از مجموعهٔ رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· درس 100 از 101
رياض الصالحين | الحلقة (199) | باب بيان ما أعدّ الله للمؤمنين في الجنة (2)
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
ریاض الصالحین از کلام حضرت رسول صلی الله علیه و آله و سلم.
0:09
باب: بیان آنچه خداوند برای مؤمنان در بهشت آماده کرده است
0:16
از ابن مسعود رضی الله عنه می فرماید:
0:22
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
0:26
من آخرین نفر از اهل جهنم را می شناسم که از آن بیرون می آیند
0:30
و آخرین اهل بهشت مرا داخل بهشت می کند
0:34
مردی با پوسته از آتش بیرون می آید
0:37
سپس خداوند متعال به او می فرماید
0:40
برو وارد بهشت شو
0:43
پس به سراغش می آید
0:45
او تصور می کند که پر است
0:48
بعد برمی گردد و می گوید
0:50
وای خدای من پیداش کردم پر شده
0:53
سپس خداوند متعال به او می فرماید
0:56
برو وارد بهشت شو
0:59
پس به سراغش می آید
1:01
او تصور می کند که پر است
1:04
بعد برمی گردد و می گوید
1:07
وای خدای من پیداش کردم پر شده
1:10
سپس خداوند متعال به او می فرماید
1:13
برو وارد بهشت شو
1:16
زیرا شما چیزی شبیه دنیا و ده برابر بیشتر شبیه آن دارید
1:20
یا معادل ده برابر دنیا دارید
1:25
و او می گوید
1:27
منو مسخره میکنی؟
1:29
یا به من بخند و تو پادشاهی
1:32
او گفت
1:34
دیدم رسول خدا صلی الله علیه و آله می خندد
1:38
تا اینکه پنجره هایش ظاهر شد
1:41
پس او می گفت
1:43
این پست ترین اهل بهشت است
1:47
موافقت کرد
1:50
خزیدن، به معنای خزیدن
1:53
بال هایش یعنی نیش هایش
1:56
یکی از فواید صحبت کردن
2:00
عهدشکنی عادت پسر آدم است
2:03
پس این مرد از وعده پروردگار جهانیان در شگفت است
2:07
فکر می کند او را مسخره می کند
2:09
یا عهدش را زیر پا بگذارد
2:11
خدا نکنه
2:13
عهدش را زیر پا نمی گذارد
2:15
اگر قول می داد به آن عمل می کرد
2:17
اگر قول بدهد عفو می کند
2:21
پست ترین خانه های اهل بهشت
2:24
مثل ده برابر پادشاهی و سعادت دنیا
2:28
از ابوموسی رضی الله عنه
2:32
که پیامبر صلی الله علیه و آله فرمودند
2:36
مؤمن در بهشت خیمه دارد
2:39
از یک مروارید توخالی
2:42
طول آن در آسمان شصت مایل است
2:46
مؤمن در آنجا مردمی دارد
2:49
مؤمن دور آنها می گردد
2:51
همدیگر را نمی بینند
2:54
موافقت کرد
2:56
تمایل
2:59
شش هزار ذرع
3:03
یکی از فواید صحبت کردن
3:05
تبیین عظمت خلقت خداوند متعال در بهشت
3:09
تا مؤمنان از سعادت ابدی برخوردار شوند
3:14
از ابوسعید خدری رضی الله عنه
3:18
از رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم فرمود
3:22
درختی در بهشت است
3:24
اسب سوار تند راه می رود
3:28
صد سال آن را قطع نمی کند
3:32
موافقت کرد
3:34
روایات آن نیز در دو صحیح است
3:37
از روایت ابوهریره رضی الله عنه می فرماید
3:41
سواری صد سال بدون سفر در سایه آن سفر می کند
3:48
اسب، یعنی اسب
3:51
ضمنی
3:53
این است که اسب را تا زمانی که چاق و قوی شود غذا بدهند
