از مجموعهٔ رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· درس 29 از 100
رياض الصالحين | الحلقة (129) | باب استحباب صلاة النوافل في البيت
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
ریاض الصالح از کلام حضرت رسول صلی الله علیه و آله و سلم.
0:09
باب استحباب قیام بعد از دو رکعت فجر به پهلوی راست و تشویق به آن اعم از اینکه در شب تهجد بجا آورد یا نه.
0:25
قال عایشه رضی الله عنها
0:28
هر گاه پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم دو رکعت نماز سحر می خواند.
0:33
به پهلوی راست او دراز بکشید
0:36
به روایت بخاری
0:39
یکی از فواید صحبت کردن
0:42
اطاعت تنها در صورتی انجام می شود که در سمت راست باشد
0:49
اقامه نماز بعد از دو رکعت فجر مستحب است
0:53
قال عایشه رضی الله عنها
0:58
پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم در بین تمام شدن نماز عصر تا سحر نماز می خواند.
1:06
یازده رکعت
1:08
بین هر دو رکعت سلام می گوید
1:11
و ویتر با یکی است
1:13
اگر مؤذن برای نماز سحر ساکت باشد
1:17
و سحر بر او ظاهر شد
1:19
مؤذن نزد او آمد
1:21
برخاست و دو رکعت سبک زانو زد
1:24
سپس به پهلوی راست دراز کشید
1:28
بدین ترتیب تا زمانی که مؤذن برای اقامت نزد او می آید
1:32
به روایت مسلم
1:34
سلام دادن بین هر دو رکعت
1:38
در مسلمانی اینگونه است
1:41
و معنی بعد از هر دو رکعت
1:44
از ابوهریره رضی الله عنه گفت
1:48
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
1:52
اگر یکی از شما دو رکعت نماز فجر بخواند
1:56
بگذارید سمت راستش دراز بکشد
2:00
از ابوداود و ترمذی روایت شده است
2:03
یکی از فواید صحبت کردن
2:07
تشويق گرسنگان به خواندن دو ركعت نماز فجر
2:11
ابن حجر گفت
2:13
برخی از پیشینیان بر این عقیده بودند که در خانه مطلوب است اما در مسجد خیر
2:17
از آنجا که از او رضی الله عنه منقل نشده است
2:20
در مسجد دراز کشید
2:23
از امام احمد درباره او پرسیدند و فرمود
2:26
کاری که من انجام می دهم و اگر مردی انجام دهد خوب است
2:30
النووی رحمه الله گفت
2:33
مختار برای گرسنگان است، به معنای ظاهری حدیث ابوهریره.
2:38
و آنچه از او رضی الله عنه روایت شده است
2:41
گاهی آن را به گرسنگان بسپارید
2:44
بیان جواز است
2:47
باب سنت ظهر
2:54
از ابن عمر رضی الله عنهم گفت
2:57
با رسول خدا صلی الله علیه و آله نماز خواندم
3:01
دو رکعت قبل از ظهر
3:03
و دو رکعت بعد از آن
3:06
موافقت کرد
3:08
از عایشه رضی الله عنها
3:11
که پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم
3:14
قبل از ظهر چهار بار زنگ نزد
3:17
به روایت بخاری
3:20
قال عایشه رضی الله عنها
3:23
او پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم بود
3:26
ساعت چهار قبل از ظهر در خانه من نماز می خواند
3:30
سپس بیرون می رود و مردم را به نماز می خواند
3:33
سپس داخل می شود و دو رکعت نماز می خواند
3:36
در نماز مغرب مردم را امامت می کرد
3:39
سپس داخل می شود و دو رکعت نماز می خواند
3:42
او مردم را در نماز عصر امامت می کند
3:45
وارد خانه من می شود و دو رکعت نماز می خواند
3:49
به روایت مسلم
3:52
یکی از فواید صحبت کردن
3:55
نماز سنت ممکن است قبل یا بعد از نماز واجب باشد
4:00
خواندن نماز اختیاری در خانه بهتر از خواندن آن در مسجد است
