او ممکن است برخی از این خصوصیات را داشته باشد که به آن جهل می گویند
10:49
این امر مستلزم کفر و بداخلاقی او نیست
10:54
اصحاب رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم
10:58
تا به آنچه می خواهد پاسخ دهد
11:00
و تطبیق سنت او بر خود و وابستگانشان
11:05
از ابوهریره رضی الله عنه
11:09
از رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم فرمود
11:13
اگر یکی از شما بیاید با غذای خود می آید
11:17
اگر با او ننشیند
11:19
بگذارید یک یا دو لقمه به او بدهد
11:22
یا یک یا دو وعده
11:25
او یک درمان دارد
11:28
به روایت بخاری
11:31
غذا همان لقمه است
11:35
با هر ارزی رفتار کنید
11:38
یکی از فواید صحبت کردن
11:42
تشویق به فروتنی و خوش اخلاقی
11:46
یا با نشستن با بنده برای خوردن و آشامیدن
11:50
یا آن را واگذار کنید
11:53
از ولی امر مسلمین
11:56
او باید با او مهربان باشد
11:58
و این کار را برای او سخت نکند
12:00
مهربانی با صاحب یا اجیر شده
12:03
باعث می شود در کارش مهارت داشته باشد
12:05
او پیروان خود را دوست دارد و از آنها حمایت می کند
12:08
باب فضیلت مملوک
12:13
که حقوق خدا و حقوق پیروانش را ادا می کند
12:17
از ابن عمر رضی الله عنه هر دو
12:21
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
12:26
اگر بنده مولای خود را نصیحت کند
12:29
و خدا را بهتر عبادت کن
12:31
او دو بار پاداش خود را می گیرد
12:34
موافقت کرد
12:36
یکی از فواید صحبت کردن
12:41
فضیلت صاحبی که حقوق خدا را ادا می کند
12:44
و حق مولایش
12:46
مشاوره آقای
12:48
شامل ادای حق خدمت و اطاعت او می شود
12:51
و پس انداز کنید
12:53
چون خادم حافظ پول اربابش است
12:56
او مسئول گله خود است
12:59
چه کسی اینطور توصیف می شود؟
13:02
او دو بار پاداش خود را می گیرد
13:05
از ابوهریره رضی الله عنه گفت
13:10
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
13:14
یک برده اصلاح شده دو دستمزد دارد
13:18
سوگند به کسی که جان ابوهریره در دست اوست
13:21
اگر جهاد در راه خدا نبود
13:24
و حج افتخار مادرم است
13:27
دوست داشتم مالک بمیرم
13:31
موافقت کرد
13:34
یکی از فواید صحبت کردن
13:36
عبد اگر در بندگی باشد، لازم نیست جهاد یا حج انجام دهد
13:41
حتی اگر این در مورد او صادق باشد
13:45
تقوا شامل عبادت نیکو و نصیحت پروردگار است
13:50
از ابوموسی اشعری رضی الله عنه می فرماید
13:56
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
14:00
برای بنده ای که پروردگارش را نیکو می پرستد
14:04
و به صاحب خود منتهی می شود که بر آن حق دارد
14:08
نصیحت و اطاعت پاداش است
14:12
به روایت بخاری
14:15
از ابوموسی اشعری رضی الله عنه می فرماید
14:19
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
14:23
سه نفر دو دستمزد دارند
14:26
مردی از اهل کتاب
14:28
او به پیامبرش ایمان آورد و به محمد ایمان آورد
14:32
و برده صاحب
14:34
اگر حقوق خدا و حقوق پیروانش را ادا کند
14:38
و مردی که مادر داشت
14:41
پس او را تأدیب کرد و او را خوب تأدیب کرد
14:44
به او یاد داد و به او خوب آموخت
14:47
سپس او را آزاد کرد و با او ازدواج کرد
14:50
او دو ثواب دارد
14:52
موافقت کرد
14:55
یکی از فواید صحبت کردن
14:58
مرد باید ملت و خانواده اش را تربیت کند
15:02
در مورد امت، حدیث در آن روشن است
15:06
والدین با قیاس وارد اینجا می شوند
15:09
رسیدگی به خانواده های آزاده در آموزش واجبات خداوند و سنت های رسول خدا
15:15
مراقب کنیزاتون باشین
15:18
فضیلت مؤمنان اهل کتاب
15:22
کسانی که به آنچه خداوند بر پیامبرانشان نازل کرده ایمان دارند
15:26
پس دانستند که محمد رسول خداست
15:30
پس به او و آنچه بر او نازل شده بود ایمان آوردند
15:33
پس خداوند دوبار به آنها اجر داد
15:37
عبد صاحبی که حقوق خدا و حقوق پیرو را ادا می کند
15:42
او دو بار پاداش خواهد گرفت
15:46
هر کس با کنیز خود پس از رهایی او ازدواج کند
15:49
او دو ثواب دارد
15:51
ریاض الصالح، ای ریاض الصالحین