از مجموعهٔ ریاض الصالحین (باغ‌های صالحان) (مجموعه کامل شد) · درس 67 از 190

ریاض الصالحین | قسمت (77) | باب قناعت و صرفه جویی در زندگی و نکوهش سؤال (2)

◉ 265 بازدید ⏱ 17:35 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 ریاض الصالحین از کلام حضرت رسول صلی الله علیه و آله و سلم.
0:09 باب قناعت و عفاف و صرفه جویی در زندگی و انفاق و مذمت از بی نیازی.
0:20 از ابن عمر رضی الله عنهم که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند.
0:30 این امر بر یکی از شما ادامه می یابد تا زمانی که خداوند متعال را ملاقات کند و ذره ای از گوشت در صورت او نباشد.
0:39 توافق شد و قطعه همان قطعه است
0:44 موضوع هر درخواستی برای دادن از سوی دیگران است
0:50 خدا را ملاقات می کند، یعنی در قیامت محشور می شود
0:56 یکی از فواید صحبت کردن، پرهیز از سوال پرسیدن و اصرار بر آن است
1:02 به خاطر ذلت در دنیا و عذاب در آخرت
1:08 بنده با توجه به سؤال خود به خود آسیب می رساند
1:14 از ابن عمر رضی الله عنهم که رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم.
1:20 گفت در حالی که بر منبر بود و از صدقه و پرهیز از گدایی یاد کرد
1:27 دست بالا بهتر از دست پایین است
1:31 دست بالا انفاق کننده است و دست پایین گدا
1:37 موافقت کرد
1:39 از ابوهریره رضی الله عنه گفت
1:43 رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
1:47 هر که از مردم بیشتر بخواهد زغال سوز می خواهد
1:52 بگذار مستقل باشند یا زیاد شوند
1:56 به روایت مسلم
1:58 فراوان
2:01 یعنی از آنچه انباشته می کند مال خود را زیاد کند
2:05 یکی از فواید صحبت کردن
2:08 ممنوعیت سوال پرسیدن بدون نیاز
2:11 و آنچه در این راه گرفته شود برای کسی که آن را می گیرد، بلا خواهد بود
2:17 هر کس چیزی را ناروا بردارد مستحق مجازات است
2:23 بنده برای کاری که انجام می دهد انتخاب می شود
2:26 از سمره بن جندب رضی الله عنه می فرماید:
2:31 رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
2:35 موضوع، موضوعی است که انسان را دچار عذاب می کند
2:40 مگر اینکه مرد از مقامی بخواهد
2:43 یا چیزی اجتناب ناپذیر
2:46 به روایت ترمذی
2:48 زحمت کشیدن
2:51 خراشیدن و مانند آن
2:53 سلطانا
2:56 یعنی قیم
2:58 آنچه را که خداوند برای او امر کرده است از او می خواهد
3:01 مثل زکات
3:02 یک باید
3:04 هر نیازی که بدون آن نمی تواند انجام دهد
3:09 یکی از فواید صحبت کردن
3:12 درخواست حقوق از سلطان جایز است
3:16 و همچنین درخواست از مردم از روی نیاز
3:19 و در دیگران حرام است
3:22 قیم باید افراد خود را بازرسی کند
3:26 و حق را به صاحبانشان برسانند
3:30 از ابن مسعود رضی الله عنه می فرماید:
3:35 رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
3:39 هر که به فقر مبتلا شود
3:41 پس آن را بر مردم نازل کرد
3:43 جای خالی او را پر نکرد
3:45 و چه کسی آن را در خداوند نازل کرده است؟
3:48 خداوند دیر یا زود به او روزی می دهد
3:54 از ابوداود و ترمذی روایت شده است
3:57 در شرف افزایش سرعت است
4:01 فراتر از هر نیاز
4:04 آن را به دست مردم بیاورید
4:06 یعنی از آنها خواست که با کمک آنها آن را از او دور کنند
4:10 و رو به آنها کرد
4:12 مسدود نشده، یعنی حذف نشده است
4:15 یا خدا از آواز به او شکایت کرد
4:19 یعنی سریع ثروتمند شد و عجله کرد
4:22 پس آن را از جانب خدا نازل کرد
4:24 یعنی آن را به خدا بسپارید
4:26 از حال خود نزد خالقش شکایت کرد
4:28 فرمانش را به او تفویض کرد
4:32 یکی از فواید صحبت کردن
4:34 تشویق به صبر برای سخت زیستن
4:37 و شکایت نکردن از مردم
4:40 تشویق کسی که به او آسیبی می رسد
4:44 تا وحی خود را به آفریدگارش بسپارد، منزه است
4:49 بنده را از توکل بر غیر خدا برای انجام سؤالات بیگانه می کند
4:54 یا پریشانی او را بپردازد
4:56 هر که به غیر خدا توکل کند گمراه شده است
5:00 هر کس به غیر خدا افتخار کند ذلیل می شود
5:03 و هر کس کار خود را به خدا بسپارد
5:06 او هنوز آنجاست و هنوز آنجاست
5:09 از ثوبان رضی الله عنه می فرماید:
5:13 رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
5:17 چه کسی می تواند تضمین کند که مردم چیزی نخواهند؟
5:22 و من بهشت را برای او تضمین می کنم
5:25 پس گفتم: من هستم.