4:05
خواندن نماز واجب در مسجد بهتر از خواندن آن در خانه است
4:10
چهار رکعت قبل از نماز ظهر مستحب است
4:16
و دو رکعت بعد از آن
4:19
دو رکعت بعد از نماز مغرب، مستحب است
4:24
دو رکعت بعد از نماز عصر مستحب است
4:29
از ام حبیبه رضی الله عنه می فرماید:
4:35
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
4:39
هر كه چهار ركعت قبل از ظهر و چهار ركعت بعد از آن بجا آورد
4:45
خداوند او را از آتش جهنم منع کرد
4:48
از ابوداود و ترمذی روایت شده است
4:51
یکی از فواید صحبت کردن
4:55
حفظ استانداردهای حقوق و دستمزد مطلوب است
5:00
استقامت بر نمازهای اختیاری، مانعی از آتش جهنم است
5:05
مستحب است قبل از ظهر چهار رکعت نماز بخواند و بعد از ظهر به همین ترتیب
5:11
از عبدالله بن الصائب رضی الله عنه
5:16
رسول خدا صلی الله علیه و آله چهار مرتبه نماز می خواند
5:21
بعد از غروب خورشید قبل از ظهر
5:24
فرمود ساعتی است که درهای بهشت باز می شود
5:30
دوست دارم در آنجا کارهای خوبی برای من انجام شود
5:35
به روایت ترمذی
5:38
یکی از فواید صحبت کردن
5:42
وقت سنت سنت ظهر بعد از ظهر است
5:47
ساعت اجابت را با دعا و عمل صالح غنیمت شمرده
5:53
افزایش اطاعت نشان از عمق و استحکام ایمان است
6:00
از عایشه رضی الله عنها
6:03
اگر پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم چهار نماز قبل از ظهر نخواند
6:09
بعد از آن نماز خواندند
6:12
به روایت ترمذی
6:15
یکی از فواید صحبت کردن
6:19
اگر مسلمان به دلیل عذری نتواند آن را به موقع انجام دهد
6:24
بعد از نماز ظهر به جا آورد
6:27
فصل مربوط به سال عصر
6:34
قال علی بن ابی طالب رضی الله عنه
6:38
پیامبر صلی الله علیه و آله قبل از نماز عصر چهار رکعت نماز می خواند
6:44
با سلام دادن به فرشتگان مقرب آنها را از هم جدا می کند
6:49
و مسلمانان و مؤمنانی که از آنها پیروی کردند
6:53
به روایت ترمذی
6:56
یکی از فواید صحبت کردن
6:59
مستحب است قبل از نماز ظهر چهار رکعت نماز بخواند
7:03
آنها را با خواندن تشهد بدون تسلیم جدا می کند
7:07
ترمذی از اسحاق نقل کرده که گفت:
7:12
منظور این است که آنها را با صلوات یعنی تشهد جدا می کند
7:18
از ابن عمر رضی الله عنه هر دو
7:22
از رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم فرمود
7:26
خدا رحمت کند مران را که قبل از عصر چهار بار نماز خواند
7:31
از ابوداود و ترمذی روایت شده است
7:34
از علی بن ابی طالب رضی الله عنه
7:38
پیامبر صلی الله علیه و آله قبل از نماز عصر دو رکعت نماز می خواند
7:44
از ابوداود و ترمذی روایت شده است
7:48
یکی از فواید صحبت کردن
7:51
پیامبر صلی الله علیه و آله قبل از نماز عصر دو رکعت نماز می خواند
7:58
منافاتی با حدیث قبلی ندارد
8:02
یا به این دلیل که مفهوم عدد یک استدلال نیست
8:06
یا دو رکعت خواند و دو رکعت آخر را اضافه کرد
8:11
یا برعکس
8:13
یا دو مورد آخر را برای چیز مهمتر بگذارید
8:16
یا در غیر این صورت
8:18
یا اینکه گاهی دو رکعت و گاهی چهار رکعت می خواند
8:24
باب سنت مغرب بعد و قبل از آن
8:30
حدیث ابن عمر و حدیث عایشه در این ابواب ارائه شده است
8:38
هر دو راست می گویند که پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم
8:43
بعد از غروب آفتاب دو رکعت نماز می خواند
8:46
از عبدالله بن مغفل رضی الله عنه
