از مجموعهٔ رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· درس 1 از 131
رياض الصالحين | الحلقة (11) | باب الصدق
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
ریاض الصالحین
0:03
از قول استاد رسولان
0:06
خداوند او را بیامرزد و درود فرستد
0:09
فصل صداقت
0:15
خداوند متعال فرمود
0:17
ای کسانی که ایمان آورده اید از خدا پروا کنید و با راستگویان باشید
0:24
و حق تعالی فرمود
0:26
و مردان و زنان صادق
0:29
و حق تعالی فرمود
0:31
اگر به خدا ایمان می آوردند برایشان بهتر بود
0:35
از ابن مسعود رضی الله عنه
0:39
از رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم فرمود
0:43
صداقت به درستی می انجامد
0:46
و عدالت به بهشت منتهی می شود
0:49
انسان تا زمانی که با خدا دوست شود ایمان می آورد
0:55
دروغ باعث بداخلاقی می شود
0:58
و فسق به جهنم منتهی می شود
1:01
انسان دروغ می گوید تا زمانی که خداوند او را دروغگو ثبت کند
1:07
موافقت کرد
1:09
عدالت نامی است که همه خوبی ها را شامل می شود
1:15
هدایت می کند، یعنی هدایت می کند و وصل می کند
1:18
فسق، یعنی اعمال بد
1:24
یکی از فواید صحبت کردن
1:26
تشویق به صداقت، زیرا دلیل همه خوبی هاست
1:31
انذار از دروغگویی و نرمش در آن
1:34
زیرا او عامل همه بدی هاست
1:37
کسی که برای صداقت تلاش می کند، ویژگی او می شود
1:40
هر که قصد دروغ گفتن داشته باشد، صفت او می شود
1:44
هر کس به چیزی مشهور است ممکن است با آن توصیف شود
1:48
اخلاق نیکو با خلقت و تحقیق به دست می آید
1:52
نفس متاثر از پرداختن به امور خیر می شود و شخصیت آن تغییر می کند
1:58
و برعکس
2:00
نیکی ها در باغ های پر نعمت است
2:05
اعمال بد به یک اندازه مشمول جهنم می شوند
2:09
صداقت با کلماتی بیان می شود که با واقعیت سازگار است
2:14
در واقع، او آن را در بهترین حالت خود اجرا کرد
2:18
از ابومحمد
2:21
حسن بن علی بن ابی طالب رضی الله عنه می فرماید
2:26
من آن را از رسول خدا صلی الله علیه و آله آموختم
2:30
آنچه را که به شما شک دارد به جای آنچه به شما شک نمی کند رها کنید
2:34
صدقه امنیت است و دروغ سوء ظن
2:38
به روایت ترمذی
2:40
گفته او شما را مشکوک می کند
2:44
یعنی آنچه را که در حل آن شک دارید رها کنید
2:48
و آنچه را که در آن شک ندارید اصلاح کنید
2:51
یکی از فواید صحبت کردن
2:54
توقف در شبهات و شبهات تقوا است
2:59
حلال محض برای مؤمنی که در دلش شک باشد، اتفاق نمی افتد
3:04
هر که از شک و تردید بپرهیزد، دین و آبروی خود را پاک کرده است
3:09
بررسی دقیق برای جلوگیری از سوء ظن
3:12
فقط برای کسانی مناسب است که شرایطشان پایدار است
3:16
اعمال او در تقوا و تقوا مشابه بود
3:19
در مورد کسی که به تمام تابوهای ظاهری پایان می دهد
3:22
او از شباهت های ظریف خودداری می کند
3:25
این تقوای سرد و خودپسندی بیش از حد است
3:29
مطلوب است که از سوء ظن اجتناب شود
3:33
و انجام دادن حلال روشن است
3:36
زیرا هر که از شک و تردید بپرهیزد، دین و ناموس خود را پاک کرده است
3:41
صداقت برای صاحبش آرامش می آورد
3:45
شجاعت و عزت نفس
3:48
و مردم به او اعتماد دارند
3:50
دروغ باعث ایجاد شک و تردید در مرتکب آن می شود
3:54
ترس، تحقیر، تحقیر، و فرزندان
3:57
عدم اعتماد بین مردم
4:00
رجوع به دلها در هنگام شک شود
4:03
دل برایش آرام نشد و سینه به رویش باز نشد
4:07
او صالح و حلال است
4:09
و غیر از این نبود
4:11
گناه و حرام است
4:14
از ابوسفیان صخر بن حرب رضی الله عنه
4:20
در گفتار طولانی خود در داستان خود راقل
4:24
هرکول گفت
4:26
پیامبر صلی الله علیه و آله به شما چه دستوری می دهد؟
4:31
ابوسفیان گفت
4:33
گفتم
4:34
او می گوید
4:36
تنها خدا را بپرستید و چیزی را شریک او قرار ندهید
4:40
آنچه پدرانتان می گویند را رها کنید
4:43
او ما را به نماز، راستگویی، پاکدامنی و حفظ پیوند سفارش می کند
4:48
و توافق کردند
4:51
هراکلیوس پادشاه روم است
4:55
نام مستعار او سزار بود
4:57
عفت
4:58
یعنی پرهیز از محارم و رفتارهای غیراخلاقی
5:02
ارتباط
5:04
پیوندهای خانوادگی
5:05
و هر چه خدا دستور داده است که تحویل داده شود
5:08
این کار با درستی، شرافت و دقت انجام می شود
5:12
آنچه پدر و مادر شما می گویند
5:16
یعنی هر چه در زمان جاهلیت بوده اند
5:20
در مورد اخلاق خوب
5:22
رسول خدا صلی الله علیه و آله برای تکمیل آن آمد
5:27
داستان هرکول
5:29
یعنی ماجرای او از زمانی که رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم به او نامه نوشت و او را به اسلام دعوت کرد.