5:27 از کسی چیزی نپرسید
5:30 روایت ابوداود
5:33 همچنین توسط
5:37 یکی از فواید صحبت کردن
5:40 ترغیب مردم به اینکه سوال نپرسند
5:44 و خوداتکایی در رفع نیازها
5:48 جناب ثوبن رضی الله عنه
5:51 اصحاب مشتاق بودند به وعده های خود پایبند باشند
5:56 بر ثوبن رضی الله عنه ثابت شده است
5:59 هنگام سواری شلاق خود را گم می کرد
6:03 بگذار به کسی نگوید: «به من بده.»
6:06 تا اینکه بیاد پایین و بگیره
6:09 از ابوبشر
6:12 قبیسه بن مخارق رضی الله عنه می گوید
6:16 او یک تسمه به دوش داشت
6:18 پس نزد رسول خدا صلی الله علیه و آله آمدم
6:22 از او در مورد آن بپرسید
6:24 و او گفت
6:25 بمان تا صدقه به ما برسد
6:28 ما آن را برای شما سفارش می دهیم
6:30 سپس گفت
6:32 چه احمقی
6:34 مشکل فقط توسط یکی از سه نفر قابل حل است
6:38 مردی که تسمه حمل می کند
6:41 پس موضوع برایش حل شد تا اینکه حل کرد و بعد متوقف شد
6:46 مردی دچار بیماری همه گیر شد که اموالش را ویران کرد
6:50 پس موضوع برای او حل شد تا بتواند به اندازه کافی امرار معاش کند
6:56 یا گفت
6:57 پرداختی برای امرار معاش
7:00 و مردی گرفتار فقر شد
7:03 تا اینکه سه حاجی از قومش گفتند
7:07 فلانی را فقر زده است
7:10 پس موضوع برای او حل شد تا بتواند به اندازه کافی امرار معاش کند
7:16 یا گفت
7:17 پرداختی برای امرار معاش
7:21 دیگر چه شده است ای قبیسه اشتباه کردی؟
7:25 صاحبش آن را احمقانه می خورد
7:28 به روایت مسلم
7:30 تعلیق
7:32 اینکه دعوا یا مانند آن بین دو گروه رخ دهد
7:35 انسان با پولی که می تواند بپردازد و به خود متعهد است بین آنها آشتی می کند
7:42 و همه گیری
7:45 آفت روی پول آدم اثر می گذارد
7:48 و بافت
7:50 کاری است که انسان انجام می دهد، مانند پول و مانند آن
7:54 و پرداخت
7:56 آنچه حاجت نیازمند را برآورده و او را کفایت می کند
7:59 و فقر
8:01 فقر
8:02 و حج
8:04 ذهن
8:06 خیریه
8:08 یعنی زکات
8:10 چون بدهکار است پس از آن می بخشد
8:13 او را می زند
8:16 یعنی بدهی خود را که به خاطر او متحمل شده است پرداخت می کند
8:20 جارو شد
8:22 یعنی ریشه کن شده
8:24 جادو
8:25 یعنی حرام محض
8:27 که هیچ شک و تفسیری ندارد
8:31 یکی از فواید صحبت کردن
8:35 کسی که بدهی دارد ولی توان پرداخت آن را ندارد
8:39 برای او جایز است که از امام برای یاری او کمک بگیرد
8:43 ماندن با امام تا زمان رفع مشکل جایز است
8:48 درخواست از کسی جز بدهکار جایز نیست
8:51 یا مردی که تحت تأثیر یک بیماری همه گیر قرار گرفت و ثروت او را از بین برد
8:55 یا مردی که به فقر شدید مبتلا شده باشد
8:59 درخواست از کسانی که در بالا ذکر شد تا برآورده شدن حاجت جایز است
9:05 اگر این اتفاق بیفتد
9:07 باید از پرسیدن سوال خودداری کنید
9:10 زیرا افزایش ممنوع است
9:12 امام باید به گله خود نصیحت و راهنمایی کند
9:17 آنان را به همکاری در راه نیکی و تقوا دعوت کرد
9:21 رفع نیازهای نیازمندان
9:26 از ابوهریره رضی الله عنه
9:29 رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
9:33 نه آن فقیری که در اطراف مردم پرسه می زند
9:37 یک لقمه و دو لقمه او را برمی گرداند
9:40 و خرما و دو خرما