8:51
از رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم فرمود
8:55
قبل از غروب آفتاب دعا کنید
8:58
بعد بار سوم را به هر که خواست گفت
9:02
به روایت بخاری
9:04
یکی از فواید صحبت کردن
9:08
مستحب است قبل از نماز مغرب دو رکعت نماز بخواند
9:13
دلالت بر واجب بودن امر دارد
9:16
مگر اینکه شواهد حاکی از مطلوب بودن آن باشد
9:20
همانطور که در حدیث آمده است به هر که می خواست گفت
9:24
در ادامه حدیث به نقل بخاری
9:28
من از اینکه مردم آن را به عنوان یک سنت می گیرند متنفرم
9:32
نشانگر مرتبه پایین تر او از روایات واجب است
9:36
که رسول خدا صلی الله علیه و آله به آن عادت کرد
9:42
دعاهای فرار از نظر درجه مطلوبیت متفاوت است
9:48
از انس رضی الله عنه می فرماید:
9:51
اصحاب بزرگ رسول خدا صلی الله علیه و آله را دیدم
9:56
آنها Sawariya را در مراکش شروع می کنند
10:01
به روایت بخاری
10:03
شروع می کنند یعنی جلوتر می مانند
10:07
ستون ها، یعنی پاهای مسجد النبی
10:12
یکی از فواید صحبت کردن
10:15
نماز تا سیترا واجب است
10:18
صحابه رضي الله عنه در اجراي آن مشتاق بودند
10:23
پوشیدن دکل های مسجد به صورت ژاکت جایز است
10:28
دو رکعت نماز قبل از غروب مستحب است
10:32
از انس رضی الله عنه می فرماید:
10:38
ما در زمان رسول خدا صلی الله علیه و آله نماز می خواندیم
10:43
دو رکعت بعد از غروب قبل از غروب آفتاب
10:47
پس گفته شد
10:49
آیا رسول خدا صلی الله علیه و آله برای آنها دعا کرد؟
10:54
او گفت
10:55
او ما را دید که برایشان دعا می کنیم
10:58
نه امر می کرد و نه نهی می کرد
11:01
به روایت مسلم
11:03
از انس رضی الله عنه می فرماید:
11:06
ما در شهر بودیم
11:08
اگر مؤذن اذان نماز مغرب را بخواند
11:12
عازم سواریه شدند و دو رکعت اقامه کردند
11:16
تا مرد غریبی وارد مسجد شود
11:19
فرض بر این است که نماز خوانده شده است
11:22
به خاطر تعداد زیاد مردمی که آنها را دعا می کنند
11:25
به روایت مسلم
11:27
یکی از فواید صحبت کردن
11:31
بیانیه بخش های سال
11:33
برخی از آنها کلامی و برخی عملی هستند
11:37
از جمله گزارش
11:39
دو رکعت قبل از غروب مستحب است
11:46
باب سنت عشا بعد و قبل از آن
11:49
حاوی حدیث قبلی ابن عمر است
11:53
من با پیامبر صلی الله علیه و آله نماز خواندم
11:56
دو رکعت بعد از شام
11:59
و حدیث عبدالله بن مغفل
12:02
بین هر اذانی یک نماز است
12:05
مطابق بالا موافقت شد
12:08
باب سنت روز جمعه
12:13
حاوی حدیث قبلی ابن عمر است
12:17
با پیامبر صلی الله علیه و آله نماز می خواند
12:20
دو رکعت بعد از جمعه
12:24
موافقت کرد
12:26
از ابوهریره رضی الله عنه گفت
12:32
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
12:36
اگر یکی از شما نماز جمعه بخواند
12:39
سپس چهار مرتبه نماز بخواند
12:42
به روایت مسلم
12:44
از ابن عمر رضی الله عنه هر دو
12:47
که پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم
12:50
بعد از جمعه نماز نخواند
12:53
تا زمانی که او می رود
12:55
در خانه دو رکعت نماز می خواند
12:58
به روایت مسلم
13:02
یکی از فواید صحبت کردن
13:05
این چهار نمازی است که پیامبر صلی الله علیه و آله می خواند
13:10
نه یک فوربا
13:12
بلکه نافله
13:14
چهار رکعت نماز بعد از روز جمعه یا دو رکعت جایز است
13:18