3:57
سپس علوفه به مقدار رزق کاهش می یابد
4:00
وارد خانه ای می شود
4:02
جلال پوشیده است تا داغ شود و عرق کند
4:06
وقتی عرقش خشک شد و گوشتش نازک شد
4:09
قوی در دویدن
4:11
قطع نمیکنه
4:13
یعنی به آخرین نوک شاخه هایش ختم نمی شود
4:19
یکی از فواید صحبت کردن
4:21
شرح عظمت درختان بهشت و سایه های آنها
4:25
آنچه حاکی از قدرت و فضل او بر بندگان پارسای اوست
4:30
آنجا که خانه ی کرامت را به آنها وصیت کرد
4:33
آنها از سعادت، درختان و سایه گسترده لذت می برند
4:41
از ابوسعید خدری رضی الله عنه
4:45
از رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم فرمود
4:49
اهل بهشت بر اهل حجره های بالای سرشان ظاهر می شوند
4:54
شما سیاره درخشان و گذشته را در افق از شرق یا غرب نخواهید دید
5:01
برای تمایز بین آنها
5:04
گفتند یا رسول الله
5:06
این خانه های پیامبران است که هیچ کس به آن نمی رسد
5:10
او گفت
5:12
آری سوگند به کسی که جان من در دست اوست
5:15
مردانی که به خدا ایمان آوردند و به پیامبران ایمان آوردند
5:19
موافقت کرد
5:22
تظاهر می کنند
5:24
نگاه می کنند و تماشا می کنند
5:26
قدیمی
5:28
یعنی رفتن به افق
5:30
یکی از فواید صحبت کردن
5:35
اهل بهشت بر حسب درجات کار و شایستگی درجات گوناگونی خواهند داشت
5:41
هر کس به پیامبران ایمان آورد و به آنها ایمان آورد به خانه هایشان می رسد
5:48
از ابوهریره رضی الله عنه
5:51
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
5:55
تعظیم در بهشت بهتر از آن چیزی است که خورشید طلوع یا غروب می کند
6:02
موافقت کرد
6:05
در گوشه و کنار
6:08
یعنی مقدار فاصله بین دسته و تیر کمان
6:12
و برای هر کمان دو پل وجود دارد
6:15
یکی از فواید صحبت کردن
6:18
به حداکثر رساندن سعادت بهشت
6:20
و تحقیر دنیا و آنچه در آن است
6:24
سعادت بهشت دائمی و بی وقفه است
6:27
لذت های دنیا کم، حقیر و زودگذر است
6:31
عن انس رضی الله عنه
6:35
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
6:39
در بهشت بازاری هست که هر جمعه به آن می روند
6:44
سپس باد شمالی می وزد
6:46
صورت و لباس هایشان را می خراشیدند
6:50
زیباتر و زیباتر می شوند
6:53
آنها به آغوش خانواده خود باز می گردند و بر زیبایی و زیبایی افزوده شده اند
6:58
سپس خانواده آنها به آنها می گویند
7:01
به خدا سوگند بر حسن و جمال شما افزوده شده است
7:05
و می گویند
7:07
به خدا سوگند تو بعد از ما بر زیبایی و زیبایی افزودی
7:13
به روایت مسلم
7:15
در بهشت بازاری هست
7:19
یعنی در بهشت جامعه ای است که در آن ملاقات می کنند
7:22
همانطور که مردم در این دنیا در بازار جمع می شوند
7:26
هر گونه تحریکی را برطرف می کند
7:29
باد شمال
7:32
آن است که از زنبور قبله می وزد
7:35
او را جدا کرد
7:37
زیرا اعراب به ابر شامی امیدوار بودند
7:41
که خیر و باران می آورد
7:44
یکی از فواید صحبت کردن
7:48
توضیح اینکه اهل بهشت بر زیبایی و جمال می افزایند
7:53
ریاض الصالح، ای ریاض الصالحین