9:43 اما فقیری که چیزی نمی یابد که او را غنی کند
9:47 متوجه آن نمی شود و صدقه می دهد
9:51 او نمی ایستد و از مردم می پرسد
9:54 موافقت کرد
9:57 یکی از فواید صحبت کردن
10:00 تشویق به بررسی افراد فقیری که از پرسیدن سوال خودداری می کنند
10:05 تظاهرکنندگان ثروت و زره صبر
10:09 و سزاوارترند که ببخشند
10:12 باب جواز گرفتن بدون درخواست و انتظار
10:21 از سالم بن عبدالله بن عمر
10:25 از پدرش عبدالله بن عمر
10:28 عن عمر رضی الله عنهم گفت
10:32 او رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم بود
10:35 او به من هدیه می دهد
10:37 پس من می گویم
10:39 کسی را به او بدهید که از من فقیرتر باشد
10:42 و او گفت
10:44 آن را بگیرید
10:45 اگر هر یک از این پول به شما برسد
10:48 شما نه محترم هستید و نه سوال برانگیز
10:51 ران آن را بکشید و به آن غذا دهید
10:53 اگر همه را می خواهید
10:55 اگه میخوای باور کن
10:57 و پول
10:59 خودت دنبالش نرو
11:01 سالم گفت
11:03 عبدالله از کسی چیزی نپرسید
11:07 او هر چیزی را که به او می دهم پس نمی دهد
11:10 موافقت کرد
11:12 سرپرست
11:15 کدام یک مشتاقانه منتظر است
11:17 فقیرتر
11:20 یعنی نیاز دارم
11:22 پس تامین مالی می کند
11:23 یعنی آن را به عنوان پول گرفت
11:25 خودت دنبالش نرو
11:27 یعنی با آن ارتباط نداشته باشید
11:29 یکی از فواید صحبت کردن
11:33 گرفتن و داشتن پول جایز است
11:36 اگه بدون مشکل بیاد
11:38 اجازه ندهید به خودتان وابسته شوید
11:40 فضیلت پول داشتن
11:43 اگر از آن به نفع مردم استفاده کند
11:46 و چهره های خیر
11:48 تشویق نوع دوستی
11:50 و در نظر گرفتن آنچه بیشتر نیاز است
11:53 زهد اصحاب رضی الله عنهم
11:57 در لذت دنیا
11:59 و دوست دارند آن را کوچک جلوه دهند
12:02 ممکن است امام مقداری از گله خود را بدهد
12:05 اگر چهره ای به آن ببیند
12:07 منافع مشروع وجود دارد
12:09 حتی اگر شخص دیگری بیشتر از او به آن نیاز داشته باشد
12:13 عطیه الامام العادل پاسخ داد
12:16 مودبانه نیست
12:18 و نفرت از پیشینیان
12:20 لتیه السلطان
12:22 او به یک سلطان ظالم متهم است
12:24 چه کسی می داند آنچه دارد حلال است
12:27 هدیه او را پس ندهید
12:29 و هر که بداند پولش حرام است
12:32 پس هدیه او حرام است
12:34 چه کسی در آن شک دارد؟
12:36 عودت آن احتیاط است
12:38 تقوا است
12:40 شدت پیروان عبدالله بن عمر
12:44 خدا از آنها راضی باشد به رسول خدا
12:46 خدا رحمتش کند و درود فرستد
12:48 این چیزی است که او به خاطر آن شهرت خاصی دارد
12:52 فصل تشویق مردم به خوردن از دست خود
12:57 و از پرسیدن سوال خودداری کنید
12:59 و قرار گرفتن در معرض مدیریت
13:01 خداوند متعال فرمود
13:04 اگر نماز را تمام کردی
13:06 بنابراین آنها در سراسر زمین پخش شدند
13:08 و فضل خدا را می طلبند
13:11 از اباعبدالله
13:14 زبیر بن عوام رضی الله عنه می فرماید
13:18 رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
13:22 چون یکی از شما زن حامله اش را می برد
13:25 سپس کوه می آید
13:27 یک دسته هیزم می آورد
13:29 یک دسته هیزم می آورد
13:31 پشتش می زند و می فروشد
13:33 خداوند او را از آن حفظ کند