این به دلیل تفاوت در تنوع است
13:21
برای ملت رحمت و راحتی است
13:24
هر کس آن را در مسجد بخواند حلال است
13:28
هر که آن را در خانه بخواند بهتر است
13:31
برای صحبت بعدی
13:36
باب استحباب اقامه نماز اختیاری در منزل
13:39
چه حقوق و چه غیر
13:42
دستور تبدیل به نماز اختیاری از محل نماز واجب
13:46
یا آنها را با کلمات جدا کنید
13:49
از زید بن ثابت رضی الله عنه
13:53
که پیامبر صلی الله علیه و آله فرمودند
13:57
ای مردم در خانه هایتان دعا کنید
14:01
بهترین نماز، نماز در خانه است
14:05
جز نوشته شده
14:07
موافقت کرد
14:09
یکی از فواید صحبت کردن
14:13
حدیث شامل تمام نمازهای اختیاری است
14:16
زیرا مراد از نوشته تحمیلی است
14:20
تشویق به نمازهای داوطلبانه در منزل
14:24
چون پنهان می کرد و از خودنمایی دوری می کرد
14:27
خانه از این برکت باد
14:30
سپس رحمت بر او نازل می شود و شیطان از او می گریزد
14:34
از ابن عمر رضی الله عنه هر دو
14:38
از رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم فرمود
14:42
نمازتان را در خانه هایتان بجا آورید
14:46
و آنها را قبر نکنید
14:49
موافقت کرد
14:51
یکی از فواید صحبت کردن
14:55
قبور محل عبادت نیست
14:58
پس نماز در آنجا تبدیل به یک عبادت می شود
15:01
خانه ای که در آن نماز نیست
15:05
گویی خانواده اش جزو اهل قبرستان هستند
15:08
از جابر رضی الله عنه می فرماید:
15:12
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
15:16
اگر یکی از شما نمازش را در مسجدش بخواند
15:20
خانه اش را نصیب نمازش کند
15:24
خداوند از نمازش خیر و صلاح به خانه او می آورد
15:29
به روایت مسلم
15:32
یکی از فواید صحبت کردن
15:35
مسلمان باید خانه اش را از نمازش نصیب کند
15:40
بگذارید خانواده اش از او الگوبرداری کنند
15:42
و فرزندانش بر این اساس تربیت می شوند
15:45
او را مملو از ذکر و تسبیح و خواندن قرآن می کند
15:49
شیطان پنج
15:51
این خوب است، خداوند آن را در خانه های مسلمانان قرار دهد
15:56
از عمر بن عطا
15:59
نافع بن جبیر او را نزد آل صائب فرستاد
16:03
برادرزاده من ببر است
16:05
از او درباره چیزی می پرسد که معاویه در نماز از او دیده است
16:09
و او گفت بله
16:11
روز جمعه در کابین با او نماز خواندم
16:15
وقتی امام سلام کرد
16:17
بلند شدم و نماز خواندم
16:20
وقتی وارد شد
16:22
برایم فرستاد و گفت
16:24
کاری که کردی رو دیگه تکرار نکن
16:27
اگه نماز جمعه میخونی
16:29
آن را به نماز ربط ندهید
16:31
تا زمانی که صحبت کنید یا بیرون بروید
16:34
رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم
16:37
او به ما دستور داد که این کار را انجام دهیم
16:39
وصل نکردن نماز با نماز
16:42
تا اینکه حرف بزنیم یا بیرون برویم
16:45
به روایت مسلم
16:48
کابین
16:50
یعنی اتاق
16:53
یکی از فواید صحبت کردن
16:55
حرم گرفتن در مسجد جایز است
17:00
توضیح اینکه اولین کسی که این کار را کرد معاویه رضی الله عنه بود
17:04
وقتی خارجی به او چاقو زد
17:07
جابجایی از محل نماز اول وقت
17:10
این برای این است که جاهای سجده او زیاد شود
17:13
مطلوبیت نشان دادن برتری نماز واجب بر اختیاری
17:19
شخص پس از تکلیف، حق انتخاب دارد که حرکت کند یا صحبت کند
17:23
آموزش مردم با خرد و پند خوب
17:27
بدون تندخویی و ظلم نسبت به نادان