5:35
آن سال ششم هجری بود
5:39
یکی از فواید صحبت کردن
5:43
پیامبر صلی الله علیه و آله به صداقت پایبند بود
5:47
و شهرت او و فرمان او بر آن
5:50
و شهادت دشمنانش به او
5:53
رأس این دین توحید است
5:56
زیرا سرچشمه فضایل است
5:58
همه رسولان برای تبیین توحید واقعی فرستاده شدند
6:03
ریشه کن کردن و زدودن شرک
6:05
خداوند متعال به هر چیزی که به نفع انسان باشد و خیر دنیا و آخرت را برای او به ارمغان بیاورد، دستور می دهد
6:13
بیگانگی از تقلید کورکورانه از والدین
6:16
یا آقایان و آقایان
6:18
به خصوص در مسائل دینی
6:22
حدیث به طور کلی بر جامعیت پیام اسلام دلالت دارد
6:26
توحید و ایمان و احکام و اخلاق را ذکر کرد
6:31
اینها ستون های زندگی مردم هستند
6:34
از ابوثبیت
6:38
گفته شد که ابوسعید
6:40
گفته شد که ابوالولید سهل بن حنیف
6:43
بدری بود که خدا از او راضی باشد
6:46
که پیامبر صلی الله علیه و آله فرمودند
6:50
هر که خالصانه از خداوند متعال شهادت بخواهد
6:53
خداوند او را به خانه شهدا برساند
6:56
حتی اگر در رختخوابش بمیرد
6:59
به روایت مسلم
7:02
بدری یعنی شاهد جنگ بدر
7:06
خانه های شهدا
7:08
یعنی درجاتشان نزد خداست
7:11
یکی از فواید صحبت کردن
7:15
اخلاص دلها دلیلی برای رسیدن به خواسته است
7:19
و هر که قصد کار خیری داشته باشد
7:22
من به او پاداش می دهم حتی اگر نتواند این کار را انجام دهد
7:25
یا شروع کرد و نشد
7:28
مطلوبیت شهادت طلبی و اخلاص در انجام آن
7:32
غلام رتبه اش را می گیرد
7:35
اگر از صمیم قلب آرزو کنیم
7:37
عزت خدا برای این ملت
7:39
با کمی کار می دهد
7:42
بالاترین درجات در بهشت
7:45
صادقانه شهادت بده
7:48
بلند بردن کلام الله جل جلاله است
7:51
و رضایت او را جلب کند
7:53
هدف دیگری نیست
7:55
از ابوهریره رضی الله عنه گفت
8:00
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
8:04
پیامبری از پیامبران هجوم آورد
8:06
درود خدا بر ایشان باد
8:10
به قومش گفت
8:12
مردی که چند زن بیشتر داشته باشد دنبالم نمی آید
8:15
و او می خواهد با آن بسازد
8:18
و هنگامی که آن را می سازد
8:20
هیچ کس بدون بالا بردن سقف خانه ها را نساخته است
8:24
هیچ کس گوسفند یا بز نمی خرید
8:28
او منتظر فرزندانش است
8:30
پس او پیروز شد
8:32
برای نماز عصر به روستا آمدیم
8:35
یا نزدیک به آن
8:37
به خورشید گفت
8:39
شما افسر هستید و من افسر
8:42
خدایا برای ما نگه دار
8:45
پس زندانی شدم تا اینکه خداوند او را پیروز کرد
8:48
پس غنائم را جمع کرد
8:50
به معنی آتش آمد
8:52
برای خوردن آن
8:54
بهش غذا ندادی
8:56
گفت: در میان شما هذیان است
8:59
مردی از هر قبیله ای با من بیعت کند
9:03
دست مردی به دستش چسبیده بود
9:06
گفت: در میان شما فریبکاری است.
9:09
پیش تو با من بیعت کن
9:12
بعد دست دو سه نفر به دستش چسبید
9:16
گفت: در میان شما فریبکاری است.