13:36 برای او بهتر از این است که از مردم بپرسد
13:39 دادند یا دریغ کردند
13:41 به روایت بخاری
13:45 مجموعه طناب او را دوست دارم
13:48 خداوند او را از آن حفظ کند
13:51 یعنی در قیمت درخواست از مردم صرفه جویی می کند
13:56 از ابوهریره رضی الله عنه گفت
14:00 رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
14:04 زیرا یکی از شما یک دسته چوب بر پشت خود حمل می کند
14:08 برای او بهتر از این است که از کسی بپرسد
14:11 آن را می دهد یا دریغ می کند
14:14 موافقت کرد
14:18 یکی از فواید صحبت کردن
14:20 عاشق پرهیز از موضوع و دور شدن از آن باشید
14:24 تشویق به کار برای کسب درآمد
14:29 با توانایی کار مشکل حل نمی شود
14:32 او با زحمت دست راست و عرق ریختن پیشانی امرار معاش می کند
14:36 انسان باید برای کسب روزی حلال تلاش کند
14:41 آسمان طلا و نقره نمی بارد
14:45 دلایل و شروع کار
14:48 منافاتی با توکل به خدا ندارد
14:51 توضیحی در مورد آنچه از این سؤال به سؤال کننده می رسد
14:55 اگر پاسخ داده نشود، تحقیر است
15:00 کار را نباید تحقیر کرد یا از آن خجالت کشید
15:03 حتی اگر کوچک باشد، در نظر مردم ارزشی ندارد
15:08 از ابوهریره رضی الله عنه
15:12 از رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم فرمود
15:16 داود علیه السلام فقط از غذایی که با دست خود درست می کرد می خورد
15:21 به روایت بخاری
15:25 یکی از فواید صحبت کردن
15:28 تشویق مسلمان به کار
15:30 و رزق او از آنچه به دست خود به دست می آورد باشد
15:33 و ثمره تلاش او
15:35 او کار با دست را ترجیح می داد
15:37 و کاری که خود شخص انجام می دهد
15:40 او بر کاری که با دیگران انجام می دهد ارجحیت دارد
15:43 دیوید برای ذکر مشخص شد
15:47 زیرا خوردن او محدود به چیزی است که با دستش درست می کند
15:51 نیازی نبود
15:53 زیرا او خلیفه فی الارض بود که خداوند متعال فرمود
15:58 بلکه می خواست از بهترین راه غذا بخورد
16:01 به همین دلیل است که پیامبر صلی الله علیه و آله آن را به عنوان حجت ذکر کرده است
16:07 کسب درآمد اعتماد را باطل نمی کند
16:10 حرفه ای بودن در کار توجه را از تماس منحرف نمی کند
16:15 حواس را از دستیابی به دانش منحرف نمی کند
16:17 از ابوهریره رضی الله عنه
16:22 رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
16:26 زکریا علیه السلام نجار بود
16:30 به روایت مسلم
16:32 یکی از فواید صحبت کردن
16:34 او کار و صنعت را ترجیح می داد
16:38 تقلید از سیره انبیاء علیهم السلام
16:42 عن المقدم بن معادی کرب رضی الله عنه
16:47 از رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم فرمود
16:51 هیچ کس تا به حال غذا نخورد
16:54 بهتر از اینکه کار خودش را بخورد
16:57 پیامبر خدا داوود صلی الله علیه و آله است
17:02 از کار دست خودش خورد
17:05 به روایت بخاری
17:07 یکی از فواید صحبت کردن
17:11 بهترین غذا و بهترین زندگی
17:13 نتیجه جستجو چه بود؟
17:16 و پیامبران نیز چنین بودند
17:18 خداوند متعال آن را روشن کرده است
17:21 این یکی از ویژگی های رویکرد آنهاست
17:23 آنها از مردم پول نمی خواستند
17:27 ریاض الصالحین