9:19
سر مثل گاو طلا آوردند
9:24
بنابراین آن را زمین گذاشت
9:25
سپس آتش آمد و آن را فرو برد
9:28
قبل از ما غنائم برای هیچکس حلال نبود
9:32
سپس خداوند غنیمت را بر ما حلال کرد
9:35
وقتی ضعف و ناتوانی ما را دید
9:38
پس آن را بر ما حلال کن
9:40
موافقت کرد
9:42
و پس زمینه ها
9:44
جمع جانشین
9:46
او یک شتر آبستن است
9:48
پیامبر
9:50
او یوشع بن نون است
9:52
به قول رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم
9:55
در حدیث صحیح
9:57
خورشید محدود به انسان نیست
10:00
به جز جاشوا
10:02
شب هایی که پیاده به اورشلیم می رفت
10:05
چند
10:06
به آن تسکین، آمیزش و آمیزش جنسی می گویند
10:10
با آن بسازید
10:11
یعنی وارد آن می شود
10:13
به او غذا نداد
10:16
یعنی طعمش را نچشیده ام
10:19
فریب
10:20
خیانت در غنایم
10:23
یکی از فواید صحبت کردن
10:26
امیال دنیوی روح را به وحشت و آرزوی بقا فرا می خواند
10:31
بنابراین یوشع قوم خود را از پیروی از او در هر یک از این شرایط منع کرد
10:37
زیرا صاحبان آنها به این دلایل دل بسته اند
10:42
عزم آنها ضعیف می شود
10:44
آرزوی جهاد و شهادت آنها کم رنگ می شود
10:48
مسائل مهم را نباید به سیاست تفویض کرد
10:52
جز یک آدم مصمم و خالی سر
10:55
لذا نیت پیامبر این بود
10:57
آنها را از موانع و کارهای روزمره رها می کند
11:00
با نیت خالصانه و عزم راسخ جهاد کنند
11:05
مجاهدان باید به امور دنیوی بسنده کنند
11:09
خالصانه خود را وقف جهاد کنند
11:12
دلیل بر معجزات پیامبران صلی الله علیه و آله و سلم
11:18
نشانه قبرهای غنایم و نبود غل و زنجیر در آنها بود
11:23
آن آتش از آسمان می آید و آن را می بلعد
11:26
این در گذشته است
11:28
اما در اسلام
11:30
خداوند متعال به امت محمد صلی الله علیه و آله و سلم اجازه غنائم داد.
11:36
این از خصوصیات او بود که درود خدا بر او باد
11:41
خداوند این ملت را حفظ و رحمت کند
11:44
برخلاف ملت های قبلی
11:47
او کسی بود که مرتکب خطا یا گناهی شد
11:50
خدا او را رسوا می کند
11:52
مجازات گروه به خاطر اعمال احمقانه اش
11:55
از این رو یکی از دعاهای مؤمنان بود
11:58
و ما را در برابر آنچه نادانان از ما انجام دادند، بازخواست نکن
12:03
از ابوخالد حکیم بن حزامر رضی الله عنه می فرماید:
12:09
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
12:13
این دو فروش در اختیار هستند مگر اینکه از هم جدا شوند
12:17
اگر درست و روشن باشد
12:20
درود بر آنها که آنها را فروختند
12:23
حتی اگر کتمان کنند و دروغ بگویند
12:25
باراکا فروش آنها را لغو کرد
12:28
موافقت کرد
12:30
دو بیع، یعنی فروشنده و خریدار
12:36
با خیار
12:38
نام انتخابی و انتخابی
12:40
بهترین دو چیز را می خواهد: فسخ و اذن
12:44
به این گزینه تابلو می گویند
12:47
اگر درست باشد
12:49
یعنی چیزی که به آنها می گویند
12:51
فروشنده در حال فروش
12:53
خریدار در قیمت است
12:55
بین ما
12:57
یعنی فروشنده و خریدار را نشان دهید
12:59
آنچه در فروش است و قیمت
13:01
عیب و مانند آن
13:03
برکتشان بده
13:06
یعنی در خرید و فروش آنها
13:08
این به خاطر فراوانی خیر و برکت است
13:11
و تسهیل دلایل افزایش سود
13:15
محتاطانه
13:17
یعنی عیوب محصول و قیمت را پنهان کنید
13:21
باراکا فروش آنها را لغو کرد
13:23
یعنی رفتم
13:25
او فقط خسته شد
13:29
یکی از فواید صحبت کردن
13:33
تایید انتخاب شورا برای طرفین متعهد
13:37
عیب کالا باید آشکار شود و کتمان آن حرام است
13:41
اگر نقص ظاهر شود
13:43
او این اختیار را داشت که فروش را لغو کند
13:46
آنچه خدا دارد اتفاق نمی افتد
13:49
مگر با اعمال نیک
13:51
بدی ها برای کسانی که مرتکب آن می شوند بد است
13:54
خیر دنیا و آخرت را به همراه دارد
13:58
صداقت در تجارت یک الزام بالاست
14:02
فقط کسی که خوش شانس باشد می تواند با آن صبور باشد
14:05
مایه برکت و رشد است
14:08
ریاض الصالحین